1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
ನಿಂದ ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ
YTS.BZ

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
ಅಧಿಕೃತ YIFY ಚಲನಚಿತ್ರಗಳ ಸೈಟ್:
YTS.BZ

3
00:00:36,626 --> 00:00:38,542
'ಪತ್ರಿಕಾ, ಮಾಧ್ಯಮಗಳಿಗೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು
ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಮತ್ತು ಸಾಮಾಜಿಕ ಮಾಧ್ಯಮ ಸ್ನೇಹಿತರು

4
00:02:40,083 --> 00:02:40,626
ಶುಭಾಶಯಗಳು, ಸಹೋದರ

5
00:02:40,667 --> 00:02:42,209
ನನ್ನ ಸೊಸೆ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವನ್ನು ಆಯೋಜಿಸುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ

6
00:02:42,751 --> 00:02:43,417
ನಾನು ಖಂಡಿತ ಇರುತ್ತೇನೆ

7
00:02:43,459 --> 00:02:44,083
ಬನ್ನಿ ಸಹೋದರ

8
00:02:44,626 --> 00:02:45,125
ಇಲ್ಲಿ, ಸಹೋದರಿ

9
00:02:45,334 --> 00:02:46,209
- ಬನ್ನಿ
- ಖಂಡಿತ ತಿನ್ನುವೆ.

10
00:02:46,500 --> 00:02:47,834
ನಿಮ್ಮ ಟಿಪ್ಪಣಿಯನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ

11
00:02:47,876 --> 00:02:49,334
ನೀವು ಕಳೆದ ಬಾರಿ ಹಣವನ್ನು ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿ ನೀಡಿಲ್ಲ

12
00:02:51,834 --> 00:02:53,500
- ಅಣ್ಣ ಪಾಂಡಿ ಮನೆಗೆ ಕೊಡಬೇಕು
- ಅದು ಆ ಬೀದಿಯಲ್ಲಿದೆ

13
00:02:53,542 --> 00:02:54,792
ಅವರು ಶಾಂಪೂ ಖರೀದಿಸಲು ಹೋಗಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು,
ಇನ್ನೂ ಹಿಂತಿರುಗಿಲ್ಲ

14
00:02:54,834 --> 00:02:55,918
ಹೇ ಗೆಳೆಯ, ನಾವು ಸ್ನಾನಕ್ಕೆ ಹೋಗಬಹುದೇ?

15
00:02:57,042 --> 00:02:58,584
- ನೀವು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಬರಬೇಕು
- ನೀವು ಖಂಡಿತವಾಗಿ ಬರಬೇಕು

16
00:02:58,626 --> 00:02:59,667
ಅವಳು ಹಣದ ಉಡುಗೊರೆಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾಳೆಯೇ?

17
00:02:59,709 --> 00:03:01,542
ನಾನು ಅವಳ ಮನೆಗೆ ಹೋಗಲ್ಲ
ಮತ್ತು ಅವಳು ಮಾಡದಿದ್ದರೆ ಅವಳನ್ನು ಅವಮಾನಿಸಿ

18
00:03:09,083 --> 00:03:10,083
ತಂಗಿ ನಾವು ಈ ಮನೆಗೆ ಕೊಟ್ಟಿಲ್ಲ

19
00:03:10,167 --> 00:03:11,375
ಅದು ಹಳೆಯ ಸಾರಂಗದ ಮನೆ,

20
00:03:11,417 --> 00:03:12,334
ವಿತ್ತೀಯ ಲಾಭವಿಲ್ಲ

21
00:03:12,375 --> 00:03:13,792
ಆಹ್ವಾನ ವ್ಯರ್ಥವಾಗುತ್ತದೆ

22
00:03:13,834 --> 00:03:14,667
ಆಮೇಲೆ ಹೊರಡೋಣ

23
00:03:14,709 --> 00:03:16,709
"ನಾನು ಮದುವೆಯ ಹಬ್ಬವನ್ನು ಆಯೋಜಿಸುತ್ತೇನೆ?"

24
00:03:16,751 --> 00:03:17,334
ಸಹೋದರಿ

25
00:03:17,375 --> 00:03:18,667
ಇಲ್ಲಿ ಹಳೆಯ ಸಾರಂಗ ಬಂದಿದೆ

26
00:03:18,918 --> 00:03:20,375
ಅವನು ವಧು-ಅನ್ವೇಷಣೆಗೆ ಹೋಗುತ್ತಾನೆ

27
00:03:20,417 --> 00:03:21,876
ಇಲ್ಲಿಯವರೆಗೆ, ಅವರು ಹೊಂದಿದ್ದರು
ಕನಿಷ್ಠ ಎರಡು ಲಕ್ಷ ವಧುಗಳನ್ನು ನೋಡಿದ್ದಾರೆ

28
00:03:21,918 --> 00:03:23,000
ಅವನು ಸುಸ್ತಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ

29
00:03:23,042 --> 00:03:23,876
ಯೋ, ಪೆನ್ನಿ

30
00:03:23,918 --> 00:03:24,417
ಯಾವ ಹುಡುಗ?

31
00:03:24,751 --> 00:03:27,000
ಇಡೀ ಗ್ರಾಮವು ಸಾಮಾನ್ಯ 'ಎಲ್' ಅನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಿದೆ

32
00:03:27,042 --> 00:03:28,876
ನಿಮ್ಮ ಮನೆಯನ್ನು ಜಾಕಸ್ ಮಾಡಿ
ಒಬ್ಬನೇ ಬೇರೆ 'zh' ಅಗತ್ಯವಿದೆ

33
00:03:29,292 --> 00:03:30,209
ಬಸ್ಟರ್

34
00:03:30,250 --> 00:03:31,918
ನಾನು ಬೀಗಕ್ಕೆ 200 ಖರ್ಚು ಮಾಡಿದಾಗ

35
00:03:31,959 --> 00:03:33,709
ನಾನು ಕಡಿಮೆ ಕ್ಷುಲ್ಲಕ 'L' ಅನ್ನು ಏಕೆ ಬಳಸಬೇಕು?

36
00:03:34,125 --> 00:03:36,500
ಎಲ್ಲಾ 'L' ಅಕ್ಷರಗಳಲ್ಲಿ ಇದು
'zh' ಅತ್ಯಂತ ಅಲಂಕಾರಿಕವಾಗಿದೆ

37
00:03:36,959 --> 00:03:38,209
ನಿಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ವ್ಯವಹಾರವನ್ನು ಗಮನದಲ್ಲಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಿ, numbskull

38
00:03:38,500 --> 00:03:41,042
ಹೋಗು ಗೆಳೆಯ, ನಿನಗೆ ಸಿಗುವುದಿಲ್ಲ
ಈ ಬಾರಿಯೂ ವಧು

39
00:03:41,083 --> 00:03:42,542
ನಾನು ಅವಳನ್ನು ಕರೆದುಕೊಂಡು ಬರುತ್ತೇನೆ
ಹಿಂತಿರುಗುವಾಗ ನನ್ನೊಂದಿಗೆ

40
00:03:43,083 --> 00:03:44,584
ಕನಿಷ್ಠ ಮದುವೆಯಲ್ಲಿ ಹಬ್ಬಕ್ಕೆ

41
00:03:44,709 --> 00:03:46,417
ಇವತ್ತಾದರೂ ಸರಿಯಾಗಿ ಹಲ್ಲುಜ್ಜಿ

42
00:03:46,751 --> 00:03:48,083
ಅವನು ಹೇಗೆ ಅಣಕಿಸುತ್ತಾನೆ ನೋಡಿ

43
00:03:48,125 --> 00:03:48,834
ನಾನು ರಜೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ

44
00:03:48,876 --> 00:03:50,417
ಚೌ ಹೌಂಡ್, ಅವನನ್ನು ನೋಡಿ
ಮತ್ತು ಅವನ ಹೊಟ್ಟೆಯು ಅವನ ವಾಹನದಂತೆ ದೊಡ್ಡದಾಗಿದೆ

45
00:03:50,459 --> 00:03:51,500
ಅಜಗು ರಾಜ ಇಲ್ಲಂ
1979

46
00:03:51,542 --> 00:03:52,709
ಸೇಂಗಾನುಡೆಯರ್ ಉಳಿಸುತ್ತಾರೆ
ಎಂ.ನಾಗರಾಜನ್ ಮನೆ. 1991

47
00:03:52,751 --> 00:03:53,959
ಎ. ಮೊಕ್ಕಯ್ಯನ ಇಲ್ಲಂ

48
00:03:54,000 --> 00:03:55,125
ಎಸ್.ಪಾಂಡಿಯನ್ ಇಲ್ಲಂ

49
00:03:55,167 --> 00:03:56,584
ಪಾವುನುತಾಯಿ ಇಲ್ಲಂ

50
00:03:59,292 --> 00:04:00,042
ಶುಶ್

51
00:04:02,709 --> 00:04:03,792
ಏಕೆ? ಯಾರ ಮನೆ?

52
00:04:03,834 --> 00:04:05,167
ಓಡಿ ಬನ್ನಿ,
ಅದು ಪಾವುನುತಾಯಿಯ ಮನೆ

53
00:04:05,209 --> 00:04:06,250
ಅದನ್ನೇಕೆ ಹಾಗೆ ಇಟ್ಟುಕೊಂಡರು?

54
00:04:06,292 --> 00:04:07,292
ಬೇಗ ಬನ್ನಿ, ನಾನು ವಿವರಿಸುತ್ತೇನೆ

55
00:04:16,834 --> 00:04:18,125
- ಓಹ್ ನಾನು ಹೊಂದಿದ್ದೇನೆ.
- ನೀವು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಾ?

56
00:04:18,375 --> 00:04:20,626
ಹೇ ಡಮ್ಮಿ, ಬೇಗ ಬಿಸಿಯಾದ ಸಮೋಸ ತನ್ನಿ,

57
00:04:20,667 --> 00:04:22,542
ಸಾಸ್ ಜೊತೆಗೆ.

58
00:04:25,667 --> 00:04:26,209
ಬಂದಿಲ್ಲ

59
00:04:26,459 --> 00:04:28,584
ನಮಸ್ಕಾರ ಸಾರ್ ಬನ್ನಿ ಬನ್ನಿ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಿ

60
00:04:28,667 --> 00:04:31,334
ನಾನು ನಿನಗಾಗಿಯೇ ಬಿಸಿ ಬಿಸಿ ಸಮೋಸ ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ

61
00:04:44,918 --> 00:04:49,125
"ನಾನು ದುರ್ಬಲನಾಗಿದ್ದಾಗ, ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಕರೆಯುತ್ತೇನೆ"

62
00:04:49,167 --> 00:04:53,500
"ನಾನು ಪ್ರಾರ್ಥಿಸುವಾಗ, ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ನನ್ನ ಜಗತ್ತು ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತೇನೆ"

63
00:04:53,542 --> 00:04:57,751
"ನಾನು ಎಡವಿ ಬಿದ್ದಾಗ ನಿನ್ನನ್ನು ಹೊಗಳುತ್ತೇನೆ"

64
00:04:57,876 --> 00:05:01,709
"ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ತಪಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಹುಡುಕಿದೆ"

65
00:05:02,125 --> 00:05:06,083
"ನಿಮ್ಮ ಪವಿತ್ರ ಪಾದಗಳಲ್ಲಿ, ನಾನು ನನ್ನ ನಿರಾಶ್ರಿತನನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡೆ"

66
00:05:07,459 --> 00:05:08,626
ಅಂಗಲೇಶ್ವರಿ

67
00:05:08,667 --> 00:05:09,584
ಸುಂದರವಳ್ಳಿಯಮ್ಮ

68
00:05:09,626 --> 00:05:10,584
ವಡಕ್ಕು ವಾಚಿಯಮ್ಮ

69
00:05:10,626 --> 00:05:11,542
ಮಂಥಾಯಮ್ಮ

70
00:05:11,584 --> 00:05:12,500
ಮಲಯಮ್ಮ

71
00:05:12,542 --> 00:05:14,792
ಮುದಲಕುಲ ಕರುಪ್ಪು, ವಿಧ್ವಂಸಕ

72
00:05:14,834 --> 00:05:16,125
ಉಚ್ಚಂಪಟ್ಟಿ ಕರುಪ್ಪು

73
00:05:16,626 --> 00:05:18,792
ವರುಸನಟ್ಟು ಕರುಪ್ಪು, ರಕ್ಷಕ

74
00:05:18,834 --> 00:05:19,751
ಕೊಟ್ಟೈ ಕರುಪ್ಪು

75
00:05:19,792 --> 00:05:20,834
ಸಂಗಿಲಿ ಕರುಪ್ಪು

76
00:05:21,167 --> 00:05:24,459
ಸುತ್ತಲೂ ಬೇಟೆಯಾಡುವ ದೇವರುಗಳು
ಪೊದೆಗಳು ಮತ್ತು ಮರಗಳು ಚಾವಟಿಯೊಂದಿಗೆ

77
00:05:24,500 --> 00:05:25,792
ಮತ್ತು ಅವರ ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ದೇವರು

78
00:05:26,209 --> 00:05:27,334
ನಮ್ಮ ಪಟ್ಟವರುಮ್

79
00:05:27,959 --> 00:05:29,876
ಇಪ್ಪತ್ತೊಂದು ರಾಜರು,

80
00:05:29,918 --> 00:05:32,083
ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ಮಧುರೈ ಮೀನಾಕ್ಷಿ ಮಾ

81
00:05:32,209 --> 00:05:33,834
ಅಜಗರ ಬೆಟ್ಟದಲ್ಲಿರುವ ದೇವತೆ

82
00:05:33,876 --> 00:05:34,959
ವೆಲ್ಲಕೈಯನುಂ

83
00:05:35,042 --> 00:05:35,959
ಕರ ಮುರುಗನುಂ

84
00:05:36,375 --> 00:05:37,876
ನಿನ್ನ ಕರುಣಾಮಯವಾದ ನೋಟವು ನಮ್ಮ ಮೇಲೆ ಬೀಳಲಿ

85
00:05:38,167 --> 00:05:39,542
ಮಳೆಯು ಉದಾರವಾಗಿರಲಿ

86
00:05:40,000 --> 00:05:41,500
ಹೊಲಗಳು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಬೆಳೆಯುತ್ತವೆ

87
00:05:41,792 --> 00:05:43,167
ನಮ್ಮ ಜಾನುವಾರುಗಳು ಗುಣಿಸಿ ಬೆಳೆಯುತ್ತವೆ

88
00:05:43,250 --> 00:05:45,500
ಮತ್ತು ಸಮೃದ್ಧಿ ಇರಲಿ, ಕರ್ತನೇ

89
00:05:55,918 --> 00:06:04,959
'ತಾಯ್ ಕಿಝಾವಿ'
[ದಿ ಗಾಡ್ ಮದರ್]

90
00:06:09,834 --> 00:06:11,709
"ಆರು ನಿವಾಸಗಳ ಅಧಿಪತಿ"

91
00:06:11,751 --> 00:06:13,959
"ಈಟಿಯ ರೀಗಲ್ ಧಾರಕ"

92
00:06:14,042 --> 00:06:16,250
"ನಿಮ್ಮ ನವಿಲಿನ ಮೇಲೆ ಸವಾರಿ ಮಾಡಿ ಬನ್ನಿ"

93
00:06:16,292 --> 00:06:18,375
"ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ಹೋರಾಟಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಿ"

94
00:06:18,459 --> 00:06:20,500
"ನಿಮ್ಮ ಕಷ್ಟದಲ್ಲಿರುವ ಭಕ್ತರಿಗೆ"

95
00:06:20,542 --> 00:06:22,500
"ನೀನೇ ಬೆಳಕು"

96
00:06:22,709 --> 00:06:23,375
ಯೋ,

97
00:06:23,626 --> 00:06:24,792
ನಿಮ್ವಿಟ್

98
00:06:25,584 --> 00:06:28,209
ನಾನು ನಿಮ್ಮ ತಲೆಯನ್ನು ಒಡೆದು ಹಾಕುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು
ಅದರಿಂದ ಸಿಹಿ ಚೆಂಡುಗಳನ್ನು ಮಾಡಿ

99
00:06:28,250 --> 00:06:29,167
ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ, ಡೂಫಸ್

100
00:06:29,417 --> 00:06:30,167
ಟಬ್ಬಿ

101
00:06:30,459 --> 00:06:33,042
ನಿಮ್ಮ ತಂದೆಯ ವೇಷ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಈ ಟಿವಿ ಓಡುತ್ತಿದೆಯೇ?

102
00:06:33,083 --> 00:06:34,292
ವಿದ್ಯುತ್ ಬಿಲ್ ಬರಲಿ

103
00:06:34,918 --> 00:06:36,459
ನಾನು ನಿನ್ನ ಅಮ್ಮನಿಗೆ ಕೊಟ್ಟ ಚಿನ್ನದಿಂದ,

104
00:06:36,500 --> 00:06:37,709
ನಾನು ಒಂದು ಸಾರ್ವಭೌಮನನ್ನು ಕಸಿದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ

105
00:06:38,334 --> 00:06:39,959
ಎಷ್ಟು ಕರೆಂಟ್, ಅವನು ಉರಿಯುತ್ತಾನೆ

106
00:06:40,584 --> 00:06:41,792
ಅವರು, ಸ್ವತಃ ಮೂರು ಸಾರ್ವಭೌಮರು ಕೇಳಿದರು

107
00:06:41,834 --> 00:06:43,667
ಮತ್ತು ನಾಲ್ಕು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ನನ್ನನ್ನು ಇಲ್ಲೇ ಬಿಟ್ಟೆ

108
00:06:44,167 --> 00:06:45,500
ನೀವು ಅವನಿಂದ ಏನನ್ನು ಕಸಿದುಕೊಳ್ಳುವಿರಿ?

109
00:06:45,542 --> 00:06:47,209
ಅವನು ಕೇಳುವನು,

110
00:06:47,834 --> 00:06:49,584
ಎಂಟು ಮೀಟರ್ ವೇಷ್ಟಿಯಲ್ಲಿಯೂ ಸಹ

111
00:06:49,667 --> 00:06:52,375
ಅವರು ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಎರಡು ಮೀಟರ್ ಕೇಳುತ್ತಾರೆ.

112
00:06:52,417 --> 00:06:54,334
2-ಇಡ್ಲಿಗಾಗಿ ಜನಿಸಿದರು

113
00:06:54,375 --> 00:06:56,792
ನಾನು ಅವನನ್ನು ಎಂದಾದರೂ ಕಂಡುಕೊಂಡರೆ

114
00:06:56,876 --> 00:06:57,542
ಹಾಂ

115
00:06:57,751 --> 00:07:00,292
ನಾನು ಅಯ್ಯಂಪಟ್ಟಿ ಪೊರಕೆಗೆ ಅಲ್ಯೂಮಿನಿಯಂ ಕೋಟ್ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ,

116
00:07:00,334 --> 00:07:03,209
ಸದಾಚಿಪೆಟ್ಟಿಯಿಂದ ಪೊರಕೆಗೆ ಬಣ್ಣ

117
00:07:03,500 --> 00:07:05,918
ಪೊರಕೆಯನ್ನು ಕಟ್ಟಿಕೊಳ್ಳಿ
ಕುಪ್ಪನಂಪಟ್ಟಿಯಿಂದ ಕೋಲುಗಳು

118
00:07:06,000 --> 00:07:06,918
ಮತ್ತು ಅವನನ್ನು ಹೊರಹಾಕಿ

119
00:07:10,834 --> 00:07:13,125
ಲೈಟ್ ಬಲ್ಬ್ ಇದ್ದಂತೆ
ಅವನಿಗೆ ಮಾತ್ರ ಕೊರತೆಯಿದೆ

120
00:07:13,167 --> 00:07:14,334
ನಾಚಿಕೆಯಿಲ್ಲದ ಮೂರ್ಖ

121
00:07:32,459 --> 00:07:34,375
ಪಾವುನುತಾಯಿ ಸಂಗ್ರಹಕ್ಕೆ ಬರುತ್ತಿದೆ

122
00:07:34,417 --> 00:07:35,792
ಪಾವುನುತಾಯಿ ಸಂಗ್ರಹಕ್ಕೆ ಬರುತ್ತಿದೆ
(ಜನಸಂದಣಿಯಲ್ಲಿ ಅಸ್ತವ್ಯಸ್ತವಾಗಿರುವ ಗಾಬರಿ)

123
00:07:35,834 --> 00:07:37,459
ಪಾವುನುತಾಯಿ ಸಂಗ್ರಹಕ್ಕೆ ಬರುತ್ತಿದೆ

124
00:07:37,500 --> 00:07:38,876
ಪಾವುನುತಾಯಿ ಸಂಗ್ರಹಕ್ಕೆ ಬರುತ್ತಿದೆ

125
00:07:38,918 --> 00:07:40,542
ಪಾವುನುತಾಯಿ ಸಂಗ್ರಹಕ್ಕೆ ಬರುತ್ತಿದೆ

126
00:07:40,584 --> 00:07:42,209
ಪಾವುನುತಾಯಿ ಸಂಗ್ರಹಕ್ಕೆ ಬರುತ್ತಿದೆ

127
00:07:42,250 --> 00:07:43,918
ಪಾವುನುತಾಯಿ ಸಂಗ್ರಹಕ್ಕೆ ಬರುತ್ತಿದೆ

128
00:07:47,709 --> 00:07:49,042
ನಮ್ಮ ಆಗಮನಕ್ಕೆ ಅವರು ಒದ್ದಾಡಬೇಕು

129
00:07:49,083 --> 00:07:50,000
ಪಾವುನುತಾಯಿ ಸಂಗ್ರಹಕ್ಕೆ ಬರುತ್ತಿದೆ

130
00:07:50,042 --> 00:07:50,834
ಓ ದೇವರೇ

131
00:07:50,876 --> 00:07:52,209
ಪಾವುನುತಾಯಿ ಸಂಗ್ರಹಕ್ಕೆ ಬರುತ್ತಿದೆ

132
00:07:52,250 --> 00:07:55,626
"ಅವಳ ಮೂಗಿನ ಸ್ಟಡ್ಗಳು ಮಚ್ಚೆಟ್"

133
00:07:55,667 --> 00:07:58,876
"ಅವಳ ಕಿವಿಗಳಿಂದ, ಥಂಡಾಟ್ಟಿ ತೂಗಾಡುತ್ತದೆ"

134
00:08:00,792 --> 00:08:02,334
ಪಾವುನುತಾಯಿ ಸಂಗ್ರಹಕ್ಕೆ ಬರುತ್ತಿದೆ

135
00:08:02,375 --> 00:08:03,125
ಎಲ್ಲಿ

136
00:08:03,876 --> 00:08:04,959
ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಓಡಿ ಬನ್ನಿ, ಅವಳು ಬರುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ

137
00:08:06,959 --> 00:08:10,209
"ಅವಳ ಅವಳಿ ಮೂಗಿನ ಸ್ಟಡ್‌ಗಳು ಮಚ್ಚೆಯಂತೆ ಇವೆ"

138
00:08:11,083 --> 00:08:14,542
"ಅವಳ ಕಿವಿಗಳಿಂದ, ಥಂಡಾಟ್ಟಿ ತೂಗಾಡುತ್ತದೆ"

139
00:08:14,876 --> 00:08:17,959
"ಅವಳು ಪಿ.ಟಿ. ಉಷಾಳನ್ನು ಟ್ರ್ಯಾಕ್‌ನಲ್ಲಿ ಮೀರಿಸುತ್ತಾಳೆ"

140
00:08:18,667 --> 00:08:21,709
"ಅವಳು ಮೈಕ್ ಟೈಸನ್‌ನನ್ನು ಪಂಚ್‌ನಲ್ಲಿ ನಾಕೌಟ್ ಮಾಡಿದಳು"

141
00:08:22,125 --> 00:08:24,834
ನೀವು ಹಣವನ್ನು ಬಯಸಿದಾಗ
ನೀವು ಎಲ್ಲಾ ಕಣ್ಣೀರು ಮತ್ತು ಕಥೆಗಳನ್ನು ಹೇಗೆ ವರ್ತಿಸಿದ್ದೀರಿ

142
00:08:24,876 --> 00:08:25,959
ಸ್ಕಂಬಾಗ್

143
00:08:26,000 --> 00:08:29,334
ಏಕೆ ಮುರಿದ ಮಠ ಮಾಡುತ್ತದೆ
ನಿಮಗೆ ಬ್ರೋಕಿಗಳು ಬೇಕೇ?

144
00:08:30,167 --> 00:08:33,125
ನಾನು ನಿನ್ನ ಕತ್ತೆಯನ್ನು ಸೋಲಿಸುತ್ತೇನೆ,
ನಾಚಿಕೆಯಿಲ್ಲದ ನೀಚ

145
00:08:33,167 --> 00:08:36,667
ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಕಣ್ಣುಗಳನ್ನು ಅಳೆಯುತ್ತೇನೆ
ರೋಲಿಂಗ್ ಪಿನ್ ಮತ್ತು ಬ್ಲೈಂಡ್ ಯು, ಚುಚ್ಚಿ

146
00:08:37,959 --> 00:08:38,500
ಹೇ ನೀನು

147
00:08:38,542 --> 00:08:39,209
ಈಗ ನಿಲ್ಲಿಸು

148
00:08:39,250 --> 00:08:41,459
ಈ ಬೈಕ್ ಮಾತ್ರ ಓಡುತ್ತದೆಯೇ
ನಿಮ್ಮ ತುಶ್ ತಿರುಚಿದ ಜೊತೆ?

149
00:08:41,500 --> 00:08:42,250
ಇಲ್ಲಿ,

150
00:08:42,292 --> 00:08:43,500
ಒಳಚರಂಡಿಯನ್ನು ಯಾಂಕ್ ಮಾಡಿ,

151
00:08:43,626 --> 00:08:44,626
ತದನಂತರ ನಿಮ್ಮ ಕೀಲಿಗಳನ್ನು ಎತ್ತಿಕೊಳ್ಳಿ

152
00:08:44,667 --> 00:08:47,125
"ಗಾಡ್ ಮದರ್ ತನ್ನ ದಾರಿಯಲ್ಲಿದೆ, ಪಕ್ಕಕ್ಕೆ ಸರಿಸಿ"

153
00:08:47,167 --> 00:08:51,459
"ಪಾವುನುತಾಯಿ ಒಳಗೆ ನುಗ್ಗುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ, ಅಡಗಿಕೋ"

154
00:08:53,250 --> 00:08:56,292
ಮಹಿಳೆಯರೇ, ನೀವು ಯೋಚಿಸಿದ್ದೀರಾ
ಇದು ಪಂಪ್ ಅಥವಾ ನಿಮ್ಮ ಪತಿ?

155
00:08:56,375 --> 00:08:57,709
ನೀವು ಅದರ ಮೇಲೆ ಶ್ರಮಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಿ

156
00:08:57,751 --> 00:09:00,334
ನನ್ನ ಮನೆಯ ಸುತ್ತ ಬಂದು ಕೇಳು
ವಾಷರ್ ಬದಲಾಯಿಸಲು ಹಣಕ್ಕಾಗಿ

157
00:09:00,375 --> 00:09:02,125
ನಾನು ನಿಮ್ಮೆಲ್ಲರನ್ನೂ ಪೊರಕೆ ಕೋಲಿನಿಂದ ಹೊಡೆಯುತ್ತೇನೆ

158
00:09:03,292 --> 00:09:04,167
ಅಯ್ಯೋ, ಓಡಿಹೋಗು

159
00:09:04,209 --> 00:09:05,626
ಯಾರ ಬಾವಿಯಲ್ಲಿ ಇದ್ದೀರಿ...?

160
00:09:05,918 --> 00:09:07,042
ಯಾರ ಅನುಮತಿಯೊಂದಿಗೆ
ನೀವು ಮೋಟಾರ್ ಆನ್ ಮಾಡಿದ್ದೀರಾ?

161
00:09:07,083 --> 00:09:07,626
ಜಿಲ್ ಜಿಲ್ ಸೋಪ್

162
00:09:07,667 --> 00:09:08,500
ಓ ಪ್ರಭು

163
00:09:08,834 --> 00:09:10,083
ನಿಮ್ಮ ತುಶ್ ತೊಳೆಯುವುದನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ,

164
00:09:10,125 --> 00:09:12,042
ನೀವು YouTube ನಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ತೋರಿಸಬೇಕೇ?

165
00:09:12,292 --> 00:09:14,209
ನನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತರನ್ನು ಸ್ವಾಗತಿಸಿ

166
00:09:14,250 --> 00:09:15,334
ನನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತರನ್ನು ಸ್ವಾಗತಿಸಿ

167
00:09:16,542 --> 00:09:18,042
"ರಂಗಮ್ಮ"

168
00:09:18,292 --> 00:09:20,125
"ಏಯ್ ತಂಗಮ್ಮ"

169
00:09:20,167 --> 00:09:21,751
"ಎಲಾ, ಅಂಗಮ್ಮ"

170
00:09:21,792 --> 00:09:23,459
"ಅವಳು ಸಿಂಹದಂತೆ ಚಿಮ್ಮುತ್ತಾಳೆ"

171
00:09:24,042 --> 00:09:25,500
"ರಂಗಮ್ಮ"

172
00:09:26,167 --> 00:09:27,542
"ಏಯ್ ತಂಗಮ್ಮ"

173
00:09:27,751 --> 00:09:29,209
"ಎಲಾ, ಅಂಗಮ್ಮ"

174
00:09:29,334 --> 00:09:31,083
"ಅವಳು ಸಿಂಹದಂತೆ ಚಿಮ್ಮುತ್ತಾಳೆ"

175
00:09:31,834 --> 00:09:33,792
"ಅವಳ ಬೆರಳುಗಳು ಈಟಿಗಳಂತೆ ಹೊಡೆಯುತ್ತವೆ"

176
00:09:35,626 --> 00:09:37,709
"ಅವಳ ನೋಟ, ಸುಡುವ"

177
00:09:38,626 --> 00:09:41,125
ಹಣವನ್ನು ಹಿಂತಿರುಗಿಸದೆ,
ಅವನು ಇಲ್ಲಿ ತಣ್ಣಗಾಗುತ್ತಾನೆ

178
00:09:41,292 --> 00:09:42,042
ಆ ಕಲ್ಲನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ

179
00:09:42,709 --> 00:09:43,292
ಅದನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ

180
00:09:43,542 --> 00:09:44,667
ಅವನ ಮೇಲೆ ಎಸೆಯಿರಿ

181
00:09:45,000 --> 00:09:46,459
"ಮೌಲ್‌ಗಳು ಅವಳ ಕೈಯಲ್ಲಿ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯುತ್ತವೆ"

182
00:09:46,709 --> 00:09:48,834
"ಪಾಂಡಿಯಮ್ಮ ಸ್ಫೋಟಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಾಳೆ"

183
00:09:48,959 --> 00:09:50,375
"ಕುಟುಕುವ ಜೇನುನೊಣವು ಅವಳ ಜನ್ಮವನ್ನು ರೂಪಿಸಿತು"

184
00:09:50,417 --> 00:09:51,125
ಊರು ಸುತ್ತಿ ಬಾ

185
00:09:51,167 --> 00:09:52,334
"ಅವಳು ಊರಿನ ಖಳನಾಯಕಿ"

186
00:09:52,375 --> 00:09:54,584
"ಕಾವಲು ಮಾಡುವ ಉಗ್ರ ಮಹಿಳೆ"

187
00:09:54,626 --> 00:09:56,542
"ಇಡೀ ಪಟ್ಟಣವು ಅವಳ ಬೆಂಕಿಯಲ್ಲಿ ಮುಳುಗುತ್ತದೆ"

188
00:09:56,584 --> 00:09:58,209
"ಅವಳು ಇಡೀ ಕೋಳಿಯನ್ನು ತಿನ್ನುತ್ತಾಳೆ"

189
00:09:58,250 --> 00:10:00,292
"ನೀವು ಅವಳ ಬಾವಿಯಲ್ಲಿ ಸ್ನಾನ ಮಾಡಿದರೆ"

190
00:10:00,334 --> 00:10:01,626
"ಅವಳು ಕೋಪಗೊಳ್ಳುವಳು"

191
00:10:01,918 --> 00:10:03,459
ಹೇ ಪೆನ್ನಿಕ್ಯುಕ್

192
00:10:03,500 --> 00:10:04,209
ಯಾವ ಗ್ರಾಮ?

193
00:10:04,250 --> 00:10:06,292
ನೀವು ವಧುವನ್ನು ನೋಡಲು ಹೋಗಿದ್ದೀರಿ,
ಏನಾಯಿತು?

194
00:10:06,709 --> 00:10:07,792
ವಧು ಓಡಿಹೋದಳು.

195
00:10:07,834 --> 00:10:09,083
ಹಾ ಓಡಿ ಹೋದೆಯಾ?

196
00:10:10,083 --> 00:10:11,250
ನೀನು ಅವಳನ್ನು ಯಾಕೆ ಮದುವೆಯಾಗಬಾರದು?

197
00:10:11,292 --> 00:10:11,918
ಅವಳಿಗೆ ಇನ್ನೂ ಎಂಟು ಹಲ್ಲುಗಳಿವೆ.

198
00:10:11,959 --> 00:10:12,792
ಶಕ್ಸ್, ನಾನು ಗೌರವಾನ್ವಿತ ಮಹಿಳೆ

199
00:10:12,834 --> 00:10:13,500
ಅದು ಇರುವ ರೀತಿಯನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸಿ,

200
00:10:13,542 --> 00:10:14,626
ನೀವು ಹೇಳಿದ್ದು ನಡೆಯಬಹುದು ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ

201
00:10:14,667 --> 00:10:17,000
"ಗಾಡ್ ಮದರ್ ಸ್ಥಳೀಯ ಡಾನ್"

202
00:10:17,042 --> 00:10:20,626
"ಅವಳು ಸುಂಗುಡಿಯಲ್ಲಿ ಹೊದ್ದುಕೊಂಡಿರುವ ಸೂಪರ್‌ಮ್ಯಾನ್"

203
00:10:20,667 --> 00:10:21,959
ಅಜ್ಜಿ ನಮಗೆ ಯಕೃತ್ತು ಇದೆ

204
00:10:22,000 --> 00:10:22,626
ತಲೆ

205
00:10:22,667 --> 00:10:23,959
ಕರುಳು, ನಿಮಗೆ ಏನು ಬೇಕು?

206
00:10:24,959 --> 00:10:25,792
ಓ ದೇವರೇ

207
00:10:25,834 --> 00:10:27,250
ಗ್ರಾಮಮಾ, ಒಂದೇ ಒಂದು ಮೇಕೆ ಇದೆ

208
00:10:32,000 --> 00:10:33,542
'ಮಹಿಳಾ ಸಬಲೀಕರಣ'

209
00:10:49,334 --> 00:10:50,584
ಹೇ ಟಬ್ಬಿ!

210
00:10:51,209 --> 00:10:52,959
ನಾನು ಹಾಗೆ ತಿನ್ನುವುದರಿಂದ,

211
00:10:53,709 --> 00:10:55,876
ನನ್ನ ಹೃದಯ, ಯಕೃತ್ತು,

212
00:10:55,918 --> 00:10:57,709
ಕರುಳು ಮತ್ತು ಕರುಳು,

213
00:10:57,751 --> 00:10:59,083
ಯಾವುದೇ ವಿಷವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವುದಿಲ್ಲ

214
00:11:00,542 --> 00:11:02,292
ಮಧುಮೇಹ, ಬಿಪಿ ಯಾವುದೂ ಇಲ್ಲ

215
00:11:02,334 --> 00:11:03,792
ಅಷ್ಟು ಶಕ್ತಿ

216
00:11:04,876 --> 00:11:05,667
ನಾಳೆ, ನಾನು ಸತ್ತರೂ ಸಹ

217
00:11:05,709 --> 00:11:07,667
ನಾನು, ನಾನೇ ಹೋಗುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು
ಸ್ಮಶಾನದಲ್ಲಿ ಮಲಗಿದೆ

218
00:11:08,167 --> 00:11:10,167
ಯಾವುದೇ ನಾಯಿಗಳು ನನ್ನನ್ನು ಹೊತ್ತೊಯ್ಯಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ.

219
00:11:14,834 --> 00:11:15,292
ಅಜ್ಜಿ,

220
00:11:15,334 --> 00:11:16,083
ನಾನು ನಿಮಗಾಗಿ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಟೈಪ್ ಮಾಡಬಹುದೇ?

221
00:11:16,125 --> 00:11:16,918
ನೀವು ನೋಡಲು ತೊಂದರೆ ಹೊಂದಿದ್ದೀರಾ?

222
00:11:16,959 --> 00:11:19,083
ನೀವೂ ಬಯಸುತ್ತೀರಾ
ಹಣವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು?

223
00:11:19,125 --> 00:11:19,834
ಜಿಪ್ ಮಾಡಿ!

224
00:11:19,876 --> 00:11:20,792
"ಅವರು ನನ್ನನ್ನು ಕೊಲ್ಲುತ್ತಿದ್ದಾರೆ"

225
00:11:20,834 --> 00:11:21,709
ಈ ರೇಖಾಚಿತ್ರ

226
00:11:23,584 --> 00:11:24,876
"ಅವರು ನನ್ನನ್ನು ಹಿಂಸಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ"

227
00:11:26,792 --> 00:11:29,918
ಹಳೆಯ ಪಾವುನುತಾಯಿ ಹೋಗುತ್ತಾಳೆ
ಎಲ್ಲೋ ಪೂರ್ಣ ಸ್ವಿಂಗ್

228
00:11:29,959 --> 00:11:31,250
ಭಾನುವಾರ ಬಂದರೆ

229
00:11:31,292 --> 00:11:32,125
ಅವಳು ಗ್ಲಾಮ್ಸ್ ಅಪ್

230
00:11:32,167 --> 00:11:33,042
ಹೊಸದಾಗಿ ಮದುವೆಯಾದ ಮಹಿಳೆಯಂತೆ

231
00:11:33,083 --> 00:11:34,918
ಎಲ್ಲಿ ಹೋಗುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಬರುತ್ತಾನೆ ಎಂಬುದು ಯಾರಿಗೂ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ

232
00:11:35,459 --> 00:11:37,167
ಹೇ ನೀನು ಯಾವಾಗ ಪ್ರೌಢಾವಸ್ಥೆಗೆ ಬಂದೆ?
"ನನ್ನ ತಾಯಿಗಾಗಿ"

233
00:11:37,209 --> 00:11:38,542
ಮಹಿಳಾ ಸೀಟಿನಲ್ಲಿ ಕುಳಿತೆ. ಪಕ್ಕಕ್ಕೆ ಸರಿಸಿ
"ಅಳಿಯನಾಗಿ"

234
00:11:38,584 --> 00:11:39,792
"ಹೇ ಬೇಗ ಬಾ ನನ್ನ ಪ್ರಿಯತಮೆ"

235
00:11:39,834 --> 00:11:40,500
ಓ ನನ್ನ

236
00:11:40,542 --> 00:11:43,417
10 ಪೀಳಿಗೆಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿತು
ನಿನ್ನನ್ನು ಶಾಲೆಗೆ ಕಳುಹಿಸುತ್ತೇನೆ

237
00:11:43,459 --> 00:11:45,667
ವಿದೂಷಕ ಪ್ರದರ್ಶನವನ್ನು ಏಕೆ ಹಾಕುತ್ತಿದ್ದಾರೆ?

238
00:11:45,709 --> 00:11:46,751
ಚೆನ್ನಾಗಿ ಓದು

239
00:11:46,792 --> 00:11:47,876
ಆ ದಾರಿಯಲ್ಲಿ ಹೋಗು

240
00:11:47,959 --> 00:11:49,751
"ಅವಳು ಮೈಕ್ ಟೈಸನ್‌ನನ್ನು ಪಂಚ್‌ನಲ್ಲಿ ನಾಕೌಟ್ ಮಾಡಿದಳು"

241
00:11:49,792 --> 00:11:51,542
"ಅವಳು ಮಾನವ ರೂಪದಲ್ಲಿರುವ ಕಾಳ್ಗಿಚ್ಚು"

242
00:11:51,584 --> 00:11:53,709
"ಅವಳು ದಿನದಿಂದ ದಿನಕ್ಕೆ ಕುತಂತ್ರದಿಂದ ತಿರುಗುತ್ತಾಳೆ"

243
00:11:53,751 --> 00:11:57,250
"ಅವಳು ನಡೆದಾಡುವ ಅಯ್ಯನಾರ್ ಆಯುಧ"

244
00:12:16,876 --> 00:12:17,542
ಹೇ

245
00:12:17,584 --> 00:12:19,250
ನಿಮ್ಮ ಕೂದಲಿಗೆ ನೀವು ಏನು ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ?

246
00:12:19,500 --> 00:12:20,792
ನೇಮರ್ ಕಟಿಂಗ್, ಮಾ

247
00:12:20,834 --> 00:12:22,167
ನೀನು ಹೋಗಿ ಸರಿಯಾಗಿ ಕತ್ತರಿಸು

248
00:12:22,209 --> 00:12:23,500
ಗ್ರಾಮಾ ನೋಡಿದರೆ, ಅವಳು ನಿನ್ನನ್ನು ಕೊಲ್ಲುತ್ತಾಳೆ

249
00:12:23,542 --> 00:12:24,876
ನಾನು ಅವಳಿಗೆ ಹೆದರಿದೆಯಂತೆ

250
00:12:36,918 --> 00:12:39,417
"ಗಾಡ್ ಮದರ್ ಸ್ಥಳೀಯ ಡಾನ್"

251
00:12:39,459 --> 00:12:43,292
"ಅವಳು ಸುಂಗುಡಿಯಲ್ಲಿ ಹೊದ್ದುಕೊಂಡಿರುವ ಸೂಪರ್‌ಮ್ಯಾನ್"

252
00:12:44,459 --> 00:12:47,000
"ಗಾಡ್ ಮದರ್ ಸ್ಥಳೀಯ ಡಾನ್"

253
00:12:47,042 --> 00:12:51,876
"ಅವಳು ಸುಂಗುಡಿಯಲ್ಲಿ ಹೊದ್ದುಕೊಂಡಿರುವ ಸೂಪರ್‌ಮ್ಯಾನ್"

254
00:12:54,292 --> 00:12:55,626
- ಅಲೈಕ್ ಜೇಮ್ಸ್ ಬಾಂಡ್!
- ಓ ದೇವರೇ

255
00:12:55,667 --> 00:12:57,334
ನೀವು ಹುಡುಗರೇ ಜೂಜಾಟವಿಲ್ಲದೆ ಬದುಕಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ

256
00:12:57,375 --> 00:12:58,417
ಹೇ ವೇಸಕುಟ್ಟಾ

257
00:12:58,459 --> 00:13:00,918
ನೀವು ಮಾಡದಿದ್ದರೆ ನಾಳೆ
ಬಡ್ಡಿ ಮೊತ್ತವನ್ನು ಪಾವತಿಸಿ

258
00:13:00,959 --> 00:13:01,876
ಒಳ್ಳೆಯ ದುಃಖ

259
00:13:01,918 --> 00:13:04,042
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ನನ್ನ ಕಡಾಯಿಯಲ್ಲಿ ಕುದಿಸುತ್ತೇನೆ

260
00:13:04,083 --> 00:13:06,751
ಮತ್ತು ಆ ನೀರಿನಿಂದ
ನಾನು ಮಾತ್ರ ತಲೆ ಸ್ನಾನ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ.

261
00:13:06,792 --> 00:13:07,667
ಪವಿತ್ರ ಧೂಮಪಾನಗಳು, ಇದು ಕೂಡ

262
00:13:07,709 --> 00:13:08,292
ಹತ್ತು

263
00:13:08,959 --> 00:13:09,542
ಇಪ್ಪತ್ತು

264
00:13:11,542 --> 00:13:13,292
ರಜನಿಕಾಂತ್ ಅಂತೆ?

265
00:13:13,334 --> 00:13:14,417
ಬೀಡಿ ಎಳೆಯುವುದು

266
00:13:17,459 --> 00:13:19,125
ನೀವು ಏನು ಹೊಂದಿರುವಿರಿ?

267
00:13:19,167 --> 00:13:20,751
ಕರುಣಾಜನಕ ಗಂಜಿ ಮಾತ್ರ

268
00:13:21,709 --> 00:13:22,500
ಹೇ

269
00:13:22,959 --> 00:13:24,125
ಸೊಕ್ಕಂಪೆಟ್ಟಿಯ ಮಹಿಳೆ

270
00:13:24,167 --> 00:13:25,292
ಅಲ್ಲಿ ಯಾರಿದ್ದಾರೆ?

271
00:13:25,667 --> 00:13:26,209
ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬಾ

272
00:13:26,334 --> 00:13:27,500
ಇಲ್ಲಿ ಅವಳು ಬರುತ್ತಾಳೆ

273
00:13:27,542 --> 00:13:28,792
ಈ ಹಾಗಾಗಲು ಸೂರ್ಯ ಉದಯಿಸಬಾರದು

274
00:13:30,209 --> 00:13:31,375
ಅವಳು ಇಂದು ಏನು ತೊಂದರೆ ತರುತ್ತಾಳೆ ಎಂದು ಆಶ್ಚರ್ಯ ಪಡುತ್ತಾರೆ

275
00:13:33,751 --> 00:13:34,250
ನೋಡು

276
00:13:34,292 --> 00:13:35,792
ನಿಮ್ಮ ಮುಗ್ಧ ಮುಖವನ್ನು ಇಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಿ, ಸರಿ?

277
00:13:38,542 --> 00:13:40,042
ಆ ನಾಯಿ ಎಲ್ಲಿದೆ?

278
00:13:40,959 --> 00:13:43,250
ಅವನು ಮುಂಜಾನೆ ಹೊರಟನು
ಮತ್ತು ಇನ್ನೂ ಹಿಂತಿರುಗಿಲ್ಲ

279
00:13:43,292 --> 00:13:45,167
ಅವನ ವೇಷ್ಟಿ ತೊಟ್ಟ ನಂತರವೂ,

280
00:13:45,209 --> 00:13:46,667
ಅವನಿಗೆ ಪ್ರಜ್ಞೆ ಬಂದಿಲ್ಲ

281
00:13:46,709 --> 00:13:49,334
ನಾಳೆ ನೀವು ಬಡ್ಡಿಯನ್ನು ಪಾವತಿಸದಿದ್ದರೆ,

282
00:13:49,959 --> 00:13:51,125
ನಾನು ನಿನ್ನ ಸೀರೆಯನ್ನು ತೊಡುತ್ತೇನೆ

283
00:13:51,167 --> 00:13:53,042
ಮತ್ತು ನಿನ್ನನ್ನು ನಾಶಮಾಡು, ತಿರಸ್ಕಾರದ ನಾಯಿ.

284
00:13:53,375 --> 00:13:54,626
ಸರಿಯಾಗಿ ವರ್ತಿಸಿ

285
00:13:58,459 --> 00:14:00,167
ನಿಮ್ಮ ಕೈಯಲ್ಲಿರುವ ಸುತ್ತು ಯಾವುದು?

286
00:14:01,000 --> 00:14:01,918
ಅದನ್ನು ಕೊಡು

287
00:14:01,959 --> 00:14:04,375
ಚಿಕ್ಕವನಾದ ಅವನು ಬಹಳಷ್ಟು ಹಣವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾನೆ

288
00:14:05,542 --> 00:14:08,167
ಸೀರೆ ಉಡುಗುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾಳೆ
ತನ್ನ ಮಗಳ ವಯಸ್ಸಿನ ಯಾರೋ

289
00:14:09,042 --> 00:14:10,792
ಉದಾತ್ತ ಜನರು ಸುತ್ತಲೂ ಸಾಯುತ್ತಿದ್ದಾರೆ

290
00:14:10,834 --> 00:14:12,292
ಆದರೂ ಈ ದರಿದ್ರ ಹಾಗ್ ಸಾವನ್ನು ವಿರೋಧಿಸುತ್ತಿದೆ.

291
00:14:15,417 --> 00:14:19,500
"ಜೀವನವು ಸಾವಿರಾರು ಘಟನೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ"

292
00:14:19,542 --> 00:14:23,751
"ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಮಾರ್ಗದಲ್ಲೂ ಕೆಲವು ನೋವುಗಳು ಉಳಿದುಕೊಂಡಿವೆ"

293
00:14:24,334 --> 00:14:28,500
"ಜೀವನವು ಸಾವಿರಾರು ಘಟನೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ"

294
00:14:28,542 --> 00:14:32,417
"ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಮಾರ್ಗದಲ್ಲೂ ಕೆಲವು ನೋವುಗಳು ಉಳಿದುಕೊಂಡಿವೆ"

295
00:14:40,334 --> 00:14:41,459
ನಿಮಗೆ ನಾಚಿಕೆಯಾಗುವುದಿಲ್ಲವೇ?

296
00:14:42,751 --> 00:14:44,334
ಈ ರೀತಿ ಮಾಡುವುದು

297
00:14:49,834 --> 00:14:51,459
ಒಮ್ಮೆ ಅವಳು ಮುಂಜಾನೆ ಎಚ್ಚರಗೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ

298
00:14:51,500 --> 00:14:53,751
ಅವಳು ಹೇಳಿದಳು, ಅವಳು ನನ್ನನ್ನು ಕಡಾಯಿಯಲ್ಲಿ ಕುದಿಸುತ್ತಾಳೆ

299
00:14:55,751 --> 00:14:58,751
ಚಿಕ್ಕವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಶೋಬಾ ಮತ್ತು ಸಿಲ್ಕ್ ಅಂತ ಕರೆದಿದ್ದೀನಿ

300
00:14:59,292 --> 00:15:02,709
ಸಿಹಿ ಹದಿನಾರು ನಡೆಯುತ್ತಿದೆ
ಪಾವುನುತಾಯಿಗೆ?

301
00:15:03,918 --> 00:15:05,417
ಅವಳು ನಿನ್ನೆ ತಾನೇ ಪ್ರೌಢಾವಸ್ಥೆಗೆ ಬಂದಳೇ?

302
00:15:06,834 --> 00:15:09,209
ನಾವೆಲ್ಲರೂ ನಿಮಗೆ ತೆಂಗಿನಕಾಯಿಯನ್ನು ಅರ್ಪಿಸುತ್ತಿದ್ದೇವೆ

303
00:15:10,209 --> 00:15:14,500
Pavunuthaayi ನ ಮಾಡುತ್ತದೆ
ಕೇವಲ ಸಿಹಿ ರುಚಿ ಇದೆಯೇ?

304
00:15:16,292 --> 00:15:17,751
ಇಲ್ಲಿ ಸ್ನೇಹಶೀಲ ಪೀಠ ಸಿಕ್ಕಿತು,

305
00:15:18,667 --> 00:15:21,167
ನೀವು ಕುಡಿತ ಮತ್ತು ಸಿಗರೇಟ್‌ಗಳಿಂದ ತಣ್ಣಗಾಗುತ್ತಿದ್ದೀರಿ

306
00:15:21,209 --> 00:15:22,000
ಮನಸ್ಸು,

307
00:15:22,042 --> 00:15:24,292
ನಿನ್ನ ಕೈಯಿಂದ ಕಠಾರಿಯನ್ನು ಕಿತ್ತುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ

308
00:15:24,751 --> 00:15:26,751
ಮತ್ತು ಐದು ಜನರನ್ನು ಕೊಲ್ಲು

309
00:15:28,250 --> 00:15:30,626
ಆಯುಧವನ್ನು ಯಾರು ಸರಬರಾಜು ಮಾಡಿದರು ಎಂದು ಅವರು ಕೇಳುತ್ತಾರೆ

310
00:15:31,250 --> 00:15:32,959
ನಾನು ನಿಮ್ಮತ್ತ ಬೊಟ್ಟು ಮಾಡಿ ಕರುಪ್ಪನ್ ಮಾಡಿದ್ದನ್ನು ಹೇಳುತ್ತೇನೆ

311
00:15:33,542 --> 00:15:36,459
ಅವರು ನಿಮ್ಮ ಪೀಠದ ಜೊತೆಗೆ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಅಗೆಯುತ್ತಾರೆ

312
00:15:37,209 --> 00:15:39,083
ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಮಧುರೈ ಜೈಲಿನಲ್ಲಿ ಬಂಧಿಸಿ

313
00:15:40,751 --> 00:15:42,876
ಅಲ್ಲಿ ಈ ಸಿಗರೇಟ್, ಕುಡಿತ

314
00:15:43,918 --> 00:15:45,918
ಮತ್ತು ಇತರ ದುಂದುಗಾರಿಕೆ ಲಭ್ಯವಿರುವುದಿಲ್ಲ

315
00:15:46,334 --> 00:15:48,834
ನೀವು ಇಲ್ಲಿ ವರ್ತಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾದರೆ

316
00:15:50,167 --> 00:15:52,375
ಅಥವಾ ಕೇರಳದ ನಿಮ್ಮ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಹಿಂತಿರುಗಿ

317
00:15:53,542 --> 00:15:54,959
ನಾಳೆ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ

318
00:15:55,459 --> 00:15:56,834
ಮುಂಜಾನೆ ಮೊದಲು

319
00:15:58,083 --> 00:15:59,834
ನಾನು ಕೇಳಿದ್ದನ್ನು ನೀವು ನನಗೆ ನೀಡದಿದ್ದರೆ

320
00:16:00,292 --> 00:16:02,125
ಅವರು ನನಗೆ ವೇಸಕುಟ್ಟ ಎಂದು ಹೆಸರಿಟ್ಟರು

321
00:16:03,209 --> 00:16:04,667
ನಾನು ಆ ಹೆಸರನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುತ್ತೇನೆ

322
00:16:05,083 --> 00:16:06,334
ಸಾಯಿ ಕುಟ್ಟಾ ಒಳಗೆ

323
00:16:06,751 --> 00:16:08,626
ಮತ್ತು ಸಾಯಿಬಾಬಾರವರ ಪೂಜೆಗೆ ಹೋಗುತ್ತಾರೆ

324
00:16:08,667 --> 00:16:09,584
(ಗುಡುಗು ಮತ್ತು ಮಿಂಚಿನ ಹೊಡೆತಗಳು)

325
00:16:09,626 --> 00:16:10,834
(ವೇಸಕುಟ್ಟ ಗಾಬರಿ)

326
00:16:24,918 --> 00:16:25,417
ಹೇ

327
00:16:26,125 --> 00:16:27,292
ಗ್ರಾಮಮ್ಮ ಬರಲಿದ್ದಾರೆ

328
00:16:27,959 --> 00:16:29,792
ಟಿವಿ ಆಫ್ ಮಾಡಿ ಶಾಲೆಗೆ ಹೋಗಿ

329
00:16:30,250 --> 00:16:31,792
ಅವಳು ಬಂದರೆ, ಅವಳು ನಿನ್ನನ್ನು ಕೊಲ್ಲುತ್ತಾಳೆ

330
00:16:32,584 --> 00:16:33,584
ಇನ್ನೂ ಎರಡು ನಿಮಿಷ ಬಾಕಿ ಇದೆ

331
00:16:34,292 --> 00:16:34,959
ನಂತರ ಸ್ಫೋಟಗೊಳ್ಳಿ

332
00:16:35,334 --> 00:16:35,918
ಗ್ರಬ್ ಗಾಬ್ಲಿನ್

333
00:16:43,375 --> 00:16:44,083
ಮಾ

334
00:16:46,918 --> 00:16:47,667
ಮಾ

335
00:16:49,834 --> 00:16:50,375
ಹೇ ತೋಜು

336
00:16:50,667 --> 00:16:51,292
ಹುಹ್

337
00:16:51,500 --> 00:16:52,667
ಹೋಗಿ, ಗ್ರಾಮಾ ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ

338
00:16:54,375 --> 00:16:55,959
ಅವಳು ಇನ್ನೂ ಏಕೆ ಕೆಳಗೆ ಬಂದಿಲ್ಲ

339
00:16:56,334 --> 00:16:57,542
ಈಗಷ್ಟೇ ಮೊಟ್ಟು ಬಟ್ಲು ಆರಂಭಿಸಿದ್ದಾರೆ

340
00:16:58,167 --> 00:16:59,209
ಅವಳು ನಗಲಾರಂಭಿಸಿದಳು

341
00:17:01,209 --> 00:17:02,834
ನಾನು ಬರುವ ಮೊದಲು ಅವರು ಜಾನ್‌ನನ್ನು ಕೊಲ್ಲುತ್ತಾರೆ

342
00:17:17,834 --> 00:17:19,125
ಮಾ

343
00:17:22,500 --> 00:17:23,083
ಏನು?

344
00:17:23,125 --> 00:17:24,292
ಅಮ್ಮಾ, ಬೇಗ ಬಾ

345
00:17:24,667 --> 00:17:25,792
(ಅತಿಕ್ರಮಿಸುವ ಪ್ಯಾನಿಕ್)

346
00:17:25,834 --> 00:17:27,000
ಏನಾಯಿತು?

347
00:17:28,667 --> 00:17:30,209
ಹೇ, ಏನು ಪಾವುನುತಾಯಿಯ
ಮೊಮ್ಮಗ ಹೀಗೆ ಕಿರುಚುತ್ತಾನೆ

348
00:17:35,542 --> 00:17:36,209
ಏನು?

349
00:17:44,167 --> 00:17:45,000
ಮಾ

350
00:18:11,167 --> 00:18:13,375
ಇದು ಏನು, ಅವಳು ಚಪ್ಪಟೆಯಾಗಿ ಸೈಕಲ್ ಸವಾರಿ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ

351
00:18:29,375 --> 00:18:33,459
"ಆರು ಅಡಿಗಳು ನಿಮಗಾಗಿ ಕಾಯುತ್ತಿವೆ, ಅಜ್ಜಿ"

352
00:18:33,500 --> 00:18:37,083
"ಗ್ರ್ಯಾಪಿ ಜೊತೆಯಲ್ಲಿ ವೇಗವಾಗಿ ಹೋಗು"

353
00:18:37,459 --> 00:18:41,209
"ಹರ್ಸೆ ನಿನಗಾಗಿ ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದಾನೆ ದರಿದ್ರ"

354
00:18:41,626 --> 00:18:44,959
"ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿ ಹೋಗು, ಪೂರ್ವ ಜಾಗೃತವಾಗಲಿ"

355
00:18:45,000 --> 00:18:46,709
"ಓ ನನ್ನ ಸ್ವಾಮಿ"

356
00:18:46,751 --> 00:18:48,459
"ಬಿಯರ್ ನಿಮಗಾಗಿ ಸಿದ್ಧವಾಗಿದೆ"

357
00:18:48,751 --> 00:18:50,500
"ನಿಮ್ಮ ಸರ್ವೋಚ್ಚ ನಿಯಮ"

358
00:18:50,918 --> 00:18:52,375
"ಈಗ ಮುಗಿದಿದೆ"

359
00:18:52,918 --> 00:18:54,584
"ಓ ನನ್ನ ಸ್ವಾಮಿ"

360
00:18:54,626 --> 00:18:56,542
"ಬಿಯರ್ ನಿಮಗಾಗಿ ಸಿದ್ಧವಾಗಿದೆ"

361
00:18:56,709 --> 00:18:58,375
"ನಿಮ್ಮ ಸರ್ವೋಚ್ಚ ನಿಯಮ"

362
00:18:58,417 --> 00:18:59,751
"ಈಗ ಮುಗಿದಿದೆ"
- ನೀವು ನಿಜವಾಗಿದ್ದೀರಾ?

363
00:18:59,792 --> 00:19:00,709
ಇಲ್ಲಿ ನಾನು ಬಂದಿದ್ದೇನೆ

364
00:19:00,959 --> 00:19:03,125
"ಎಲ್ಲಾ ವರ್ಗದ ಜನರು, ಸುತ್ತಲೂ ಸೇರುತ್ತಾರೆ"

365
00:19:03,209 --> 00:19:05,125
"ಆಚರಣೆಗಳನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿ"
- ನೀವು ಎಷ್ಟು ದೊಡ್ಡ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ?

366
00:19:05,167 --> 00:19:05,959
ಕರುಪ್ಪ

367
00:19:06,876 --> 00:19:08,375
ಹೆಮ್ಮೆಯಾಯಿತು, ಮತ್ತು ವೇಗವಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದೆ

368
00:19:08,876 --> 00:19:10,209
ನಿನ್ನೆ ರಾತ್ರಿಯಷ್ಟೇ ನಾನು ಕೇಳಿದೆ

369
00:19:10,250 --> 00:19:11,792
ನಾನು ಈಗ ನಿನಗಾಗಿ ಏನಾದರೂ ಮಾಡಬೇಕೆಂದಿದ್ದೇನೆ

370
00:19:12,250 --> 00:19:13,417
ಹೇ ಇಲ್ಲಿ ತೆಂಗಿನಕಾಯಿ ಕೊಡು

371
00:19:13,459 --> 00:19:14,667
ನನ್ನ ತೆಂಗಿನಕಾಯಿ ಬಿಡಿ

372
00:19:14,709 --> 00:19:15,626
ನನ್ನ ವೇಷ್ಟಿಯನ್ನು ಬಿಡಿ, ನಾನು ಶಾಂತನಾಗುತ್ತೇನೆ

373
00:19:15,667 --> 00:19:16,626
ನನ್ನ ತೆಂಗಿನಕಾಯಿ ಬಿಡಿ

374
00:19:16,667 --> 00:19:18,125
ನೀವು ಬೇರೆ ತೆಂಗಿನಕಾಯಿ ಖರೀದಿಸಿ

375
00:19:18,167 --> 00:19:19,584
ಅವನು ನಮ್ಮ ತೆಂಗಿನಕಾಯಿಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದಾನೆ,
ನೀವು ನೋಡುತ್ತಿರಿ

376
00:19:20,876 --> 00:19:21,959
ನೀವು ಎಷ್ಟು ಬಾಯಿಬಿಟ್ಟಿದ್ದೀರಿ?

377
00:19:22,042 --> 00:19:22,834
ಆಯ್, ಟಬ್ಬಿ

378
00:19:22,876 --> 00:19:24,542
ನೀವು ಎಷ್ಟು ಜೋರಾಗಿ ನೋಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ?

379
00:19:24,584 --> 00:19:26,709
ನಿಮಗೆ ದೊಡ್ಡ ಪರಂಪರೆ ಇದೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು

380
00:19:27,167 --> 00:19:28,667
ಈಗ ನಿಮ್ಮ ಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ನೋಡಿ

381
00:19:28,709 --> 00:19:31,209
ಆ ಸಹೋದರಿ ಕೂಡ, ಮಾಡಿದರು
ಹಣಕಾಸು ಮತ್ತು ಕರುಣಾಜನಕ ಮರಣ

382
00:19:31,250 --> 00:19:33,000
ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ ದೇವರು ಅವಳನ್ನು ಹಾಸಿಗೆ ಹಿಡಿದನು

383
00:19:33,042 --> 00:19:34,334
ಅವಳು ಎದ್ದೇಳಲು ಯಾವುದೇ ಮಾರ್ಗವಿಲ್ಲ

384
00:19:34,375 --> 00:19:34,918
ಹೇ

385
00:19:34,959 --> 00:19:36,125
ಅವಳು ಸಾಯುತ್ತಾಳೆ ಸರಿ?

386
00:19:36,667 --> 00:19:37,584
ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ

387
00:19:38,167 --> 00:19:39,459
ಅವಳು ಯೆಮೆನ್ ಅನ್ನು ತಾನೇ ಒದೆಯುತ್ತಾಳೆ

388
00:19:39,500 --> 00:19:41,334
ಮತ್ತು ಅವನ ಎಮ್ಮೆಯನ್ನು ತನ್ನಿ

389
00:19:41,751 --> 00:19:43,584
ಅವಳ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ, ಒಂದು ವೇಳೆ ಮಾತ್ರ
ಅವಳು ಬೂದಿಯಾಗಿ ಬದಲಾಗುತ್ತಾಳೆ

390
00:19:43,626 --> 00:19:44,959
ನಾವು ಖಚಿತವಾಗಿರಬಹುದು

391
00:19:45,626 --> 00:19:46,500
ಕರುಪ್ಪ

392
00:19:46,584 --> 00:19:48,250
ಈ ಬಾರಿ ನನ್ನನ್ನು ನಿರಾಸೆಗೊಳಿಸಬೇಡಿ

393
00:19:50,167 --> 00:19:51,417
ನೀವು ಎಷ್ಟು ಮಾತನಾಡಿದ್ದೀರಿ?

394
00:19:51,459 --> 00:19:52,584
ಅವಳನ್ನು ಚೂಪಾದ ಪಿಂಚ್ ಮಾಡಿ

395
00:19:52,626 --> 00:19:53,876
ಅವಳು ಯಾವುದೇ ಪ್ರಜ್ಞೆಯಿಲ್ಲದೆ ಕುಸಿದಿದ್ದಾಳೆ

396
00:19:55,626 --> 00:19:56,500
ಹೇ

397
00:19:56,542 --> 00:19:58,751
ಹಳೆಯದು ಏನು
ಅವಳ ಕೈ ಸನ್ನೆ ಮಾಡುತ್ತಾ?

398
00:19:58,792 --> 00:19:59,918
ಅವಳು ಏನು ಹೇಳಲಿದ್ದಾಳೆ?

399
00:20:00,334 --> 00:20:03,167
ಅವಳು ಎಷ್ಟು ಸಾಲ ನೀಡಿದ್ದಾಳೆಂದು ಅವಳು ಹೇಳುತ್ತಾಳೆ,
ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಲು ಕೇಳಿ

400
00:20:03,209 --> 00:20:06,167
ಹಾಗಿದ್ದಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲರೂ
ಇಲ್ಲಿ ಸಾಲ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ

401
00:20:06,209 --> 00:20:07,584
ನನ್ನನ್ನು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಏಕೆ ಸೇರಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಿ?

402
00:20:07,626 --> 00:20:09,709
ಕಳೆದ ವಾರವೇ ನಾನು ಹಣವನ್ನು ಹಿಂದಿರುಗಿಸಿದ್ದೇನೆ

403
00:20:09,751 --> 00:20:11,334
ಯಾವುದೇ ಅಪರಾಧವಿಲ್ಲದೆ ಅವಳು ಸುಳ್ಳು ಹೇಳುತ್ತಾಳೆ.

404
00:20:16,334 --> 00:20:17,542
ತಾಳ್ಮೆಯಿಂದ ನೋಡಿ, ಹೇಗಿದೆ?

405
00:20:19,500 --> 00:20:20,626
ನಾನು ಫೋಟೋಗಳನ್ನು ಗ್ರೇಡ್ ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ

406
00:20:20,667 --> 00:20:21,542
ನರಕದಲ್ಲಿ ಏನು?

407
00:20:21,584 --> 00:20:23,667
ಹೂಗಳು, ಬೆಲ್ಟ್, ನಾನು ಮೇಕೆಯನ್ನು ನೋಡುವುದಿಲ್ಲವೇ?

408
00:20:24,167 --> 00:20:24,959
ಸರಿಯಾಗಿ ಹೊಂದಿಸಲಾಗುವುದು?

409
00:20:25,959 --> 00:20:26,459
ಹೇ

410
00:20:27,417 --> 00:20:29,542
ಈಗಾಗಲೇ, ನಾನು ಎಲ್ಲಾ ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ವ್ಯಾಪಾರ ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ
ನೀವು ಸ್ಕ್ರಾಪರ್ಗೆ ತಂದಿದ್ದೀರಿ

411
00:20:29,584 --> 00:20:31,584
ನೀವು ಕುಳಿತಿರುವ ಕುರ್ಚಿಯನ್ನು ನಾನು ಖರೀದಿಸಿದೆ.

412
00:20:32,375 --> 00:20:33,292
ಹಾಗಾದರೆ ಪ್ರತಿ ವಾರ ಏಕೆ

413
00:20:33,334 --> 00:20:34,417
ನೀವು ಹೊಸ ಫೋಟೋಗಳನ್ನು ತರುತ್ತಿರುತ್ತೀರಿ

414
00:20:34,459 --> 00:20:35,500
ನನ್ನನ್ನು ಕೊಲ್ಲುವುದು

415
00:20:35,542 --> 00:20:37,292
ಇವುಗಳನ್ನು ಹೊಸದಾಗಿ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದೆ, ಒಳ್ಳೆಯದು

416
00:20:37,709 --> 00:20:40,626
ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಅದನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯುವುದು ಕಷ್ಟ
ವಿದ್ಯಾವಂತ ಪುರುಷನಿಗೂ ವಧು

417
00:20:41,125 --> 00:20:44,125
40 ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ ಯಾವ ಅರಣ್ಯ
ನಾನು ವಧುವನ್ನು ಹುಡುಕಲು ತಿರುಗುತ್ತೇನೆ

418
00:20:44,167 --> 00:20:45,459
ನೀನು ಯಾಕೆ ಜೋರಾಗಿ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದೀಯ ಸಹೋದರ?

419
00:20:45,500 --> 00:20:47,876
ದಾರಿ ಇಲ್ಲವೇ, ಒಂದು ದಾರಿ ಹೇಳು

420
00:20:47,959 --> 00:20:48,792
ನೀವು ಒಂದು ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತೀರಾ?

421
00:20:49,459 --> 00:20:50,500
ತುಮಕುಂಡು ಹತ್ತಿರ

422
00:20:50,626 --> 00:20:53,459
ಎರಡು ಬಾರಿ ವಿಚ್ಛೇದನ, ಮತ್ತು ಮೂರನೇ
ವಿಧವೆ ಹುಡುಗಿ ಲಭ್ಯವಿದೆ

423
00:20:55,417 --> 00:20:56,584
ಒಂದು, ಎರಡು, ಮೂರು

424
00:20:56,626 --> 00:20:57,626
ಹಾಗಾದರೆ ನಾನು ನಾಲ್ಕನೇ?

425
00:20:58,042 --> 00:21:00,626
ಸಿಕ್ಕರೂ ನಿನ್ನ ಮುಖಕ್ಕೆ
ಎಂಟು ಅಥವಾ ಒಂಬತ್ತು ನೀವು ಸಂತೋಷವಾಗಿರಬೇಕು

426
00:21:01,334 --> 00:21:02,334
ಆದರೆ ಒಂದು ಷರತ್ತು

427
00:21:03,292 --> 00:21:05,667
ಅವಳಿಗಾಗಿ ನೀವು 12 ಪವನ್ ಚಿನ್ನವನ್ನು ನೀಡಬೇಕು

428
00:21:05,709 --> 00:21:06,751
ಆಗ ಮಾತ್ರ ಅವಳು ನಿನ್ನನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗುತ್ತಾಳೆ

429
00:21:06,792 --> 00:21:08,334
ನೀವು ಏನು ಹೇಳುತ್ತೀರಿ?
ನಾವು ಅದನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸಬಹುದೇ?

430
00:21:08,834 --> 00:21:10,250
ನಾಲ್ಕನೆಯದಾಗಿ ನಾನು 12 ಅನ್ನು ನೀಡಬೇಕು

431
00:21:10,500 --> 00:21:11,667
ನನ್ನ ಬಳಿ ಎರಡು ಮಾತ್ರ ಇವೆ

432
00:21:12,125 --> 00:21:13,209
ಇನ್ನು ಹತ್ತು ಎಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗುವುದು?

433
00:21:13,709 --> 00:21:14,375
ಪೆನ್ನಿ

434
00:21:14,417 --> 00:21:15,209
ಯಾವ ಹುಡುಗ?

435
00:21:15,334 --> 00:21:16,083
- ನಿಮಗೆ ವಿಷಯ ತಿಳಿದಿದೆಯೇ?
- ಏನು?

436
00:21:16,125 --> 00:21:16,876
ಮೂಲೆಮನೆ ಪಾವುನುತಾಯಿ

437
00:21:16,959 --> 00:21:17,542
ಅವಳ ಸಾವಿನ ಹಾಸಿಗೆಯಲ್ಲಿದೆ

438
00:21:17,834 --> 00:21:18,584
ಯೋ, ನೀನು ಏನು ಹೇಳುತ್ತಿರುವೆ?

439
00:21:18,626 --> 00:21:19,542
ನಾನು ಅಲ್ಲಿಗೆ ಮಾತ್ರ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೇನೆ, ಬೇಗ ಬಾ

440
00:21:19,584 --> 00:21:20,667
ನಾಲ್ಕನೇ ಅಥವಾ ಎಂಟನೇ, ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ಮುಗಿಸಿ

441
00:21:20,709 --> 00:21:21,209
ಹೋಗು, ಹೋಗು

442
00:21:21,250 --> 00:21:23,000
ನಾನು ಅವಳಿಂದ ಮಾತ್ರ ಸಾಲ ಪಡೆಯಲು ಯೋಜಿಸಿದೆ

443
00:21:25,459 --> 00:21:27,334
ನೀವು ನವಿಲು ಎಣ್ಣೆ ಅಥವಾ ಜಿಂಕೆ ಎಣ್ಣೆಯನ್ನು ನೊರೆ

444
00:21:27,626 --> 00:21:28,876
ಆದಾಗ್ಯೂ, ಹಳೆಯದನ್ನು ಗುಣಪಡಿಸಿ

445
00:21:28,918 --> 00:21:30,918
ನಾನು ಆ ಎಣ್ಣೆಗಳನ್ನು ಬಳಸಿದರೆ, ಅವರು ನನ್ನನ್ನು ಲಾಕ್ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ

446
00:21:30,959 --> 00:21:31,709
ಇಲ್ಲಿ ಅವನು ಬರುತ್ತಾನೆ

447
00:21:31,751 --> 00:21:32,375
ಮುಂದೆ ಹೋಗು

448
00:21:32,417 --> 00:21:33,042
ಅವನು ನಿಷ್ಪ್ರಯೋಜಕ ಸಹೋದ್ಯೋಗಿ

449
00:21:33,083 --> 00:21:34,417
ಬಿಡು, ಬಿಡು

450
00:21:34,459 --> 00:21:35,918
- ಸರಿಸಿ, ಅವನು ಮೊದಲು ಹೋಗಲಿ
- ನೀವು ಮಾಡುತ್ತಿರುವುದು ಸರಿಯಲ್ಲ

451
00:21:35,959 --> 00:21:37,417
ನೀವೆಲ್ಲರೂ ಓಲ್ಡಿಯಿಂದ ಹಣವನ್ನು ಎರವಲು ಪಡೆದಿದ್ದೀರಿ

452
00:21:37,459 --> 00:21:39,459
ಈಗ ನೀವೆಲ್ಲರೂ ಅವಳ ಸಾವಿಗೆ ಅಣಿಯಾಗಿದ್ದೀರಿ

453
00:21:39,751 --> 00:21:41,209
ವೈದ್ಯ ಅವಳನ್ನು ಗುಣಪಡಿಸಲಿ

454
00:21:41,250 --> 00:21:42,167
- ನೀನು ಹೋಗು
- ನಿಧಾನವಾಗಿ ಹೋಗು

455
00:21:42,250 --> 00:21:43,417
ವೃದ್ಧರನ್ನು ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಸಿ ಕೊಲ್ಲಬೇಡಿ

456
00:21:43,459 --> 00:21:44,334
ನೀವು ಅವನ ಪ್ಯಾಂಟ್ ಅನ್ನು ಎಳೆಯಬೇಕಲ್ಲವೇ

457
00:21:44,375 --> 00:21:45,584
ಹೇ ಪೆನ್ನಿಕ್ಯುಕ್, ಚೌ ಹೌಂಡ್

458
00:21:46,417 --> 00:21:47,417
ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಿ, ನೀವು ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಿ

459
00:21:49,709 --> 00:21:50,751
ಗ್ರಾಮಾ

460
00:21:50,792 --> 00:21:52,292
ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಗುರುತಿಸುತ್ತೀರಾ?

461
00:21:52,334 --> 00:21:53,125
ಪೆನ್ನಿಕ್ಯುಕ್

462
00:21:53,709 --> 00:21:54,709
ಉಸುಲಮಾಯನ ಮೊಮ್ಮಗ

463
00:21:55,500 --> 00:21:56,626
ಏನಾಯಿತು ಹೇಳು

464
00:21:58,709 --> 00:21:59,292
ಬಂದೂಕು

465
00:22:00,417 --> 00:22:01,209
ಮೂರು ಜನ

466
00:22:02,834 --> 00:22:03,542
ಓಹ್-ಹೋ

467
00:22:04,542 --> 00:22:05,834
ಹೌದು, ಅವನೂ?

468
00:22:05,876 --> 00:22:06,834
ಅಷ್ಟೇ.

469
00:22:06,876 --> 00:22:07,542
ಸರಿ ಬಿಡು

470
00:22:11,751 --> 00:22:13,209
ಎಲ್ಲರೂ ನಿಮ್ಮ ಮುಖವನ್ನು ಮರೆಮಾಡಿ,

471
00:22:13,250 --> 00:22:14,083
ಚೌ ಹೌಂಡ್ ನೋಡುತ್ತಿದೆ

472
00:22:14,125 --> 00:22:15,542
ಅವನಿಗೆ ಏನೋ ಅರ್ಥವಾಯಿತು

473
00:22:16,792 --> 00:22:18,667
ಅವನು ಯಾಕೆ ಹೀಗೆ ನೋಡುತ್ತಿದ್ದಾನೆ?

474
00:22:19,375 --> 00:22:20,459
ಹಿರಿಯರು ಏನು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದಾರೆ?

475
00:22:20,500 --> 00:22:22,334
ಹೇ, ಅದು ಮಾತ್ರ ತಿಳಿಯದೆ
ನಾವು ಹೀಗೆ ನಿಂತಿದ್ದೇವೆ

476
00:22:22,375 --> 00:22:24,083
ಅದಕ್ಕೆ ಮಾತ್ರ ನಿನ್ನನ್ನು ಕರೆದಿದ್ದೆವು

477
00:22:24,125 --> 00:22:25,167
ನಿನಗೆ ಅರ್ಥವಾದ ಹಾಗೆ ತಲೆಯಾಡಿಸಿದೆ

478
00:22:25,209 --> 00:22:26,167
ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ ಮನುಷ್ಯ

479
00:22:26,209 --> 00:22:27,834
ಅದಕ್ಕೇ ಹಾವಾಡಿಗನನ್ನು ಕರೆದುಕೊಂಡು ಬಂದೆ

480
00:22:27,918 --> 00:22:30,459
ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ, ಅವನು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಹೇಳುತ್ತಾನೆ

481
00:22:30,500 --> 00:22:31,959
ಕೋಪಗೊಳ್ಳದೆ ಮೌನವಾಗಿ ನಿಂತೆ

482
00:22:32,000 --> 00:22:34,876
ಅವನು ವೈದ್ಯನೋ ಅಥವಾ ಜ್ಯೋತಿಷಿಯೋ,
ಅವನು ಬೆರಳುಗಳನ್ನು ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾನೆ

483
00:22:39,709 --> 00:22:41,709
ಹೇ, ಅವನು ಏನೋ ಪಿಸುಗುಟ್ಟುತ್ತಿದ್ದಾನೆ

484
00:22:42,584 --> 00:22:44,417
ನೀವು ಏನು ಬಿಟ್ಟು ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೀರಿ
ಏನನ್ನೂ ಹೇಳದೆ

485
00:22:44,459 --> 00:22:45,667
ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ ನಾನು ಹೇಳುತ್ತೇನೆ

486
00:22:45,709 --> 00:22:47,250
ಅವನೊಂದಿಗೆ ಏನಾಗಿದೆ ಎಂದು ನಾನು ಕೇಳುತ್ತೇನೆ

487
00:22:47,292 --> 00:22:48,792
ನಾನು ನಿಮಗೆ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಹೇಳಲು ಬದ್ಧನಾ?

488
00:22:48,834 --> 00:22:49,375
ನೀನು ಮೊದಲು ಹೇಳು

489
00:22:49,417 --> 00:22:50,167
ನಾನೇಕೆ ಹೇಳಬೇಕು?

490
00:22:50,209 --> 00:22:50,792
ನೀನು ಮೊದಲು ಹೇಳು

491
00:22:50,834 --> 00:22:51,167
ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ

492
00:22:51,209 --> 00:22:51,542
ನಮಗೆ ತಿಳಿಸಿ

493
00:22:51,584 --> 00:22:52,334
ಕಿಡಿಗೇಡಿಗಳು

494
00:22:52,375 --> 00:22:53,334
ಬಾಯಿ ಮುಚ್ಚು

495
00:22:53,375 --> 00:22:54,459
ನಾನು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದೇನೆ, ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ

496
00:22:54,500 --> 00:22:55,334
ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ
ನಿಲ್ಲಿ

497
00:22:55,542 --> 00:22:56,375
ನಾನು ಹೇಳುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ಕೂಗಬೇಡಿ

498
00:22:58,417 --> 00:22:59,584
ಅವಳು ಬಹಿಷ್ಕೃತ ಮಹಿಳೆ

499
00:23:00,751 --> 00:23:02,459
ಅವಳ ಮರಣಶಯ್ಯೆಯಲ್ಲಿ ನರಳುವುದು ಅದೃಷ್ಟ

500
00:23:03,292 --> 00:23:04,375
ಇಂದು ರಾತ್ರಿ ಉಳಿಯುವುದಿಲ್ಲ

501
00:23:04,417 --> 00:23:05,626
ನಾವು ಅವಳ ಮೂವರು ಗಂಡುಮಕ್ಕಳಿಗೆ ತಿಳಿಸುತ್ತೇವೆ

502
00:23:05,709 --> 00:23:10,959
(ಜನಸಮೂಹವು ಸಂತೋಷದಿಂದ ಪಠಣ)

503
00:23:16,334 --> 00:23:19,000
ಕರುಮತ್ತೂರು

504
00:23:40,292 --> 00:23:41,417
ಇಲ್ಲಿದೆ

505
00:23:49,918 --> 00:23:50,834
ಹೇಯ್

506
00:23:50,876 --> 00:23:52,334
ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ, ನಾನು ನನ್ನ ಪತಿಗೆ ಹೇಳುತ್ತೇನೆ

507
00:23:52,375 --> 00:23:53,500
ನಾನು ನನ್ನ ಹೆಂಡತಿಗೆ ಹೇಳುತ್ತೇನೆ

508
00:23:53,542 --> 00:23:54,167
ಕಳೆದುಹೋಗಿ

509
00:24:06,500 --> 00:24:06,959
ಗೆಳೆಯ

510
00:24:07,459 --> 00:24:09,167
ಬೆಳಿಗ್ಗೆಯಿಂದ ಅವನು ಇದ್ದ
ಕಮಲ್ ಹಾಸನ್ ಹಾಡುಗಳನ್ನು ನುಡಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ

511
00:24:09,751 --> 00:24:10,959
ತಲೈವರ್ ಆಡಲು ಹೇಳಿ
ರಜನಿಕಾಂತ್ ಅವರ ಹಾಡು

512
00:24:11,042 --> 00:24:11,792
ಹೇ ಉಪ್ಪಿಲಿಯನ್

513
00:24:12,292 --> 00:24:12,792
ಏನು?

514
00:24:12,834 --> 00:24:14,209
ತಲೈವರ್ ರಜನಿಕಾಂತ್ ಅವರ ಹಾಡನ್ನು ಪ್ಲೇ ಮಾಡಿ

515
00:24:14,250 --> 00:24:16,292
ಬೆಳಿಗ್ಗೆಯಿಂದ ನೀವು ಇದ್ದೀರಿ
ಕಮಲ್ ಹಾಸನ್ ಹಾಡುಗಳಿಂದ ನಮ್ಮನ್ನು ಕೊಲ್ಲುತ್ತಿದ್ದಾರೆ

516
00:24:16,918 --> 00:24:17,792
ಏನು?

517
00:24:18,792 --> 00:24:19,667
ಹುಡುಗರೇ,

518
00:24:19,834 --> 00:24:21,083
ಸತ್ಯರಾಜ್ ಹಾಡನ್ನು ಕೇಳುತ್ತೇನೆ

519
00:24:21,292 --> 00:24:22,542
ನಂತರ ನೀವು ಏನು ಬೇಕಾದರೂ ಕೇಳುತ್ತೀರಿ

520
00:24:22,584 --> 00:24:24,042
ಸತ್ಯರಾಜ್ ಹಾಡು ಯಾವುದು?

521
00:24:24,083 --> 00:24:25,209
ನೀವು ಎಲ್ಲಿಂದ ಬಂದಿದ್ದೀರಿ?

522
00:24:25,250 --> 00:24:27,375
ಈಗಾಗಲೇ ನಾವು ರಜನಿ ಹಾಡಿನ ಬಗ್ಗೆ ಜಗಳವಾಡುತ್ತಿದ್ದೇವೆ

523
00:24:27,417 --> 00:24:28,876
ಬಾಯಿ ಮುಚ್ಚಿಕೊಂಡು ಇರಿ

524
00:24:28,918 --> 00:24:31,083
ಸತ್ಯರಾಜ್ ಹಾಡಿಗೆ
ಸ್ವತಃ ಅವರು ತೊಂದರೆ ಉಂಟುಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ

525
00:24:31,125 --> 00:24:33,042
ನಾನು ರಾಮ್ಕಿ ಹಾಡು ಕೇಳಿದರೆ,
ಅವರು ನನ್ನನ್ನು ಕೊಲ್ಲಬಹುದು ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ

526
00:24:33,083 --> 00:24:34,792
ರಾಜ್ ಕಿರಣ್ ಹಾಡು ಕೇಳಿ ಅಂತ ಪಣತೊಟ್ಟರು

527
00:24:35,626 --> 00:24:37,334
ನೋಡಿ, ಅವನು ಎಷ್ಟು ಸಮಯವನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದಾನೆ!

528
00:24:37,375 --> 00:24:38,209
ಹೌದು ಸರಿ

529
00:24:40,250 --> 00:24:41,375
ಈಗ ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ

530
00:24:42,000 --> 00:24:42,876
ಹೇ

531
00:24:43,083 --> 00:24:44,834
ತಲೈವರ್ 170 ಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ನಟಿಸಿದ್ದಾರೆ

532
00:24:44,876 --> 00:24:46,667
ಅಪ್ಪಾಸ್ ಫಿಲಂ ಎಂದು ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದೀರಿ

533
00:24:46,751 --> 00:24:47,792
ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ ಮನುಷ್ಯ, ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ

534
00:24:51,167 --> 00:24:52,083
ಈಗ ಹೇಗೆ ಬಂತು?

535
00:24:52,584 --> 00:24:53,584
ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಿ

536
00:25:01,000 --> 00:25:02,125
ನೋಡು ಗೆಳೆಯ

537
00:25:02,167 --> 00:25:04,000
ನಾನು ಹೇಳಿದ ತಕ್ಷಣ ತಲೈವರ್ ಹಾಡನ್ನು ನುಡಿಸಿದರು

538
00:25:04,042 --> 00:25:05,250
ಅವನು ನನಗೆ ಹೆದರುತ್ತಾನೆ

539
00:25:05,334 --> 00:25:06,918
"ಎಲ್ಲಾ ಸ್ಥಳಗಳಲ್ಲಿ"

540
00:25:06,959 --> 00:25:08,542
"ಪ್ರತಿ ಕ್ಷಣದಲ್ಲಿ"

541
00:25:08,584 --> 00:25:09,834
"ಸಂಗೀತ ಮತ್ತು ಸಂತೋಷ"

542
00:25:09,876 --> 00:25:12,542
ನೋಡಿ, ಅವರು ಮತ್ತೆ ಕಮಲ್ ಹಾಸನ್ ಹಾಡನ್ನು ನುಡಿಸಿದರು

543
00:25:12,584 --> 00:25:13,334
ಹೇ

544
00:25:13,375 --> 00:25:14,792
ಇದು ರಜನಿಕಾಂತ್ ಹಾಡು, ಮನುಷ್ಯ

545
00:25:14,834 --> 00:25:16,667
ಇದರಲ್ಲಿ ರಜನಿಕಾಂತ್ ನಟಿಸಿದ್ದಾರೆ
ಮುಖ್ಯ ಪೋಷಕ ಉಪಕರಣಗಳು

546
00:25:16,709 --> 00:25:17,500
ಅದು ನಿನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲವೇ?

547
00:25:17,542 --> 00:25:18,459
ಬೆಂಬಲ ಸಾಧನಗಳು?

548
00:25:18,500 --> 00:25:19,918
ಹಾಂ, ಈ ತಂಬೂರ

549
00:25:19,959 --> 00:25:20,584
ರಂಜಿನಿಕಾಂತ್

550
00:25:21,584 --> 00:25:23,375
ಇದು ರಜನಿ ಹಾಡು ಅಲ್ಲವೇ ಅಲ್ಲ

551
00:25:23,417 --> 00:25:24,042
ಹೇ

552
00:25:24,083 --> 00:25:25,834
ಅವನು ಬೆಳಿಗ್ಗೆಯಿಂದ ನಮ್ಮ ಕಾಲುಗಳನ್ನು ಎಳೆಯುತ್ತಾನೆ

553
00:25:25,876 --> 00:25:26,876
ಮಹಿಳೆಯರೇ ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ, ನಾನು ಹಿಂತಿರುಗುತ್ತೇನೆ

554
00:25:26,918 --> 00:25:28,167
ಅವರು ಮತ್ತೆ ತಮ್ಮ ಚೇಷ್ಟೆ ಆರಂಭಿಸಿದ್ದಾರೆ

555
00:25:28,209 --> 00:25:29,751
ನಾನು ಇಲ್ಲಿ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ,
ನೀವು ಏನು ತಿನ್ನುತ್ತಿದ್ದೀರಿ?

556
00:25:29,792 --> 00:25:30,834
ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಿ ಗೆಳೆಯ

557
00:25:30,876 --> 00:25:31,834
ಹೇ, ಯಾಕೆ ಕೂಗುತ್ತಿದ್ದೀಯ?

558
00:25:31,876 --> 00:25:32,751
ಬೆಳಿಗ್ಗೆಯಿಂದ ಅವರು ಕಮಲ್ ಹಾಸನ್ ಹಾಡನ್ನು ನುಡಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ

559
00:25:32,792 --> 00:25:33,542
ನೀವು ಅವನನ್ನು ಪ್ರಶ್ನಿಸುತ್ತಿಲ್ಲವೇ?

560
00:25:33,626 --> 00:25:35,125
ನಾನು ನಿಮಗೆ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಏನು ಹೇಳಿದೆ?

561
00:25:35,167 --> 00:25:35,584
ಏನು ಹೇಳಿದಿರಿ?

562
00:25:35,626 --> 00:25:36,667
ಕಮಲ್ ಹಾಸನ್ ಹಾಡು, ರಜನಿ ಹಾಡು

563
00:25:36,709 --> 00:25:37,959
ಅಜಿತ್ ಹಾಡು, ವಿಜಯ್ ಹಾಡು

564
00:25:38,042 --> 00:25:39,083
ಅವರ ಯಾವುದೇ ಹಾಡುಗಳನ್ನು ಪ್ಲೇ ಮಾಡಬೇಡಿ

565
00:25:39,167 --> 00:25:40,083
ಸಾಮಾನ್ಯ ಮನುಷ್ಯ,

566
00:25:40,125 --> 00:25:41,042
ಅವನ ಹೆಸರೇನು?

567
00:25:41,083 --> 00:25:42,751
ಶಿವಕುಮಾರ್ ಅವರ ಇಬ್ಬರು ಪುತ್ರರು

568
00:25:42,792 --> 00:25:44,334
ಅವುಗಳಲ್ಲಿ, ಹಿರಿಯರ ಹಾಡನ್ನು ಪ್ಲೇ ಮಾಡಿ

569
00:25:44,375 --> 00:25:45,375
ಅಷ್ಟೆ?
ಅಷ್ಟೆ?

570
00:25:45,459 --> 00:25:46,334
ಪ್ಲೇ ಮಾಡಿ

571
00:25:46,375 --> 00:25:46,918
ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ

572
00:25:46,959 --> 00:25:48,167
ಎಂತಹ ಮಹಾನ್ ವ್ಯಕ್ತಿ!

573
00:25:48,209 --> 00:25:49,375
ಅವರು ಸಂಸದರ ಹಾಡು ಕೇಳುತ್ತಿಲ್ಲ

574
00:25:49,417 --> 00:25:50,500
ಅವರು ಸಾಮಾನ್ಯ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಹಾಡನ್ನು ನುಡಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ

575
00:25:50,542 --> 00:25:51,042
ಸುಮ್ಮನಿರು ಮನುಷ್ಯ

576
00:25:51,083 --> 00:25:52,417
ನಿಮ್ಮ ಕಾರ್ಯದಲ್ಲಿ ಯಾರೂ ಉಳಿಯುವುದಿಲ್ಲ

577
00:25:52,459 --> 00:25:52,834
ಹೇ

578
00:25:52,876 --> 00:25:55,250
ಒಂದು ಮೂಳೆಗೆ 8 ಪೈಸೆ ಎಣಿಸಿದರೂ

579
00:25:55,292 --> 00:25:56,918
ನೀವು ಒಂದು ಲಕ್ಷದಲ್ಲಿ ನಗದು ಮಾಡಬೇಕು

580
00:25:56,959 --> 00:25:58,542
ಕ್ಷಮಿಸಿ ಬಿಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿರುವಿರಾ?

581
00:26:04,667 --> 00:26:06,250
ಅವರು ಈಗ ಕಮಲ ಮಗಳ ಹಾಡನ್ನು ನುಡಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ

582
00:26:06,292 --> 00:26:07,042
ಓ ದೇವರೇ, ಅವನು ದೊಡ್ಡ ಗೊಂದಲವನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡಿದನು

583
00:26:07,083 --> 00:26:08,083
ನಾನು ಇಂದು ನಿಮ್ಮ ಸೆಟ್ ಅನ್ನು ಒಡೆದು ಹಾಕುತ್ತೇನೆ

584
00:26:08,125 --> 00:26:09,125
ನಿಲ್ಲಿಸು, ನಿಲ್ಲಿಸು ಹುಡುಗರೇ

585
00:26:09,167 --> 00:26:10,250
ಅವನ ಸ್ಪೀಕರ್ ಅನ್ನು ಹೊರಗೆ ಎಸೆಯಿರಿ

586
00:26:10,292 --> 00:26:11,292
ನಾನು ಇಂದು ಏನು ಮಾಡಲಿದ್ದೇನೆ ನೋಡಿ

587
00:26:11,334 --> 00:26:12,375
ಹುಡುಗರೇ ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ

588
00:26:12,417 --> 00:26:13,167
ನಾನು ಹೇಳುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ನೀವು ಕೇಳುತ್ತಿಲ್ಲವೇ?

589
00:26:13,209 --> 00:26:13,709
ಹೇ

590
00:26:13,751 --> 00:26:15,167
50 ವರ್ಷಗಳ ನಂತರವೂ ಓ ದೇವರೇ

591
00:26:15,209 --> 00:26:17,125
ಅವರು ನಿಲ್ಲಿಸಿಲ್ಲ
ಇದು ರಜನಿ-ಕಮಲ್ ಸಂಘರ್ಷ

592
00:26:17,167 --> 00:26:18,584
ಚೆಕ್ಕನೂರಾಣಿ

593
00:26:26,375 --> 00:26:27,209
ಬೇಗ ಕೆಳಗಿಳಿ

594
00:26:27,584 --> 00:26:28,334
ಇಲ್ಲಿ

595
00:26:30,876 --> 00:26:32,000
ನೀನು ಮೂರ್ಖ

596
00:26:32,667 --> 00:26:34,083
ನಾನು ಎಷ್ಟು ಮೂರ್ಖ ಎಂದು ನೀವು ಭಾವಿಸಿರಬೇಕು?

597
00:26:35,125 --> 00:26:36,542
ಈ ಹರಿದ ನೋಟು ನೀಡಲು

598
00:26:36,584 --> 00:26:37,250
ಮತ್ತು ವಿವೇಚನೆಯಿಂದ ಬಿಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುವುದೇ?

599
00:26:37,292 --> 00:26:38,083
ಇದು ಮಾನ್ಯ ಸಹೋದರ

600
00:26:38,375 --> 00:26:39,209
ಏನು? ಮಾನ್ಯವಾಗಿದೆಯೇ?

601
00:26:39,459 --> 00:26:40,000
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಹೊಡೆಯುತ್ತೇನೆ

602
00:26:40,542 --> 00:26:41,000
ನಿಮ್ಮ ಬಳಿ ಎಷ್ಟು ಇದೆ?

603
00:26:41,042 --> 00:26:42,209
ನನ್ನ ಬಳಿ ಹಣವಿಲ್ಲ

604
00:26:42,292 --> 00:26:42,584
ಹೇ

605
00:26:42,626 --> 00:26:43,167
ನಿಮ್ಮ ಬಳಿ ಇಲ್ಲ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು

606
00:26:43,417 --> 00:26:44,959
- ನಿಮ್ಮ ಬಳಿ 50 ರೂಪಾಯಿ ಇದೆ!
- 50 ರೂಪಾಯಿ ಸಹೋದರ

607
00:26:45,667 --> 00:26:46,626
ಆಟೋ ಚಾಲಕರು ಒಳ್ಳೆಯವರು ಎಂದು ಭಾವಿಸಿದ್ದರು

608
00:26:46,667 --> 00:26:47,751
ಹಾಗಾಗಿ ನಾನು ಮಾತ್ರ ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ವಿನಿಮಯ ಮಾಡಿಕೊಂಡೆ

609
00:26:47,792 --> 00:26:48,292
ಇದನ್ನು ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳಿ

610
00:26:48,334 --> 00:26:49,000
ಹೋಗು ಗೆಳೆಯ

611
00:26:49,876 --> 00:26:50,876
ನಾನು ಈ ರೀತಿಯ ಮೂರ್ಖರಿಗೆ ಓಡುತ್ತಲೇ ಇರುತ್ತೇನೆ

612
00:26:50,918 --> 00:26:51,667
ನಿಮಗೆ ಆಟೋ ಹುಡುಗ ಬೇಕೇ?

613
00:26:51,709 --> 00:26:52,626
- ಆಟೋ, ಆಟೋ?
- ಇಲ್ಲ ಸಹೋದರ

614
00:26:52,667 --> 00:26:53,334
ಅಣ್ಣ ಆಟೋ?

615
00:26:53,375 --> 00:26:54,292
ಆಟೋ, ಆಟೋ, ಆಟೋ?

616
00:26:54,709 --> 00:26:55,584
ಆಟೋ ಮಾಮ್?

617
00:26:55,626 --> 00:26:57,334
ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಬಿಸಿಯಾಗಿ ಕರೆದಿದ್ದೀರಾ?

618
00:26:57,375 --> 00:26:59,083
ನೀವು ಮಹಿಳೆಯೊಂದಿಗೆ ಏನು ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ?

619
00:26:59,125 --> 00:26:59,667
ನೀವು ಚುಚ್ಚಿ

620
00:26:59,709 --> 00:27:00,709
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ನನ್ನ ಚಪ್ಪಲಿಯಿಂದ ಹೊಡೆಯುತ್ತೇನೆ.

621
00:27:00,751 --> 00:27:01,209
ಅವನು ಮತ್ತು ಅವನ ತಲೆ

622
00:27:01,250 --> 00:27:01,959
ಓ ಪ್ರಭು

623
00:27:02,000 --> 00:27:03,626
ಈಗಷ್ಟೇ ಅರಳಿದ ಹಾಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾಳೆ

624
00:27:03,667 --> 00:27:04,417
ಸುಕ್ಕುಗಟ್ಟಿದ ಪ್ರುನ್

625
00:27:04,459 --> 00:27:05,375
"ಹಣವೇ ದೇವರು"

626
00:27:05,417 --> 00:27:06,417
ಮುಂಜಾನೆ ಅವಳಿಗೆ ಏನಾಗಿದೆ?

627
00:27:07,209 --> 00:27:07,709
ಹೇಳು

628
00:27:07,751 --> 00:27:09,167
ನನಗೆ ನಾಲ್ಕು ಪರಾಠಗಳನ್ನು ತಂದುಕೊಟ್ಟು ಹೋಗು

629
00:27:09,209 --> 00:27:09,876
ಏನು ಪರಾಠಾ ಉಹ್?

630
00:27:10,584 --> 00:27:11,417
ಕರೆ ಕಟ್ ಮಾಡಿ

631
00:27:11,459 --> 00:27:12,375
- ಮುಂಜಾನೆ ಹತಾಶೆ
- ಹೇ ಮನುಷ್ಯ ಏನು?

632
00:27:13,209 --> 00:27:14,209
ಯಾರೂ ಅಡುಗೆ ಮಾಡುತ್ತಿಲ್ಲ

633
00:27:24,375 --> 00:27:24,918
ಓ ನನ್ನ

634
00:27:32,876 --> 00:27:35,417
"ಹಣವೇ ದೇವರು"

635
00:27:35,459 --> 00:27:38,042
"ಅದು ದೇವರಿಗೂ ತಿಳಿದಿದೆ"

636
00:27:40,375 --> 00:27:40,876
ನಮಸ್ಕಾರ

637
00:27:40,918 --> 00:27:42,959
ಉಸಿಲಂಪಟ್ಟಿ

638
00:27:48,542 --> 00:27:50,125
ಸೆಲ್ವಂ ಹೂವಿನ ಅಂಗಡಿ

639
00:28:00,459 --> 00:28:01,500
ಅವನು ನೇಯುವುದು ಹೀಗೆ

640
00:28:02,417 --> 00:28:03,375
ಅವರು ಅದನ್ನು ಎಲ್ಲಿ ಕಲಿತರು?

641
00:28:04,334 --> 00:28:05,792
ಇದು ಯಾವ ಅಸಹ್ಯ?

642
00:28:06,334 --> 00:28:07,459
ಹೇಗಿದ್ದರೂ ಮೃತ ದೇಹಕ್ಕೆ ಮಾತ್ರ

643
00:28:11,125 --> 00:28:12,083
ಇದು ಏನು?

644
00:28:15,292 --> 00:28:16,876
ಅವನು ಫೆವಿಕಾಲ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾನೆ?

645
00:28:17,500 --> 00:28:18,751
ಹೇ, ನೀವು ಅದನ್ನು ಏಕೆ ಅಂಟಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಿ?

646
00:28:19,167 --> 00:28:19,918
ಯಾವ ಹುಡುಗ?

647
00:28:19,959 --> 00:28:20,918
ಯಾರು ಅಂಟಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದಾರೆ?

648
00:28:20,959 --> 00:28:22,417
ನಾನು ಅದನ್ನು ಏಕೆ ಹೊಂದಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆಯೇ?

649
00:28:22,459 --> 00:28:23,375
ಬಾಯಿ ಮುಚ್ಚಿಕೊಂಡು ಹೊರಟೆ

650
00:28:23,417 --> 00:28:24,334
ಕೆಲವು ವಿಷಯಗಳು ಯಾವುದಕ್ಕಾಗಿ ಎಂದು ಅರ್ಥವಿಲ್ಲ

651
00:28:24,375 --> 00:28:25,125
ಮತ್ತು ಅಸಂಬದ್ಧವಾಗಿ ಮಾತನಾಡುವುದು

652
00:28:28,626 --> 00:28:29,709
ರೇಟ್ ಏನು ಅಣ್ಣ
ಈ ಮಾಲೆಯ?

653
00:28:32,918 --> 00:28:34,125
ನಾನು ಸರಿಯಾಗಿ ಕಟ್ಟುತ್ತಿದ್ದೆ, ಗೊತ್ತಾ

654
00:28:34,167 --> 00:28:34,959
ನೀನು ಕೂಗಿ ಕೆಳಗೆ ಬಿದ್ದೆ

655
00:28:36,042 --> 00:28:37,459
ಈ ಎಲ್ಲಾ ಮಳಿಗೆಗಳು ಮತ್ತು
ನೀವು ನನ್ನದನ್ನು ಆರಿಸಬೇಕೇ?

656
00:28:38,042 --> 00:28:39,459
Phonepe ಅಥವಾ Google pay?

657
00:28:39,500 --> 00:28:40,000
ಪಾವತಿಸುವುದೇ?

658
00:28:41,876 --> 00:28:42,584
ನಗದು ಮಾತ್ರ

659
00:28:43,167 --> 00:28:44,000
ನಗದು!

660
00:28:44,083 --> 00:28:44,792
ಯಾವ ಮಾಲೆ?

661
00:28:45,375 --> 00:28:46,209
ಈ ಒಂದು

662
00:28:48,334 --> 00:28:50,042
ಇಂದಿನ ಬೆಲೆ ಎಷ್ಟು?

663
00:28:51,417 --> 00:28:55,000
ಒಂದು, ಗುಣಿಸಿ, ಆರು ಸೊನ್ನೆ, ಎರಡು ಮೈನಸಸ್,
(1x60=)

664
00:28:55,042 --> 00:28:55,792
ಅಷ್ಟೇ

665
00:28:56,876 --> 00:28:57,626
ಅರವತ್ತು ರೂಪಾಯಿ

666
00:28:57,667 --> 00:28:58,292
ಅರವತ್ತು ರೂಪಾಯಿ?

667
00:28:58,667 --> 00:29:00,125
ಒಂದು ಒಳ್ಳೆಯ ಮಾಲೆಯ ಬೆಲೆ 60 ಮಾತ್ರ

668
00:29:00,167 --> 00:29:01,000
ಒಳ್ಳೆಯ ಮಾಲೆ?

669
00:29:01,042 --> 00:29:02,250
ಹಾಗಾದರೆ ಇದು ಯಾವ ಮಾಲೆ?

670
00:29:02,292 --> 00:29:03,167
ಇದೇನು ಮಾಲೆಯೇ?

671
00:29:03,209 --> 00:29:05,375
ನಾನು ಈ ಹಾರವನ್ನು ಖರೀದಿಸಿ ಸತ್ತವರಿಗೆ ಹಾಕಿದರೆ,

672
00:29:05,417 --> 00:29:07,918
ದೇಹವೇ ಎಚ್ಚರಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ
ಎದ್ದು ನನ್ನ ಮುಖದ ಮೇಲೆ ಉಗುಳು

673
00:29:07,959 --> 00:29:10,584
ಉಸಿಲಂಪಟ್ಟಿಗೆ ಒಂದನ್ನು ಕಟ್ಟಿದ್ದೀರಿ
ಮತ್ತು ಸೆಕ್ಕನೂರಿಗೆ ಒಂದು

674
00:29:10,626 --> 00:29:11,834
ನೀವು ಅದನ್ನು ಅಂಟಿಕೊಂಡಿದ್ದೀರಿ

675
00:29:12,417 --> 00:29:13,292
ಹುಣಿಸೆಯ ಕೊರತೆಯಿರುವಂತೆ,

676
00:29:13,334 --> 00:29:14,459
ತುಳಸಿಯನ್ನೂ ವ್ಯರ್ಥ ಮಾಡಿದಿರಿ

677
00:29:14,876 --> 00:29:16,125
ಇದರ ಬದಲು ಹಸುವಿನ ಆಹಾರ ಎಂದು ಯೋಚಿಸಿದೆ

678
00:29:16,167 --> 00:29:17,375
ನಾನು 5 ಅಥವಾ 10 ರೂಪಾಯಿಗೆ ಖರೀದಿಸುತ್ತೇನೆ

679
00:29:17,417 --> 00:29:18,667
ಮತ್ತು ನಿಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿ

680
00:29:18,709 --> 00:29:19,500
60 ರೂಪಾಯಿ ಎನ್ನುತ್ತಿದ್ದೀರಿ

681
00:29:19,542 --> 00:29:21,542
ನಾನು ನಿನಗಾಗಿ ಒಂದು ಪೈಸೆಯನ್ನೂ ಕೊಡುವುದಿಲ್ಲ
ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ, ಇದನ್ನು ಪರಿಹರಿಸೋಣ

682
00:29:21,584 --> 00:29:22,375
ಹೇ ನೀನು

683
00:29:22,417 --> 00:29:23,250
ಶುಲ್ಕ ವಿಧಿಸಲು ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ

684
00:29:23,292 --> 00:29:24,292
ಕನಿಷ್ಠ ಹೂವುಗಳು ಮತ್ತು ಕೊಂಬೆಗಳನ್ನು ಪಾವತಿಸಿ

685
00:29:24,334 --> 00:29:26,626
ಅಂತ್ಯಕ್ರಿಯೆಗೆ ಬನ್ನಿ, ಮತ್ತು
ನಿಮ್ಮ ಹೂವುಗಳು ಮತ್ತು ಕೊಂಬೆಗಳನ್ನು ಆರಿಸಿ

686
00:29:26,667 --> 00:29:27,459
ಮೋಸದ

687
00:29:30,959 --> 00:29:33,209
ನನ್ನ ಮಾಲೆಯಲ್ಲಿ ಏನು ಕೊರತೆಯಿದೆ,
ಅವನಿಗೆ ಹೀಗೆ ಕೂಗಲು

688
00:29:34,000 --> 00:29:35,375
ಅದು ಒಣಗಲು ಕಾರಣವೇ?

689
00:29:35,500 --> 00:29:36,417
ನಾನು ಅದನ್ನು ಹಿಂದಕ್ಕೆ ಕೊಡುತ್ತೇನೆ

690
00:29:37,250 --> 00:29:39,250
"ಹೂವು ಕೊಯ್ಲಿಗೆ ಹೋಗಬೇಡಿ"

691
00:29:39,292 --> 00:29:40,000
"ಅವರು ನಿನ್ನನ್ನು ನೋಡಿದರೆ"

692
00:29:40,042 --> 00:29:40,792
ಅವನು ಯಾಕೆ ಕರೆಯುತ್ತಿದ್ದಾನೆ?

693
00:29:41,125 --> 00:29:41,918
ಅವರು ಯಾವುದೇ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಕೊಡುಗೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ

694
00:29:41,959 --> 00:29:44,334
"ಹೂವುಗಳು ನಿನಗಾಗಿ ಯುದ್ಧ ಮಾಡುತ್ತವೆ"

695
00:29:46,667 --> 00:29:47,167
ನಮಸ್ಕಾರ

696
00:29:47,334 --> 00:29:51,292
"ನೀವು ನನ್ನ ತಾಯಿ ಮತ್ತು ನನ್ನ ತಂದೆ"

697
00:29:51,626 --> 00:29:55,834
"ಮತ್ತು ದೇವರು ಕೂಡ
ಯಾರು ನನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ಅಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ"

698
00:29:56,417 --> 00:29:57,500
ಕಮಲ್ ಹಾಸನ್ ಹಾಡು ಪ್ಲೇ ಆಗುತ್ತಿದೆ

699
00:29:58,250 --> 00:29:59,292
ಉಪ್ಪಿಲಿಯನ್ನರು ಬಂದಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ

700
00:30:00,334 --> 00:30:01,334
ಏನು?

701
00:30:01,375 --> 00:30:02,375
ಅಮ್ಮನ ಮನೆ ನೋಡಿದ ತಕ್ಷಣ,

702
00:30:02,417 --> 00:30:03,584
ವಾತ್ಸಲ್ಯ ಉಕ್ಕಿ ಹರಿಯುತ್ತಿದೆಯೇ?

703
00:30:03,626 --> 00:30:05,042
ಓಹ್, ರೇಡಿಯೋ ಸೆಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಸಮಸ್ಯೆಗಳಿವೆ

704
00:30:05,083 --> 00:30:06,792
ನಾನು ವಾಹನವನ್ನು ಆನ್ ಮಾಡಿದರೆ ಅದು
ತಾನಾಗಿಯೇ ಆಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತದೆ

705
00:30:06,834 --> 00:30:08,542
ನಾನು ಆಫ್ ಮಾಡಿದರೆ
ವಾಹನ ಮಾತ್ರ ನಿಲ್ಲುತ್ತದೆ

706
00:30:08,584 --> 00:30:09,167
ಅದನ್ನು ಮೊದಲು ತಿಳಿಯಿರಿ

707
00:30:09,209 --> 00:30:10,500
ಹಾಂ, ಅದು ನಿಲ್ಲುತ್ತದೆಯೇ?

708
00:30:10,542 --> 00:30:11,792
ನಿಮ್ಮ ತಾಯಿಯ ಮನೆಗೆ ಬಂದ ನಂತರ,

709
00:30:11,834 --> 00:30:12,876
ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಚೇಷ್ಟೆಗಳನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದ್ದೀರಿ

710
00:30:12,918 --> 00:30:14,292
- ಹೌದು ಹೌದು.
- ಈಗ ಹೋಗು

711
00:30:14,334 --> 00:30:15,250
ನಾನು ವಾಹನ ನಿಲ್ಲಿಸಿ ಬರುತ್ತೇನೆ

712
00:30:15,292 --> 00:30:15,918
ಸದಾ ಕುಣಿದು ಕುಪ್ಪಳಿಸುವುದು

713
00:30:16,459 --> 00:30:18,375
ಕಮಲ್ ಸಿಡಿ ಹೊಡೆದರು ಹಠಮಾರಿ,
ಮತ್ತು ಹೊರಗೆ ಬರುವುದಿಲ್ಲ

714
00:30:18,417 --> 00:30:20,292
ನಾನು ಸುದ್ದಿ ಹೇಳಿದಾಗ,
ಮತ್ತು ನೀವು ಯಾವಾಗ ಬರುತ್ತೀರಿ

715
00:30:20,334 --> 00:30:21,542
ಹಾಗಾದರೆ, ನಾನು ಹಾಗೆ ಬರಬಹುದೇ?

716
00:30:21,626 --> 00:30:23,709
ಓಹ್, ಅವಳು ಸೀರೆಯಲ್ಲಿ ಶ್ರೀದಿವ್ಯಾಳಂತೆ ಕಾಣುತ್ತಾಳೆ

717
00:30:23,751 --> 00:30:24,959
ನಾನು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ವಾದದಲ್ಲಿ ಗೆಲ್ಲಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ

718
00:30:26,000 --> 00:30:26,751
ಯೋ, ಉಪ್ಪಿಲಿಯನ್

719
00:30:26,792 --> 00:30:28,709
ಹೇ ಕಮಲ್ ಹಾಸನ್ ಇರಲಿ
ನಿಮ್ಮ ಹತ್ತಿರ ಶ್ರುತಿ ಹಾಸನ್

720
00:30:28,751 --> 00:30:29,918
ಆ ಕುತಂತ್ರದ ರಾಸ್ಕಲ್ ಅವಳ ಮೇಲೆ ಕಣ್ಣಿಟ್ಟಿದ್ದಾನೆ

721
00:30:29,959 --> 00:30:31,209
ಅವಳಿಗಾಗಿ ನಾನು ರಾಕೆಟ್‌ನಂತೆ ಹಾರಬೇಕೇ?

722
00:30:32,459 --> 00:30:33,250
ನೀವು ಅಲ್ಲಿ ಏನು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ?

723
00:30:33,292 --> 00:30:34,417
ನಿನ್ನ ಅಣ್ಣನ ಮನೆಯವರು ಈಗ ಮಾತ್ರ ಬರುತ್ತಿದ್ದಾರೆ

724
00:30:34,459 --> 00:30:35,584
ನೀವು ಏನು ಬರೆಯುತ್ತಿದ್ದೀರಿ?

725
00:30:35,834 --> 00:30:36,709
ಬಿಲ್ಲುಗಳು

726
00:30:37,375 --> 00:30:38,959
ಇಲ್ಲಿ ಅವರು ನನ್ನ ಬರುತ್ತಾರೆ
ಕಿರಿಯ ಮತ್ತು ಹಿರಿಯ ಸಹೋದರರು

727
00:30:39,000 --> 00:30:40,000
ಅವರು ಏನು ಮಾಡಲಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ನಾನು ಆಶ್ಚರ್ಯ ಪಡುತ್ತೇನೆ?

728
00:30:40,042 --> 00:30:40,959
ಹೇ, ಮುಚ್ಚು

729
00:30:41,751 --> 00:30:43,792
ಹೇ, ಸುರುಳಿ, ನೀವು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ?

730
00:30:44,751 --> 00:30:47,250
ಅಮ್ಮನಿಗೆ ನಿಸಿಂದ ನೀರು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ

731
00:30:47,292 --> 00:30:49,584
ನಿಮ್ಮ ಸಹೋದರರು ಬಂದಿದ್ದಾರೆ, ಅವರೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಿ

732
00:30:49,959 --> 00:30:51,626
ಅವರು ಬಂದು ಮಾತನಾಡುವುದಾದರೆ ಬಿಡಿ

733
00:30:51,667 --> 00:30:52,417
ಅಥವಾ ಅವರೇ ಇರಲಿ

734
00:30:53,375 --> 00:30:55,792
ಇದು ಏನು, ಒಡಹುಟ್ಟಿದವರು
ಒಬ್ಬರಿಗೊಬ್ಬರು ಮಾತನಾಡುವುದಿಲ್ಲ

735
00:30:55,918 --> 00:30:58,459
ಅವರು ಒಳಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿಲ್ಲ ಮತ್ತು
ಅವರ ತಾಯಿಯನ್ನು ಪರೀಕ್ಷಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ

736
00:30:58,876 --> 00:30:59,667
ಏನಾಯಿತು?

737
00:31:00,250 --> 00:31:01,459
ನಾಲ್ಕು ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ

738
00:31:01,709 --> 00:31:03,918
ಓಲ್ಡಿ ವೇಲುಸಾಮಿ ತೀರಿಕೊಂಡಾಗ ಇದು ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು

739
00:31:04,709 --> 00:31:07,709
ಸಂತೋಷದ ಕುಟುಂಬವು ಕುಸಿಯಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು

740
00:31:07,792 --> 00:31:09,417
ಕಿರೀಟವು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ತೇವವಾಗಿರುತ್ತದೆ ಆದ್ದರಿಂದ ಸುರಿಯಿರಿ

741
00:31:09,626 --> 00:31:10,500
ಅದನ್ನು ಕೊಡು

742
00:31:11,584 --> 00:31:12,876
ಟೈ ಹುಡುಗ ಯಾರು?

743
00:31:13,083 --> 00:31:13,751
ಇವನು ನಮ್ಮ ವೇಲುಸಾಮಿಯೇ?

744
00:31:13,792 --> 00:31:15,417
ಕಮಲ್ ಹಾಸನ್ ಸಹೋದರ ಚಂದ್ರ ಹಾಸನ್

745
00:31:15,667 --> 00:31:16,792
ಅವರು ಸತ್ತು ನಾಲ್ಕು ವರ್ಷಗಳಾದವು

746
00:31:16,834 --> 00:31:18,459
ಅವನು ಅವನಿಗಾಗಿ ಪೋಸ್ಟರ್ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾನೆ,
ಅವನ ತಂದೆಯ ಬದಲಿಗೆ

747
00:31:18,500 --> 00:31:20,083
ಒಂದು ಕಿಲೋಗೆ ಸೇವಂತಿಗೆ ಎಷ್ಟು?

748
00:31:20,125 --> 00:31:20,918
ನಲವತ್ತು ರೂಪಾಯಿ ಅಣ್ಣ

749
00:31:21,209 --> 00:31:22,000
ನಲವತ್ತು ರೂಪಾಯಿ?

750
00:31:22,250 --> 00:31:22,667
ಹೌದು ಸಹೋದರ

751
00:31:22,751 --> 00:31:24,584
ನಾನೇ ಟಾಪ್ ಹೂ ಮಾರಾಟಗಾರ

752
00:31:24,626 --> 00:31:26,667
ನನ್ನ ತಂದೆಯ ಸಾವಿಗೆ,
ನನ್ನಿಂದ ಖರೀದಿಸುವ ಬದಲು

753
00:31:27,334 --> 00:31:28,250
ನೀವು ಅದನ್ನು ಯಾರಿಂದ ಪಡೆದುಕೊಂಡಿದ್ದೀರಿ?

754
00:31:28,292 --> 00:31:29,584
ತೆಗೆದುಹಾಕಿ, ಮೊದಲಿನಿಂದ ಅದನ್ನು ಕಟ್ಟೋಣ

755
00:31:29,626 --> 00:31:31,209
ಇದನ್ನೆಲ್ಲಾ ತೆಗೆದುಬಿಡು, ಮೂರ್ಖ

756
00:31:31,250 --> 00:31:32,167
ಇದನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಿ

757
00:31:38,209 --> 00:31:38,834
ಹೇ

758
00:31:38,876 --> 00:31:40,417
ನನ್ನ ತಂಗಿ ವಿಧವೆಯಾಗಿದ್ದರೂ ಪರವಾಗಿಲ್ಲ

759
00:31:41,250 --> 00:31:41,792
ಸುರುಳಿ

760
00:31:41,876 --> 00:31:43,709
ನಿಮ್ಮ ಸಹೋದರ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಪತಿ ಜಗಳವಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ

761
00:31:43,792 --> 00:31:45,709
ಹೇ, ನೀನು ಹೇ

762
00:31:46,751 --> 00:31:47,709
ಪಕ್ಕಕ್ಕೆ ಸರಿಸಿ

763
00:31:47,751 --> 00:31:48,876
ಯೋ, ನನ್ನನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಡು

764
00:31:48,918 --> 00:31:49,626
ಇದೆಲ್ಲ ಏನು?

765
00:31:49,667 --> 00:31:51,125
ಯಾಕೆ ಕುಡಿದು ಜಗಳವಾಡುತ್ತಿದ್ದೀಯ?

766
00:31:51,167 --> 00:31:52,709
ಹೇ, ನೀನು ಅವನನ್ನು ಯಾಕೆ ಹೊಡೆಯುತ್ತೀಯ?

767
00:31:52,751 --> 00:31:53,334
ನನ್ನ ತ್ರೈಮಾಸಿಕದಲ್ಲಿ

768
00:31:53,375 --> 00:31:54,209
ಹೇ, ನನ್ನನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಡು

769
00:31:54,250 --> 00:31:56,125
ಅದರಲ್ಲಿ 2 ಔನ್ಸ್ ಇತ್ತು, ಅದು ಹೇಗೆ ಕಣ್ಮರೆಯಾಯಿತು?

770
00:31:56,167 --> 00:31:57,417
ನಾನು ಎ ಎಂದು ನೀವು ಭಾವಿಸುತ್ತೀರಾ
ನಿಮ್ಮಂತೆ ಹೊಲಸು ಎಂಜಲು?

771
00:31:57,459 --> 00:31:58,626
ನೀವು ಕೊಳಕು ಬಿಟ್ಟ ಮದ್ಯದ ಇಲಿ

772
00:31:58,667 --> 00:31:59,709
ನೀವು ಏನು ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದೀರಿ?

773
00:31:59,751 --> 00:32:00,250
ಹೇ ಏನು ಬ್ರೂ

774
00:32:00,292 --> 00:32:01,918
ಸಹೋದರ, ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ ಸಹೋದರ, ನಿಲ್ಲಿಸಿ

775
00:32:02,250 --> 00:32:03,459
ಗಿಳಿ ಮೂರ್ತಿ

776
00:32:03,500 --> 00:32:04,667
ನನ್ನ ತಂದೆ ಹುಲಿ, ಮೂರ್ಖ.

777
00:32:05,751 --> 00:32:07,083
- ನೀವು ಕೊಲೆಗಡುಕರೇ?
- ಇಲ್ಲಿ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ

778
00:32:07,125 --> 00:32:08,792
ನೀವು ಹುಲಿ ಬಿಯರ್ ಅನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿರಬೇಕು

779
00:32:32,584 --> 00:32:34,209
ಅವರ ತಂದೆಯ ದೇಹವಿಲ್ಲ
ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸುಟ್ಟು ಹೋಗಿತ್ತು ಕೂಡ

780
00:32:34,250 --> 00:32:35,709
ಅದೇ ರಾತ್ರಿ ಅವರು
ಆಸ್ತಿಯನ್ನು ವಿಭಜಿಸಲು ಕೇಳಿದರು

781
00:32:35,751 --> 00:32:37,167
ಮತ್ತು ಅವರ ತಾಯಿಯೊಂದಿಗೆ ಗೊಂದಲಕ್ಕೊಳಗಾದರು

782
00:32:37,918 --> 00:32:38,751
ಹೇ

783
00:32:38,792 --> 00:32:39,459
ಹೇ ಮುದುಕಿ

784
00:32:39,584 --> 00:32:40,417
ಹೇ ನೀವು ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ ಬ್ರೂ

785
00:32:40,709 --> 00:32:42,459
ನೀವು ಬರುತ್ತೀರೋ ಇಲ್ಲವೋ?

786
00:32:42,959 --> 00:32:44,083
ಸೆಲ್ವಂ ನಿಮಗೆ ಕರೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ

787
00:32:44,584 --> 00:32:47,083
ಹೇಗೆ ಎಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ
ನಾನು ತುಂಬಾ ಕೋಪಗೊಂಡಿದ್ದೇನೆ

788
00:32:47,167 --> 00:32:49,125
ನೀವು ಮೊದಲು ಹೊರಗೆ ಬನ್ನಿ ಮಹಿಳೆ,
ನಾವು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಬೇಕು

789
00:32:49,751 --> 00:32:50,626
ಬನ್ನಿ, ಹೊರಗೆ ಬನ್ನಿ

790
00:32:50,959 --> 00:32:51,292
ಹೇ

791
00:32:51,334 --> 00:32:52,125
ಏನು ಬ್ರೂ, ನೀನೊಬ್ಬನೇ ಕುಳಿತಿದ್ದೀಯಾ?

792
00:32:52,167 --> 00:32:53,209
ಹೇ, ಪಾವುನುತಾಯಿ

793
00:32:53,667 --> 00:32:54,250
ಹೊರಗೆ ಬಾ

794
00:32:54,292 --> 00:32:55,667
ಈಗ ಎಲ್ಲವೂ ಮುಗಿದಿದೆ,

795
00:32:55,709 --> 00:32:56,500
ಇಂದೇ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಇತ್ಯರ್ಥ ಮಾಡೋಣ

796
00:32:56,542 --> 00:32:57,250
ಇಲ್ಲಿ ಅವಳು ಬಂದಳು, ನೋಡು

797
00:32:57,292 --> 00:32:58,292
ನೀನು ಮೊದಲು ಹೊರಗೆ ಬಾ

798
00:32:58,334 --> 00:32:59,167
ಅವಳು ಬಾಗಿಲಿನ ಮೆಟ್ಟಿಲನ್ನು ಏಕೆ ಸ್ವಚ್ಛಗೊಳಿಸುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ?

799
00:32:59,209 --> 00:33:00,792
ಏನು, ನಾವು ಕೇಳುತ್ತಲೇ ಇರುತ್ತೇವೆ
ಮತ್ತು ನೀವು ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸುತ್ತಿಲ್ಲವೇ?

800
00:33:02,042 --> 00:33:03,709
ಹೇ ಕೊಕ್ಕಲಂ ಮಹಿಳೆ

801
00:33:03,751 --> 00:33:04,292
ಹೌದಾ?

802
00:33:05,876 --> 00:33:07,209
ನೀವು ಏನು ಹುರಿಯುತ್ತಿದ್ದೀರಿ?

803
00:33:07,250 --> 00:33:08,918
ನಾನ್ ವೆಜ್ ವಾಸನೆ

804
00:33:08,959 --> 00:33:09,876
ಮರಿಹುಳುಗಳು

805
00:33:10,209 --> 00:33:11,959
ಎದುರು ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಒಂದು ಸಾವು

806
00:33:12,167 --> 00:33:14,334
ನಿಮ್ಮ ಪತಿ ಹುರಿದ ಹುಳುಗಳನ್ನು ತಿನ್ನಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಾ?

807
00:33:15,083 --> 00:33:17,417
ಅವನ ನಾಲಿಗೆ ಕಟ್ಟಿದೆಯೇ?

808
00:33:17,667 --> 00:33:18,459
ಇಲ್ಲಿ,

809
00:33:19,250 --> 00:33:20,959
ಒಂದು ಬದಿಯ ಬಟ್ಟಲಿನಲ್ಲಿ ಸ್ವಲ್ಪ ತನ್ನಿ

810
00:33:21,042 --> 00:33:22,167
ಅವಳು ಎಳೆಯುತ್ತಿರುವ ಸಾಹಸವನ್ನು ನೀವು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದೀರಾ?

811
00:33:22,751 --> 00:33:23,459
ಹೌದು

812
00:33:23,500 --> 00:33:24,417
ಹೇ ಓಲ್ಡೀ

813
00:33:24,751 --> 00:33:25,417
ನೀವು

814
00:33:25,834 --> 00:33:26,459
ಯಾವ ಹುಡುಗ?

815
00:33:26,500 --> 00:33:27,792
ಮುದುಕ ಈಗ ಸತ್ತಿದ್ದಾನೆ,

816
00:33:27,834 --> 00:33:28,292
ಹೌದು

817
00:33:28,334 --> 00:33:30,125
ಆಸ್ತಿಗಳನ್ನು ವಿಭಜಿಸಿ ಮತ್ತು ನಮಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ನೀಡಿ

818
00:33:30,167 --> 00:33:31,459
ನಾವೆಲ್ಲರೂ ಕಷ್ಟಪಡುತ್ತಿದ್ದೇವೆ

819
00:33:31,500 --> 00:33:31,918
ಹೌದು

820
00:33:32,334 --> 00:33:35,167
ನೀವು ಕಷ್ಟಪಡುತ್ತಿದ್ದರೆ,
ಹೋಗಿ ನೇಣು ಹಾಕಿಕೊಳ್ಳಿ

821
00:33:35,209 --> 00:33:37,918
ಅಥವಾ ನಿಮ್ಮ ಊಟಕ್ಕೆ ಬೇರೆ ಯಾವುದನ್ನಾದರೂ ತಿನ್ನಿರಿ

822
00:33:37,959 --> 00:33:39,417
ನೀವು ನಮ್ಮನ್ನು ತಿನ್ನಲು ಏಕೆ ಕೇಳುತ್ತಿದ್ದೀರಿ?

823
00:33:39,459 --> 00:33:40,667
ಕೂಡ ತೆಗೆದಿಲ್ಲ
ನಿಮ್ಮ ಗಂಡನ ಮರಣದ ನಂತರ ಬಿಂದಿ

824
00:33:40,709 --> 00:33:42,125
ಮತ್ತು ನೀವು ತಟ್ಟೆಯನ್ನು ನೆಕ್ಕುತ್ತೀರಿ

825
00:33:42,167 --> 00:33:43,167
ನೀನು ಹೋಗಿ ಇನ್ನೇನಾದರೂ ತಿನ್ನು

826
00:33:43,209 --> 00:33:44,292
ನನ್ನ ಗಂಡ

827
00:33:44,626 --> 00:33:45,834
ನನ್ನ ಬಿಂದಿ

828
00:33:45,876 --> 00:33:47,250
ನನ್ನ ಆಹಾರ

829
00:33:47,292 --> 00:33:48,250
ನಾನು ನೆಕ್ಕಿ ತಿನ್ನುತ್ತೇನೆ

830
00:33:48,292 --> 00:33:50,125
ಅದನ್ನು ಕೇಳಲು ನೀನು ಯಾರು?

831
00:33:50,167 --> 00:33:53,334
ನಿಮ್ಮ ತೊಳೆಯಲು ಸಹ ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ
ಎಂಟು ವರ್ಷದವರೆಗೆ ತುಶ್,

832
00:33:53,375 --> 00:33:54,792
ನನ್ನನ್ನು ಪ್ರಶ್ನಿಸುವ ಧೈರ್ಯ ನಿನಗೆ?

833
00:33:54,834 --> 00:33:56,876
ಸರಿ, ನಿಮ್ಮ ಕೌಟುಂಬಿಕ ನಾಟಕವನ್ನು ನಂತರ ಇರಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ

834
00:33:56,918 --> 00:33:58,083
ಮೊದಲು ನನ್ನನ್ನು ಸಮಾಧಾನಪಡಿಸು

835
00:33:58,125 --> 00:33:59,584
ನನಗೆ ತಡವಾಗುತ್ತಿದೆ

836
00:33:59,626 --> 00:34:00,876
ನಿಮಗೆ ಯಾವ ಪರಿಹಾರ?

837
00:34:00,918 --> 00:34:02,125
ಏನು ವಸಾಹತು?

838
00:34:02,167 --> 00:34:04,584
ಮದುವೆಯಾಗುವಾಗ, ನಾವು ಮಾತನಾಡಿದ್ದೇವೆ
ನೀವು 25 ಸಾರ್ವಭೌಮಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತೀರಿ ಎಂದು

839
00:34:04,626 --> 00:34:06,626
ಈಗ ನೀವು ಕೇವಲ 22 ಸಾರ್ವಭೌಮಗಳನ್ನು ನೀಡಿದ್ದೀರಿ

840
00:34:06,667 --> 00:34:08,667
ವಿಶ್ರಾಂತಿ 3 ಸಾರ್ವಭೌಮ ನೀವು
ಅದನ್ನು ಎಳೆಯಿರಿ, ಆಗೊಮ್ಮೆ ಈಗೊಮ್ಮೆ

841
00:34:08,709 --> 00:34:09,417
ಅದರ ಅರ್ಥವೇನು?

842
00:34:09,959 --> 00:34:11,125
3 ಸಾರ್ವಭೌಮ ಮಾತ್ರ ಸರಿ?

843
00:34:11,542 --> 00:34:12,542
ನೀವು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ

844
00:34:12,751 --> 00:34:13,542
ಏನು?

845
00:34:14,125 --> 00:34:17,792
ನಾನು ಕೊಟ್ಟ 22 ಸಾರ್ವಭೌಮ ತೋರಿಸಿ

846
00:34:18,125 --> 00:34:19,125
ನಿಮಗೆ ಬೇಕಾದಾಗ ಅದನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ

847
00:34:19,167 --> 00:34:19,918
ಇದನ್ನು ನೋಡಿ

848
00:34:19,959 --> 00:34:21,375
ಏಕೆ, ನಾನು ಏಕೆ ತೋರಿಸಬೇಕು?

849
00:34:21,584 --> 00:34:23,334
ನಾನು ಅವಳಿಗೆ ಮಾತ್ರ ಚಿನ್ನವನ್ನು ನೀಡಿದ್ದೇನೆ

850
00:34:23,375 --> 00:34:25,083
ನಾನು ಗಿರವಿ ಇಡಲು ಕೊಟ್ಟೆನಾ?

851
00:34:26,292 --> 00:34:28,292
ನೀವು ಅದನ್ನು ಗಿರವಿ ಇಡಲು,
ಬಡ್ಡಿಗೆ ಹಣವನ್ನು ಸಾಲವಾಗಿ ನೀಡಿ

852
00:34:28,334 --> 00:34:30,542
ಮತ್ತು ಬೂಟ್‌ಲೆಗ್ ಅರಕ್ ಕುಡಿಯಲು ಹೋಗಿ,
ಮತ್ತು ಹಂದಿಮಾಂಸ ತಿನ್ನುವುದೇ?

853
00:34:30,584 --> 00:34:33,918
ಏನ್ ಮಾಡ್ಬೇಕು
ನನ್ನ ಮಗಳು ಮತ್ತು ಚಿನ್ನವನ್ನು ಕೊಡುವುದೇ?

854
00:34:34,334 --> 00:34:35,709
ಹಾಗಾದರೆ ನಾನು ವರದಕ್ಷಿಣೆ ಕೇಳಬಾರದೇ?

855
00:34:35,751 --> 00:34:36,584
ನಿಮ್ಮ ಮಗಳನ್ನು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಇಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಿ

856
00:34:36,626 --> 00:34:37,500
ನನಗೆ ಅವಳು ಬೇಡ

857
00:34:37,542 --> 00:34:40,500
ಹೇ ನನ್ನ ಮಗಳನ್ನು ಬಿಡಲು ನೀನು ಯಾರು?

858
00:34:40,542 --> 00:34:42,834
ಅವಳು ನನ್ನ ಮನೆಯವರಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಇಲ್ಲೇ ಇರುತ್ತಾಳೆ

859
00:34:42,876 --> 00:34:44,709
ನಿಮ್ಮ ಕೈಯಲ್ಲಿ ಹಿಡಿದುಕೊಂಡು ತಿರುಗಾಡುತ್ತೀರಿ

860
00:34:44,751 --> 00:34:45,834
ಆಗ ಮಾತ್ರ ನೀವು ಅವಳ ಮೌಲ್ಯವನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವಿರಿ

861
00:34:45,876 --> 00:34:46,542
ಅಯ್ಯೋ

862
00:34:46,959 --> 00:34:48,584
ಹೇ, ನೀನು ವಯಸ್ಸಾದವನಾ?

863
00:34:48,626 --> 00:34:51,292
ಅವಳು ಅವಳನ್ನು ಅಗೌರವ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ
ಅಳಿಯ, ನೀವು ಅವಳನ್ನು ಪ್ರಶ್ನಿಸುವುದಿಲ್ಲವೇ?

864
00:34:51,334 --> 00:34:52,626
ನೀನು ಸುಮ್ಮನಿರು

865
00:34:52,667 --> 00:34:54,417
ಅವಳು ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಅಗೌರವದಿಂದ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾಳೆ

866
00:34:54,459 --> 00:34:55,792
ನೀವು ನನಗೆ ನ್ಯಾಯ ಕೇಳುತ್ತಿದ್ದೀರಿ

867
00:34:55,834 --> 00:34:56,751
ಹೇ ಮುದುಕಿ

868
00:34:56,792 --> 00:34:59,334
ಇದು ರೂಢಿಯಾಗಿದೆ, ಪೋಷಕರು
ಸಂಪತ್ತು ಅವರ ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಸೇರಿದೆ

869
00:34:59,375 --> 00:35:02,334
ನಮಗೆ ಕೊಡದೆ ನೀನು
ಇದೆಲ್ಲವನ್ನೂ ನೀವೇ ಆನಂದಿಸಲು ಯೋಜಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಾ?

870
00:35:02,542 --> 00:35:03,792
ನಾನು ಕೇಳಲಿ,

871
00:35:03,834 --> 00:35:05,083
ನಿಮಗೆ ಎಲ್ಲಾ ಏಕೆ ಬೇಕು
ಇದು ಹೇಗಾದರೂ?

872
00:35:05,125 --> 00:35:05,667
ಹೌದಾ?

873
00:35:05,709 --> 00:35:07,334
ನೀವು ಉಳಿಯಲು ವೇಳೆ, ಪ್ರತಿ ನಮ್ಮ
6 ತಿಂಗಳ ಕಾಲ ಮನೆ

874
00:35:07,375 --> 00:35:09,584
ನಮ್ಮಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು ನಿಮಗೆ ಆಹಾರ ನೀಡುವುದಿಲ್ಲವೇ?

875
00:35:09,626 --> 00:35:09,959
ಹೌದು, ಸರಿ?

876
00:35:10,000 --> 00:35:10,667
ನಾನು ಹೇಳುತ್ತಿರುವುದು ಹೇಗೆ?

877
00:35:10,918 --> 00:35:12,500
ನಾನು ನನ್ನ ಚಪ್ಪಲಿಯಿಂದ ನಿನ್ನನ್ನು ಹೊಡೆಯುತ್ತೇನೆ,

878
00:35:12,542 --> 00:35:13,667
ಸ್ಕಂಬಾಗ್ಸ್

879
00:35:14,292 --> 00:35:16,542
ಯಾರು ನೀನು
ನನ್ನ ಆಸ್ತಿ ಕೇಳಲು?

880
00:35:16,584 --> 00:35:19,584
ಅವನು ಕುಡಿದನು ಮತ್ತು ಇದ್ದನು
ತನ್ನ ಪ್ರೇಯಸಿಯೊಂದಿಗೆ ಮಲಗಿದ್ದ

881
00:35:20,167 --> 00:35:22,292
ನಾನು, ಹುರಿದ dumplings ಮಾರಾಟ

882
00:35:22,500 --> 00:35:23,667
ಸಾಗಿಸಿದ ಕಲ್ಲುಗಳು

883
00:35:23,709 --> 00:35:25,125
ಎಳೆದ ತರಕಾರಿಗಳು

884
00:35:25,167 --> 00:35:25,918
ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದ ಹಣ

885
00:35:25,959 --> 00:35:27,125
ಕಂತುಗಳಿಗೆ ಹಣ ಕೊಟ್ಟರು

886
00:35:27,500 --> 00:35:30,709
ಇದೆಲ್ಲವನ್ನೂ ಸ್ವಲ್ಪಮಟ್ಟಿಗೆ ಉಳಿಸಿದೆ

887
00:35:31,209 --> 00:35:32,834
ನಾನು ಕೊಡಬೇಕೆಂದು ನೀವು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ
ನನ್ನ ಎಲ್ಲಾ ಆಸ್ತಿಯನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಡಿ

888
00:35:33,459 --> 00:35:35,709
ಈ ಊರಿನಲ್ಲಿರುವ ನನ್ನ ಗೆಳೆಯರಂತೆಯೇ

889
00:35:35,751 --> 00:35:38,167
ಮತ್ತು ಹಗ್ಗದ ಮಂಚದಲ್ಲಿ ಬಾಗಿಲಿನ ಹೊರಗೆ ಕಾಯಿರಿ

890
00:35:38,209 --> 00:35:40,459
ಮತ್ತು ಸೊಸೆಗಾಗಿ ಸೊಸೆಯನ್ನು ಬೇಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿರುತ್ತಾರೆ

891
00:35:40,918 --> 00:35:42,375
ಕಿಡಿಗೇಡಿ

892
00:35:42,918 --> 00:35:44,500
ನಾನು ಸಾಯುವ ದಿನದವರೆಗೂ

893
00:35:44,792 --> 00:35:47,584
ನಾನು ನನ್ನ ಎಲ್ಲಾ ಸಂಪತ್ತನ್ನು ಮಾತ್ರ ಅನುಭವಿಸುತ್ತೇನೆ

894
00:35:47,751 --> 00:35:49,375
ನನ್ನ ಸಾವಿನ ಸುದ್ದಿ ಕೇಳಿದರೆ

895
00:35:49,417 --> 00:35:50,584
ಈ ಮನೆಗೆ ಬನ್ನಿ

896
00:35:50,834 --> 00:35:51,500
ಇಲ್ಲವೇ

897
00:35:51,542 --> 00:35:54,083
ಈ ಪೊರಕೆ ಚೂರುಚೂರಾಗುವವರೆಗೂ ನಾನು ನಿಮ್ಮೆಲ್ಲರನ್ನು ಥಳಿಸುತ್ತೇನೆ

898
00:35:54,125 --> 00:35:55,167
ನೀವು ಎಲ್ಲಿ ಎಸೆಯುತ್ತಿದ್ದೀರಿ?

899
00:35:55,209 --> 00:35:56,459
ಚಿಕ್ಕಮ್ಮ ಏನು ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ?

900
00:35:56,876 --> 00:35:58,334
ಹೇ, ಕಳೆದುಹೋಗಿ ನಾಯಿಗಳೇ

901
00:35:58,876 --> 00:36:01,000
ನೀವು ಸಹ ಮಹಿಳೆಯೇ,
ನಿಮ್ಮ ಕೊನೆಯ ಆಚರಣೆಗಳನ್ನು ಯಾರು ಮಾಡುತ್ತಾರೆಂದು ನಾನು ನೋಡುತ್ತೇನೆ

902
00:36:01,167 --> 00:36:02,292
ಅದೊಂದು ದಿನ ಅವರು ಮುಜುಗರದಿಂದ ಹೊರಟುಹೋದರು

903
00:36:02,334 --> 00:36:04,584
ಓಲ್ಡಿ ಸೇರಿಸಲಿಲ್ಲ
ಯಾವುದೇ ಒಳ್ಳೆಯದು ಅಥವಾ ಕೆಟ್ಟದ್ದರಲ್ಲಿ

904
00:36:05,292 --> 00:36:06,834
ನಾಲ್ಕು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ ಇಂದು ಅವರು ಬಂದಿದ್ದಾರೆ

905
00:36:07,375 --> 00:36:08,626
ಅವಳು ನಿಜವಾದ ಕಠಿಣ ಮಹಿಳೆ

906
00:36:09,292 --> 00:36:10,125
ಅದೂ ಕೂಡ

907
00:36:10,167 --> 00:36:11,417
ಅವಳು ಯಾವಾಗ ಸಾಯುತ್ತಾಳೆ ಎಂದು ನಿರೀಕ್ಷಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ

908
00:36:11,459 --> 00:36:13,667
ಆದ್ದರಿಂದ ಅವರು ಸಂಪತ್ತು, ಅನುಪಯುಕ್ತ ಕಲ್ಮಶಗಳನ್ನು ವಿಭಜಿಸಬಹುದು

909
00:36:13,876 --> 00:36:14,751
ನೀವು ಡೆಕ್ ಅನ್ನು ಟಾಸ್ ಮಾಡಿ

910
00:36:23,125 --> 00:36:24,125
ಕರುಪ್ಪ

911
00:36:25,751 --> 00:36:26,792
ಓ ಪ್ರಭು

912
00:36:26,834 --> 00:36:29,167
ಕೇವಲ 7 ರೂಪಾಯಿ ಸಿಗಾರ್ ಇತ್ತು
ಲಭ್ಯವಿದೆ, ಕೋಪಗೊಳ್ಳಬೇಡಿ ದೇವರೇ

913
00:36:31,542 --> 00:36:32,876
ಅವನು ಪೂರ್ಣ ಭಕ್ತಿಯಿಂದ ಪ್ರಾರ್ಥಿಸುತ್ತಾನೆ

914
00:36:32,918 --> 00:36:33,918
ಕರುಪ್ಪ

915
00:36:34,417 --> 00:36:35,209
ಸೆಲ್ವಂ

916
00:36:35,375 --> 00:36:36,751
ನೀವು ಪಟ್ಟಣಕ್ಕೆ ಹಿಂತಿರುಗಿ ಬಂದಿದ್ದೀರಿ, ಹೌದಾ?

917
00:36:38,250 --> 00:36:39,250
ಮೊದಲು ದೂರ ಹೋಗು

918
00:36:39,959 --> 00:36:40,959
ಸೆಲ್ವಂ

919
00:36:41,417 --> 00:36:43,250
ಕರುಪ್ಪನಿಗೆ ಯಾವಾಗಲೂ ಬ್ರಾಂಡಿ ಏಕೆ?

920
00:36:43,751 --> 00:36:44,751
ಒಂದು ವಿಸ್ಕಿ

921
00:36:45,292 --> 00:36:46,292
ರಮ್ ಸಿಮ್

922
00:36:46,500 --> 00:36:47,542
ಮಿಲಿಟರಿ

923
00:36:47,792 --> 00:36:48,792
ಬಿಯರ್

924
00:36:48,834 --> 00:36:50,209
ನೀವು ಅವನಿಗೆ ಗುಣಮಟ್ಟದ ಮದ್ಯವನ್ನು ಏಕೆ ಖರೀದಿಸಬಾರದು?

925
00:36:50,250 --> 00:36:51,876
ಹೇ, ನನ್ನ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಹೀರಬೇಡ

926
00:36:51,918 --> 00:36:53,292
ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಪ್ರಾರ್ಥಿಸಲು ಬಿಡುವುದಿಲ್ಲವೇ?

927
00:36:53,334 --> 00:36:54,334
ಮೊದಲು ದೂರ ಹೋಗು

928
00:36:54,792 --> 00:36:56,667
ಸೈಡ್ ಡಿಶ್ ಕೂಡ ಸಿಗುತ್ತಿಲ್ಲ ಅನ್ನಿಸುತ್ತದೆ

929
00:36:57,375 --> 00:36:58,209
- ಕರುಪ್ಪ
- ಸೆಲ್ವಂ

930
00:36:58,250 --> 00:37:00,375
ಕರುಪ್ಪನಿಗೆ ಒಳ್ಳೆಯ ಮಾಲೆ ಕೊಂಡುಕೊಳ್ಳಬಹುದಲ್ಲವೇ

931
00:37:01,209 --> 00:37:02,167
ನೀವು ಅದನ್ನು ಕಟ್ಟಿದ್ದೀರಾ?

932
00:37:02,209 --> 00:37:03,083
ಇದರಲ್ಲಿ ತಪ್ಪೇನು?

933
00:37:03,375 --> 00:37:04,918
ಏನು? ಅವನು ಯಾಕೆ ಈ ಕೋಪಗೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದಾನೆ?

934
00:37:06,083 --> 00:37:07,250
ಕರುಪ್ಪ

935
00:37:07,876 --> 00:37:08,959
ಅದನ್ನು ನೇರವಾಗಿ ಕೇಳೋಣ

936
00:37:09,792 --> 00:37:10,500
- ಕರುಪ್ಪ
- ಸೆಲ್ವಂ

937
00:37:10,792 --> 00:37:11,626
20 ರೂಪಾಯಿ ಕೊಡು

938
00:37:12,167 --> 00:37:14,042
ನೀವು ಕಡಿಮೆ ನಾಶಮಾಡುತ್ತೀರಿ, ನಾನು
ಈಗ ನಿಮ್ಮ ಬಾಯಿ ಮುರಿಯಲು ಹೋಗುತ್ತಿದೆ

939
00:37:14,083 --> 00:37:14,584
ಏನು?

940
00:37:14,626 --> 00:37:15,876
ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಪ್ರಾರ್ಥಿಸಲು ಬಿಡುವುದಿಲ್ಲವೇ?

941
00:37:15,918 --> 00:37:16,709
ನೀನು ಕುಡುಕ

942
00:37:16,751 --> 00:37:18,000
ನಿನಗಾಗಿ 20 ರೂಪಾಯಿ ಕೊಡುತ್ತೇನೆ ಮೂರ್ಖ

943
00:37:18,417 --> 00:37:19,083
ಮೊದಲು ದೂರ ಹೋಗು

944
00:37:19,626 --> 00:37:22,417
ಕರುಪ್ಪನ್, ಅವನ ಮೇಲೆ ಕಣ್ಣು ಹಾಕುವುದಿಲ್ಲ
ಅವನಿಗೆ ಒಳ್ಳೆಯ ಹಾರವನ್ನು ಅರ್ಪಿಸುವ ಜನರು

945
00:37:22,751 --> 00:37:24,334
ನಿಮ್ಮ ಹಾರಕ್ಕೆ ಮಾತ್ರ ಅವರು ಆಶೀರ್ವದಿಸಲಿದ್ದಾರೆ

946
00:37:25,000 --> 00:37:26,918
ಅವನು ದೀಪವನ್ನು ಬೆಳಗಿಸಿ ಪ್ರಾರ್ಥನೆಗೆ ಬರುತ್ತಾನೆ

947
00:37:27,209 --> 00:37:29,918
20 ರೂಪಾಯಿ ಕೂಡ ಉಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ

948
00:37:30,083 --> 00:37:31,751
ಹೋಗಿ ನೇಣು ಬಿಗಿದುಕೊಂಡು ಸಾಯುತ್ತೇನೆ

949
00:37:31,959 --> 00:37:33,042
ನೀವು ಈ ಕರುಪ್ಪನನ್ನು ನೋಡಿದ್ದೀರಾ?

950
00:37:33,167 --> 00:37:34,792
ನೀವು ನನ್ನ ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿದ್ದರೆ
ಸಮಯಕ್ಕೆ ಸರಿಯಾಗಿ ತಾಯಿ

951
00:37:34,834 --> 00:37:36,000
ಅವನು ಹೀಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾನಾ?

952
00:37:36,459 --> 00:37:37,959
ಎಷ್ಟು ದಿನ ಆಗುತ್ತದೆ
ಅವಳು ಯೆಮೆನ್ ಸವಾಲು?

953
00:37:38,167 --> 00:37:38,918
ಹಾಂ?

954
00:37:39,292 --> 00:37:40,584
ಈ ಎಣ್ಣೆ ದೀಪ ಆರಿ ಹೋಗುವ ಮುನ್ನ,

955
00:37:41,334 --> 00:37:42,959
ದಯವಿಟ್ಟು ನನ್ನ ತಾಯಿಯನ್ನು ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗು

956
00:37:43,042 --> 00:37:44,125
ಈ ಬಾರಿ ನನಗೆ ದ್ರೋಹ ಮಾಡಬೇಡಿ

957
00:37:44,918 --> 00:37:46,500
ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಚಿಟ್ ಫಂಡ್ ಬಾಕಿ ಇದೆ

958
00:37:47,042 --> 00:37:48,959
ನಿನ್ನ ಮೇಲೆ ನನಗೆ ಬೆಟ್ಟದಷ್ಟು ನಂಬಿಕೆ ಇದೆ

959
00:37:49,125 --> 00:37:50,125
ನನ್ನನ್ನು ನಿರಾಸೆಗೊಳಿಸಬೇಡ

960
00:37:50,292 --> 00:37:51,292
ಅದನ್ನು ನೋಡಿ

961
00:37:51,459 --> 00:37:52,500
ನೀನು ನನಗಾಗಿ ಇದನ್ನು ಒಬ್ಬನೇ ಮಾಡಿದರೆ

962
00:37:52,542 --> 00:37:54,626
ನಾನು ಹಂಚಿಕೆಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತೇನೆ
ಮೇಕೆ, ಮತ್ತು ಪೊಂಗಲ್ ನಿಮಗಾಗಿ

963
00:37:59,667 --> 00:38:00,959
ಉಸುಲಂಪಟ್ಟಿ ತಾಲೂಕು

964
00:38:01,125 --> 00:38:02,834
ವಿಕ್ರಮಮಂಗಲಂ, ಕಾಡುಪಟ್ಟಿ ನ

965
00:38:02,918 --> 00:38:04,918
ದಿವಂಗತ ವೇಲುಸಾಮಿ ಅವರ ಪತ್ನಿ

966
00:38:05,042 --> 00:38:06,709
ಉಪ್ಪಿಲಿಯನ್ ರೇಡಿಯೋ ಮಾಲೀಕರು

967
00:38:07,083 --> 00:38:08,918
ಕಮಲ ಉಪ್ಪಿಲಿಯನ್ ಅವರ ತಾಯಿ

968
00:38:08,959 --> 00:38:10,667
ಪಾವುನುತಾಯಿ ಅವರ ನಿಧನ ಸಮಾರಂಭ ನ

969
00:38:10,834 --> 00:38:12,709
ಬೆಳಕು ಮತ್ತು ಧ್ವನಿಯನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ

970
00:38:12,834 --> 00:38:15,125
ಸಂಗೀತ ರಾಜ, ಉಪ್ಪಿಲಿಯನ್ ರೇಡಿಯೋಗಳು

971
00:38:15,209 --> 00:38:16,334
ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಸ್ವಾಗತ

972
00:38:16,417 --> 00:38:18,209
ಅಂತ್ಯಕ್ರಿಯೆಗೆ ನಿಮ್ಮ ಸಂಪೂರ್ಣ ಬೆಂಬಲವನ್ನು ನೀಡಲು

973
00:38:18,542 --> 00:38:19,792
- ಹೇ ಉಪ್ಪಿಲಿಯನ್
- ಏನು?

974
00:38:20,000 --> 00:38:20,834
ನೀವು ಮುಂದುವರಿಸಿ

975
00:38:20,876 --> 00:38:22,375
ನಿಮ್ಮ ಅಂತ್ಯಕ್ರಿಯೆಗೆ ಸಹ, ಅದೇ ಮೈಕ್ ಸೆಟ್ ಮಾತ್ರ

976
00:38:22,417 --> 00:38:24,209
ಬಹುಶಃ ನಾನು 20 ಅಥವಾ 30 ಅನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ
ನಿಮ್ಮ ವಯಸ್ಸನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸಿ ರೂ

977
00:38:25,417 --> 00:38:31,000
"ಅಮೂಲ್ಯವಾದ ದೀಪವನ್ನು ಯಾರು ಬೆಳಗಿಸಿದರು
ಬೀದಿ ಮೂಲೆಯಲ್ಲಿ?"

978
00:38:31,042 --> 00:38:32,250
ಅವನ ಕುತಂತ್ರಗಳನ್ನು ನೋಡಿ

979
00:38:32,292 --> 00:38:34,375
ಅವರಿಗೆ ಕಮಲ್ ಹಾಸನ್ ಸಿಕ್ಕಿದ್ದಾರೆ
ಪ್ರತಿ ಸನ್ನಿವೇಶದ ಹಾಡು

980
00:38:34,876 --> 00:38:35,417
ಹಾಂ

981
00:38:35,459 --> 00:38:37,292
ಇದು ವಯಸ್ಕ ವ್ಯಕ್ತಿ ಮಾಡುವ ಕೆಲಸವೇ?

982
00:38:37,334 --> 00:38:39,083
ಏನು ಬಗ್ಗೆ, ಸಹ
ಯುವಕ ಇದನ್ನು ಮಾತ್ರ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ

983
00:38:39,125 --> 00:38:40,459
ಮಾತು ನಿಲ್ಲಿಸಿ,
ಇದನ್ನು ಮಾರ್ಕೆಟಿಂಗ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ

984
00:38:46,000 --> 00:38:47,083
"ಬೇಲಿಗಳಲ್ಲಿ ಮಲ್ಲಿಗೆ ಬಳ್ಳಿಗಳನ್ನು ಯಾರು ನೆಡುತ್ತಾರೆ?"

985
00:38:47,125 --> 00:38:48,125
"ಬೇಲಿಗಳಲ್ಲಿ ಮಲ್ಲಿಗೆ ಬಳ್ಳಿಗಳನ್ನು ಯಾರು ನೆಡುತ್ತಾರೆ?"
- ಈ ವ್ಯಕ್ತಿ ಯಾರು, ಸೊಗಸುಗಾರ?

986
00:38:48,209 --> 00:38:51,250
"ಬೇಲಿಗಳಲ್ಲಿ ಮಲ್ಲಿಗೆ ಬಳ್ಳಿಗಳನ್ನು ಯಾರು ನೆಡುತ್ತಾರೆ?"
- ಇದು ಯಾರೆಂದು ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ.

987
00:38:53,083 --> 00:38:54,083
ಇವರು ಯಾರೋ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ

988
00:38:54,125 --> 00:38:56,834
"ಪೂರ್ವದಲ್ಲಿ ಮುಂಜಾನೆ ಬೆಳಗಿದಾಗ"

989
00:38:56,876 --> 00:38:57,876
ಅವನು ಯಾಕೆ ಹೀಗೆ ನೋಡುತ್ತಿದ್ದಾನೆ?

990
00:38:57,959 --> 00:39:00,209
"ಪಶ್ಚಿಮದಲ್ಲಿ ಕತ್ತಲೆ ಬೀಳುತ್ತದೆಯೇ?"

991
00:39:00,250 --> 00:39:03,167
ಹೇ, ಹಳೆಗನ್ನಡ ಹಾಸಿಗೆ ಹಿಡಿದಾಗಿನಿಂದ

992
00:39:03,209 --> 00:39:04,500
ಅವಳು ಏನೋ ಹೇಳಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ

993
00:39:04,542 --> 00:39:05,667
ಏನೆಂದು ಅವಳನ್ನು ಕೇಳಿ

994
00:39:05,709 --> 00:39:06,709
- ಹೌದು?
- ಹೌದು

995
00:39:07,709 --> 00:39:08,709
ಇದು ಯಾವ ದೇವಸ್ಥಾನದ ಭಸ್ಮ?

996
00:39:09,876 --> 00:39:12,542
ನೀವು ನರಕದಲ್ಲಿ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುವಿರಿ, ಅವನತಿ ಹೊಂದಿದ ಬಾಸ್ಟರ್ಡ್

997
00:39:12,584 --> 00:39:13,584
ನಾವು ಕೊಳೆಯೋಣ.

998
00:39:15,209 --> 00:39:16,334
ಇದು ಯಾವ ರೀತಿಯ ಹಿಂಸೆ?

999
00:39:16,667 --> 00:39:18,584
ಪಾವುನುತಾಯಿ ಅವಳಿಗಾಗಿ ಅಳಲು ಜನರಿದ್ದಾರೆಯೇ?

1000
00:39:18,626 --> 00:39:19,876
ಇವಳು ಯಾರೆಂದು ತಿಳಿಯಲಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ

1001
00:39:20,125 --> 00:39:21,209
ನೀವು ಅವನನ್ನು ಸುತ್ತಲೂ ನೋಡಿದ್ದೀರಾ?

1002
00:39:34,876 --> 00:39:36,459
ಈ ವ್ಯಕ್ತಿ ಯಾರು, ಪರಿಚಯವಿಲ್ಲದಂತಿದೆಯೇ?

1003
00:39:40,959 --> 00:39:41,959
ಸಹೋದರ

1004
00:39:42,876 --> 00:39:43,876
ಒಂದು ನಿಮಿಷ

1005
00:39:54,125 --> 00:39:55,125
ಅಯ್ಯೋ ಏನು?

1006
00:39:55,834 --> 00:39:58,292
ಸಹೋದರ, ನೀವು ಇಲ್ಲಿ ಒಂದು ನಿಮಿಷ ಕಾಯಬಹುದೇ?

1007
00:39:58,334 --> 00:39:58,834
ಸಹೋದರ

1008
00:39:58,876 --> 00:39:59,918
ನಾನು ತಡವಾಗಿ ಓಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ, ನಾನು ಹೊರಡಬೇಕಾಗಿದೆ

1009
00:39:59,959 --> 00:40:00,792
ಸಹೋದರ, ನೀವು ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ ಹೊರಡಬಹುದು

1010
00:40:00,834 --> 00:40:01,751
ನಾನು ಅವರನ್ನು ಕರೆತರುತ್ತೇನೆ, ಸಹೋದರ

1011
00:40:01,792 --> 00:40:03,000
ದಯವಿಟ್ಟು ಇಲ್ಲಿ ಇರಿ, ನೀವು ಆಶೀರ್ವದಿಸಲ್ಪಡುತ್ತೀರಿ

1012
00:40:03,042 --> 00:40:03,918
ದಯವಿಟ್ಟು ಬಿಡಬೇಡಿ ಸಹೋದರ

1013
00:40:13,417 --> 00:40:14,667
ಹೇ ಉಪ್ಪಿಲಿ ಇಲ್ಲಿ ಬಾ

1014
00:40:14,709 --> 00:40:16,792
ನಾನು ಹತ್ತಿರ ಇರಬೇಕಲ್ಲವೇ, ಯಾವಾಗ
ನನ್ನ ತಾಯಿಯ ಆತ್ಮ ಅವಳನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಹೋಗು

1015
00:40:16,834 --> 00:40:18,667
ಅಮ್ಮನ ಪ್ರೀತಿಗೆ ದೊಡ್ಡ ನಟನೆ, ಇಲ್ಲಿ ಬಾ.

1016
00:40:18,709 --> 00:40:19,626
ಬನ್ನಿ ನಾನು ಹೇಳುತ್ತೇನೆ

1017
00:40:20,459 --> 00:40:21,709
- ಹೇ ವಿಜಯಾ ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬಾ
- ಬಗ್ಗೆ ಏನು?

1018
00:40:21,959 --> 00:40:23,542
ನಾನು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಇಲ್ಲಿ ಹೇಳಲು ಬಯಸುವಿರಾ?

1019
00:40:23,584 --> 00:40:24,083
ಯಾವ ಮನುಷ್ಯ?

1020
00:40:24,125 --> 00:40:24,834
ಬನ್ನಿ

1021
00:40:25,751 --> 00:40:26,834
ಬೇಗ ಬಾ

1022
00:40:26,876 --> 00:40:27,626
ಅವನು ಎಲ್ಲಿದ್ದಾನೆ?

1023
00:40:27,667 --> 00:40:28,459
ಹೇ ಸೆಲ್ವಂ!

1024
00:40:28,500 --> 00:40:29,292
ಯದ್ವಾತದ್ವಾ

1025
00:40:29,334 --> 00:40:31,125
ಹಂತ ಹಂತವಾಗಿ ನಡೆಯುವುದು, ಡಬಲ್ ಅಪ್.

1026
00:40:31,167 --> 00:40:32,918
ಹೇ, ಯಾಕೆ ಎಲ್ಲರನ್ನು ಕರೆಸುತ್ತಿರುವೆ?

1027
00:40:32,959 --> 00:40:34,292
- ಆಹ್.
- ಈ ಮನುಷ್ಯ ಯಾರು?

1028
00:40:34,334 --> 00:40:35,709
ಅವನೇ ಹೇಳುತ್ತಾನೆ, ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ.

1029
00:40:36,083 --> 00:40:38,375
ಸಹೋದರ, ಇವರು ಓಲ್ಡಿಯ ಮಕ್ಕಳು

1030
00:40:38,751 --> 00:40:39,751
ನೀವು ನನಗೆ ಹೇಳಿದ ಹಾಗೆ

1031
00:40:40,125 --> 00:40:41,042
ಅವರಿಗೂ ಹೇಳು

1032
00:40:41,083 --> 00:40:42,417
ಹೇ ಪೆನ್ನಿಕ್ಯುಕ್, ಅವನು ನಿಮಗೆ ಏನು ಹೇಳಿದನು?

1033
00:40:42,459 --> 00:40:43,626
ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ, ಅವನು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ

1034
00:40:43,667 --> 00:40:44,959
ನಾನು ಅಕ್ಕಸಾಲಿಗ

1035
00:40:45,500 --> 00:40:47,167
ನನ್ನ ಹೆಸರು ಗೋಲ್ಡ್ ಕುಮಾರ್.

1036
00:40:47,209 --> 00:40:50,042
ಮಧುರೈ ಗೋಲ್ಡ್ ಬಜಾರ್‌ನಲ್ಲಿ 37ನೇ ಮಳಿಗೆ ನನ್ನದು

1037
00:40:50,083 --> 00:40:52,042
ನೀರಿನ ತೊಟ್ಟಿಯ ಉತ್ತರಕ್ಕೆ
ಏಳನೇ ಅಂಗಡಿ, ನೀವು ಕೇಳಿದರೆ ...

1038
00:40:52,083 --> 00:40:53,667
(ಒಗ್ಗಟ್ಟಿನ ನಿರ್ಲಕ್ಷ್ಯ)
- ಹುಡುಗರೇ ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ

1039
00:40:53,709 --> 00:40:55,083
ಸ್ವಲ್ಪ ತಾಳ್ಮೆಯಿಂದ ಆಲಿಸಿ

1040
00:40:55,584 --> 00:40:56,626
ಸಹೋದರ ಅವರಿಗೆ ಹೇಳು

1041
00:40:58,167 --> 00:41:00,709
ಈ ಅಜ್ಜಿಗೆ ಚಿನ್ನದ ಚಿಟ್ ಇತ್ತು,
ಎಂಟು ವರ್ಷಗಳಿಂದ ನಮ್ಮ ಅಂಗಡಿಯಲ್ಲಿ

1042
00:41:00,751 --> 00:41:01,375
ಇದನ್ನು ಕೇಳು

1043
00:41:01,417 --> 00:41:03,792
ವಾರಕ್ಕೊಮ್ಮೆ ಅವಳು ಕನಿಷ್ಠ ಒಂದು ಗ್ರಾಂ ಖರೀದಿಸುತ್ತಾಳೆ

1044
00:41:04,375 --> 00:41:05,584
ಕಳೆದ ವಾರವಷ್ಟೇ

1045
00:41:05,626 --> 00:41:08,125
ಅವಳು ಒಟ್ಟು 160 ಸಾರ್ವಭೌಮ ಖರೀದಿಸಿದಳು

1046
00:41:21,083 --> 00:41:22,125
ಒಳ್ಳೆಯ ಮಹಿಳೆ

1047
00:41:24,751 --> 00:41:27,792
ಓಲ್ಡಿ ಮೂರು ಸಂಕೇತಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತಿದ್ದಾನೆ,
ಅದು ಏನಾಗಿರಬಹುದು?

1048
00:41:27,834 --> 00:41:30,375
ಇದು ಚಿನ್ನದ ನಿಧಿ ರಹಸ್ಯವಾಗಲಿದೆಯೇ?

1049
00:41:30,417 --> 00:41:32,209
ಅವಳು ಯಾರಿಗಾದರೂ 30 ರೂಪಾಯಿ ಸಾಲ ಕೊಟ್ಟಿರಬಹುದು

1050
00:41:32,250 --> 00:41:33,250
ಅದನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಡಿ

1051
00:41:49,417 --> 00:41:50,751
ಚೋಕರ್ 5 ಸಾರ್ವಭೌಮ

1052
00:41:51,375 --> 00:41:53,083
ಮಲ್ಲಿಗೆ ಚೈನ್ 10 ಸಾರ್ವಭೌಮ

1053
00:41:53,125 --> 00:41:54,918
ಮೀನಾಕ್ಷಿ ಚೈನ್ 15 ಸಾರ್ವಭೌಮ

1054
00:41:54,959 --> 00:41:56,167
ಮೂಗು ಪಿನ್ ಅರ್ಧ ಸಾರ್ವಭೌಮ

1055
00:41:56,209 --> 00:41:57,292
ಚಿನ್ನದ ಡಿಸ್ಕ್ ಕಿವಿಯೋಲೆ ಒಂದೂವರೆ ಸಾರ್ವಭೌಮ

1056
00:41:57,334 --> 00:41:59,167
ಲೋಬ್ ಸ್ಟಡ್ ಅರ್ಧ ಸಾರ್ವಭೌಮ,
ರೂಕ್ ಅರ್ಧ ಸಾರ್ವಭೌಮ

1057
00:41:59,209 --> 00:42:01,083
ಹೆಲಿಕ್ಸ್ ಸ್ಟಡ್ ಅರ್ಧ ಸಾರ್ವಭೌಮ,
ಲೋಬ್ ಅರ್ಧ ಸಾರ್ವಭೌಮ ಇಳಿಯುತ್ತದೆ

1058
00:42:01,125 --> 00:42:03,209
ಸೈಡ್ ಚೈನ್ 10 ಸಾರ್ವಭೌಮ,
ಬಳೆಗಳು 4 ಮತ್ತು ಅರ್ಧ ಸಾರ್ವಭೌಮ

1059
00:42:03,250 --> 00:42:04,292
ಕಲ್ಲು ಬಳೆಗಳು 14 ಸಾರ್ವಭೌಮ

1060
00:42:04,334 --> 00:42:05,918
ಚಿನ್ನದ ಬಳೆಗಳು 20 ಪವನ್, ಮೀನಾಕ್ಷಿ...

1061
00:42:05,959 --> 00:42:08,209
ಹೇ ಇದು 2 ಸಾರ್ವಭೌಮ ಅಲ್ಲ,
ಇದು 20 ಸಾರ್ವಭೌಮಗಳು

1062
00:42:08,250 --> 00:42:09,042
ಆಹ್ 20 ಸಾರ್ವಭೌಮರು

1063
00:42:09,083 --> 00:42:10,334
ಆರಾಮ್ 22 ಸಾರ್ವಭೌಮರು

1064
00:42:10,375 --> 00:42:11,751
ಸಣ್ಣ ಮಣಿಗಳ ಸರಪಳಿ 16 ಸಾರ್ವಭೌಮ

1065
00:42:11,792 --> 00:42:13,626
ಗ್ಲೋರಿಸಾ ಹೂವಿನ ಚೋಕರ್ 11 ಸಾರ್ವಭೌಮ

1066
00:42:13,667 --> 00:42:14,918
ಮಾವಿನ ಸರಪಳಿ 8 ಸಾರ್ವಭೌಮ

1067
00:42:14,959 --> 00:42:16,918
ಒಟ್ಟು 160 ಸಾರ್ವಭೌಮ

1068
00:42:18,375 --> 00:42:19,375
ಅವಳು ಅದನ್ನು ಎಲ್ಲಿ ಹೊಂದಿದ್ದಾಳೆ?

1069
00:42:43,751 --> 00:42:44,959
ಈ ವ್ಯಕ್ತಿ ಯಾರು?

1070
00:42:45,375 --> 00:42:47,042
ಈ ಜೋರಾಗಿ ಹೋಗುತ್ತಿದೆ

1071
00:42:47,083 --> 00:42:48,876
ಟಾಟಾ ಏಸ್ ಜೋರಾಗಿ ಬರುತ್ತಿದೆ

1072
00:42:48,918 --> 00:42:49,667
ಇವರು ಯಾರು?

1073
00:42:49,709 --> 00:42:50,709
ವಾಹನವು ಅಸಾಮಾನ್ಯ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ನಿಲ್ಲುತ್ತಿದೆ

1074
00:42:50,751 --> 00:42:52,959
ಬ್ಯಾಂಡ್ ಸೆಟ್ ಜೊತೆಗೆ ಬಂದಿದ್ದು ಯಾರು?

1075
00:42:53,083 --> 00:42:54,500
ಹೇ ಅಣ್ಣ ಬಂದಿದ್ದಾನೆ

1076
00:42:54,542 --> 00:42:56,250
- ಹೇ, ನಮ್ಮ ವ್ಯಕ್ತಿ
- ಹೇ, 2 ಇಡ್ಲಿ ಸಹೋದರ ಬಂದಿದ್ದಾರೆ

1077
00:42:58,667 --> 00:42:59,792
ಎಂತಹ ಗೆಳೆಯ ನೀನು
ವಾಹನದಲ್ಲೇ ಕುಳಿತಿದ್ದಾರೆ

1078
00:42:59,834 --> 00:43:00,709
ಕೆಳಗಿಳಿಯಿರಿ ಗೆಳೆಯ

1079
00:43:12,292 --> 00:43:13,417
ಯಾವ ಮನುಷ್ಯ, ಅವನು ಬಂದಿದ್ದಾನೆ?

1080
00:43:13,459 --> 00:43:14,125
ಹೌದು, ಇದು ಏನು?

1081
00:43:16,876 --> 00:43:18,083
ಕ್ರ್ಯಾಕರ್ಸ್ ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳಿ

1082
00:43:18,834 --> 00:43:19,584
ಹೇ

1083
00:43:19,626 --> 00:43:20,667
ನಿಮ್ಮ ತಂದೆ ಗೆಳೆಯ

1084
00:43:21,042 --> 00:43:22,042
ಅದನ್ನು ಸೋಲಿಸಿ

1085
00:43:26,792 --> 00:43:28,125
ಯಾಕೆ ಇಷ್ಟೊಂದು ಜೋರು?

1086
00:43:28,167 --> 00:43:29,792
ಬಂದು ಅವನ ದೌರ್ಜನ್ಯವನ್ನು ನೋಡು

1087
00:43:30,751 --> 00:43:31,709
ಇಲ್ಲಿ, ಅವರು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದ್ದಾರೆ

1088
00:43:34,542 --> 00:43:35,709
ಆಯ್, ಅಲ್ಲಿ ನೋಡಿ

1089
00:43:41,125 --> 00:43:42,459
ಅವನು ನೃತ್ಯ ಮಾಡುವುದನ್ನು ನೋಡಿ?

1090
00:43:42,584 --> 00:43:44,417
ಅದು ಸರಿ, ಅವನು ಏಕೆ ನೃತ್ಯ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ

1091
00:43:45,000 --> 00:43:46,000
ನಮ್ಮ ಪದ್ಧತಿಯ ಪ್ರಕಾರ

1092
00:43:46,042 --> 00:43:48,834
ಗಂಡುಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಮನೆ, ಜಮೀನು ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ಆಸ್ತಿಗಳು

1093
00:43:48,876 --> 00:43:50,792
ಗಾಗಿ ಮಂಗಳಸೂತ್ರ
ಮೊದಲ ಸೊಸೆ ಮತ್ತು

1094
00:43:50,834 --> 00:43:52,918
ಉಳಿದ ಚಿನ್ನದ ಉಯಿಲು
ಮಗಳ ಬಳಿಗೆ ಮಾತ್ರ ಹೋಗು

1095
00:43:57,709 --> 00:43:59,500
ಸುರುಳಿಯ ಗಂಡ ಕುಣಿಯುತ್ತಿರುವ ರೀತಿ ನೋಡಿ

1096
00:44:02,709 --> 00:44:04,083
ಅದಕ್ಕೆ ಕಾರಣ ನಿಮ್ಮ ಓಲ್ಡ್

1097
00:44:04,125 --> 00:44:05,459
ನಮ್ಮೆಲ್ಲರ ಉಪಸ್ಥಿತಿಯೊಂದಿಗೆ ಸಹ

1098
00:44:05,959 --> 00:44:08,542
ಅದನ್ನು ಮಗಳಿಗೆ ಹೇಳಲು ಹಂಬಲಿಸುತ್ತಿದ್ದಳು

1099
00:44:08,584 --> 00:44:09,918
ಈ ಎಲ್ಲಾ ವರ್ಷಗಳು

1100
00:44:09,959 --> 00:44:12,334
3 ಸಾರ್ವಭೌಮರು ಹಂಬಲಿಸುತ್ತಿದ್ದ 2 ಇಡ್ಲಿ

1101
00:44:12,375 --> 00:44:13,542
ಯಾವುದೇ ಒತ್ತಡವಿಲ್ಲದೆ

1102
00:44:13,584 --> 00:44:15,459
ಅವರು 160 ಸಾರ್ವಭೌಮರನ್ನು ಪಡೆದರೆ, ಅದು ಸರಿ

1103
00:44:15,500 --> 00:44:17,042
ಹೇ, ನಾವು ಮುಂದೆ ಏನು ಮಾಡಬಹುದು,

1104
00:44:17,083 --> 00:44:18,876
ಮೊದಲು ಹೇಳು, ಬೊಬ್ಬೆ ಹೊಡೆಯುವುದು

1105
00:44:18,918 --> 00:44:19,792
ಏನು ಮಾಡಬೇಕು?

1106
00:44:20,042 --> 00:44:22,000
ನಾನು ಹೇಳಲು ಹೊರಟಿದ್ದೇನೆ
ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಏನಾದರೂ ಇದೆಯೇ?

1107
00:44:22,042 --> 00:44:23,834
ನಿಮಗಾಗಿ ಅದನ್ನು 50 ಭಾಗಿಸಿ

1108
00:44:23,876 --> 00:44:25,667
ಈ ಚಿನ್ನವನ್ನು ಪಡೆಯಲು ನಾನು ನಿಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ

1109
00:44:25,709 --> 00:44:27,751
ನನ್ನ ಕಮಿಷನ್ ಆಗಿ 10 ಸಾರ್ವಭೌಮ ನನಗೆ ಕೊಡು

1110
00:44:27,792 --> 00:44:28,751
ಯಾವ 10 ಸಾರ್ವಭೌಮರು?

1111
00:44:28,834 --> 00:44:30,125
160 ಸಾರ್ವಭೌಮ ಸೊಗಸುಗಾರ

1112
00:44:30,167 --> 00:44:30,792
ನೋಡಿ

1113
00:44:30,834 --> 00:44:33,250
ನೀವು ನನಗೆ 10 ಸಾರ್ವಭೌಮಗಳನ್ನು ನೀಡಿದರೆ,
ನಾನು 2 ಸಾರ್ವಭೌಮರನ್ನು ಉಳಿಸಿದ್ದೇನೆ

1114
00:44:33,292 --> 00:44:36,542
ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ 12 ಸಾರ್ವಭೌಮರೊಂದಿಗೆ,
ನಿನ್ನ ಕೃಪೆಯಲ್ಲಿ ಮದುವೆಯಾಗುತ್ತೇನೆ

1115
00:44:36,626 --> 00:44:38,542
ಈ ವಿಷಯ ನಮ್ಮ ನಡುವೆಯೇ ಇದ್ದರೆ

1116
00:44:38,584 --> 00:44:40,834
ನಾನು ಇದನ್ನು ಹೊರಗೆ ಏಕೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತೇನೆ?

1117
00:44:41,292 --> 00:44:42,500
ಒಬ್ಬನೇ ಅಲ್ಲ ಆ ಗೆಳೆಯ,

1118
00:44:42,542 --> 00:44:44,125
ನಿಮ್ಮ ತಾಯಿ, ಆ ಮುದುಕಿ

1119
00:44:44,167 --> 00:44:45,751
ಅವಳು ಹೋಲ್ಡ್-25 ಪೈಸೆ ಪಡೆದರೂ ಸಹ

1120
00:44:45,792 --> 00:44:47,542
ಅವಳು ಅದನ್ನು ಗಾಂಧಿ ಮ್ಯೂಸಿಯಂಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗುತ್ತಾಳೆ

1121
00:44:47,584 --> 00:44:49,417
ಮತ್ತು ಅದಕ್ಕೆ ಅವರು ಯಾವ ದರವನ್ನು ಪಾವತಿಸುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ಕೇಳುತ್ತಾರೆ

1122
00:44:49,667 --> 00:44:51,209
ಆ ರೀತಿಯ ವ್ಯಕ್ತಿ

1123
00:44:51,250 --> 00:44:52,584
ಚಿನ್ನವನ್ನು ಕಾಪಾಡಲು

1124
00:44:52,626 --> 00:44:55,417
ಅವಳು ಅಲ್ಲಿ ಅಡಗಿಕೊಂಡಿರಬಹುದು
ಇರುವೆಗಳು ಏರಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದ ಎಂಟು-ಲೂಪ್ ಬಂದರು

1125
00:44:55,459 --> 00:44:58,000
ಅಥವಾ ಆತ್ಮ-ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿ
ಕೋಟೆಯನ್ನು ಯಾರೂ ತಲುಪಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

1126
00:44:58,709 --> 00:44:59,584
ಆದ್ದರಿಂದ,

1127
00:44:59,626 --> 00:45:01,584
ನಾವು ಚಿನ್ನವನ್ನು ಹಿಡಿಯುವವರೆಗೆ,

1128
00:45:01,626 --> 00:45:03,459
ನಿನ್ನ ತಾಯಿ ಸಾಯಬಾರದು.

1129
00:45:03,500 --> 00:45:04,542
ಈಗ, ನೀವು ಏನು ಹೇಳಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಿ

1130
00:45:04,667 --> 00:45:05,459
ಓ ನನ್ನ

1131
00:45:05,500 --> 00:45:06,000
ಏನಾಯಿತು?

1132
00:45:06,042 --> 00:45:06,918
ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ, ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ, ನಾನು ಹಿಂತಿರುಗುತ್ತೇನೆ.

1133
00:45:06,959 --> 00:45:08,918
- ಹೇ, ಸೆಲ್ವಂ,
- ನೀವು ಯಾಕೆ ಹೀಗೆ ಓಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ?

1134
00:45:08,959 --> 00:45:10,500
ಅವನು ಯಾಕೆ ಹಾಗೆ ಓಡುತ್ತಿದ್ದಾನೆ
ಅವನು ಹುಚ್ಚು ನಾಯಿಯಿಂದ ಕಚ್ಚಲ್ಪಟ್ಟನು

1135
00:45:10,542 --> 00:45:11,959
ಅವನು ಮುದುಕನನ್ನು ಕೊಂದಿರಬಹುದು

1136
00:45:14,626 --> 00:45:16,000
ಓಡಿ ಓಡಿ

1137
00:45:18,500 --> 00:45:20,542
ನಿಮ್ಮ ಬಳಿ ನಯನತಾರಾ ಅವರ ಚಿತ್ರವಿದೆ
ಮತ್ತು ಅದಕ್ಕೆ ನಕ್ಮಾ ಸ್ಟೋರ್ ಎಂದು ಹೆಸರಿಟ್ಟರು

1138
00:45:20,584 --> 00:45:21,542
ತಿಂಡಿ ಪ್ಯಾಕೆಟ್ ಕೊಡುವುದಿಲ್ಲವೇ?

1139
00:45:21,584 --> 00:45:23,417
ನಾನು ಅದಕ್ಕೆ ನಕ್ಮಾ ಎಂದು ಹೆಸರಿಟ್ಟಿದ್ದೇನೆ.
ನಾನು ನಿನಗೆ ತಿಂಡಿ ಕೊಡಬೇಕಾ?

1140
00:45:23,459 --> 00:45:25,375
ಹೇ, ಇದು ಯಾರು, ಅವನು ಏನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದಾನೆ?

1141
00:45:25,417 --> 00:45:26,417
ಹೇ ನೀನು ನಿಲ್ಲಿಸು

1142
00:45:36,918 --> 00:45:38,626
ಹಬ್ಬಿ, ನೀನು ಎಲ್ಲಿಗೆ ಓಡುತ್ತಿರುವೆ?

1143
00:45:38,667 --> 00:45:39,584
ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ ನಾನು ಹಿಂತಿರುಗುತ್ತೇನೆ

1144
00:45:39,626 --> 00:45:40,834
ಹೇ, ಇಲ್ಲಿ ನೋಡಿ

1145
00:45:40,876 --> 00:45:41,918
ಹಾಯ್ ಸೆಲ್ವಂ

1146
00:45:45,042 --> 00:45:46,918
ಹೇ, ಇದು ಯಾರು?

1147
00:45:46,959 --> 00:45:48,876
ಅವನು ಪಾವುನುತಾಯಿಯ ಕಿರಿಯ ಮಗ

1148
00:45:48,918 --> 00:45:50,542
ಅವನು ಯಾಕೆ ಹೀಗೆ ಓಡುತ್ತಿದ್ದಾನೆ?

1149
00:45:50,584 --> 00:45:52,209
ಯಾಕೆ ಅಂತ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ

1150
00:45:53,918 --> 00:45:55,042
ಹೇ ಒಚ್ಚು

1151
00:45:56,417 --> 00:45:58,042
ನನ್ನ ಹೆಸರು ಒಚ್ಚು ಅಲ್ಲ, ಕಮಲ್ ಹಾಸನ್

1152
00:45:58,083 --> 00:45:59,542
ನಿಮ್ಮ ಸಹೋದರಿ ಯಾವ ನಾಯಕನನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತಾರೆ?

1153
00:46:00,334 --> 00:46:01,375
ವಿಜಯ್

1154
00:46:13,334 --> 00:46:14,751
ಸೆಲ್ವಂ ಬಿಡಬೇಡಿ, ಬಿಡಬೇಡಿ

1155
00:46:14,792 --> 00:46:17,667
ಮುಂದಿನ ಐದು ನಿಮಿಷಗಳು,
ಮುಂದಿನ 50 ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ನಿಲ್ಲುತ್ತದೆ

1156
00:46:25,751 --> 00:46:26,709
ಹೇ, ವೇಸಕುಟ್ಟಾ

1157
00:46:26,751 --> 00:46:27,459
ಏನು?

1158
00:46:27,500 --> 00:46:29,042
ಆ ದೀಪವನ್ನು ಬಿಡಬೇಡಿ, ಆರಿ.

1159
00:46:29,083 --> 00:46:30,042
ಬನ್ನಿ

1160
00:46:30,083 --> 00:46:31,292
ನಾನು ನಿನ್ನ ಬಳಿ 20 ರೂಪಾಯಿ ಕೇಳಿದೆ

1161
00:46:31,334 --> 00:46:33,292
ನೀನು ಕೊಡುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದಿದ್ದೀಯ, ಹೋಗು

1162
00:46:37,959 --> 00:46:40,292
(ಕುಶಿ ಸಂಗೀತ ಮೂಡುತ್ತದೆ)

1163
00:46:43,417 --> 00:46:44,375
ಹೇ

1164
00:46:44,417 --> 00:46:45,918
ನಾನು ನಿನಗೆ 500 ರೂಪಾಯಿ ಕೊಡುತ್ತೇನೆ

1165
00:46:45,959 --> 00:46:47,709
ಹೊರಗೆ ಬರಲು ಬಿಡಬೇಡಿ, ಉಳಿಸಿ

1166
00:46:47,751 --> 00:46:48,334
ಏನು?

1167
00:46:48,667 --> 00:46:49,584
ಐನೂರ?

1168
00:46:49,667 --> 00:46:50,876
ಇಲ್ಲಿ ನಾನು ಬಂದಿದ್ದೇನೆ

1169
00:46:53,042 --> 00:46:55,334
(ಕುಶಿ ಸಂಗೀತ ಶಿಖರಗಳು)

1170
00:47:12,834 --> 00:47:13,834
ಅವಳ ಮಗ ಹೇಗಿದ್ದಾನೆ ನೋಡಿ

1171
00:47:13,876 --> 00:47:14,876
ಕ್ಲೌನ್ ಕುಟುಂಬ

1172
00:47:22,083 --> 00:47:23,167
ಹೇ ಅಲ್ಲಿ ನೋಡು

1173
00:47:25,542 --> 00:47:27,667
ಯಾರ ಮುಂದೆ ನೀವು ಅದನ್ನು ಅಲುಗಾಡಿಸುತ್ತೀರಿ?

1174
00:47:29,500 --> 00:47:30,626
ಹೇ ತೋಜು

1175
00:47:30,667 --> 00:47:32,292
ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬಾ, ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಕೊಲ್ಲುತ್ತೇನೆ

1176
00:47:32,334 --> 00:47:33,334
ಅವರು ಮಾತ್ರ ಇಲ್ಲಿಯವರೆಗೆ ನೃತ್ಯ ಮಾಡಿದರು

1177
00:47:33,709 --> 00:47:34,751
ನಾನು ನಿನ್ನ ಮೀಸೆಯನ್ನು ಕೀಳುತ್ತೇನೆ

1178
00:47:34,792 --> 00:47:35,792
ನನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯ ಹುಡುಗ, ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬಾ

1179
00:47:38,876 --> 00:47:40,417
ಹೇ 2 ಇಡ್ಲಿ

1180
00:47:40,709 --> 00:47:41,667
ನಿನಗೇನಾಗಿದೆ?

1181
00:47:42,125 --> 00:47:43,334
ನಿಮ್ಮನ್ನು ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಮುಖವನ್ನು ನೋಡಿ

1182
00:47:43,417 --> 00:47:45,042
ಹೇ ನೀನು ಎಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗಿದ್ದೆ?

1183
00:47:47,167 --> 00:47:48,125
ಅವಳು ಸಾಯುವುದಿಲ್ಲ

1184
00:47:48,209 --> 00:47:49,292
ಹೇಗೆ?

1185
00:47:49,876 --> 00:47:51,000
ಹೇಗೆ?

1186
00:47:51,167 --> 00:47:52,292
ನಾನು ಯಾರನ್ನಾದರೂ ನೇಮಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ

1187
00:48:01,959 --> 00:48:02,959
ಕರುಪ್ಪ

1188
00:48:03,334 --> 00:48:05,083
ನಿನ್ನ ಅನುಗ್ರಹ ಅಪಾರ

1189
00:48:06,459 --> 00:48:07,375
ಏನು? ಅವರು ಒಳಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದಾರೆ

1190
00:48:07,417 --> 00:48:08,083
- ಡ್ಯಾಡಿ
- ಹಬ್ಬಿ

1191
00:48:08,125 --> 00:48:09,209
ಮುಚ್ಚು, ನಾನು ನಿನ್ನ ಬಾಯಲ್ಲಿ ಒದೆಯುತ್ತೇನೆ

1192
00:48:09,250 --> 00:48:10,584
ನೀವು ಎಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೀರಿ?

1193
00:48:10,626 --> 00:48:11,209
ಸುಮ್ಮನಿರು

1194
00:48:11,250 --> 00:48:12,626
- ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ ಪ್ರಿಯ, ಅವನು ಬರುತ್ತಾನೆ
- ಅವರು ಏಕೆ ಒಳಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದಾರೆ?

1195
00:48:16,834 --> 00:48:18,792
ಸಾಕು, ವೈದ್ಯರನ್ನು ಕರೆಯೋಣ, ಉಹ್?

1196
00:48:21,667 --> 00:48:23,042
ಹೇ, ಸಿದ್ಧ ಔಷಧಿ ಎದ್ದೇಳು. ಹೋಗು.

1197
00:48:23,083 --> 00:48:24,959
ಪಕ್ಕಕ್ಕೆ ಸರಿಸಿ, ಹಾಗೆ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಿ
ಪಂಚಾಯಿತಿಯಲ್ಲಿ ಟಿವಿ ನೋಡುತ್ತಿದ್ದ

1198
00:48:49,959 --> 00:48:51,834
ಕೋಣೆಯನ್ನು ಕೂಲಂಕುಷವಾಗಿ ಹುಡುಕಿದೆವು

1199
00:48:52,042 --> 00:48:53,375
ಅವಳು ಅದನ್ನು ಎಲ್ಲಿ ಇಟ್ಟಿದ್ದಾಳೆಂದು ನಮಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ

1200
00:48:53,584 --> 00:48:55,417
ಹೇ ಅಲ್ಲಿ ನೋಡು

1201
00:48:55,459 --> 00:48:57,167
"ಅವಳು ಅದನ್ನು ಎಲ್ಲಿ ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಿದಳು?"

1202
00:48:57,792 --> 00:49:00,083
"ಅವಳು ಅದನ್ನು ನಮ್ಮಿಂದ ಮರೆಮಾಡಿದಳು"

1203
00:49:00,125 --> 00:49:01,876
"ಓ ಸ್ವಾಮಿ, ಅವಳು ಅದನ್ನು ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಿದಳು"

1204
00:49:02,417 --> 00:49:03,751
"ಅವಳು ಅದನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಒರೆಸಿದಳು"

1205
00:49:04,751 --> 00:49:06,250
"ಹೆಂಗಸು ಎಚ್ಚರವಾಯಿತು"

1206
00:49:07,042 --> 00:49:08,500
"ಅವಳು ಮುದ್ದೆಯಾದ ಅನ್ನವನ್ನು ಬಿಚ್ಚಿಟ್ಟಳು"

1207
00:49:09,334 --> 00:49:10,792
"ಅವಳು ಅಕ್ಕಿ ಪಟಾಕಿಗಳನ್ನು ರುಬ್ಬಿದಳು"

1208
00:49:10,834 --> 00:49:12,959
"ಎದ್ದೇಳು, ರುಬ್ಬಿದ"

1209
00:49:25,918 --> 00:49:27,667
ಗಾರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಸ್ಟೋರ್ ಸೆಲ್ವಂ ಸಹೋದರ ಇವುಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿದ್ದಾರೆ

1210
00:49:27,709 --> 00:49:29,542
ಪ್ರತಿದಿನ ಅವರು ನನಗೆ 500 ಕಳುಹಿಸುತ್ತಾರೆ
ಗೂಗಲ್ ಪೇನಲ್ಲಿ, ಅವರು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ

1211
00:49:29,584 --> 00:49:31,042
ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗಿ ಕೊಡು ಎಂದು ಕೇಳಿದರು

1212
00:49:31,667 --> 00:49:32,459
ನಿಮ್ಮ ಹೆಸರೇನು?

1213
00:49:32,584 --> 00:49:33,459
ತಿರುಪುಲಿ, ಸಹೋದರ

1214
00:49:33,500 --> 00:49:34,167
ತಿರುಪುಲಿ

1215
00:49:34,209 --> 00:49:36,250
ನನ್ನ ಪರವಾಗಿ ಪ್ರತಿದಿನ,
ನಾನು ನಿನಗೆ 50 ರೂಪಾಯಿ ಕೂಲಿ ಕೊಡುತ್ತೇನೆ

1216
00:49:36,417 --> 00:49:37,584
2 ಪ್ಯಾಕ್ ಬೀಡಿ

1217
00:49:37,667 --> 00:49:39,209
ಮತ್ತು ಒಂದು ಕತ್ತರಿಸುವುದು

1218
00:49:39,250 --> 00:49:40,334
ಚೆನ್ನಾಗಿ ವರ್ತಿಸಿ

1219
00:49:40,375 --> 00:49:41,209
ಎಲ್ಲಾ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಆರಿಸಿ ಬನ್ನಿ

1220
00:49:48,334 --> 00:49:49,334
ಹೇ ಹೆಂಗಸು, ಮುಗಿಯಿತೇ?

1221
00:49:49,751 --> 00:49:50,876
ಇಲ್ಲ ಗೆಳೆಯ

1222
00:49:50,918 --> 00:49:52,876
"ಶ್ರೀಮಂತ ಪಾವುನುತಾಯಿ"

1223
00:49:52,918 --> 00:49:55,250
"ನಾವು ಮೈಲುಗಳಷ್ಟು ರೋಮಿಂಗ್ ಮಾಡಿದ್ದೇವೆ"

1224
00:49:55,334 --> 00:49:57,250
"ಅವಳು ಚಿನ್ನದ ಸಾರ್ವಭೌಮಗಳನ್ನು ಬಚ್ಚಿಟ್ಟಳು"

1225
00:49:57,292 --> 00:49:59,751
"ನಾವು ಸುತ್ತಲೂ ಹುಚ್ಚರಾಗುವಂತೆ ಮಾಡಿದೆ"

1226
00:49:59,792 --> 00:50:00,626
ಅದು ಲಾಕರ್

1227
00:50:00,667 --> 00:50:01,876
"ಆಕೆ ಬಡ್ಡಿಗೆ ಬಡ್ಡಿ ವಿಧಿಸಿದಳು"

1228
00:50:01,959 --> 00:50:02,918
ಇದೇ

1229
00:50:02,959 --> 00:50:04,667
ನಮ್ಮ ಹಳ್ಳಿಯ ಬ್ಯಾಂಕಿನಲ್ಲಿ ಲಾಕರ್ ಇದೆ

1230
00:50:05,751 --> 00:50:07,751
ನಿಮ್ಮ ತಾಯಿ ಇದ್ದರೆ ಏನು
ಚಿನ್ನವನ್ನು ಅಲ್ಲಿ ಇರಿಸಿದ್ದೀರಾ?

1231
00:50:08,876 --> 00:50:09,918
ಸರ್

1232
00:50:09,959 --> 00:50:11,292
ಈ ಬ್ಯಾಂಕಿನ ಖಾತೆದಾರ

1233
00:50:11,584 --> 00:50:13,417
ಕಾಡುಪಟ್ಟಿ, ಪಾವುನುತಾಯಿ ಅವರ ಮಕ್ಕಳು..

1234
00:50:13,459 --> 00:50:15,250
ಅವರ ತಾಯಿ ಅನಾರೋಗ್ಯದಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದಾರೆ

1235
00:50:15,292 --> 00:50:16,626
ಅವಳು, ಭಯದಲ್ಲಿ

1236
00:50:16,667 --> 00:50:18,876
ಹಿಡಿಯಲು ನಮ್ಮನ್ನು ಕೇಳಿದರು
ಬ್ಯಾಂಕಿನಿಂದ ಸಂಪೂರ್ಣ ಏಕೈಕ

1237
00:50:18,918 --> 00:50:21,792
ಮತ್ತು ಅವಳ ಖಾತೆಯಿಂದ ಎಲ್ಲಾ ಹಣವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ

1238
00:50:22,125 --> 00:50:22,417
ಹೇ

1239
00:50:22,500 --> 00:50:23,250
ID ಪುರಾವೆ ತೋರಿಸಿ

1240
00:50:23,292 --> 00:50:23,959
ಅವನಿಗೆ ಫೋಟೋ ತೋರಿಸಿ

1241
00:50:25,209 --> 00:50:26,417
ಇದು ಪಾವುನುತಾಯಿ

1242
00:50:26,500 --> 00:50:27,542
ಕೀ ಕೊಟ್ಟರೆ

1243
00:50:27,626 --> 00:50:29,709
ನಾವು, ನಾಲ್ವರೂ ಎಲ್ಲ ಸಾಮಾನು ಹಿಡಿದುಕೊಂಡು ಹೋಗುತ್ತೇವೆ

1244
00:50:29,834 --> 00:50:30,584
ನೀವು ಯಾರು?

1245
00:50:30,626 --> 00:50:31,876
ನಾನು

1246
00:50:31,918 --> 00:50:33,250
ನಾನು ನೇ...

1247
00:50:33,292 --> 00:50:34,876
ನಾನು ಅವರ ಕಾನೂನು ಸಲಹೆಗಾರ

1248
00:50:37,751 --> 00:50:38,751
ಹಾಜರು ಸಾರ್

1249
00:50:39,584 --> 00:50:40,584
ನಾನು ಖಾತೆಯನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿದ್ದೇನೆ ಸರ್

1250
00:50:42,584 --> 00:50:43,792
ಈ ರೀತಿ ಕಾಣುತ್ತದೆ ನೋಡಿ
ನಾವು ಮನೆಯಲ್ಲಿ ನೋಡಿದ ಬ್ಯೂರೋ

1251
00:50:44,417 --> 00:50:45,417
ನಾವು ಪಡೆಯಲಿದ್ದೇವೆ ಮೊದಲಿನಂತೆಯೇ
ಕ್ರಂಚಸ್ ಮತ್ತು ಮಂಚ್ಗಳು ಮಾತ್ರ

1252
00:50:45,459 --> 00:50:46,083
ಬಾಯಿ ಮುಚ್ಚು

1253
00:50:47,334 --> 00:50:48,334
ಈ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು ಪ್ರಿಯ ದರೋಡೆಕೋರರಂತೆ ಕಾಣುತ್ತಾರೆ

1254
00:50:48,375 --> 00:50:48,918
ಏನು?

1255
00:50:48,959 --> 00:50:50,334
ಚೆಕನೂರು ಪೊಲೀಸ್ ಠಾಣೆಗೆ ಕರೆ ಮಾಡಿ

1256
00:50:50,375 --> 00:50:51,334
ಬೆಲ್ಟ್ ಬದಲಿಗೆ, ಅವನು
ಸೊಂಟದ ಸರಪಳಿಯಿಂದ ಕೂಡಿದೆ

1257
00:50:51,375 --> 00:50:52,292
ಓಡಿಹೋಗು ಸೆಲ್ವಂ

1258
00:50:52,417 --> 00:50:53,417
ಹೇ ನಿನ್ನ ಲುಂಗಿ ಇಳಿಸು

1259
00:50:53,459 --> 00:50:54,250
- ಒಬ್ಬ ಮಹಿಳೆ ಇಲ್ಲಿದ್ದಾಳೆ.
- ಅವಳು ಹಳೆಯವಳು

1260
00:50:54,292 --> 00:50:56,000
ಅವನು ಒಬ್ಬ ಮನುಷ್ಯ, ಮತ್ತು ನಾನು
ಅವನನ್ನು ನಂಬಿ ಬಂದೆ, ನನ್ನ ಕೆಟ್ಟದ್ದು

1261
00:50:56,042 --> 00:50:57,667
ಈ ಸಣ್ಣ ಹುಡುಗರೆಲ್ಲಾ ಫ್ಲೆಕ್ಸ್ ಹಾಕುತ್ತಿದ್ದಾರೆ

1262
00:50:58,751 --> 00:51:00,459
ಹೇ ನನ್ನ ಫೋಟೋಗಳು ಎಲ್ಲಿವೆ?

1263
00:51:00,500 --> 00:51:02,167
ಈ ರೀತಿಯ ವಿಶಾಲವಾದ ನಗು

1264
00:51:02,209 --> 00:51:03,584
'ನಾವು ದುಃಖಿಸುತ್ತೇವೆ'

1265
00:51:04,375 --> 00:51:05,292
ಸೂಪರ್ಸ್

1266
00:51:06,125 --> 00:51:07,334
ಹೇ ಮಾವ, ಇನ್ನೂ ಮುಗಿದಿಲ್ಲವೇ?

1267
00:51:07,417 --> 00:51:08,500
ಇಲ್ಲ, ಕುಡುಕ ನಾಯಿ

1268
00:51:08,542 --> 00:51:10,834
ಹೇ, ಇದೇನು, ಹೇಗೆ
ನಾನು ಹೆಚ್ಚು ಸಮಯ ಕಾಯಬೇಕೇ?

1269
00:51:10,876 --> 00:51:12,751
ಇದು ಮುಂಭಾಗದಲ್ಲಿ ಏನು ಅಲುಗಾಡುತ್ತಿದೆ?

1270
00:51:12,792 --> 00:51:13,959
ಇದು ಚಿನ್ನ ಹುಡುಕುವ ಯಂತ್ರ

1271
00:51:14,000 --> 00:51:15,918
ಇದನ್ನು ಮಾಡಲು ನಿಮಗೆ ಹೇಗೆ ಗೊತ್ತು?

1272
00:51:15,959 --> 00:51:17,167
ನಾನು ಅದನ್ನು YouTube ಮೂಲಕ ಕಲಿತಿದ್ದೇನೆ

1273
00:51:17,834 --> 00:51:19,375
ಹೇ, ನಮಗೆ ಮಾರ್ಗ ತಿಳಿದಿದೆ

1274
00:51:19,417 --> 00:51:20,250
- ಹೇ!
- ಎದ್ದುನಿಂತು

1275
00:51:20,292 --> 00:51:21,292
- ನೀವು ನನ್ನ ಕಾಲುಗಳೊಳಗೆ ಏಕೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೀರಿ?
- ಆ ಬದಿಗೆ ಸರಿಸಿ

1276
00:51:21,334 --> 00:51:22,125
ಬನ್ನಿ ಮನುಷ್ಯ, ಬನ್ನಿ

1277
00:51:22,167 --> 00:51:23,167
ನನ್ನ ಹಿಂದೆ ಓಡಿ ಬಾ

1278
00:51:23,584 --> 00:51:24,083
ಅದು ಇದೆಯೇ?

1279
00:51:24,125 --> 00:51:27,542
"ನಮ್ಮಮ್ಮ ಅದನ್ನು ಹೂತಿಟ್ಟಿದ್ದಾಳೆ
ವಸಂತ ತಲೆಯ ಹತ್ತಿರ?"

1280
00:51:28,292 --> 00:51:30,125
"ವಾರಕ್ಕೊಮ್ಮೆ ಅವಳು ಅಲೆದಾಡಿದಳು"

1281
00:51:30,167 --> 00:51:32,876
"ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ ಅವಳನ್ನು ಕರೆದಂತೆ"

1282
00:51:32,918 --> 00:51:35,375
"ತಮಾಷೆಯಂತೆ ಅವಳು ಜಾರಿದಳು
ಪ್ರತಿ ಮನೆಯ ಮೂಲಕ"

1283
00:51:35,417 --> 00:51:36,626
ಇದು ಯಾವ ಯಂತ್ರ ಎಂದು ನೀವು ಹೇಳಿದ್ದೀರಿ?

1284
00:51:36,667 --> 00:51:37,834
ಚಿನ್ನ ಹುಡುಕುವ ಯಂತ್ರ

1285
00:51:37,876 --> 00:51:39,375
ಹಾಗಾದರೆ ಚಿನ್ನವೇಕೆ ಇರಲಿಲ್ಲ

1286
00:51:39,417 --> 00:51:40,083
ವಿಷಯ ಏನೆಂದರೆ

1287
00:51:40,125 --> 00:51:41,417
- ಇಲ್ಲಿ ಲೈಟ್ ಆನ್ ಆಗಿದೆ, ಸರಿ?
- ಹೌದು

1288
00:51:41,459 --> 00:51:42,667
ಇದು "KIKI" ಅನ್ನು ಸಹ ರಿಂಗ್ ಮಾಡಬೇಕು

1289
00:51:42,751 --> 00:51:43,459
ಎಲ್ಲಿ ತೋರಿಸು?

1290
00:51:43,709 --> 00:51:44,626
ರಿಂಗ್

1291
00:51:45,459 --> 00:51:46,667
ಅದನ್ನು ಏಕೆ ಬಿಸಾಡಿದಿರಿ?

1292
00:51:46,709 --> 00:51:48,042
ಇದು ರಿಂಗಿಂಗ್ ಮ್ಯಾನ್

1293
00:51:48,083 --> 00:51:48,542
ಇದನ್ನು ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳಿ

1294
00:51:48,584 --> 00:51:49,334
- ಹೇ ವಿಜಯಾ ಜಂಪ್
- ನಾನು ರಿಂಗಿಂಗ್ ಕೇಳಬಹುದು

1295
00:51:54,209 --> 00:51:55,334
ಎಲ್ಲೆಡೆ ಚೆನ್ನಾಗಿ ಹುಡುಕಿ

1296
00:51:57,959 --> 00:51:58,709
ನೀವು ಅದನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡಿದ್ದೀರಾ?

1297
00:51:58,751 --> 00:51:59,834
ಅಣ್ಣ ಬರಬೇಡ
ಚಿನ್ನವಿಲ್ಲದೆ ಹೊರಗೆ

1298
00:52:00,751 --> 00:52:01,876
ಚಿನ್ನದ ಸಹೋದರ ಎಲ್ಲಿದ್ದಾನೆ?

1299
00:52:01,918 --> 00:52:03,584
ಬಿದ್ದ ಕಾರಣ ರಿಂಗಣಿಸುತ್ತಿದೆ
ನೀರಿನಲ್ಲಿ, ನೀವು ಜಂಬಕ್ಸ್

1300
00:52:03,792 --> 00:52:04,626
ಅದನ್ನು ಎಸೆದು ಮುರಿಯಬೇಡಿ

1301
00:52:04,667 --> 00:52:05,667
ಹೇ ಮಹಿಳೆ, ಈಗ ಅದು ಮುಗಿದಿದೆಯೇ?

1302
00:52:05,918 --> 00:52:07,083
ಹೇ, ಇಲ್ಲ ಗೆಳೆಯ

1303
00:52:07,125 --> 00:52:08,500
ಯಾವ ಮಹಿಳೆ, ಇನ್ನೂ ಮುಗಿದಿಲ್ಲವೇ?

1304
00:52:08,542 --> 00:52:09,751
ಅವನಿಗೆ ಏನಾಗಿದೆ?

1305
00:52:10,667 --> 00:52:13,042
"ಬಾವಿಯಲ್ಲಿ ಸಿಗುವುದೇ?"

1306
00:52:13,083 --> 00:52:14,417
"ನಾವು ಓಡುವಾಗ ಅದು ಹಿಂದೆ ನೋಡುತ್ತದೆಯೇ?"

1307
00:52:14,500 --> 00:52:15,667
"ಇದು ಸಿಗುತ್ತದೆಯೇ?"

1308
00:52:15,709 --> 00:52:16,751
"ಇದು ದಿಟ್ಟಿಸಿ ನೋಡುತ್ತದೆಯೇ?"

1309
00:52:19,626 --> 00:52:20,375
ಮುಗಿಯಿತೇ?

1310
00:52:20,417 --> 00:52:23,083
ಅಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬ ಕುಡುಕ ಇದ್ದ
'ಮುಗಿಯಿತೇ' ಎಂದು ಕೇಳುತ್ತಲೇ ಇದ್ದೆಯಾ?

1311
00:52:23,125 --> 00:52:23,626
ಹೌದು

1312
00:52:23,667 --> 00:52:24,125
ಅವರು ನಿಧನರಾದರು

1313
00:52:24,167 --> 00:52:25,709
- ಅಲ್ಲಿ ನೋಡಿ
- ನೀವು ಏನು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದೀರಿ?

1314
00:52:27,584 --> 00:52:29,083
ಇದರಿಂದ ಯುವಕರು ಸಾಯುತ್ತಿದ್ದಾರೆ

1315
00:52:30,167 --> 00:52:32,626
ಆದರೆ ಇದು ಹಾಕುತ್ತಿದೆ
ಎರಡು ದಿನಗಳವರೆಗೆ, ಮತ್ತು ಧೈರ್ಯಶಾಲಿ ಸಾವು

1316
00:52:32,667 --> 00:52:33,584
ಶಕ್ಸ್

1317
00:52:38,042 --> 00:52:38,751
ಅಜ್ಜ

1318
00:52:39,375 --> 00:52:40,751
ನಾವೆಲ್ಲರೂ ಪಾವುನುತಾಯಿಯ ಮಕ್ಕಳು

1319
00:52:41,042 --> 00:52:43,125
ನಮ್ಮ ತಾಯಿ ಇಲ್ಲಿ ಒಂಟಿಯಾಗಿ ಓಡಾಡುವುದನ್ನು ನೋಡಿದ್ದೀರಾ?

1320
00:52:43,792 --> 00:52:44,667
ಅಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗಿ ನೋಡು

1321
00:52:44,709 --> 00:52:49,292
"ಶಿವನಿಗೆ ನಮಸ್ಕಾರ, ನಿನಗೆ ಮಹಿಮೆ"

1322
00:52:49,334 --> 00:52:53,918
"ಶಿವನಿಗೆ ನಮಸ್ಕಾರ, ನಿನಗೆ ಮಹಿಮೆ"

1323
00:52:54,667 --> 00:52:57,125
"ಓ ನನ್ನ ಹೃದಯ, ನಿನಗೆ ಸೇರಿದ್ದು"

1324
00:52:58,834 --> 00:53:01,167
"ಓ ನನ್ನ ಹೃದಯ, ನಿನಗೆ ಸೇರಿದ್ದು"

1325
00:53:01,209 --> 00:53:02,250
ಹೇ, ಅಲ್ಲಿ ಏನಿದೆ ನೋಡಿ

1326
00:53:03,709 --> 00:53:05,667
"ಓ ನನ್ನ ಹೃದಯ, ನಿನಗೆ ಸೇರಿದ್ದು"

1327
00:53:07,709 --> 00:53:08,500
ಹೇ

1328
00:53:08,542 --> 00:53:10,167
ನಮ್ಮ ಓಲ್ಡ್ ಯಾಕೆ ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬಂದರು?

1329
00:53:20,334 --> 00:53:22,042
ನಾವು ಅರ್ಧ ಜಿಲ್ಲೆಯನ್ನು ಹುಡುಕಿದ್ದೇವೆ

1330
00:53:22,626 --> 00:53:24,500
ಆಕೆಗೆ ನಮ್ಮ ಬಗ್ಗೆ ಏನಾದರೂ ಕಾಳಜಿ ಇದ್ದರೆ

1331
00:53:24,542 --> 00:53:25,542
ಅವಳು ಅದನ್ನು ನಮ್ಮ ನಡುವೆ ವಿಭಜಿಸುತ್ತಾಳೆ

1332
00:53:26,542 --> 00:53:27,626
ಕಾಡಿನಿಂದ ಬೆಟ್ಟಗಳವರೆಗೆ

1333
00:53:28,334 --> 00:53:29,459
ಅವಳು ನಮ್ಮನ್ನು ಬೇಡಿಕೊಂಡಳು

1334
00:53:30,334 --> 00:53:31,876
ನಾನು ನನ್ನ ಆರಾಧ್ಯ ದೈವ ಕಮಲ್ ಹಾಸನ್ ಇದ್ದಂತೆ.

1335
00:53:31,918 --> 00:53:33,125
ನಾನು 'ನೀವು ಅದನ್ನು ಮಾಡಬಹುದು, ನೀವೇ' ಎಂದು ನಂಬಿ ಬದುಕುತ್ತೇನೆ

1336
00:53:33,751 --> 00:53:36,042
ಇದು ಅಮ್ಮನ ಚಿನ್ನ ಎಂದು ಭಾವಿಸಿದೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ನಾನು ಅದನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ

1337
00:53:36,083 --> 00:53:37,083
ಗೋಪುರವಿಲ್ಲ

1338
00:53:37,167 --> 00:53:38,959
ಇಂದು ನಾನು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದೇನೆ, ಚೆನ್ನಾಗಿ ಕೇಳು

1339
00:53:39,751 --> 00:53:41,334
ನನಗೆ ಈ ಚಿನ್ನ ಸಿಗದಿದ್ದರೆ

1340
00:53:41,709 --> 00:53:43,042
ನಾನು ಅವಳನ್ನು ತುಂಡುಗಳಾಗಿ ಕತ್ತರಿಸುತ್ತೇನೆ

1341
00:53:43,083 --> 00:53:44,626
ಮತ್ತು ಅವಳನ್ನು ಒಳಗೆ ಎಸೆಯಿರಿ
ಪೂರ್ವಕ್ಕೆ ಹೋಗುವ ರೈಲು

1342
00:53:44,667 --> 00:53:46,083
ಹೇ ಮನುಷ್ಯ, ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯ ಸುಮ್ಮನಿರು

1343
00:53:46,834 --> 00:53:48,667
ಹೇ ಪೆನ್ನಿಕ್ಯುಕ್, ಮೊದಲು
ಫೋನ್ ನೋಡುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿ

1344
00:53:50,417 --> 00:53:51,125
ಇಲ್ಲಿ ನೋಡು,

1345
00:53:51,167 --> 00:53:53,417
ಹಳೆಯ ಗಾಯವನ್ನು ಅಗೆಯುವಂತೆ,
ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಸೋಂಕು ಮಾಡುತ್ತದೆ

1346
00:53:53,459 --> 00:53:54,709
ನೀವು ನಮ್ಮನ್ನು ಚಿನ್ನವನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಾ ಅಲೆದಾಡುವಂತೆ ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ

1347
00:53:54,751 --> 00:53:56,584
ಆ ಓಲ್ಡೀಗಿಂತ ಮುಂಚೆಯೇ ನಾವು ತೀರಿಹೋಗಬಹುದು

1348
00:53:56,876 --> 00:53:58,375
ಏನು ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ನಮಗೆ ತಿಳಿಸಿ

1349
00:53:58,417 --> 00:53:59,417
ಏನು ದುಡ್ಡು?

1350
00:53:59,751 --> 00:54:01,792
ಚಿನ್ನವು ನಿಮಗೆ ಬೆಳಕಾಗಿದೆಯೇ?

1351
00:54:01,959 --> 00:54:05,334
ಒಂದು ದೇಶದಲ್ಲಿ ಚಿನ್ನ ಮಾತ್ರ ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತದೆ
ಹಣವನ್ನು ಹೇಗೆ ಮುದ್ರಿಸಬಹುದು

1352
00:54:05,626 --> 00:54:07,667
ನೀವು ಹುಡುಗರೇ ನಿಂತಿದ್ದೀರಿ
ಇಲ್ಲಿ ಚೆನ್ನಕಲ್ ಬೆಟ್ಟದಲ್ಲಿ

1353
00:54:07,709 --> 00:54:08,709
ಮತ್ತು ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಕೊಳಕು

1354
00:54:08,751 --> 00:54:11,042
2 ಇಡ್ಲಿ ಈ ಬಗ್ಗೆ ತಿಳಿದರೆ ಏನು?

1355
00:54:11,083 --> 00:54:15,125
ಇಲ್ಲಿ ಕೇಳು, ಒಬ್ಬನೇ ವ್ಯಕ್ತಿ
2 ಇಡ್ಲಿ ಭಯ ನಮ್ಮ ತಾಯಿ

1356
00:54:15,876 --> 00:54:18,083
ಅವನು ಇದನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಕಂಡುಹಿಡಿಯಬಾರದು

1357
00:54:18,459 --> 00:54:19,834
ಅವನು ಕಂಡುಕೊಂಡರೆ, ಎಲ್ಲವೂ ಮುಗಿದಿದೆ

1358
00:54:19,876 --> 00:54:22,083
ನಮ್ಮಲ್ಲಿ ಯಾರೂ ಏನನ್ನೂ ಪಡೆಯುವುದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು
ನಮ್ಮ ಖಾಲಿ ಕೈಗಳನ್ನು ನೆಕ್ಕಬೇಕು

1359
00:54:22,292 --> 00:54:23,459
ನಮಗಿರುವ ತೊಂದರೆಗಳು ಸಾಕಾಗುವುದಿಲ್ಲವಂತೆ

1360
00:54:23,500 --> 00:54:24,500
ನಾವೂ ನಕ್ಕಬೇಕಾ?

1361
00:54:24,918 --> 00:54:27,083
ಇಲ್ಲಿ ನೋಡು, ಉಸುಲಂಪಟ್ಟಿ
ಎಂದು ಜನರು ಕೇಳಿದ್ದಾರೆ

1362
00:54:27,125 --> 00:54:28,292
ನನ್ನ ಮಗಳ ಮದುವೆ

1363
00:54:28,334 --> 00:54:29,542
ನಾನು ಕನಿಷ್ಠ 35 ಸಾರ್ವಭೌಮಗಳನ್ನು ನೀಡಿದ್ದೇನೆ

1364
00:54:29,584 --> 00:54:31,876
ನನ್ನ ಮಗ ಕಮಲ್ ಹಾಸನ್ ಓದಲು ಹಠ ಹಿಡಿದಿದ್ದಾನೆ

1365
00:54:31,918 --> 00:54:33,125
ನಾನು ಅವನನ್ನು ಕರುಮತ್ತೂರು ಕಾಲೇಜಿನಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಬೇಕು

1366
00:54:33,167 --> 00:54:34,375
ಇದಕ್ಕೆ 10 ರಿಂದ 15 ಲಕ್ಷ ರೂ

1367
00:54:34,417 --> 00:54:36,334
ಇದೆಲ್ಲವನ್ನೂ ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಿ
ಮತ್ತು ಮಾತನಾಡಿ, ನಾನು ಹೇಳಲು ಇಷ್ಟೇ

1368
00:54:36,375 --> 00:54:38,417
ಹೇ ಉಪ್ಪಿಲಿ ಅದಕ್ಕೇ ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದೇನೆ

1369
00:54:38,459 --> 00:54:39,751
ನಿಮ್ಮ ತಾಯಿ ಇನ್ನೂ ಜೀವಂತವಾಗಿರುವಾಗ

1370
00:54:39,792 --> 00:54:41,918
ಅವಳ ಪರವಾಗಿ ಈ ಚಿನ್ನದ ಸಮಸ್ಯೆಯನ್ನು ನಿಭಾಯಿಸಿ.

1371
00:54:41,959 --> 00:54:43,375
ಸಾರ್ವಭೌಮ ವ್ಯಕ್ತಿ ಸೇರಿಸುವುದು

1372
00:54:43,417 --> 00:54:44,834
3 ಸಾರ್ವಭೌಮರು, ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಮುಗಿಸಿ

1373
00:54:45,500 --> 00:54:47,000
2 ಇಡ್ಲಿ ಆ ರಜೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ

1374
00:54:47,042 --> 00:54:48,834
ಅವನ ಹಿಂದೆ ನಿನ್ನ ತಂಗಿಯೂ ಹೋಗುತ್ತಾಳೆ

1375
00:54:48,876 --> 00:54:50,250
ನಂತರ, ನಾವು ಚಿನ್ನವನ್ನು ಪಡೆದಾಗ

1376
00:54:50,292 --> 00:54:52,042
ಆರಾಮವಾಗಿ ನಾವು ಚಿನ್ನವನ್ನು ವಿಭಜಿಸಬಹುದು

1377
00:54:52,083 --> 00:54:54,918
ಯೋ, ಹಳೆಯ ಚಿನ್ನ 10
ಸಾರ್ವಭೌಮರು ಅವಳ ಬಲಕ್ಕೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದಾರೆ

1378
00:54:54,959 --> 00:54:56,083
ಹೆಚ್ಚುವರಿ 3 ಸಾರ್ವಭೌಮ ಏಕೆ?

1379
00:54:56,125 --> 00:54:57,667
ವಿಜಯಾ, ನಾನು ಈಗಾಗಲೇ ಹೇಳಿದಂತೆ

1380
00:54:57,709 --> 00:55:00,459
ಇಲ್ಲಿ, ಮನೆ ಮತ್ತು ಭೂಮಿಯಾಗಿ
ಪುತ್ರರಿಗೆ ಸೇರಿದೆ

1381
00:55:00,626 --> 00:55:02,709
ಓಲ್ಡಿಯ ಚಿನ್ನ ಅವಳ ಮಗಳಿಗೆ ಮಾತ್ರ ಹೋಗಬೇಕು

1382
00:55:02,751 --> 00:55:04,250
- ಹೋಗಿ ಮನುಷ್ಯ,
- ನೀವು ಹೇಳುತ್ತಲೇ ಇರುತ್ತೀರಿ.

1383
00:55:04,292 --> 00:55:05,918
ನೀವು ಅವಳಿಗೆ ಏನು ಋಣಿಯಾಗಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ನಾನು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದೇನೆ

1384
00:55:05,959 --> 00:55:07,667
ಮೊದಲು ಅವನ ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ಇತ್ಯರ್ಥಪಡಿಸು

1385
00:55:07,709 --> 00:55:09,584
ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರುವ ತೊಂದರೆಗಳೊಂದಿಗೆ,
ಹೆಚ್ಚು ಸೇರಿಸಬೇಡಿ

1386
00:55:09,626 --> 00:55:11,667
ಅವನು ಒಳಗೆ ಇರುವವರೆಗೆ
ಸ್ತಂಭ, ಇದು ನಮಗೆ ತೊಂದರೆಯಾಗಿದೆ

1387
00:55:11,709 --> 00:55:12,959
ನೀವು ಏನು ಬೇಕಾದರೂ ಮಾಡಿ

1388
00:55:13,000 --> 00:55:14,500
ನಾನು ಮ್ಯಾಟ್ರಿಮೋನಿ ಸ್ಕ್ರಾಲ್ ಮಾಡಲಿದ್ದೇನೆ

1389
00:55:23,542 --> 00:55:24,542
ಉಪ್ಪಿಲಿ

1390
00:55:25,042 --> 00:55:27,459
2 ಇಡ್ಲಿ ಸ್ತಂಭದಲ್ಲಿದೆ, ನಿಧಾನವಾಗಿ ಧೂಮಪಾನ ಮಾಡುತ್ತಿದೆ

1391
00:55:27,959 --> 00:55:29,250
ಅವರು ಉತ್ತಮ ಮನಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿದ್ದಾರೆಂದು ತೋರುತ್ತದೆ

1392
00:55:29,959 --> 00:55:32,125
ಚಿನ್ನದ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡೋಣ
ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಸಲೀಸಾಗಿ ಪರಿಹರಿಸಿ

1393
00:55:32,334 --> 00:55:33,334
ಇಲ್ಲಿ ನೋಡು ಪೆನ್ನಿ

1394
00:55:33,542 --> 00:55:35,500
ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬ ಸಾರ್ವಭೌಮ, ನಾವು
ಅವನಿಗೆ 3 ಸಾರ್ವಭೌಮಗಳನ್ನು ನೀಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ

1395
00:55:35,792 --> 00:55:37,375
ನಾವು ಅವನಿಗೆ 1 ಸಾರ್ವಭೌಮತ್ವವನ್ನು ನೀಡಬಹುದು

1396
00:55:37,417 --> 00:55:38,375
ಹೋಗಿ ಅವನಿಗೆ ಹೇಳು

1397
00:55:38,500 --> 00:55:40,250
ಯೋ, ನೀವು 2 ಕಿಲೋಮೀಟರ್‌ನಲ್ಲಿ 2 ಸಾರ್ವಭೌಮಗಳನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ

1398
00:55:40,292 --> 00:55:41,167
ನಾವು ಎಷ್ಟು ಕೊಡಬಹುದು ಅಷ್ಟೇ

1399
00:55:41,209 --> 00:55:41,918
ಇಲ್ಲಿ ನೋಡು

1400
00:55:42,209 --> 00:55:44,584
ಗಂಡುಮಕ್ಕಳು ತಮ್ಮ ತಾಯಿಯ ಸಾಲವನ್ನು ನೀಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ

1401
00:55:44,709 --> 00:55:46,542
ಅವರು ಈಗಾಗಲೇ ಕಷ್ಟಪಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ

1402
00:55:46,709 --> 00:55:49,042
ಅವನಿಗೆ ಸಿಕ್ಕಿದ್ದನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವಂತೆ ಹೇಳಿ

1403
00:55:49,209 --> 00:55:50,626
ಹೇ, ಅವನೊಬ್ಬ ಕ್ರ್ಯಾಕ್ ಹೆಡ್

1404
00:55:50,959 --> 00:55:52,834
ಹೇ ಅಮ್ಮಾ, ನೀವು ಮಾತನಾಡುತ್ತೀರಿ
ಮತ್ತು ಕೆಳಗೆ ಮತ್ತು ಅವನನ್ನು ಇತ್ಯರ್ಥಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ

1405
00:55:52,876 --> 00:55:53,918
ಹೋಗು, ಹೋಗಿ ಅವನ ಹತ್ತಿರ ಮಾತಾಡು

1406
00:55:53,959 --> 00:55:55,125
ಅದಕ್ಕಾಗಿ, ಹೇ

1407
00:55:55,167 --> 00:55:56,959
ನಿಮ್ಮ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ಪಾಲಿಸುವುದು
ನಾವು ಅವನಿಗೆ ಚಿನ್ನ ಕೊಡಲು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡೆವು

1408
00:55:57,000 --> 00:55:58,709
ಈಗ ನೀವು ಇದನ್ನು ಮಾತನಾಡದಿದ್ದರೆ, ಅದು ಏನು

1409
00:55:59,334 --> 00:56:00,959
ಒಬ್ಬಳೇ ಏನು ಮಾತಾಡಲಿ

1410
00:56:01,000 --> 00:56:02,125
ನಿನ್ನ ದೇವರನ್ನು ಪ್ರಾರ್ಥಿಸಿ ಹೋಗು

1411
00:56:02,167 --> 00:56:03,626
- ಇದು ಏನು?
- ಓ ಗೆಳೆಯ

1412
00:56:03,667 --> 00:56:04,959
ಹೋಗು ಗೆಳೆಯ ಹೋಗು, ಅತಿಯಾಗಿ ವರ್ತಿಸಬೇಡ

1413
00:56:05,125 --> 00:56:06,125
ಸ್ನೇಹಿತರೇ ನಿಮ್ಮ ಸಮವಸ್ತ್ರ ಎಲ್ಲಿದೆ?

1414
00:56:06,209 --> 00:56:07,250
ಇದು ಬಿಸಿ ಸಹೋದರ

1415
00:56:07,292 --> 00:56:08,918
ಸಮವಸ್ತ್ರ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಕ್ಕಾಗಿ ಅವನು ಏನು ಕೇಳುತ್ತಿದ್ದಾನೆ?

1416
00:56:08,959 --> 00:56:09,459
ಅರ್ಥವಾಗಿದೆಯೇ?

1417
00:56:09,500 --> 00:56:10,125
ಸರಿ ಸಹೋದರ

1418
00:56:10,167 --> 00:56:11,417
ನೀವು ಯಾವಾಗಲೂ ಕಾವಲುಗಾರರಾಗಿರಬೇಕು

1419
00:56:11,626 --> 00:56:12,417
ಸರಿ ಸಹೋದರ

1420
00:56:12,459 --> 00:56:14,542
ನೀವು ಧರಿಸದಿದ್ದರೆ ನಿಮ್ಮ
10 ನಿಮಿಷಗಳಲ್ಲಿ ಸಮವಸ್ತ್ರ

1421
00:56:14,751 --> 00:56:16,459
ನಾನು ನಿಮಗೆ ಪಾವತಿಗಳನ್ನು ನೀಡುವುದಿಲ್ಲ, ಜಾಗರೂಕರಾಗಿರಿ

1422
00:56:16,584 --> 00:56:17,584
ಏನು ಸೊಗಸುಗಾರ

1423
00:56:17,709 --> 00:56:18,751
ನೀವು ಧೂಮಪಾನ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಾ?

1424
00:56:20,375 --> 00:56:21,918
ನಾನು ಅದನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ನನ್ನ ಜೇಬಿನಲ್ಲಿ ಇಟ್ಟುಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ

1425
00:56:27,709 --> 00:56:28,334
ಕೊಡು

1426
00:56:28,375 --> 00:56:29,083
ಇದು ಏನು?

1427
00:56:29,334 --> 00:56:30,209
ನಾನು ಏನು ಕೊಡಬೇಕೆಂದು ನೀವು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ?

1428
00:56:30,250 --> 00:56:31,792
ನೀವು ನನಗೆ ಸಿಗರೇಟ್ ಬೇಕೇ ಎಂದು ಕೇಳಿದ್ದೀರಿ

1429
00:56:32,000 --> 00:56:33,000
ನನಗೆ ಕೊಡು

1430
00:56:33,083 --> 00:56:34,751
ನೀವು ಧೂಮಪಾನ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಾ ಎಂದು ನಾನು ಕೇಳಿದೆ

1431
00:56:34,959 --> 00:56:36,083
ಸಿಗರೇಟಿಗಾಗಿ ನಾನು ಎಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗಲಿ?

1432
00:56:36,125 --> 00:56:37,125
ನಿಮ್ಮ ಬಳಿ ಇದ್ದರೆ ನನಗೆ ಒಂದನ್ನು ಕೊಡಿ

1433
00:56:37,167 --> 00:56:38,417
ನನ್ನ ಬಳಿ ಕೋಳಿಯ ಗರಿ ಮಾತ್ರ ಇದೆ

1434
00:56:38,584 --> 00:56:39,918
ಇದರೊಂದಿಗೆ...

1435
00:56:39,959 --> 00:56:41,083
ಹೇ ಅವನು ಅವನಿಗೆ ಬಾಜಿ ಕಟ್ಟಿದನು

1436
00:56:41,209 --> 00:56:41,751
ಈಗ ಯಾಕೆ ನನ್ನನ್ನು ಹೊಡೆದೆ?

1437
00:56:41,792 --> 00:56:44,042
ನಾನು ಶಾಂತಿಯುತವಾಗಿ ಸಿಗರೇಟ್ ಸೇದುತ್ತಿದ್ದೆ

1438
00:56:44,083 --> 00:56:45,500
ನನಗೆ ಸಿಗರೇಟ್ ಬೇಕಾ ಎಂದು ಮಾತ್ರ ಕೇಳಿದ್ದೀರಿ

1439
00:56:45,542 --> 00:56:46,751
ಇದೇನಿದು? ಅವನು ಅವನನ್ನು ಹೀಗೆ ಹೊಡೆಯುತ್ತಿದ್ದಾನೆ

1440
00:56:46,792 --> 00:56:47,417
ಅವನು ಅವನಿಗೆ ಬಾಜಿ ಕಟ್ಟಿದನು

1441
00:56:47,459 --> 00:56:48,876
ಅವನು ಕಲ್ಲನ್ನು ಆರಿಸುತ್ತಿದ್ದಾನೆ, ಅವನು ಅವನನ್ನು ಕೊಲ್ಲಬಹುದು

1442
00:56:48,918 --> 00:56:49,834
- ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಏನೂ ಇಲ್ಲದಂತೆ ಒಡೆಯುತ್ತೇನೆ
- ನನ್ನನ್ನೆಲ್ಲ ಬಿಡಿ

1443
00:56:49,876 --> 00:56:51,250
ನೀವು ಯಾರೊಂದಿಗೆ ಜಗಳವಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ?

1444
00:56:51,584 --> 00:56:53,167
ನೀವು ಯಾರೊಂದಿಗೆ ಜಗಳವಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ?

1445
00:56:53,209 --> 00:56:54,626
ಅವನು ನಿನ್ನನ್ನು ಕೊಲ್ಲಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದಾನೆ
ಮತ್ತು ನೀವು ಮಿಟುಕಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಿ

1446
00:56:54,667 --> 00:56:55,918
- ನಾನು ಯಾಕೆ ಬಂದೆ ಎಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆಯೇ?
- ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಕೊಲ್ಲುತ್ತೇನೆ

1447
00:56:55,959 --> 00:56:57,792
ಯೋ, ಗೆಳೆಯ, ಇಲ್ಲಿ ಬಾ, ಬಾ

1448
00:56:57,834 --> 00:56:58,584
ಅವನು ನಿನ್ನನ್ನು ಕೊಲ್ಲಬಹುದು, ಓಡಿ ಬನ್ನಿ

1449
00:56:58,626 --> 00:56:59,417
ಹೇ ಅವನು ನನ್ನನ್ನು ಹೊಡೆಯುತ್ತಿದ್ದಾನೆ

1450
00:56:59,459 --> 00:57:01,792
- ಅವರು ಸಿಗರೇಟ್ ಹೊಂದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು
- ನೀವು ನನಗೆ ಸಿಗರೇಟ್ ಕೊಡುತ್ತೀರಾ?

1451
00:57:01,834 --> 00:57:02,500
ಕೊಡುವಿರಾ?

1452
00:57:03,083 --> 00:57:04,167
ನನ್ನನ್ನು ಬಿಡಿ, ನಾನು ಅವನನ್ನು ಕೊಲ್ಲುತ್ತೇನೆ

1453
00:57:04,209 --> 00:57:05,209
ನಾನು ಕೊಡುತ್ತೇನೆ
ನಾನು ಕೊಡುತ್ತೇನೆ

1454
00:57:05,500 --> 00:57:06,500
- ಇಲ್ಲಿ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ
- ನೀವು ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ

1455
00:57:07,292 --> 00:57:08,375
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಸುಲಿಯುತ್ತೇನೆ, ಸರಿಯಾಗಿ ವರ್ತಿಸು

1456
00:57:08,417 --> 00:57:10,667
2 ಇಡ್ಲಿ, ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಒಂದು ದಿನ ಕುದಿಸಿ ತಿನ್ನುತ್ತೇನೆ

1457
00:57:10,709 --> 00:57:13,459
- ಯೋ, ಸೊಗಸುಗಾರ ಪೆನ್ನಿ, ನಿಲ್ಲಿಸಿ, ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ
- ಹೇ ಪೆನ್ನಿಕ್ಯುಕ್

1458
00:57:13,500 --> 00:57:15,083
- ಹೊಡೆಯುವುದು ಅವನಿಗೆ ಹೊಸತು
- ಹೇ ಕ್ಯೂಕ್

1459
00:57:15,542 --> 00:57:16,542
ಹೇ ಕ್ಯೂಕ್

1460
00:57:17,959 --> 00:57:18,667
ಹೇ ಕ್ಯೂಕ್

1461
00:57:18,709 --> 00:57:19,959
- ಹೇ, ಓಡಿ ಓಡಿ
- ಯೋ, ಸೊಗಸುಗಾರ, ಪೆನ್ನಿ

1462
00:57:20,000 --> 00:57:22,751
ಓಡಿ ಓಡಿ, ಒಂದು ದಿನ
ನೀವು ಸಹ ಸ್ವಲ್ಪ ಪಡೆಯುತ್ತೀರಿ

1463
00:57:23,542 --> 00:57:25,250
3 ಸಾರ್ವಭೌಮರಿಗೆ ನೀವು
ಹುಡುಗರೇ ನನ್ನನ್ನು ಬೇಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದಾರೆಯೇ?

1464
00:57:26,459 --> 00:57:27,459
ಹೇ, ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬಾ

1465
00:57:28,459 --> 00:57:30,209
ನಿಮ್ಮ ತಾಯಿಗೆ ಶುಂಠಿ ಕೊರ್ರಾ ಕಾಫಿ ಮಾಡಲು ಹೇಳಿ

1466
00:57:30,250 --> 00:57:31,584
ಕಳೆದುಹೋದ ಸೋತವರನ್ನು ಪಡೆಯಿರಿ

1467
00:57:31,626 --> 00:57:33,042
ಜಿಂಜರ್ ಕೊರ್ರಾ ಕಾಫಿ ಬೇಕು, ಮುಳ್ಳು

1468
00:57:33,667 --> 00:57:36,209
ಈಗ ತಾನೇ ನನ್ನ ಮಗ ಎಷ್ಟು ಚೇತರಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಾನೆ ನೋಡಿ

1469
00:57:36,250 --> 00:57:37,167
ಹೌದು

1470
00:57:37,417 --> 00:57:38,709
- ಯೋ, ಪೆನ್ನಿ ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ
- ಹೇ ಗೆಳೆಯ, ನಮ್ಮ ಮಾತು ಕೇಳು

1471
00:57:38,751 --> 00:57:40,209
ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಅವರು ನನ್ನ ಮೇಲೆ ಕೈ ಹಾಕಿದರು

1472
00:57:40,250 --> 00:57:42,125
ನಾನು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ನೀವು ನಡೆಯುತ್ತಲೇ ಇರುತ್ತೀರಿ

1473
00:57:42,167 --> 00:57:43,250
ನೀವು ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಾ?

1474
00:57:43,292 --> 00:57:44,918
ಇರಿ, ನಾನು ನಿನ್ನ ತಲೆಯನ್ನು ಒಡೆದು ಹಾಕುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು
ಅದರಿಂದ ಸಿಹಿ dumplings ಮಾಡಿ

1475
00:57:44,959 --> 00:57:46,125
ಎಲ್ಲರೂ ಏಕೆ ಕಲ್ಲುಗಳನ್ನು ಎತ್ತುತ್ತಿದ್ದಾರೆ

1476
00:57:46,167 --> 00:57:47,042
ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಏಕೆ ಅನುಸರಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಿ?

1477
00:57:47,083 --> 00:57:47,959
ಹೇ, ಕಲ್ಲು ಹಾಕು

1478
00:57:48,584 --> 00:57:49,834
- ಮೊದಲು ಆ ಕಲ್ಲನ್ನು ಕೆಳಗೆ ಹಾಕಿ
- ನಾನು ಇನ್ನೇನು ಹಾಕಬೇಕು?

1479
00:57:49,876 --> 00:57:50,876
ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡೋಣ

1480
00:57:50,918 --> 00:57:52,250
ನೀವು ನೀಡುತ್ತಿರುವುದು ಒಂದು ಸಾರ್ವಭೌಮವಲ್ಲ

1481
00:57:52,584 --> 00:57:53,834
ಕೇವಲ ಸಾರ್ವಭೌಮ

1482
00:57:53,959 --> 00:57:55,542
ಅದಕ್ಕಾಗಿ ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಗೌರವಿಸುತ್ತೇನೆ

1483
00:57:55,709 --> 00:57:56,959
ಸಾರ್ವಭೌಮ 10 ಲಕ್ಷಕ್ಕೆ ಹೆಚ್ಚಾಗುವುದಿಲ್ಲ

1484
00:57:57,959 --> 00:57:59,459
ಕೇವಲ ಒಂದು ಸಿಗರೇಟಿಗೆ ಅವನು ನನ್ನನ್ನು ಥಳಿಸಿದ

1485
00:57:59,876 --> 00:58:01,918
ನೀವು ಹಿಡಿಯಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಿ
ಖಾಲಿ ಕೊಕ್ಕೆ ಹೊಂದಿರುವ ಮೀನು

1486
00:58:02,292 --> 00:58:03,292
ಅದು ಆಗುವುದಿಲ್ಲ

1487
00:58:03,459 --> 00:58:04,876
ನೀವು ದೊಡ್ಡ ಮೀನು ಹಿಡಿಯಲು ಬಯಸಿದರೆ

1488
00:58:04,959 --> 00:58:06,375
ನೀವು ಸಣ್ಣ ಮೀನುಗಳನ್ನು ತ್ಯಾಗ ಮಾಡಬೇಕು

1489
00:58:06,709 --> 00:58:07,709
ಅಂತೆಯೇ

1490
00:58:08,626 --> 00:58:10,626
ನೀವು ಪಡೆಯಲು ಬಯಸಿದರೆ ನಿಮ್ಮ
ನಿನ್ನ ತಾಯಿಯ ಚಿನ್ನವನ್ನು ಕೈಗೆ ಕೊಡು

1491
00:58:10,667 --> 00:58:13,125
ನೀವು ಕೊಡಬೇಕು
ಚಿನ್ನ ನಿನ್ನ ತಾಯಿ ಅವನಿಗೆ ಋಣಿಯಾಗಿದ್ದಾಳೆ

1492
00:58:13,167 --> 00:58:15,375
ನೀವು ಬಯಸಿದರೆ, ಆಲಿಸಿ
ಅಥವಾ ನಿಮಗೆ ಇಷ್ಟವಾದಂತೆ ಮಾಡಿ

1493
00:58:15,417 --> 00:58:17,834
ಹೊರಗಿನವರಿಗೆ ಹೇಗೆ ಆಗುತ್ತದೆ
ನೀನು ನನಗೆ ಕಮಿಷನ್ ಕೊಡು

1494
00:58:17,876 --> 00:58:19,417
ಗೆಳೆಯ ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ, ನಾನು ನಿಮಗೆ ತಂಪು ಪಾನೀಯವನ್ನು ಖರೀದಿಸುತ್ತೇನೆ

1495
00:58:19,459 --> 00:58:21,876
ನಾನು ನಿನ್ನೊಂದಿಗೆ ಹೋರಾಡಿದ್ದು ಮಾತ್ರವಲ್ಲ,
ನನಗೂ ಅವನಿಂದ ಪೆಟ್ಟು ಬಿದ್ದಿತು

1496
00:58:21,918 --> 00:58:23,542
ಹೇ, ನಾನು ಹೇಳಿದ್ದನ್ನು ಮಾಡುತ್ತೇನೆ

1497
00:58:23,584 --> 00:58:23,918
ಹೇ, ಉಪ್ಪಿಲಿಯನ್

1498
00:58:23,959 --> 00:58:25,334
- ಬೀಡಿ ಇದ್ದರೆ ಕೊಡು
- ಏನು?

1499
00:58:25,375 --> 00:58:25,834
ಒಂದು ಬೀಡಿ

1500
00:58:25,876 --> 00:58:26,918
ನಿಮಗೆ ಬೀಡಿ ಬೇಕೇ?

1501
00:58:26,959 --> 00:58:28,042
- ಏನಾಗುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆಯೇ?
- ನನಗೆ ಬೀಡಿ ಬೇಡ, ಬಿಡು

1502
00:58:28,083 --> 00:58:29,042
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಕೊಲ್ಲುತ್ತೇನೆ, ನೋಡು

1503
00:58:29,834 --> 00:58:31,417
ಹೇ ಮನುಷ್ಯ, ಅವನು ಸಿಗರೇಟಿಗಾಗಿ ಜಗಳದಲ್ಲಿದ್ದಾನೆ

1504
00:58:31,459 --> 00:58:33,125
ಬೀಡಿಗಾಗಿ ಮುದುಕನಿಗೆ ಹೊಡೆಯುತ್ತಿದ್ದೀಯ

1505
00:58:33,167 --> 00:58:33,834
ನೀನು ಸುಮ್ಮನಿರಬೇಡ

1506
00:58:33,876 --> 00:58:35,000
ಅವರು 3 ಸಾರ್ವಭೌಮರನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಿದ್ದಾರೆ

1507
00:58:35,042 --> 00:58:36,125
ಅವನು ಹುಚ್ಚನಾಗಿ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದಾನೆ,

1508
00:58:36,167 --> 00:58:37,125
- ಇದು ತಲೆ ನೋವು
- ಅದಕ್ಕಾಗಿ ನಾವು ಏನು ಮಾಡಬಹುದು?

1509
00:58:37,167 --> 00:58:39,125
ಈಗ ನಾವು 3 ಅನ್ನು ನೀಡಬೇಕಾಗಿದೆ
ಸಾರ್ವಭೌಮರೇ, ಅದಕ್ಕಾಗಿ ನಾವೇನು ​​ಮಾಡಬಹುದು?

1510
00:58:39,167 --> 00:58:41,000
ಇಲ್ಲಿ ನೋಡಿ, ಇದೆ
ನನ್ನ ಹೆಂಡತಿಯಂತೆಯೇ ಯಾರಾದರೂ

1511
00:58:41,042 --> 00:58:42,167
ಅವರು ಇಲ್ಲಿ ಏಕೆ ನಿಂತಿದ್ದಾರೆ?
ಈಗ ಏನು?

1512
00:58:42,209 --> 00:58:43,667
ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಸಾಕಷ್ಟು ಕೆಲಸಗಳಿವೆ

1513
00:58:43,709 --> 00:58:44,918
ನೀವು ಯಾಕೆ ರಸ್ತೆಯಲ್ಲಿ ನಿಂತಿದ್ದೀರಿ?

1514
00:58:44,959 --> 00:58:46,459
ನೀವು ಏಕೆ ಭಂಗಿಯಲ್ಲಿ ನಿಂತಿದ್ದೀರಿ?
ಏಕೆ ದಿಟ್ಟಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಿ?

1515
00:58:46,500 --> 00:58:47,709
ನೀವು ಇದ್ದಿಲು ಸುಟ್ಟಿದ್ದೀರಿ

1516
00:58:47,751 --> 00:58:49,792
(ಅತಿಕ್ರಮಿಸುವ ವಟಗುಟ್ಟುವಿಕೆ)

1517
00:58:49,834 --> 00:58:51,792
ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಬೆನ್ನಿನ ನರವನ್ನು ಕತ್ತರಿಸುತ್ತೇನೆ

1518
00:58:51,834 --> 00:58:53,083
- ಏನು?
- ಏನು...

1519
00:58:53,125 --> 00:58:54,709
ನೀವು ಗ್ಯಾಂಗ್ ರಚಿಸಿದ್ದೀರಾ?

1520
00:58:54,751 --> 00:58:58,125
ಕನಿಷ್ಠ ನಿಮ್ಮ ತೊಂದರೆ
ತಮ್ಮ ಕೂದಲನ್ನು ಉಳಿಸುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾದರು

1521
00:58:58,167 --> 00:58:59,834
ನಿನ್ನಲ್ಲಿ ಆ ಪ್ರತಿಭೆ ಇಲ್ಲ

1522
00:58:59,876 --> 00:59:00,500
ಹೌದು

1523
00:59:00,542 --> 00:59:01,500
ಯೋ

1524
00:59:01,584 --> 00:59:04,417
ಅಮ್ಮನನ್ನು ಹಾಗೆ ಬಿಟ್ಟರೂ,
ಅವಳು ಇನ್ನೆರಡು ದೀಪಾವಳಿಗೆ ಸಾಯುವುದಿಲ್ಲ

1525
00:59:04,459 --> 00:59:06,626
ಇದರಲ್ಲಿ ನೀವು ಕಾಳಜಿ ವಹಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಿ
ಅವಳ ಆಸ್ಪತ್ರೆಯ ಖರ್ಚು ಕೂಡ

1526
00:59:06,667 --> 00:59:08,125
ನಿಮ್ಮ ಬಳಿ ಬಹಳಷ್ಟು ಹಣ ಏನು ಇದೆ?

1527
00:59:08,167 --> 00:59:09,334
ನಿಮ್ಮ ಕೈಯನ್ನು ತೆಗೆಯಿರಿ

1528
00:59:09,375 --> 00:59:10,375
ನೀವು ಹೂಗಳನ್ನು ಯೋಗ್ಯವಾಗಿ ಮಾರಾಟ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ

1529
00:59:10,417 --> 00:59:12,250
ಯಾರೋ ನಿಮಗೆ ಹಾರದ ಅಂಗಡಿ ತೆರೆಯಲು ಹೇಳಿದರು,

1530
00:59:12,292 --> 00:59:13,500
ಹಣ ಹರಿಯುತ್ತದೆ ಎಂದು ನೀವು ನಂಬಿದ್ದೀರಿ

1531
00:59:13,542 --> 00:59:15,375
ನೀನು ಹೂಮಾಲೆಯನ್ನು ಹೆಣೆಯಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದೆ

1532
00:59:15,417 --> 00:59:17,667
ನೀವು ಕಿತ್ತೆಸೆದಿದ್ದೀರಿ
ನನ್ನ ಗೌರವದ ಕೊನೆಯ ಔನ್ಸ್

1533
00:59:17,709 --> 00:59:19,417
ಇಲ್ಲಿ ನೋಡಿ ಅವರು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ, "ಮೊದಲ ಜನನ
ಅಮ್ಮನಿಗಾಗಿ, ಕೊನೆಯದಾಗಿ ಹುಟ್ಟಿದ್ದು ಅಪ್ಪನಿಗಾಗಿ"

1534
00:59:19,459 --> 00:59:20,918
ನನ್ನ ಪಾಲು ನನಗೆ ಸಿಕ್ಕಿತು

1535
00:59:20,959 --> 00:59:22,667
ಈ ಹಳ್ಳಿ ಪೀಪ್ಸ್ ಡೈಲಾಗ್‌ಗಳನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತದೆ

1536
00:59:22,709 --> 00:59:24,876
ಮತ್ತು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಹಾಕುತ್ತದೆ
ನಮ್ಮ ತಲೆಯ ಮೇಲೆ ಜವಾಬ್ದಾರಿಗಳು

1537
00:59:24,918 --> 00:59:25,918
ನಿಮ್ಮ ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಏನಿದೆ?

1538
00:59:25,959 --> 00:59:27,292
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಹೇಗೆ ಹುಡುಕಲಿ?

1539
00:59:27,334 --> 00:59:28,500
ನಾನು ಹುಚ್ಚು ಮಹಿಳೆಯಂತೆ ಕಾಣುತ್ತಿದ್ದೇನೆಯೇ?

1540
00:59:29,792 --> 00:59:30,584
ಹೇ

1541
00:59:30,626 --> 00:59:31,709
ನೀನು ನನ್ನನ್ನು ಯಾಕೆ ಮುದ್ದಿಸುತ್ತಿದ್ದೀಯಾ?

1542
00:59:31,751 --> 00:59:33,167
ನಾನು ಅದನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡೆ

1543
00:59:33,209 --> 00:59:35,792
ನಾಚಿಕೆಯಿಲ್ಲದ ಮುಳ್ಳು,
ನಾನು ಕೂಗುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ನೀವು ನಗುತ್ತಿದ್ದೀರಿ

1544
00:59:35,834 --> 00:59:36,751
ಹೇ ವಿಜಯಾ

1545
00:59:38,417 --> 00:59:39,542
ಇದು ಏನು?
ನನ್ನ ಕೂದಲನ್ನು ಬಿಡಿ

1546
00:59:39,584 --> 00:59:40,584
ಮೊದಲು ನನ್ನ ಕೈ ಬಿಡು

1547
00:59:40,626 --> 00:59:41,709
ನೀವು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ?

1548
00:59:41,751 --> 00:59:42,959
ನೀನು ನನ್ನ ಕೈ ಹಿಡಿದು ಮನವಿ ಮಾಡಿದರೆ

1549
00:59:43,000 --> 00:59:44,209
ನಾನು ನಿಮಗೆ ಅವಕಾಶ ನೀಡುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ನೀವು ಭಾವಿಸುತ್ತೀರಾ?

1550
00:59:58,375 --> 00:59:59,417
ಇದು ಅತಿರೇಕದಂತೆ ತೋರುತ್ತದೆ

1551
00:59:59,459 --> 01:00:00,918
ಅವರು ಏಕೆ ಬರುತ್ತಿದ್ದಾರೆ?

1552
01:00:15,751 --> 01:00:16,751
ಏನು ಸುರುಳಿ?

1553
01:00:17,375 --> 01:00:18,834
ನೀವು ಏನೋ ಅಪರೂಪದವರಂತೆ ತೋರುತ್ತಿದೆ

1554
01:00:18,876 --> 01:00:20,584
- ಎದ್ದು ಇದನ್ನು ತಿನ್ನು
- ಇಲ್ಲ ನನಗೆ ಬೇಡ, ನನಗೆ ಹಸಿವಿಲ್ಲ

1555
01:00:20,626 --> 01:00:21,292
ಎದ್ದೇಳು

1556
01:00:21,334 --> 01:00:23,250
ನೀವು ಹೋಗು, ನಾವು ಇಲ್ಲಿದ್ದೇವೆ
ಸರಿ, ನಾವು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇವೆ

1557
01:00:23,292 --> 01:00:24,209
ನಾವೇಕೆ ಇಲ್ಲಿದ್ದೇವೆ

1558
01:00:24,250 --> 01:00:25,292
ಹೋಗುವುದನ್ನು ನಾವು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇವೆ.

1559
01:00:25,334 --> 01:00:25,834
ನೋಡಿ

1560
01:00:25,876 --> 01:00:27,334
ನಿಮ್ಮ ಕಣ್ಣುಗಳು ಹೇಗೆ ಮುಳುಗಿದವು?

1561
01:00:27,375 --> 01:00:28,584
ಮೂರ್ಖ, ನೀವು ಹಸಿವಿನಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದೀರಾ?

1562
01:00:28,626 --> 01:00:30,334
ನಾವು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಬಂದಿದ್ದೇವೆ
ನಮ್ಮ ಅತ್ತೆ, ನೀನು ಹೋಗು

1563
01:00:30,375 --> 01:00:31,500
ಹೌದು

1564
01:00:31,542 --> 01:00:32,834
ಅವಳು ಎಷ್ಟು ದೊಡ್ಡ ವ್ಯಕ್ತಿ

1565
01:00:32,876 --> 01:00:34,667
ಇವತ್ತು ಹೇಗೆ ಮಲಗಿದ್ದಾಳೆ ನೋಡಿ

1566
01:00:48,125 --> 01:00:49,959
ಹೇ ಮೂತ್ರದ ವಾಸನೆ ಬರುತ್ತಿದೆ

1567
01:00:50,250 --> 01:00:51,584
ಈಗ ಏನು ಮಾಡಬೇಕು?

1568
01:00:51,626 --> 01:00:52,667
ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಕೇಳುತ್ತೀರಾ?

1569
01:00:55,334 --> 01:00:56,709
ಅವರು ಈಗ ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆಂದು ನೋಡೋಣ?

1570
01:00:56,751 --> 01:00:58,250
ಅವಳೂ ತಿನ್ನತೊಡಗಿದಳು

1571
01:00:59,250 --> 01:01:01,751
ಹೇ, ನೀನು ಆಹಾರವನ್ನು ತಿನ್ನು

1572
01:01:01,792 --> 01:01:03,667
ಅವಳ ಸೊಸೆ ನಾವು
ಇಲ್ಲಿದ್ದೇವೆ, ನಾವು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇವೆ

1573
01:01:03,709 --> 01:01:06,125
ಅವಳು ನಮಗಾಗಿ ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದಳು ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ
ಹೋಗಲು ಬರಲು

1574
01:01:06,167 --> 01:01:07,334
Ewww, ಶಿಟ್

1575
01:01:07,375 --> 01:01:08,125
ಆ ಸೀರೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ

1576
01:01:08,167 --> 01:01:09,709
- ಅದನ್ನು ತನ್ನಿ
- ಇಲ್ಲಿ ಸಹೋದರಿ

1577
01:01:09,751 --> 01:01:10,834
ಹೇ, ಹಿಗ್ಗಿಸಿ ಮತ್ತು ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳಿ

1578
01:01:10,876 --> 01:01:12,250
ಸೋದರಿ ದುರ್ವಾಸನೆ ಬೀರುತ್ತಿದೆ

1579
01:01:12,292 --> 01:01:13,250
ಹಳೆಯ ಹ್ಯಾಗ್

1580
01:01:13,292 --> 01:01:15,000
ಅವಳು ನಮ್ಮನ್ನು ದ್ವೇಷಿಸಲು ಮಾತ್ರ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಳು

1581
01:01:15,959 --> 01:01:17,584
ನಾವು ಅದನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ಬದಲಾಯಿಸುತ್ತೇವೆ

1582
01:01:17,626 --> 01:01:18,751
ನೀವು ಜಾಕೆಟ್ ಬದಲಾಯಿಸಿ

1583
01:01:18,792 --> 01:01:20,459
ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿ ಇಬ್ಬರು ಸೀರೆಗೆ,
ಮತ್ತು ಜಾಕೆಟ್ಗೆ ಒಂದು?

1584
01:01:20,500 --> 01:01:22,375
160 ಸಾರ್ವಭೌಮರು ಸುಲಭವಾಗಿ ಬರುವುದಿಲ್ಲ

1585
01:01:29,167 --> 01:01:30,167
ಹೇ ತಂಗಿ

1586
01:01:30,500 --> 01:01:31,792
ನಂ.5 ಬೀಡಿ ಕೊಡಿ

1587
01:01:31,834 --> 01:01:32,834
ಇಲ್ಲಿ

1588
01:01:33,083 --> 01:01:34,083
ಏಕೆ ಎಸೆಯುವುದು?

1589
01:01:34,125 --> 01:01:35,083
ನಿನಗೆ ಸಾಕು

1590
01:01:35,125 --> 01:01:36,584
10 ರೂಪಾಯಿಗೆ ತಂಗಿ ಟೀ

1591
01:01:36,918 --> 01:01:38,083
ಟೀ ಪುಡಿಯೇ 10 ರೂಪಾಯಿ

1592
01:01:38,292 --> 01:01:39,792
- ಏನು ಪೆನ್ನಿ?
- ಏನು?

1593
01:01:39,918 --> 01:01:42,083
ನಿನ್ನೆ ರಾತ್ರಿ ನಿಮಗೆ ಸಿಕ್ಕಿತು
ನನ್ನ ತಂದೆಯಿಂದ ಥಳಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ

1594
01:01:43,667 --> 01:01:44,751
ಇಲ್ಲಿ ನೋಡು

1595
01:01:44,792 --> 01:01:47,167
ನಾನು ನಿನ್ನ ತಂದೆಯನ್ನು ಥಳಿಸುವಂತೆ,
ನಿಮಗೂ ಕೊಡುತ್ತೇನೆ

1596
01:01:47,209 --> 01:01:48,459
ಗ್ಯಾಸ್ ಬ್ಯಾಗ್

1597
01:01:48,500 --> 01:01:50,459
ಅವನು ಬಮ್, ಮತ್ತು ನೀವು ಅವನಿಂದ ಸೋಲಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದೀರಿ

1598
01:01:50,500 --> 01:01:51,167
ನಾಚಿಕೆಯಿಲ್ಲದೆ

1599
01:01:51,209 --> 01:01:52,459
ಬೀಡಿ ಸುಡುತ್ತೇನೆ

1600
01:01:52,834 --> 01:01:53,459
ಹೋಗು ಹುಡುಗ

1601
01:01:53,500 --> 01:01:54,542
ಬೇಗ ಅವನಿಗೆ ಕೊಡು

1602
01:01:54,584 --> 01:01:55,459
ಹೇ ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ ಮನುಷ್ಯ

1603
01:01:55,500 --> 01:01:56,459
ಅವರು ಏನು ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆಂದು ನೋಡಿ

1604
01:01:56,500 --> 01:01:57,375
ಇಗೋ, ಇದನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಹೊರಡು

1605
01:01:57,709 --> 01:01:59,876
ಹೇ, ನಾನು ಯಾವಾಗಲೂ ಒಂದೇ ರೀತಿ ಇರುವುದಿಲ್ಲ

1606
01:02:00,959 --> 01:02:02,000
ಹೀಗೆ ತಮಾಷೆ ಮಾಡುತ್ತಿರಿ

1607
01:02:02,042 --> 01:02:02,584
ಜೋ...?

1608
01:02:02,626 --> 01:02:04,500
ನಿಮಗೆ ನಾಚಿಕೆಯಾಗುವುದಿಲ್ಲವೇ?

1609
01:02:04,751 --> 01:02:06,584
ಒಂದು ದಿನ ನಾನು ಗಂಭೀರನಾಗುತ್ತೇನೆ

1610
01:02:06,626 --> 01:02:07,876
ಆ ದಿನ ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ನೋಡುತ್ತೇನೆ

1611
01:02:07,918 --> 01:02:09,250
ಚಿಕ್ಕ ಹುಡುಗ ನಿನಗೆ ಮುಜುಗರ ಉಂಟು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾನೆ

1612
01:02:09,292 --> 01:02:10,209
ಕುಂದು, ನೀನು ಈಗ ನಗುತ್ತೀಯ

1613
01:02:10,292 --> 01:02:11,417
ನಗದೆ ನಾನು ಏನು ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ನೀವು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ?

1614
01:02:11,459 --> 01:02:12,918
ನೀವು ಎಷ್ಟು ದಿನ ನಗುತ್ತೀರಿ ಎಂದು ನಾನು ನೋಡುತ್ತೇನೆ?

1615
01:02:19,667 --> 01:02:20,918
ಅವನು ಏನು ಸನ್ನೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾನೆ?

1616
01:02:23,125 --> 01:02:24,918
ಹೇ, ಹಾಡು ಅಥವಾ ಇನ್ನೇನೋ ಪ್ಲೇ ಮಾಡಿ

1617
01:02:24,959 --> 01:02:26,959
ನೀವು ಯಾವ ವರ್ಷದಲ್ಲಿ ಇದ್ದೀರಿ
ದೂರದರ್ಶನ ನೋಡುತ್ತಿರುವಿರಾ?

1618
01:02:27,042 --> 01:02:29,667
ಅಂಬ್ರೆಲಾ ಆಂಟೆನಾವನ್ನು ಪಾವತಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ,
ಮತ್ತು ಇದು ಉಚಿತವಾಗಿ ಪ್ಲೇ ಆಗುತ್ತಿದೆ

1619
01:02:29,709 --> 01:02:31,584
ಬೇಕಾದರೆ ನೋಡಿ, ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ಬಿಡಿ

1620
01:02:31,626 --> 01:02:32,626
ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ಬಿಡುವುದೇ?

1621
01:02:33,417 --> 01:02:35,500
ನಿಮ್ಮ ಗ್ರಾಹಕರನ್ನು ಕವರ್ ಮಾಡಲು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ

1622
01:02:43,667 --> 01:02:44,209
ಹೇ ನೀನು,

1623
01:02:44,250 --> 01:02:45,292
ಸಹಿ ಮಾಡಿದ ಸುದ್ದಿ ಪ್ಲೇ ಆಗುತ್ತಿದೆ,

1624
01:02:45,334 --> 01:02:46,834
ವಾಲ್ಯೂಮ್ ಏಕೆ ಹೆಚ್ಚಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಿ?

1625
01:02:47,918 --> 01:02:48,918
ಅಡಿಕೆ-ಉದ್ಯೋಗ

1626
01:02:51,751 --> 01:02:52,751
ಇಲ್ಲಿ, ನಿಮ್ಮ ರಿಮೋಟ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿ

1627
01:02:52,918 --> 01:02:55,167
ಹೋಗು, ಈಗ ಹೋಗು ಆದರೆ ನೀನು ಮರಳಿ ಬಂದರೆ,

1628
01:02:55,209 --> 01:02:56,459
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಚಪ್ಪಲಿಯಿಂದ ಹೊಡೆಯುತ್ತೇನೆ

1629
01:03:13,375 --> 01:03:15,375
ಇಂದಿನಿಂದ ಸಾರ್ವಭೌಮ
ವೆಚ್ಚ ಅರವತ್ತು ಸಾವಿರ (60,000)

1630
01:03:15,959 --> 01:03:18,876
ಅರವತ್ತು ಸಾವಿರವನ್ನು ಮೂರರಿಂದ ಗುಣಿಸಿದರೆ

1631
01:03:18,918 --> 01:03:20,209
ಒಂದು ಲಕ್ಷ ಎಂಬತ್ತು ಸಾವಿರ
(60,000 x 3 = 1,80,000)

1632
01:03:20,792 --> 01:03:23,000
ಅದೇ ಒಂದು ಲಕ್ಷ ಎಂಬತ್ತು ಸಾವಿರ ತೆಗೆದುಕೊಂಡರೆ

1633
01:03:23,042 --> 01:03:24,542
ಮೂರರಿಂದ ಭಾಗಿಸಿ

1634
01:03:24,918 --> 01:03:26,626
ಹೇ, ಅವನು ಈಗ ಗುಣಿಸಿದನು,

1635
01:03:26,792 --> 01:03:27,459
ಅವನು ಮತ್ತೆ ವಿಭಜಿಸುತ್ತಾನೆ

1636
01:03:27,542 --> 01:03:29,209
ಅರೆ, ಅವನು ಎಂಟನೇ ತರಗತಿಯವರೆಗೆ ಓದಿದ್ದಾನೆ

1637
01:03:29,292 --> 01:03:30,417
ಅವನನ್ನು ಸ್ಟಂಪ್ ಮಾಡುವ ಗಣಿತವಿಲ್ಲ

1638
01:03:30,542 --> 01:03:31,667
ಬಾಯಿ ಮುಚ್ಚಿಕೊಂಡು ನಿನ್ನ ಕೆಲಸ ಮಾಡು

1639
01:03:32,334 --> 01:03:34,083
ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ನಮ್ಮ ಹಳೆಯ ಚಿನ್ನ
ಸುತ್ತಲೂ ಬರುತ್ತದೆ

1640
01:03:34,167 --> 01:03:35,334
ನೂರ ಅರವತ್ತು ಸಾರ್ವಭೌಮರು

1641
01:03:35,667 --> 01:03:38,125
ನೂರಾ ಅರವತ್ತು ಗುಣಿಸಿ

1642
01:03:38,167 --> 01:03:40,209
ಅರವತ್ತು ಸಾವಿರ ಆಗಿದೆ

1643
01:03:40,542 --> 01:03:41,083
ನೂರು

1644
01:03:41,125 --> 01:03:41,751
ಸಾವಿರ

1645
01:03:41,792 --> 01:03:42,751
ಹತ್ತು ಸಾವಿರ

1646
01:03:42,959 --> 01:03:43,959
ಲಕ್ಷ

1647
01:03:44,375 --> 01:03:46,167
ಒಟ್ಟು ತೊಂಭತ್ತಾರು ಲಕ್ಷ

1648
01:03:46,292 --> 01:03:47,209
ಓ ದೇವರೇ

1649
01:03:48,042 --> 01:03:49,959
ತೊಂಬತ್ತಾರು ಲಕ್ಷವನ್ನು ಮೂವರಲ್ಲಿ ಹಂಚಲಾಗಿದೆ

1650
01:03:50,000 --> 01:03:51,042
ಹೌದು, ಹೌದು

1651
01:03:51,709 --> 01:03:53,250
ತಲಾ ಮೂವತ್ತು ಲಕ್ಷ

1652
01:03:53,292 --> 01:03:54,292
ಹೇ

1653
01:03:54,500 --> 01:03:55,500
ನೀವು ಏನು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದೀರಿ?

1654
01:03:55,667 --> 01:03:58,042
ಈ Pennycuik ನ
ಕಮಿಷನ್ ಬರೋಬ್ಬರಿ ಆರು ಲಕ್ಷ

1655
01:03:58,083 --> 01:03:59,042
ನನ್ನ ಹೊಟ್ಟೆ ಉರಿಯುತ್ತಿದೆ,

1656
01:03:59,083 --> 01:04:00,667
- ಆರು ಲಕ್ಷ?
- ಹೇ ಸೆಲ್ವಂ

1657
01:04:00,709 --> 01:04:02,250
ಈಗಷ್ಟೇ ನಾನು ಲೆಕ್ಕ ಹಾಕಿದೆ, ಅವನು ತೀಕ್ಷ್ಣವಾಗಿ ಬಂದನು

1658
01:04:04,209 --> 01:04:06,167
ಆ 2 ಇಡ್ಲಿಗೆ ನಾವು ಚಿನ್ನ ಕೊಡಬೇಕಿಲ್ಲ

1659
01:04:06,209 --> 01:04:07,083
ಏನು?

1660
01:04:07,125 --> 01:04:08,000
ನಾನು ಅವನನ್ನು ಕೊಲ್ಲುತ್ತೇನೆ

1661
01:04:08,042 --> 01:04:09,000
ಅವನನ್ನು ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳಿ, ನಾನು ಅವನ ತಲೆಯನ್ನು ತೆರೆಯುತ್ತೇನೆ

1662
01:04:09,042 --> 01:04:10,959
ಹೇ, ಬಿಡು, ನನ್ನನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಡು

1663
01:04:11,042 --> 01:04:12,751
ಹೇ, ನಿನ್ನೆ ನೀನು
ಅವನಿಗೆ ಕೊಡಬೇಕು ಎಂದರು

1664
01:04:12,792 --> 01:04:14,918
ಉದ್ರಿಕ್ತವಾಗಿ, ನಾವು ನಮ್ಮ ಗಿರವಿ ಇಟ್ಟಿದ್ದೇವೆ
ಹೆಂಡತಿಯ ಆಭರಣಗಳು ಮತ್ತು ನಾವು ಅದನ್ನು ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಿದ್ದೇವೆ

1665
01:04:14,959 --> 01:04:15,751
ಈಗ ನಮಗೆ ಬೇಡ ಎನ್ನುತ್ತಿದ್ದೀರಿ

1666
01:04:15,792 --> 01:04:16,667
ನೀವು ನಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಆಡುತ್ತಿದ್ದೀರಾ

1667
01:04:16,751 --> 01:04:18,626
ನಮಗೆ ಏನೆಂದು ಊಹಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ
ನಿಮ್ಮ ತಾಯಿ ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದರು

1668
01:04:18,667 --> 01:04:19,834
ಹೀಗಾಗಿ ಅವರಿಗೆ ಚಿನ್ನ ನೀಡಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದ್ದೇವೆ

1669
01:04:19,876 --> 01:04:20,542
ಹೌದು

1670
01:04:21,459 --> 01:04:23,459
ಈಗ, ಏನೆಂದು ಲೆಕ್ಕಾಚಾರ ಮಾಡಲು
ಅವಳು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ

1671
01:04:23,500 --> 01:04:24,334
ನಾನು ಒಂದು ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡೆ

1672
01:04:39,417 --> 01:04:40,959
- ಅವನು ಬಂದನು
- ಅವನು ತಲುಪಿದನು

1673
01:04:44,959 --> 01:04:45,584
ಸ್ವಾಗತ

1674
01:04:45,626 --> 01:04:46,500
ಅವನು ಕೇವಲ ಅರ್ಧ

1675
01:04:46,792 --> 01:04:48,375
ನಾವು ಅವನನ್ನು ಸೈಕಲ್ ಮೂಲಕ ಆರಿಸಬಹುದಿತ್ತು

1676
01:04:48,792 --> 01:04:49,667
ಸ್ವಲ್ಪ ಸರಿಸಿ

1677
01:04:49,709 --> 01:04:50,334
ನನಗೆ ಬಾಗಿಲು ಮುಚ್ಚಲಿ

1678
01:04:50,709 --> 01:04:51,542
ನಮಸ್ಕಾರ ಸರ್

1679
01:04:51,584 --> 01:04:52,959
- ಸ್ವಾಗತ
- ಶುಭಾಶಯಗಳು

1680
01:04:55,125 --> 01:04:56,751
ಏನು ಮನುಷ್ಯ, ಇದೆಲ್ಲ ಏನು?

1681
01:04:56,792 --> 01:04:57,751
ನೀವು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ತಂದಿದ್ದೀರಿ,
ಅವನು ಟಿವಿಯಲ್ಲಿನಂತೆಯೇ ಕಾಣುತ್ತಾನೆ

1682
01:04:57,792 --> 01:04:59,250
ನೀವು ನನಗೆ ಸ್ಟೆತಸ್ಕೋಪ್ ಏಕೆ ಕೊಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ?

1683
01:04:59,292 --> 01:04:59,959
ಅಷ್ಟೇ

1684
01:05:00,000 --> 01:05:00,751
ಇಲ್ಲಿ ಸಾರ್
ಯಾವ ಮನುಷ್ಯ?

1685
01:05:00,792 --> 01:05:02,125
ಅದು ಏನೂ ಅಲ್ಲ, ಯಾರೇ
ನಮ್ಮ ಹಳ್ಳಿಗೆ ಬರುತ್ತಾನೆ

1686
01:05:02,167 --> 01:05:03,083
ಅವರಿಗೆ ಡಾಕ್ಟರೇಟ್ ನೀಡುತ್ತೇವೆ

1687
01:05:03,125 --> 01:05:04,542
ಅದು ಯಾವ ಪದ್ಧತಿ?

1688
01:05:04,584 --> 01:05:05,584
ಗೆಳೆಯ, ಇದು ಯಾರು?

1689
01:05:07,375 --> 01:05:08,542
ದೊಡ್ಡ ವೈದ್ಯರಂತೆ ಕಾಣುತ್ತಾರೆ

1690
01:05:09,042 --> 01:05:11,417
ಅವರು ನನ್ನನ್ನು ಎ ಎಂದು ಕರೆದರು
ಹಬ್ಬಕ್ಕೆ ಮುಖ್ಯ ಅತಿಥಿ

1691
01:05:11,500 --> 01:05:12,959
ಇಷ್ಟು ಜನ ಮಾತ್ರವೇ?

1692
01:05:13,000 --> 01:05:13,918
ಎಲ್ಲರೂ ಒಳಗೆ ಇದ್ದಾರೆ

1693
01:05:13,959 --> 01:05:14,918
ಒಳಗೆ?

1694
01:05:14,959 --> 01:05:16,918
ನೀವು ವಿಭಿನ್ನ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದೀರಿ

1695
01:05:16,959 --> 01:05:18,167
ನಾವು ಏನೇ ಹೇಳಿದರೂ ಕೇಳು

1696
01:05:18,209 --> 01:05:19,209
- ಎಲ್ಲರೂ ಹೊರಗೆ
- ವೈದ್ಯರು ಬಂದಿದ್ದಾರೆ

1697
01:05:19,250 --> 01:05:20,125
ವೈದ್ಯರ ಬಗ್ಗೆ ಏನು?

1698
01:05:20,167 --> 01:05:21,667
ಎಲ್ಲರೂ ದುಃಖಿತರಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತಾರೆ

1699
01:05:22,125 --> 01:05:22,667
ಹೇ, ಮಹಿಳೆ

1700
01:05:22,709 --> 01:05:23,292
ಸ್ವಲ್ಪ ಹೊರಗೆ ಹೋಗಿ

1701
01:05:23,751 --> 01:05:25,000
ನೀವು ಎಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗಬೇಕೆಂದು ನನ್ನನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಿದ್ದೀರಿ?

1702
01:05:25,042 --> 01:05:25,792
ನಾನು ನರ್ಸ್

1703
01:05:26,000 --> 01:05:26,959
ನರ್ಸ್ ಏ?

1704
01:05:27,000 --> 01:05:28,918
ವೈದ್ಯರೇ ಬಂದರು,
ನರ್ಸ್‌ಗೆ ಏನು ಬೇಕು

1705
01:05:28,959 --> 01:05:29,709
ಮೊದಲು ಹೊರಡು

1706
01:05:33,792 --> 01:05:34,792
- ಹೇ?
- ಹೌದು

1707
01:05:34,834 --> 01:05:37,125
ಯಾರು ನಿಮಗೆ ಹೇಳಿದರು, ನಾನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ
ಈ ಮಹಿಳೆ ಏನು ಹೇಳಿದರೂ?

1708
01:05:37,167 --> 01:05:38,459
- ಅವನಿಗೆ ಮಾತ್ರ.
- ಹೌದು ನಾನು.

1709
01:05:38,500 --> 01:05:39,042
ಏಕೆ?

1710
01:05:39,083 --> 01:05:42,459
ಮ್ಯೂಟ್ ಜನರು ನಿಮ್ಮ ಚಿಹ್ನೆಯನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ, ಸರಿ?

1711
01:05:42,542 --> 01:05:43,042
ಹೌದು

1712
01:05:43,083 --> 01:05:44,834
ಅಂತೆಯೇ, ನಮ್ಮ ಓಲ್ಡ್ಡೀ ಈಗ ಮಾತನಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ,

1713
01:05:44,876 --> 01:05:45,334
ಸರಿ

1714
01:05:45,375 --> 01:05:47,876
ಈಗ, ಅವಳು ಸಹಿ ಮಾಡಿದಾಗ,
ನೀವು ಸರಿಯಾಗಿ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು?

1715
01:05:47,918 --> 01:05:49,000
ಅದು ಸರಿ ಇರಬೇಕು?

1716
01:05:49,042 --> 01:05:49,834
ಹೇ, ಇದೇನು?

1717
01:05:49,876 --> 01:05:52,334
ಯಾವಾಗ ಅಂತ ಸ್ವಲ್ಪ ಅನುಮಾನವಿತ್ತು
ಅವರು ನಿಮಗಾಗಿ ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ಕೇಳಿದರು

1718
01:05:52,375 --> 01:05:53,167
ಏನು?

1719
01:05:53,209 --> 01:05:54,751
ಅವರೆಲ್ಲರೂ ತಲೆ ಬಿರುಕು ಬಿಟ್ಟಂತೆ ಕಾಣುತ್ತಾರೆ

1720
01:05:54,792 --> 01:05:55,375
ಹೌದು

1721
01:05:55,417 --> 01:05:56,459
ಅವರೂ ಬಾಗಿಲು ಮುಚ್ಚಿದರು

1722
01:05:56,500 --> 01:05:57,626
ಕೆಲವು ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಕೇಳಿ ಅಥವಾ ಅವರು ನಮಗೆ ಪಾವತಿಸುವುದಿಲ್ಲ

1723
01:05:57,667 --> 01:05:58,334
ವಿನೋದ್?

1724
01:05:58,375 --> 01:05:59,292
ಏನಾಯಿತು?

1725
01:05:59,334 --> 01:06:00,626
- ಅವನು ಈಗ ಕೇಳುತ್ತಾನೆ.
- ಹಾಗಾದರೆ ಕೇಳಿ.

1726
01:06:04,042 --> 01:06:05,042
ಅಮ್ಮ

1727
01:06:05,542 --> 01:06:06,918
ನೀವು ಕೇಳುತ್ತೀರಾ?

1728
01:06:06,959 --> 01:06:08,250
ನಾನು ಮಾತನಾಡುವುದನ್ನು ನೀವು ಕೇಳುತ್ತೀರಾ?

1729
01:06:08,918 --> 01:06:10,584
ನೀವು ಏನನ್ನೋ ಹೇಳಲು ಬಯಸಿದ್ದೀರಿ

1730
01:06:10,626 --> 01:06:11,459
ಎಂದು ಹೇಳು

1731
01:06:12,292 --> 01:06:13,626
ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ

1732
01:06:13,918 --> 01:06:15,125
ಎಂದು ಹೇಳು ಅಮ್ಮ

1733
01:06:17,709 --> 01:06:18,876
ಸಾರ್, ನೋಡಿ

1734
01:06:20,334 --> 01:06:21,125
ಹೇ ಹೇ

1735
01:06:21,167 --> 01:06:22,209
ಟಿಪ್ಪಣಿ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ

1736
01:06:29,292 --> 01:06:30,292
ಅಭಿಮಾನಿ

1737
01:06:34,542 --> 01:06:36,250
ಮೂರನೇ ಮಗ ನಾನು, ಸೆಲ್ವಂ

1738
01:06:36,292 --> 01:06:37,334
ಅವಳು ನನ್ನ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ

1739
01:06:37,375 --> 01:06:37,792
ಹೌದು

1740
01:06:37,834 --> 01:06:38,292
ಸಂ

1741
01:06:38,334 --> 01:06:39,209
ಡಿಮಿಟ್ಟೊ ಮೈನರ್

1742
01:06:39,250 --> 01:06:40,500
ಎಲ್ಲವೂ ನನಗಾಗಿ ಎಂದು ಅವಳು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದಾಳಾ?

1743
01:06:40,542 --> 01:06:41,500
ನೋಡು, ಇಲ್ಲ ಎನ್ನುತ್ತಾಳೆ

1744
01:06:43,918 --> 01:06:45,125
ಸಿಹಿ ಹಿಟ್ಟು ಚೆಂಡುಗಳು

1745
01:06:46,626 --> 01:06:48,000
ಅವಳು ಹೇಳುತ್ತಿರುವುದು ಅವನಿಗೆ ಅರ್ಥವಾಗುತ್ತಿದೆಯೇ?

1746
01:06:48,042 --> 01:06:48,918
ನಾನು ತಂದ ಹುಡುಗ ಹೇಗಿದ್ದಾನೆ?

1747
01:06:48,959 --> 01:06:50,250
ಇದು ಏನು?

1748
01:06:50,292 --> 01:06:51,542
ಮತ್ತೆ ಡಿಮಿಟ್ಟೋ ಮೈನರ್?

1749
01:06:59,459 --> 01:07:00,626
ಅಮ್ಮ, ಅಮ್ಮ, ಅಮ್ಮ

1750
01:07:01,459 --> 01:07:02,876
ಯೋ, ಅವಳನ್ನು ಎಬ್ಬಿಸಿ ಮತ್ತು ಕೇಳಿ

1751
01:07:02,918 --> 01:07:04,292
ಅದು ಈಗ ಎಲ್ಲಿದೆ ಅಮ್ಮಾ?

1752
01:07:04,334 --> 01:07:05,209
ಎಲ್ಲಿದೆ?

1753
01:07:06,667 --> 01:07:07,500
ಎಲ್ಲಿದೆ?

1754
01:07:07,542 --> 01:07:08,500
ಈ ಮನುಷ್ಯ ಏನು?

1755
01:07:08,542 --> 01:07:09,584
ಇದು ಏನು?

1756
01:07:12,834 --> 01:07:13,876
ಅವನಿಗೆ ಹೇಳು

1757
01:07:14,167 --> 01:07:15,167
ವೈದ್ಯರು ಕೇಳುತ್ತಿದ್ದಾರೆ

1758
01:07:16,334 --> 01:07:17,209
ಅದನ್ನು ಹೇಳು

1759
01:07:17,417 --> 01:07:18,542
ಓ ನನ್ನ

1760
01:07:18,584 --> 01:07:19,375
ನಿಮ್ಮ ಬಾಯಿ ಮುಚ್ಚಿಕೊಳ್ಳಿ ಮನುಷ್ಯ

1761
01:07:19,417 --> 01:07:20,209
ಅವಳ ಮೇಲೆ ಒತ್ತಡ ಹೇರುವುದು

1762
01:07:20,250 --> 01:07:21,042
ನರ್ಸ್ಗೆ ಕರೆ ಮಾಡಿ

1763
01:07:21,083 --> 01:07:21,876
ನರ್ಸ್ಗೆ ಕರೆ ಮಾಡಿ

1764
01:07:21,918 --> 01:07:23,626
ಅವಳು ಮೂರ್ಛೆ ಹೋದಳು

1765
01:07:23,667 --> 01:07:24,626
ಏನು, ಏನಾಯಿತು?

1766
01:07:24,667 --> 01:07:25,334
ಬಾಗಿಲು ತೆರೆಯಿರಿ ಮನುಷ್ಯ

1767
01:07:25,375 --> 01:07:26,125
ಮೊದಲಿಗೆ, ಗಾಳಿಯ ಹರಿವನ್ನು ಬಿಡಿ

1768
01:07:26,167 --> 01:07:27,167
ಬಾಗಿಲು ತೆರೆಯಿರಿ

1769
01:07:27,209 --> 01:07:29,584
ಅರ್ಧ ಪಿಂಟ್ ಗಾತ್ರದ ವ್ಯಕ್ತಿ ಬಂದ

1770
01:07:30,834 --> 01:07:33,417
ಅವನು ಒಳಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದಂತೆ, ಅವರು ಬಾಗಿಲನ್ನು ಲಾಕ್ ಮಾಡಿದರು

1771
01:07:34,000 --> 01:07:36,709
ಹಳೆಯ ಉಸಿರುಗಟ್ಟಿಸುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳಿದರು

1772
01:07:37,709 --> 01:07:40,042
ಈಗ ಮತ್ತೆ ಅವರನ್ನು ವಾಪಸ್ ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದಾರೆ

1773
01:07:41,167 --> 01:07:43,209
ಎತ್ತುಗಳು, ಏನೋ ಸರಿಯಾಗಿ ಹೊಂದುವುದಿಲ್ಲ

1774
01:07:43,250 --> 01:07:44,042
ಹೌದಾ?

1775
01:07:49,459 --> 01:07:50,584
ಇದು ಮೂರು ಸ್ಥಳಗಳಲ್ಲಿದೆ

1776
01:07:51,125 --> 01:07:52,042
ಅಥವಾ

1777
01:07:52,083 --> 01:07:53,250
ಇದು ಮೂರು ಷೇರುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ

1778
01:07:59,042 --> 01:08:01,375
ಅದೆಲ್ಲವೂ ನಗದು ಅಥವಾ ಚಿನ್ನ

1779
01:08:01,417 --> 01:08:03,042
ಅಥವಾ ಹೆಚ್ಚಿನ ಮೌಲ್ಯದ ಏನಾದರೂ

1780
01:08:03,083 --> 01:08:03,792
ಓಹ್ ಹೌದು

1781
01:08:05,375 --> 01:08:06,751
ಅವಳು 'ಹೋಗು ಅದನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗು' ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ

1782
01:08:07,459 --> 01:08:08,626
ಅದೂ...

1783
01:08:09,042 --> 01:08:10,584
ತಕ್ಷಣ ಮಾಡುವಂತೆ ಒತ್ತಾಯಿಸುತ್ತಾಳೆ

1784
01:08:11,042 --> 01:08:12,042
ಸರ್ ಸರ್

1785
01:08:12,083 --> 01:08:13,626
ಅದೆಲ್ಲ ಎಲ್ಲಿದೆ ಎಂದು ಅವಳು ಹೇಳಿದಳೇ?

1786
01:08:13,667 --> 01:08:15,542
ಅದಕ್ಕೂ ಮೊದಲು ಅವಳ ಬಿಪಿ ಕಡಿಮೆಯಾಯಿತು

1787
01:08:16,500 --> 01:08:16,959
ಸರ್

1788
01:08:17,000 --> 01:08:19,792
ಕೇಳಲು ಒಂದು ಮಾರ್ಗವಿದೆಯೇ
ಅವಳು ಕೇವಲ ಅದರ ಸ್ಥಳವೇ?

1789
01:08:20,834 --> 01:08:21,500
ಆ...

1790
01:08:22,125 --> 01:08:23,334
ಅವಳಿಗೆ ಓದಲು ಮತ್ತು ಬರೆಯಲು ತಿಳಿದಿದೆಯೇ?

1791
01:08:24,626 --> 01:08:26,584
- ನಾವು ಅದನ್ನು ಪಡೆಯುವುದಿಲ್ಲ,
- ನಮ್ಮ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಹೋಗೋಣ

1792
01:08:26,626 --> 01:08:28,125
ಬಾಯಿ ಮುಚ್ಚು ಅಣ್ಣ

1793
01:08:28,334 --> 01:08:30,000
ಸರ್, ನನ್ನ ತಾಯಿ ಮಾತ್ರವಲ್ಲ

1794
01:08:30,042 --> 01:08:31,209
ನನ್ನ ಇಡೀ ಕುಟುಂಬದಲ್ಲಿ,

1795
01:08:31,250 --> 01:08:32,375
ನೀವು ಯಾವುದೇ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಬರೆಯುತ್ತೀರಿ

1796
01:08:32,417 --> 01:08:33,459
ಇದು ಕೇವಲ ಆಟಿಕೆ ಆಕೃತಿ

1797
01:08:33,500 --> 01:08:35,334
ನಮ್ಮ ನಡುವೆ ನಾನೊಬ್ಬನೇ
ಯಾರು ಓದಲು ಮತ್ತು ಬರೆಯಲು ಬಲ್ಲರು

1798
01:08:35,375 --> 01:08:36,542
ಏನೇ ಆಗಲಿ ನನಗೆ ಹೇಳು

1799
01:08:37,417 --> 01:08:38,834
ಶ್ರೀ ಸೆಲ್ವಂ ಅವರನ್ನು ನೋಡಿ

1800
01:08:39,334 --> 01:08:40,334
ಏನು ಸಾರ್?

1801
01:08:40,959 --> 01:08:41,918
ಇಲ್ಲಿ ನೋಡಿ ಮನುಷ್ಯ

1802
01:08:41,959 --> 01:08:43,834
ಅವಳು ಓದಲು ಮತ್ತು ಬರೆಯಲು ತಿಳಿದಿದ್ದರೆ

1803
01:08:43,876 --> 01:08:45,626
ನಾವು ಕೆಲವು ಸ್ಥಳಗಳನ್ನು ಬರೆಯಬಹುದು

1804
01:08:45,667 --> 01:08:47,375
ಮತ್ತು ಅವಳನ್ನು ಗುರುತಿಸಲು ಕೇಳಿ

1805
01:08:47,417 --> 01:08:48,417
ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ

1806
01:08:48,667 --> 01:08:50,667
ನಾವು ಅವಳ ಅಕ್ಷರಗಳ ಚಾರ್ಟ್ ಅನ್ನು ತೋರಿಸಬಹುದಿತ್ತು

1807
01:08:50,709 --> 01:08:52,500
ಮತ್ತು ಇದು ಅಥವಾ ಅದನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲು ಅವಳನ್ನು ಕೇಳಿದೆ

1808
01:08:52,542 --> 01:08:54,250
ಮತ್ತು ಅದರ ಮೂಲಕ ಕಂಡುಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ

1809
01:08:54,292 --> 01:08:55,918
ಆದರೆ ಈಗ ನಮಗೆ ಯಾವುದೇ ಆಯ್ಕೆ ಇಲ್ಲ

1810
01:08:55,959 --> 01:08:56,959
ಹಾಗಾದರೆ?

1811
01:08:57,334 --> 01:08:59,626
ನಾವು ತಿಳಿಯಲು ಬಯಸಿದರೆ
ಅವಳು ಏನು ಹೇಳಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ

1812
01:08:59,667 --> 01:09:00,709
ಒಂದೇ ಒಂದು ಮಾರ್ಗವಿದೆ

1813
01:09:06,417 --> 01:09:08,167
ಅದು ಅವಳೇ ಹೇಳುವುದು

1814
01:09:08,417 --> 01:09:09,125
ಶಿವ ಶಿವ

1815
01:09:09,167 --> 01:09:10,334
ಎಂತಹ ಚಿತ್ರಹಿಂಸೆ!

1816
01:09:11,667 --> 01:09:13,751
ಕೂಡಲೇ ಅವಳನ್ನು ದೊಡ್ಡ ಆಸ್ಪತ್ರೆಗೆ ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗಿ

1817
01:09:13,834 --> 01:09:15,334
ಅವಳ ಜೀವ ಉಳಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ

1818
01:09:15,667 --> 01:09:16,667
ಅದೊಂದೇ ದಾರಿ

1819
01:09:18,417 --> 01:09:20,083
ಹೆಚ್ಚುವರಿಯಾಗಿ ಹತ್ತು ಸಾವಿರ ಕೊಡಿ

1820
01:09:20,209 --> 01:09:21,167
ನೀವು ಕಂಡುಕೊಂಡಿದ್ದೀರಾ?

1821
01:09:21,292 --> 01:09:22,000
ಅಷ್ಟೆ, ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ ಸಾರ್

1822
01:09:22,042 --> 01:09:22,834
ಈ ಮನುಷ್ಯ ಏನು?

1823
01:09:22,876 --> 01:09:23,792
ಕಳ್ಳತನ ಮಾಡುವವರು

1824
01:09:23,834 --> 01:09:25,125
ಅವರು ಏನೋ ಸ್ಕೆಚ್ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ

1825
01:09:25,167 --> 01:09:26,792
ಕೆಲಸವನ್ನೂ ಮುಗಿಸಲಿಲ್ಲ,
ಅವನಿಗೆ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಹತ್ತು ಸಾವಿರ ಬೇಕು

1826
01:09:28,209 --> 01:09:28,792
ಹೇ

1827
01:09:29,000 --> 01:09:29,751
ಅವರು ಬಂದು ಹೋದರು ಸರಿ?

1828
01:09:29,876 --> 01:09:31,083
ಎಷ್ಟು ಖರ್ಚಾಯಿತು?

1829
01:09:31,125 --> 01:09:31,792
ಅದನ್ನು ಲೆಕ್ಕ ಹಾಕಿ

1830
01:09:33,000 --> 01:09:33,667
ಅಲ್ಲಿ ನೋಡಿ?

1831
01:09:33,709 --> 01:09:35,167
ಒಟ್ಟು ಒಂದು ಲಕ್ಷ ಎಂಬತ್ತು ಸಾವಿರ

1832
01:09:35,209 --> 01:09:36,375
ವಿಮಾನ ಟಿಕೆಟ್

1833
01:09:36,417 --> 01:09:37,417
ಮೇಲೆ ಮತ್ತು ಕೆಳಗೆ ಕಾರು

1834
01:09:37,459 --> 01:09:38,125
ಸಭೆಯ ಪಾವತಿ

1835
01:09:38,167 --> 01:09:39,751
ಟೀ, ಕಾಫಿ ಮತ್ತು ಟಿಫಿನ್ ನಂತರದ ಖರ್ಚು

1836
01:09:39,792 --> 01:09:40,959
ನಾವು ಹೊಂದಿರುವ ಸಮತೋಲನ
ಒಂದು ಲಕ್ಷದ ನಲವತ್ತೆಂಟು ಸಾವಿರ

1837
01:09:41,626 --> 01:09:42,626
ಅನಪೇಕ್ಷಿತ ಖರ್ಚು

1838
01:09:43,584 --> 01:09:44,334
ಸರಿ, ನಾವು ಒಂದು ಕೆಲಸ ಮಾಡೋಣ

1839
01:09:44,375 --> 01:09:45,417
ನಮ್ಮ ಅಮ್ಮನನ್ನು ಮಧುರೈಗೆ ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗೋಣ

1840
01:09:45,876 --> 01:09:46,876
ಅವಳನ್ನು ಮಧುರೈಗೆ ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗುವುದೇ?

1841
01:09:46,918 --> 01:09:48,542
ಹೇ, ಅವನು ಹೇಳಿದ್ದು ಸರಿಯೇ?

1842
01:09:48,584 --> 01:09:49,542
ಅವಳನ್ನು ಸರ್ಕಾರಿ ಆಸ್ಪತ್ರೆಗೆ ಸೇರಿಸಲು

1843
01:09:49,584 --> 01:09:50,751
ಯಾವ ಸರ್ಕಾರಿ ಆಸ್ಪತ್ರೆ?

1844
01:09:51,083 --> 01:09:53,459
ಅಲ್ಲಿ ನಾವು 500 ಉಳಿಸಬೇಕು,
ವಾರ್ಡ್ ಬಾಯ್ ಮತ್ತು ದಾದಿಯರಿಗೆ 1000 ರೂ

1845
01:09:53,500 --> 01:09:56,167
ಅವರು ಸರ್ಕಾರಿ ಆಸ್ಪತ್ರೆ ಎಂದಲ್ಲ.

1846
01:09:56,209 --> 01:09:57,667
ಅವರ ಪ್ರಕಾರ, ಬೃಹತ್-ಖಾಸಗಿ ಆಸ್ಪತ್ರೆ

1847
01:09:57,709 --> 01:09:59,250
ಅವನು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳಲು ಕೇಳುತ್ತಾನೆ
ಅವಳು ಖಾಸಗಿ ಆಸ್ಪತ್ರೆಯಲ್ಲಿ

1848
01:10:04,918 --> 01:10:05,959
ಹೇ ನೀನು

1849
01:10:06,209 --> 01:10:07,459
ಹೋಗಿ, ಜನರನ್ನು ಕರೆಯಿರಿ

1850
01:10:12,834 --> 01:10:14,417
ಸಹೋದರ

1851
01:10:14,667 --> 01:10:15,667
ಏನಾಯ್ತು ವಿಜಯಾ?

1852
01:10:20,167 --> 01:10:23,167
ಓಡಿ ಬನ್ನಿ, ಅದು ಮುಗಿಯುತ್ತದೆ

1853
01:10:25,375 --> 01:10:26,542
ಹೇ ಡ್ರಮ್ಮರ್ಸ್

1854
01:10:27,000 --> 01:10:28,250
ಅದು ಮುಗಿಯುತ್ತದೆ, ಎದ್ದೇಳು

1855
01:10:35,459 --> 01:10:37,918
ಬನ್ನಿ, ಬನ್ನಿ, ಬನ್ನಿ

1856
01:10:43,709 --> 01:10:45,542
- ಸಹೋದರ, ನಾವು ಏನು ಮಾಡಬಹುದು?
- ನಾವು ಏನು ಮಾಡಬೇಕು?

1857
01:10:45,584 --> 01:10:47,459
ಏನಾಗುತ್ತದೆ ಎಂದು ನೋಡೋಣ,
ನಾವು ಅವಳನ್ನು ಆಸ್ಪತ್ರೆಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯುತ್ತೇವೆ

1858
01:10:48,167 --> 01:10:50,000
"ಗುಲಾಬಿಯಂತೆ ಸತ್ತ, ಮೊನಾಲಿಸಾ"
160 ಸಾರ್ವಭೌಮ

1859
01:10:50,042 --> 01:10:51,959
"ಕೊನೆಯ ನಾಣ್ಯ, ಪಟ್ಟಣದಲ್ಲಿ ಸ್ಫೋಟ"

1860
01:11:38,918 --> 01:11:40,751
"ಅವನು ಯಾರೆಂದು ನೀವು ಭಾವಿಸಿದ್ದೀರಿ?"

1861
01:11:40,792 --> 01:11:42,500
"ನಿಮಗೆ ನಗು ಬರಲು ಕಾರಣವೇನು?"

1862
01:11:42,542 --> 01:11:44,375
"ಬೀಜವು ಮೊಳಕೆಯೊಡೆಯಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದಾಗ"

1863
01:11:44,417 --> 01:11:46,334
"ಸಂಪೂರ್ಣ ಸ್ವಯಂ ಬಹಿರಂಗವಾಗಿದೆ"

1864
01:11:53,542 --> 01:11:55,459
"ಬೆಂಕಿಯ ಜನನ"

1865
01:11:55,500 --> 01:11:57,292
"ಅವನು ಪ್ರತಿದಿನವೂ ಬೆಳೆದನು"

1866
01:11:57,334 --> 01:11:58,834
"ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಕ್ಷಣ ಬಂದಾಗ"

1867
01:11:58,876 --> 01:12:01,209
"ಅವನ ನಿಜಸ್ವರೂಪ ಬಯಲಾಗಿದೆ"

1868
01:12:08,417 --> 01:12:11,042
"ನಿಮಗೆ ಈಗ ಅವನ ಮಾತು ಅರ್ಥವಾಗಿದೆಯೇ?"

1869
01:12:11,083 --> 01:12:12,918
ಅವರು ಹಳೆಯದನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದಾರೆ

1870
01:12:13,209 --> 01:12:14,667
ನೀವು ಏನು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದೀರಿ?

1871
01:12:14,709 --> 01:12:16,667
ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿ ಯಾರೂ ಹೊರಗೆ ಹೋಗಬೇಡಿ,
ಅಥವಾ ಯಾರನ್ನಾದರೂ ಒಳಗೆ ಬಿಡಿ

1872
01:12:22,751 --> 01:12:24,125
"ಬಹಿರಂಗ"

1873
01:12:35,000 --> 01:12:36,959
ನೀವು ಮತ್ತೆ ನಾಟಕ ಆರಂಭಿಸಿದ್ದೀರಾ?

1874
01:12:55,417 --> 01:12:56,500
ಹೇ, ವಾಹನ ನಿಲ್ಲಿಸು

1875
01:12:56,542 --> 01:12:57,459
ನಾನು ಒತ್ತಾಯಿಸುತ್ತೇನೆ

1876
01:12:57,500 --> 01:12:58,334
ವಾಹನ ನಿಲ್ಲಿಸಿ

1877
01:12:58,375 --> 01:12:59,584
ನಾವು ಗ್ರಾಹಕರು

1878
01:12:59,626 --> 01:13:00,918
ಹೇ, ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದೇನೆ
ವಾಹನವನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಲು

1879
01:13:00,959 --> 01:13:01,876
ನೀವು ರೌಡಿ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಾ?

1880
01:13:01,918 --> 01:13:03,042
ಹಾಡನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿ

1881
01:13:03,083 --> 01:13:04,083
ಇದು ಎಂದು ನೀವು ಭಾವಿಸುತ್ತೀರಾ
ಆಸ್ಪತ್ರೆ ಅಥವಾ ಏನು?

1882
01:13:04,500 --> 01:13:05,751
ನಾನು ವಾಹನ ನಿಲ್ಲಿಸಿದರೆ ಹಾಡು ನಿಲ್ಲುತ್ತದೆ

1883
01:13:05,792 --> 01:13:06,459
ಬಾಯಿ ಮುಚ್ಚಿಕೊಂಡು ಹೊರಟೆ

1884
01:13:07,042 --> 01:13:08,125
ವಾಹನ ಎಲ್ಲಿದೆ?

1885
01:13:08,167 --> 01:13:08,959
ತಳ್ಳುವ ವಾಹನ ಎಲ್ಲಿದೆ?

1886
01:13:09,918 --> 01:13:11,876
ಅವಳು ಸತ್ತಿದ್ದಾಳೆ ಅಥವಾ ಬದುಕಿದ್ದಾಳೆ ಎಂದು ನೋಡಿ

1887
01:13:11,918 --> 01:13:13,167
ತಳ್ಳುವ ವಾಹನ ಎಲ್ಲಿದೆ?

1888
01:13:13,209 --> 01:13:14,292
ತಳ್ಳುವ ವಾಹನ ಎಲ್ಲಿದೆ ಮಾಮ್?

1889
01:13:14,334 --> 01:13:15,125
ಏನು ಸಾರ್?

1890
01:13:15,292 --> 01:13:16,667
ವಾಹನ ಬಳಸುತ್ತಿದ್ದರು
ಜನರನ್ನು ಸುತ್ತಲೂ ತಳ್ಳಿರಿ

1891
01:13:16,709 --> 01:13:17,626
ಓ ಸ್ಟ್ರೆಚರ್?

1892
01:13:17,667 --> 01:13:18,626
ಹೌದು ಈಚರ್, ಎಲ್ಲಿದೆ?

1893
01:13:18,667 --> 01:13:19,834
- ಸಹೋದರಿ,
- ನರ್ಸ್

1894
01:13:19,876 --> 01:13:20,417
ಅಲ್ಲೇ ಇದೆ

1895
01:13:20,459 --> 01:13:21,250
ಹೇ ನೀವು ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ

1896
01:13:21,292 --> 01:13:22,792
- ಹುಡುಗಿ ಬಂದು ನನಗೆ ಕೈ ಕೊಡು
- ಸರ್, ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ ಸರ್

1897
01:13:22,834 --> 01:13:23,542
ಸಹೋದರ

1898
01:13:23,584 --> 01:13:24,792
ಹುಡುಗಿ ಬಾ

1899
01:13:26,042 --> 01:13:27,042
ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ತಳ್ಳಿರಿ

1900
01:13:27,083 --> 01:13:27,959
ವೇಗವಾಗಿ ಹೋಗು, ವೇಗವಾಗಿ ಹೋಗು

1901
01:13:29,834 --> 01:13:30,834
ಹೋಗು, ಹೋಗು, ಹೋಗು

1902
01:13:30,876 --> 01:13:31,792
ತಳ್ಳು

1903
01:13:35,918 --> 01:13:37,167
ನರ್ಸ್, ತುರ್ತು

1904
01:13:44,209 --> 01:13:44,792
ಇದೇನಿದು?

1905
01:13:44,834 --> 01:13:46,167
ಗ್ಲೂಕೋಸ್ ನಮ್ಮ ತಾಯಿಯನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುತ್ತದೆ

1906
01:13:46,209 --> 01:13:48,542
ಹೇ, ಇದು ದೊಡ್ಡದಾಗುವುದಿಲ್ಲ
ಆಸ್ಪತ್ರೆಯಲ್ಲಿ ಗ್ಲೂಕೋಸ್ ಸ್ಟ್ಯಾಂಡ್ ಇದೆಯೇ?

1907
01:13:48,584 --> 01:13:49,334
ಕ್ರ್ಯಾಕ್ ಹೆಡ್,

1908
01:13:49,375 --> 01:13:50,751
ಅದನ್ನು ಹೊರತೆಗೆಯಿರಿ

1909
01:13:50,792 --> 01:13:52,334
ಹೇ, ನಾನು ತಂದಿದ್ದೇನೆ
ನೀವು ಮರೆತಿರುವ ಕಾರಣ

1910
01:13:52,375 --> 01:13:53,459
ನೀನು ನನ್ನ ಮೇಲೆ ರೇಗುತ್ತಿರುವೆ

1911
01:13:53,500 --> 01:13:55,083
ನಿನಗೆ ಗೌರವವಿಲ್ಲವೇ
ನಿಮ್ಮ ಅಣ್ಣನಿಗಾಗಿ?

1912
01:13:55,125 --> 01:13:56,125
ನಾನು ಎಲ್ಲಾ ಗ್ಲೂಕೋಸ್ ಅನ್ನು ಕುಡಿಯುತ್ತೇನೆ

1913
01:13:56,167 --> 01:13:57,209
ಅವನು ಹಿರಿಯನಾಗಿ ಹುಟ್ಟಿ ಎಲ್ಲರಿಗೂ ತೊಂದರೆ ಕೊಡುತ್ತಾನೆ

1914
01:13:57,250 --> 01:13:58,167
ಸರ್, ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ ಸಾರ್

1915
01:14:05,667 --> 01:14:07,167
ಅವಳು ಎಷ್ಟು ದಿನ ಅನಾರೋಗ್ಯದಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದಳು?

1916
01:14:07,209 --> 01:14:08,209
ಮೂರು ದಿನ ಅಷ್ಟೇ ಸರ್

1917
01:14:08,250 --> 01:14:09,417
ಕೇವಲ ಮೂರು ದಿನ?

1918
01:14:09,459 --> 01:14:11,083
ನೀನು ಅವಳನ್ನು ಕರೆತಂದ ಆತುರ ಏನು?

1919
01:14:11,125 --> 01:14:12,751
ನೀವು ತರಬಹುದಿತ್ತು
ಅವಳು ಸತ್ತ ನಂತರ ನಿಧಾನವಾಗಿ

1920
01:14:12,792 --> 01:14:14,083
ನಾವು ಅವಳನ್ನು ಸುಲಭವಾಗಿ ಉಳಿಸಬಹುದಿತ್ತು

1921
01:14:14,792 --> 01:14:15,500
ಓಹ್

1922
01:14:15,542 --> 01:14:16,542
ಹೇ, ಹೇಗೆ?

1923
01:14:17,876 --> 01:14:18,834
ನೀವು ಶಿವಾಜಿ ಸಿನಿಮಾ ನೋಡಿದ್ದೀರಾ?

1924
01:14:18,876 --> 01:14:19,375
ಹೌದು

1925
01:14:19,417 --> 01:14:20,918
ಅದರಲ್ಲಿ ರಜನಿಕಾಂತ್ ನಿಧನದ ನಂತರ

1926
01:14:20,959 --> 01:14:22,417
ಅವರು ಎರಡು ಒತ್ತುತ್ತಾರೆ
ಅವನ ಎದೆಯಲ್ಲಿ ಕಬ್ಬಿಣದ ಪೆಟ್ಟಿಗೆಗಳು

1927
01:14:22,459 --> 01:14:23,459
ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಬಲವಾಗಿ ಒತ್ತಿರಿ

1928
01:14:23,500 --> 01:14:24,334
ಸಾಧ್ಯವಾಗದೆ
ಶಾಖವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಲು

1929
01:14:24,375 --> 01:14:25,334
ದೇಹವು ಫ್ಲಿಕ್ನಲ್ಲಿ ಎಚ್ಚರಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ

1930
01:14:25,375 --> 01:14:26,584
- ಹೌದು
- ಅಂತಹ ಚಿಕಿತ್ಸೆ

1931
01:14:26,626 --> 01:14:27,751
ಹೇ ನೀನು

1932
01:14:27,792 --> 01:14:30,000
ಮೃತ ದೇಹವು ಎಚ್ಚರಗೊಂಡರೆ
ಶಾಖವನ್ನು ನಿಭಾಯಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ

1933
01:14:30,042 --> 01:14:32,542
ಮೃತದೇಹವೆಲ್ಲ ಸುಟ್ಟು ಕರಕಲಾಗಿದೆ
ಸ್ಮಶಾನ ತುಂಬಾ ಎಚ್ಚರಗೊಳ್ಳಬೇಕು?

1934
01:14:32,584 --> 01:14:33,959
ನೀನು ಏನು ಮಾತಾಡುತ್ತೀಯಾ?

1935
01:14:35,209 --> 01:14:37,542
ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ ಅವರು ಇಡುತ್ತಾರೆ
ರಾತ್ರಿಯಿಡೀ ಅದನ್ನು ಹೊಡೆಯುವುದು

1936
01:14:37,584 --> 01:14:38,500
ಹೌದಾ?

1937
01:14:38,542 --> 01:14:40,292
ಗೆಳೆಯ, ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ ಅವರು
ಹಳೆಯ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಲಾಗಿದೆಯೇ?

1938
01:14:40,334 --> 01:14:40,792
ಸಹಜವಾಗಿ

1939
01:14:40,834 --> 01:14:41,709
ಓಹ್

1940
01:14:42,375 --> 01:14:43,250
ಸರ್

1941
01:14:43,292 --> 01:14:44,709
ಹಾಗಾದರೆ ನಾವು ನಮ್ಮ ತಾಯಿಯನ್ನು ಡಿಸ್ಚಾರ್ಜ್ ಮಾಡಬಹುದೇ?

1942
01:14:53,167 --> 01:14:55,167
ಇನ್ನು ಮುಂದೆ, ದಯವಿಟ್ಟು ಕರೆ ಮಾಡಬೇಡಿ
ನಾನು ಈ ರೋಗಿಗೆ ಹಾಜರಾಗಲು

1943
01:14:55,209 --> 01:14:56,667
ಸರ್, ಸರ್, ಸರ್, ಸರ್

1944
01:14:56,709 --> 01:14:57,459
ಈಗ ಏನು?

1945
01:14:57,500 --> 01:14:58,709
ಹೇ, ನಿನಗೆ ಬುದ್ಧಿ ಇದೆಯೇ?

1946
01:14:58,751 --> 01:14:59,959
ಅವನು ನಿನ್ನನ್ನು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದಾನೆ
ಈಗಾಗಲೇ ಅವಳನ್ನು ತಡವಾಗಿ ಕರೆತಂದಿದೆ

1947
01:15:00,000 --> 01:15:01,667
ಮತ್ತು ನೀವು ಅವನನ್ನು ಕೇಳುತ್ತೀರಿ,
ನೀವು ಅವಳನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾದರೆ

1948
01:15:01,709 --> 01:15:03,667
ಹೋಗಿ ಪಾವತಿಸಿ
ಸ್ವಾಗತದಲ್ಲಿ ಮೊತ್ತ

1949
01:15:07,709 --> 01:15:09,334
ಪಾವುನುತಾಯಿ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ
ಅಮ್ಮನಿಗೆ ವಿಮೆ ಇದೆಯೇ?

1950
01:15:09,375 --> 01:15:10,792
ನೀವು ಮ್ಯಾಟ್ರಿಮೋನಿ ಹೊಂದಿದ್ದೀರಾ?

1951
01:15:10,834 --> 01:15:12,083
ನಾನು ಉತ್ತಮ ಪಂದ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ಎದುರು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ

1952
01:15:12,125 --> 01:15:13,417
- ಮೌನವಾಗಿರಿ
- ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ

1953
01:15:13,459 --> 01:15:14,542
ಇದರ ಅರ್ಥವೇನು ಪ್ರಿಯ?

1954
01:15:14,584 --> 01:15:16,209
ಪಾವುನುತಾಯಿ ಮಾಮ್ ಇದೆಯಾ
ಕಲೈಂಜರ್ ಆರೋಗ್ಯ ವಿಮಾ ಯೋಜನೆ

1955
01:15:16,250 --> 01:15:18,042
ಅಮ್ಮ ಆರೋಗ್ಯ ವಿಮೆ
ಯೋಜನೆ ಅಥವಾ ಈ ರೀತಿಯ ಏನಾದರೂ?

1956
01:15:18,083 --> 01:15:18,834
ಆತ್ಮೀಯ

1957
01:15:18,876 --> 01:15:20,125
ನನ್ನ ತಾಯಿ, ಚಿಕ್ಕಂದಿನಿಂದಲೂ ಇದ್ದಾರೆ

1958
01:15:20,167 --> 01:15:21,626
ಕುಡಗೋಲು, ಸುತ್ತಿಗೆ ಮತ್ತು ನಕ್ಷತ್ರ

1959
01:15:21,667 --> 01:15:23,083
ಮುದುಕ ಕಲೈಂಗರ್ ಪಾರ್ಟಿಯಲ್ಲಿದ್ದಾನೆ

1960
01:15:23,125 --> 01:15:24,417
ನಾನು ಮಕ್ಕಳ್ ನೀತಿ ಮೈಯಂನಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ

1961
01:15:24,459 --> 01:15:25,292
ಅವನು ರೆಟ್ಟ ಎಲೈನಲ್ಲಿ ಇದ್ದಾನೆ

1962
01:15:25,334 --> 01:15:27,083
ನನ್ನ ತಂಗಿ ನಾಮ್ ತಮಿಳಾರ್ ನಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ

1963
01:15:27,417 --> 01:15:28,042
ಸೆಲ್ವಂ ನೀನು ಏನು?

1964
01:15:28,083 --> 01:15:29,083
ವಿಜಯ್ ಅವರ ಪಕ್ಷ, ಟಿ.ವಿ.ಕೆ

1965
01:15:29,125 --> 01:15:30,709
18 ಎಂದು ಬರೆಯಿರಿ
ನೇ ವಾರ್ಡ್, ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿ

1966
01:15:30,751 --> 01:15:32,375
ಅಮ್ಮಾ, ನಮಗೆ ವಿಮೆ ಇಲ್ಲ

1967
01:15:32,417 --> 01:15:33,584
ನಾವು ಹೋಗಿ ನಂತರ ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇವೆ

1968
01:15:33,626 --> 01:15:34,792
ಮುಂಗಡವನ್ನು ಪಾವತಿಸಿ

1969
01:15:34,834 --> 01:15:35,626
ಅವಳಿಗೆ ಒಂದು ಸಾವಿರ ರೂಪಾಯಿ ಕೊಡು

1970
01:15:35,667 --> 01:15:36,792
ಸಾವಿರ ರೂಪಾಯಿ?

1971
01:15:36,834 --> 01:15:37,751
ಸಾವಿರ ರೂಪಾಯಿ?

1972
01:15:37,792 --> 01:15:38,500
ನಾವು ಎಷ್ಟು ಕೊಡುತ್ತೇವೆ?

1973
01:15:38,542 --> 01:15:39,417
Fifty thousand

1974
01:15:39,459 --> 01:15:40,292
ಅರ್ಥ?

1975
01:15:40,334 --> 01:15:40,959
50,000

1976
01:15:41,000 --> 01:15:43,083
"ಬಡಿವಾರ ಸಿಕ್ಕಿಬಿದ್ದಿದ್ದಾನೆ"

1977
01:15:44,250 --> 01:15:46,167
"ಅವನು ಸಿಕ್ಕಿಹಾಕಿಕೊಂಡಿದ್ದಾನೆ ಮತ್ತು ಹಾಳಾಗಿದ್ದಾನೆ"

1978
01:15:47,667 --> 01:15:48,959
"ಬಡಿವಾರ ಸಿಕ್ಕಿಬಿದ್ದಿದ್ದಾನೆ"

1979
01:15:49,042 --> 01:15:51,000
"ಅವನು ಸಿಕ್ಕಿಹಾಕಿಕೊಂಡಿದ್ದಾನೆ ಮತ್ತು ಹಾಳಾಗಿದ್ದಾನೆ"

1980
01:15:51,042 --> 01:15:54,042
"ನಮ್ಮ ತಾಯಿ ಅಣುಬಾಂಬ್ ಬಿಚ್ಚಿಟ್ಟಿದ್ದಾಳೆ"

1981
01:15:54,083 --> 01:15:57,125
"ನಾವು ನಾಗಸಾಕಿ, ಕಷ್ಟದಿಂದ ಅದನ್ನು ತಡೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇವೆ"

1982
01:16:04,709 --> 01:16:06,292
ನಮ್ಮಲ್ಲಿ 12,000 ಮಾತ್ರ ಉಳಿದಿದೆ

1983
01:16:06,334 --> 01:16:07,167
ನಮ್ಮಲ್ಲಿ ಅಷ್ಟೆ?

1984
01:16:07,209 --> 01:16:07,918
ಹೌದು ಮನುಷ್ಯ

1985
01:16:07,959 --> 01:16:11,000
"ನಮ್ಮ ತಾಯಿ ಅಣುಬಾಂಬ್ ಬಿಚ್ಚಿಟ್ಟಿದ್ದಾಳೆ"

1986
01:16:11,042 --> 01:16:13,792
"ನಾವು ನಾಗಸಾಕಿ, ಕಷ್ಟದಿಂದ ಅದನ್ನು ತಡೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇವೆ"

1987
01:16:14,751 --> 01:16:16,000
"ಪ್ರೀತಿಯನ್ನು ತ್ಯಜಿಸುವುದು"

1988
01:16:16,292 --> 01:16:18,125
"ಹೆಮ್ಮೆಯನ್ನು ತ್ಯಜಿಸುವುದು"

1989
01:16:18,167 --> 01:16:20,542
"ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಮಾರಿದೆ, ತೊಡೆಸಂದು ಬಟ್ಟೆ ಕೂಡ"

1990
01:16:21,167 --> 01:16:22,000
"ಅದನ್ನು ಹುಡುಕಿ"

1991
01:16:22,083 --> 01:16:23,000
"ಅದನ್ನು ಬೆನ್ನಟ್ಟಿ"

1992
01:16:23,042 --> 01:16:25,584
"ಸುತ್ತಲೂ ಓಡು, ಹಣವನ್ನು ಬೇಟೆಯಾಡುವುದು"

1993
01:16:28,292 --> 01:16:30,709
ಯೋ, ನೀವು ಯಾಕೆ ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ
ವೈದ್ಯರ ಪಾರ್ಕಿಂಗ್‌ನಲ್ಲಿ ನಿಲ್ಲಿಸಲಾಗಿದೆಯೇ?

1994
01:16:30,751 --> 01:16:31,876
ನಿಮ್ಮ ವಾಹನವನ್ನು ಹೊರತೆಗೆಯಿರಿ

1995
01:16:35,083 --> 01:16:36,375
"ಮೀಸೆಗಳ ಕನಸು"

1996
01:16:36,417 --> 01:16:38,334
"ಗಂಜಿಗಾಗಿ ಹಂಬಲ"

1997
01:16:38,375 --> 01:16:39,834
"ನೀವು ಹಸಿರು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ"

1998
01:16:39,876 --> 01:16:40,542
"ಹಾಗೂ ಹಾಲಿಗೂ"

1999
01:16:40,584 --> 01:16:42,751
ಸುರುಳಿಗೆ ಅರ್ಥವಾದರೆ
ಓಲ್ಡಿ ನೀಡುವ ಸಂಕೇತಗಳು

2000
01:16:42,792 --> 01:16:44,500
ನಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ಹೋರಾಟಗಳು
ವ್ಯರ್ಥವಾಗಿ ಹೋಗುತ್ತದೆ

2001
01:16:44,542 --> 01:16:46,250
ಇಲ್ಲಿ, ಬಿಡಬೇಡಿ
ಅವಳು ಮನೆಯ ಹೊರಗೆ

2002
01:16:46,292 --> 01:16:47,876
ನೀವು ಮೂವರು ಹೆಂಗಸರೇ, ಇರು
ಅವಳೊಂದಿಗೆ ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳಿ

2003
01:16:55,709 --> 01:16:57,125
ಅದಕ್ಕಿಂತ ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಸುರುಳಿ,

2004
01:16:57,167 --> 01:16:59,334
ದೂರ ಹೋಗಬಾರದು
ನಿಮ್ಮ ಕಣ್ಣಿನ ದೃಷ್ಟಿಯಿಂದ

2005
01:17:16,250 --> 01:17:17,167
ಎದ್ದೇಳು, ಬೇಗ ಬಾ

2006
01:17:17,209 --> 01:17:18,209
ಓಡಿ ಓಡಿ

2007
01:17:19,083 --> 01:17:20,334
ನಿಮ್ಮ ಮಗಳು ಮಾಡುತ್ತಾಳೆ
ಕಾಲೇಜಿಗೆ ಒಬ್ಬನೇ ಹೋಗು

2008
01:17:20,375 --> 01:17:21,751
- ಏನು ಮಾಡಬೇಕು?
- ಅವಳು ಕೋಡಂಗಿ

2009
01:17:21,792 --> 01:17:23,584
ಅವಳನ್ನು ಇಲ್ಲಿಂದ ಕಾಲೇಜಿಗೆ ಕಳಿಸಿ

2010
01:17:24,042 --> 01:17:25,918
ಅವಳ ಬೆಂಗಾವಲು, ನೋಡಿ
ಎಂದು ಚೌ ಹೌಂಡ್

2011
01:17:25,959 --> 01:17:26,792
ಅವನನ್ನು ಜೊತೆಯಲ್ಲಿ ಕಳುಹಿಸಿ

2012
01:17:33,918 --> 01:17:35,334
ಇನ್ನೂ ಎಷ್ಟು ಮಾಡಿದೆ
ಅವರು ಪಾವತಿಸಲು ಕೇಳಿದರು?

2013
01:17:35,375 --> 01:17:36,292
ಓ ನನ್ನ ಅದೃಷ್ಟ

2014
01:17:36,334 --> 01:17:37,250
ಅದನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿ

2015
01:17:38,083 --> 01:17:38,918
ಮತ್ತೆ?

2016
01:17:38,959 --> 01:17:40,626
ಯೋ, ನಮಗೆ 30 ಲಕ್ಷ ಬೇಕಾದರೆ
ನಾವು ಏನನ್ನಾದರೂ ಕೊಡಬೇಕು

2017
01:17:41,209 --> 01:17:42,375
ನನ್ನ ಮಾತು ಕೇಳು...

2018
01:17:42,417 --> 01:17:43,959
ಹೇ ಹಣ ಖಾಲಿಯಾಯಿತು

2019
01:17:44,334 --> 01:17:45,584
ಹೆಚ್ಚಿನ ಹಣ ನೀಡುವಂತೆ ಕೇಳುತ್ತಿದ್ದಾರೆ

2020
01:17:46,417 --> 01:17:48,584
"ಮತ್ತು ಅದು ಹಣವನ್ನು ಬಯಸುತ್ತದೆ"

2021
01:17:48,626 --> 01:17:49,375
ಪೆನ್ನಿ ಬರುತ್ತದೆ

2022
01:17:49,417 --> 01:17:50,375
ನಿಮ್ಮ ಆಭರಣಗಳನ್ನು ನೀಡಿ

2023
01:17:51,959 --> 01:17:54,083
"ಅವನು ಸಿಕ್ಕಿಹಾಕಿಕೊಂಡಿದ್ದಾನೆ ಮತ್ತು ಹಾಳಾಗಿದ್ದಾನೆ"

2024
01:17:55,375 --> 01:17:56,876
"ಬಡಿವಾರ ಸಿಕ್ಕಿಬಿದ್ದಿದ್ದಾನೆ"

2025
01:17:56,959 --> 01:17:58,667
"ಅವನು ಸಿಕ್ಕಿಹಾಕಿಕೊಂಡಿದ್ದಾನೆ ಮತ್ತು ಹಾಳಾಗಿದ್ದಾನೆ"

2026
01:17:58,751 --> 01:18:01,542
"ನಮ್ಮ ತಾಯಿ ಅಣುಬಾಂಬ್ ಬಿಚ್ಚಿಟ್ಟಿದ್ದಾಳೆ"

2027
01:18:01,584 --> 01:18:04,834
"ನಾವು ನಾಗಸಾಕಿ, ಕಷ್ಟದಿಂದ ಅದನ್ನು ತಡೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇವೆ"

2028
01:18:05,334 --> 01:18:07,000
"ಪ್ರೀತಿಯನ್ನು ತ್ಯಜಿಸುವುದು"

2029
01:18:07,042 --> 01:18:08,959
"ಹೆಮ್ಮೆಯನ್ನು ತ್ಯಜಿಸುವುದು"

2030
01:18:09,000 --> 01:18:12,000
"ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಮಾರಿದೆ, ತೊಡೆಸಂದು ಬಟ್ಟೆ ಕೂಡ"

2031
01:18:12,042 --> 01:18:12,959
"ಅದನ್ನು ಹುಡುಕಿ"

2032
01:18:13,000 --> 01:18:13,792
"ಅದನ್ನು ಬೆನ್ನಟ್ಟಿ"

2033
01:18:13,834 --> 01:18:16,042
"ಸುತ್ತಲೂ ಓಡಿ, ಹಣವನ್ನು ಬೇಟೆಯಾಡಿ"

2034
01:18:22,918 --> 01:18:23,792
ಏನು ಸಹೋದರ,

2035
01:18:23,834 --> 01:18:24,751
ನೀವು ಅಸಂಭವವಾದ ಕೆಲಸಗಳನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ

2036
01:18:25,250 --> 01:18:26,167
ನಾನು ನಿಮಗೆ ಒಂದು ವಿಷಯ ಹೇಳುತ್ತೇನೆ

2037
01:18:26,209 --> 01:18:27,584
ಯಾರಿಗೂ ಹೇಳಬೇಡ

2038
01:18:27,667 --> 01:18:28,584
ಸರಿ

2039
01:18:29,042 --> 01:18:30,167
ನಾನು ಮಾತನಾಡುವ ಎಲ್ಲವೂ

2040
01:18:30,209 --> 01:18:31,209
ಅವನು ಕೇಳುತ್ತಾನೆ

2041
01:18:34,459 --> 01:18:36,667
ತನ್ನ ದೇವರ ಬಲವನ್ನು ತಿಳಿಯದೆ

2042
01:18:36,709 --> 01:18:38,834
ಇಷ್ಟು ದಿನ
ನಾನು ನನ್ನ ಜೀವನವನ್ನು ವ್ಯರ್ಥ ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ

2043
01:18:39,542 --> 01:18:42,250
ಹಾಕಲು ಮಾತ್ರ ಕೇಳಿದೆ
ಓಲ್ಡಿಯ ದೌರ್ಜನ್ಯಕ್ಕೆ ಅಂತ್ಯ

2044
01:18:42,292 --> 01:18:43,959
ಅವರು ಓಲ್ಡೀಯನ್ನು ಹಾಸಿಗೆ ಹಿಡಿದರು

2045
01:18:44,292 --> 01:18:45,792
ತನ್ನ ಮಗನ ಕೈಯಿಂದಲೇ

2046
01:18:45,876 --> 01:18:47,542
ನನಗೆ ಕೆಲಸ ಕೊಟ್ಟರು

2047
01:18:47,584 --> 01:18:49,167
Google-pay ಮೂಲಕ ಪ್ರತಿದಿನ

2048
01:18:49,209 --> 01:18:50,834
500 ಕೊಟ್ಟೆ

2049
01:18:51,083 --> 01:18:54,083
ನಿಯಮಿತವಾಗಿ, ನನಗೆ ನೀಡಿದರು
ಅವನ ದೀಪವನ್ನು ಬೆಳಗಿಸುವ ಆಶೀರ್ವಾದ

2050
01:18:54,834 --> 01:18:56,667
ಅವನು ನನ್ನನ್ನು ತುಂಡರಿಸಿದನು

2051
01:18:56,709 --> 01:18:57,375
ಕರುಪ್ಪ

2052
01:18:57,417 --> 01:18:58,751
ನಿನ್ನ ಕೃಪೆಯು ಎಲ್ಲರನ್ನೂ ಮೀರಿಸುತ್ತದೆ

2053
01:18:58,792 --> 01:18:59,876
ಕರುಪ್ಪ

2054
01:18:59,918 --> 01:19:01,334
ಇಂದಿನಿಂದ, ನಾನು ಇಲ್ಲಿ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ

2055
01:19:01,918 --> 01:19:03,417
ಇದನ್ನು ಶಾಶ್ವತ ದೀಪವನ್ನಾಗಿ ಮಾಡು

2056
01:19:04,042 --> 01:19:06,250
ಪವಿತ್ರ-ಬೂದಿ ನೀಡಿ
ದಾರಿಹೋಕರಿಗೆ

2057
01:19:06,667 --> 01:19:08,000
ಪಾಲಿಟೆಕ್ನಿಕ್ ನಿರ್ಮಿಸಿದರು

2058
01:19:08,042 --> 01:19:09,626
ಒಂದು ಶಾಲೆ

2059
01:19:10,209 --> 01:19:12,959
ಮತ್ತು ಸಂತನಾಗಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದೆ

2060
01:19:13,000 --> 01:19:15,250
ನಾನು ಸಹ ಯೋಚಿಸಿದೆ ಎ
ನನಗೇ ಒಂದು ಹೆಸರು

2061
01:19:15,292 --> 01:19:16,292
ಅಣ್ಣನ ಹೆಸರೇನು?

2062
01:19:16,334 --> 01:19:17,959
ಕಾಂಗರೂ-ಅಡಿಗರು

2063
01:19:18,417 --> 01:19:19,709
ಕಾಂಗರೂ...

2064
01:19:19,792 --> 01:19:21,417
ಅದು ಗರ್ಭಿಣಿ ಪ್ರಾಣಿಯೇ?

2065
01:19:21,459 --> 01:19:23,459
ಅದು ರಿಕಿ ಪಾಂಡೆ
ದೇಶದ ಪ್ರಾಣಿ

2066
01:19:23,500 --> 01:19:26,125
ಭಾರತದಲ್ಲಿದ್ದರೆ ಒಂದು ಅಥವಾ ಎರಡು
ಚೆನ್ನೈನಲ್ಲಿರಬಹುದು

2067
01:19:26,459 --> 01:19:27,834
ನಮ್ಮ ಹಳ್ಳಿಯಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲಿದೆ?

2068
01:19:28,292 --> 01:19:29,500
ಅವನು ಏನು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದಾನೆ?

2069
01:19:29,542 --> 01:19:31,709
ಆಗ ಸರೋವರದ ಬಳಿ ಕಂಡದ್ದು
ಕಾಂಗರೂ ಅಲ್ಲವೇ ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ

2070
01:19:34,584 --> 01:19:36,083
ನನ್ನ ಕಿವಿಯೋಲೆ ಸ್ಕ್ರೂ
ಹಿಂದೆ ವಕ್ರವಾಯಿತು, ಶಿಟ್

2071
01:19:36,626 --> 01:19:37,751
ನಾನು 1.5 ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಚಿಟ್ ಪಾವತಿಸಿ ಅದನ್ನು ಖರೀದಿಸಿದೆ

2072
01:19:37,792 --> 01:19:39,125
ನನಗೂ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ
ಇವು ಯಾರ ಬಟ್ಟೆಗಳು

2073
01:19:40,167 --> 01:19:41,167
ಅಸಹ್ಯಕರ

2074
01:19:41,209 --> 01:19:42,500
ಇದಕ್ಕಾಗಿ 160 ಪವನ್ ಚಿನ್ನ

2075
01:19:42,542 --> 01:19:44,667
ಎಲ್ಲಾ ಹೋರಾಟಗಳನ್ನು ನೋಡಿ
ನಾವು ಎದುರಿಸಬೇಕಾಗಿದೆ

2076
01:19:44,709 --> 01:19:46,167
ದರಿದ್ರ ಹಾಗ್

2077
01:19:46,209 --> 01:19:47,584
ಅವಳು ಪೀಡಿಸುತ್ತಾಳೆ

2078
01:19:47,959 --> 01:19:48,709
ಅವಳನ್ನು ಉಳಿಸಲು

2079
01:19:48,751 --> 01:19:50,709
ಅವಳು ನಮ್ಮನ್ನು ಕಿತ್ತೊಗೆಯುವಂತೆ ಮಾಡಿದಳು
ನಮ್ಮ ಆಭರಣಗಳು ನಾವೇ

2080
01:19:50,751 --> 01:19:52,250
ಅವಳು ಇನ್ನೂ ಬಹಳಷ್ಟು ತೊಂದರೆಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದ್ದಾಳೆ

2081
01:19:52,292 --> 01:19:53,500
ನಮ್ಮ ಮದುವೆಯ ಆರಂಭಿಕ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ

2082
01:19:53,542 --> 01:19:54,500
ನಾನು ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಸೋದರ ಮಾವ

2083
01:19:54,542 --> 01:19:57,042
ನಿಂದ ಬಿಡಲಿಲ್ಲ
ಈ ಹಳೆಯ ಹ್ಯಾಗ್‌ನ ಚಿತ್ರಹಿಂಸೆ

2084
01:19:57,083 --> 01:19:59,959
ಅವಳು ನನಗೆ ನಿದ್ದೆ ಮಾಡಲು ಬಿಡುವುದಿಲ್ಲ
ಮಧ್ಯಾಹ್ನದ ಊಟದ ನಂತರ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯ

2085
01:20:00,000 --> 01:20:01,292
ಕಳೆ ಕೀಳಲು ಹೋಗಿ

2086
01:20:01,334 --> 01:20:02,834
ತಂತಿ ನೇಯ್ಗೆ ಅಭ್ಯಾಸ ಮಾಡಿ

2087
01:20:02,876 --> 01:20:05,250
ಅವಳು 'ನೀವು 10 ಅಥವಾ 20 ರೂಗಳನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತೀರಿ' ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾಳೆ.

2088
01:20:05,292 --> 01:20:06,792
ಇನ್ನೊಂದು ದಿನ ಹೀಗೇ

2089
01:20:06,834 --> 01:20:07,876
ನಾವು ನಮ್ಮ ದಾರಿಯಲ್ಲಿದ್ದೆವು
ಮಲಯಾಂಡಿ ರಂಗಮಂದಿರಕ್ಕೆ

2090
01:20:07,918 --> 01:20:09,709
ವಿಜಯಕಾಂತ್ ಚಿತ್ರ ವೀಕ್ಷಿಸಲು

2091
01:20:09,751 --> 01:20:10,834
(ಗಿಬ್ಬರಿಶ್)

2092
01:20:10,876 --> 01:20:11,626
ಏನು?

2093
01:20:11,667 --> 01:20:13,751
ನೀವು ಮತ್ತು ಅವರು ಹೇಳಿದರು
ಸಿನಿಮಾಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದರು

2094
01:20:13,792 --> 01:20:14,709
ನಾನು ಕೇಳಿದೆ, ಯಾವ ಚಿತ್ರ?

2095
01:20:14,751 --> 01:20:16,751
ನಾನು ಕೋಪದಿಂದ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ

2096
01:20:16,792 --> 01:20:18,334
ನೀವು ಗಾಯಕ್ಕೆ ಅವಮಾನವನ್ನು ಸೇರಿಸುತ್ತೀರಿ

2097
01:20:18,375 --> 01:20:20,209
ಏನಾಯಿತು ಎಂದು ನೀವು ಕೇಳುತ್ತೀರಿ

2098
01:20:20,250 --> 01:20:21,918
ನಾವು ನಮ್ಮ ದಾರಿಯಲ್ಲಿದ್ದೆವು

2099
01:20:21,959 --> 01:20:23,918
ಈ ದರಿದ್ರ ಹಗ್, ಓಡಿ ಬಂದ

2100
01:20:23,959 --> 01:20:25,918
"ಹಣವು ಮರಗಳಿಂದ ಬೆಳೆಯುತ್ತಿದೆಯೇ"

2101
01:20:25,959 --> 01:20:26,918
"ನೀವು ನಿಷ್ಪ್ರಯೋಜಕ"

2102
01:20:26,959 --> 01:20:27,876
"ಒಲಿಯಮ್ ಒಲಿಯಮ್ ಆಡುತ್ತಿದೆ" ಎಂದು ಹೇಳಿದರು

2103
01:20:27,918 --> 01:20:29,834
"ಬನ್ನಿ ಅದನ್ನು ನೋಡು" ಎಂದು ನಮ್ಮನ್ನು ತಡೆದರು

2104
01:20:29,918 --> 01:20:30,834
ಆ ದರಿದ್ರ ವಿಷಯ

2105
01:20:30,876 --> 01:20:31,959
ಹೌದು

2106
01:20:32,042 --> 01:20:34,334
ಹೇ ಸಹೋದರಿ, ಅವಳು ಹೊಂದಿದ್ದಾಳೆ
ನಿನಗೆ ಅಷ್ಟೊಂದು ತೊಂದರೆಯಾಗಿದೆಯೇ?

2107
01:20:34,375 --> 01:20:36,375
ಸುಮ್ಮನೆ ಮುಗಿಯಲಿಲ್ಲ
ಆ ತೊಂದರೆಗಳೊಂದಿಗೆ

2108
01:20:36,417 --> 01:20:37,334
ಮಗಳಿಗೆ, ಎಷ್ಟು ಜಾಣತನ

2109
01:20:37,375 --> 01:20:39,876
ಈ ಎಲ್ಲಾ ಆಭರಣಗಳನ್ನು ಅವಳು ಉಳಿಸಿದ್ದಾಳೆ

2110
01:20:40,334 --> 01:20:42,542
ಹೇ ಸಹೋದರಿ, ಒಂದು ವೇಳೆ
ಮುದುಕಿ ಎಚ್ಚರಗೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ

2111
01:20:42,584 --> 01:20:44,042
ಚಿನ್ನ ಎಲ್ಲಿದೆ ಎಂದು ನಮಗೆ ತಿಳಿಯುತ್ತದೆ.

2112
01:20:44,083 --> 01:20:46,209
ಆದರೆ ಓಲ್ಡ್ ಹೇಳಿದರೆ, ಅವಳು ಮಾಡುತ್ತಾಳೆ
ಆಭರಣಗಳನ್ನು ಸುರುಳಿಗೆ ಕೊಡುವುದೇ?

2113
01:20:46,250 --> 01:20:47,042
ಅವಳು ಯಾರು?

2114
01:20:47,083 --> 01:20:48,584
ಹ್ಮ್ಫ್, ಅವಳು ಹೇಳುವಳು

2115
01:20:48,626 --> 01:20:50,626
ಆ ಕಾರಣಕ್ಕಾಗಿ ಮಾತ್ರ, ನೀವು
ಎಲ್ಲಾ ಆಭರಣಗಳನ್ನು ನೀಡಿದ್ದೀರಾ?

2116
01:20:50,667 --> 01:20:51,167
ಅದು ಸರಿ

2117
01:20:51,209 --> 01:20:52,542
ಅದು ಮಾತ್ರ ಸಂಭವಿಸಿದರೆ

2118
01:20:52,584 --> 01:20:54,417
ನಾನು ಹಳೆಯದನ್ನು ಕತ್ತರಿಸುತ್ತೇನೆ
ಕುಯ್ಯುವ ಲಾಗ್‌ನಲ್ಲಿ

2119
01:20:54,459 --> 01:20:55,751
ಮತ್ತು ಅವಳನ್ನು ಬಾಳೆ ಎಲೆಯಲ್ಲಿ ಕಟ್ಟಿಕೊಳ್ಳಿ

2120
01:20:55,792 --> 01:20:57,709
ಅದಕ್ಕಾಗಿ ಮಾತ್ರ ನಾವು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇವೆ
ಇತರ ಜನರ ಲಾಂಡ್ರಿ?

2121
01:20:58,042 --> 01:20:59,626
ಚಿನ್ನವನ್ನು ಹೆಮ್ಮೆಯಿಂದ ಕೊಡುವಳು

2122
01:20:59,667 --> 01:21:01,042
ಅವಳ ಮಗಳಿಗೆ, ನೀವು ಹೇಳುತ್ತೀರಿ.

2123
01:21:01,083 --> 01:21:02,542
ಅವಳು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ?

2124
01:21:03,209 --> 01:21:04,125
ಹೇ

2125
01:21:04,709 --> 01:21:05,500
ಏನು?

2126
01:21:05,542 --> 01:21:06,542
ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬಾ

2127
01:21:14,918 --> 01:21:16,667
ಅವಳು ಎಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ
ಬಟ್ಟೆ ಪ್ಯಾಕಿಂಗ್?

2128
01:21:24,709 --> 01:21:25,375
ಏನು?

2129
01:21:25,417 --> 01:21:26,375
ನೀವು ಎಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೀರಿ?

2130
01:21:26,751 --> 01:21:27,459
ಆಸ್ಪತ್ರೆಗೆ

2131
01:21:27,500 --> 01:21:28,292
ಯಾವುದಕ್ಕಾಗಿ?

2132
01:21:28,334 --> 01:21:29,751
ಅಮ್ಮನಿಗೆ ಬಟ್ಟೆ ಬದಲಿಸಬೇಕು

2133
01:21:29,792 --> 01:21:30,709
ಕೊಟ್ಟು ಬರುತ್ತೇನೆ

2134
01:21:30,751 --> 01:21:31,375
ಹೇ ನೀನು

2135
01:21:31,417 --> 01:21:32,751
ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿ ಮಾತ್ರ ಇರಬಹುದು

2136
01:21:32,792 --> 01:21:34,459
ಆದ್ದರಿಂದ ನಿಮ್ಮ ಸಹೋದರರು
ತಿರುಗುವುದು ಮತ್ತು ಹೊರಗೆ ಮಲಗುವುದು

2137
01:21:34,500 --> 01:21:35,751
ನೀವು ಅಲ್ಲಿ ಏನು ಮಾಡಲಿದ್ದೀರಿ?

2138
01:21:35,792 --> 01:21:37,334
ಆಗ ಸಹೋದರರು ಮಾಡುತ್ತಾರೆ
ಬಟ್ಟೆ ಬದಲಾವಣೆ ಅಗತ್ಯವಿದೆ

2139
01:21:37,375 --> 01:21:38,751
ಅದಕ್ಕಾಗಿ ನಾವು ಪೆನ್ನಿಕ್ಯುಕ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ

2140
01:21:38,792 --> 01:21:40,542
ನೀವು ಯಾಕೆ ಮಾಡಬೇಕು
ಅರ್ಥಹೀನವಾಗಿ ತಿರುಗಾಡುತ್ತೀರಾ?

2141
01:21:40,584 --> 01:21:41,876
ಮನೆಯಲ್ಲೇ ಇರು

2142
01:21:41,918 --> 01:21:43,042
- ನಾನು ಇದನ್ನು ಕಳುಹಿಸುತ್ತೇನೆ
- ಇಲ್ಲ ಸಹೋದರಿ ...

2143
01:21:43,083 --> 01:21:44,083
ಅವಳನ್ನು ಒಮ್ಮೆ ನೋಡಿ ಬಾ

2144
01:21:44,125 --> 01:21:46,417
ನೀವು ಬೇಕು ಎಂದು ಹೇಳಿದ್ದೀರಿ
ನಮ್ಮ ಹಿರಿಯರ ಜಾತಕವನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ

2145
01:21:46,459 --> 01:21:47,334
ಸುರುಳಿಯನ್ನು ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗು

2146
01:21:47,375 --> 01:21:48,250
ಹೌದಾ?

2147
01:21:48,292 --> 01:21:49,209
ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ನೀವು ಸರಿ?

2148
01:21:49,250 --> 01:21:50,334
ಆಹ್, ಹೌದು

2149
01:21:50,375 --> 01:21:51,500
ಅವಳು ಹೋಗಬೇಕೆಂದು ಹೇಳಿದಳು,
ಮತ್ತು ಅವಳು ಮಿಟುಕಿಸುವುದನ್ನು ನೋಡಿ

2150
01:21:51,542 --> 01:21:52,417
- ನೀನು ಬಾ ಸುರುಳಿ
- ನೀನು ಜೊತೆಯಲ್ಲಿ ಹೋಗು

2151
01:21:52,459 --> 01:21:53,459
ಏನೂ ಆಗುವುದಿಲ್ಲ

2152
01:21:53,500 --> 01:21:54,667
- ಅದಕ್ಕೆ ಆತುರವೇನು?
- ಇದು ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿದೆ

2153
01:21:54,709 --> 01:21:56,083
ಕೇವಲ ಜಾತಕಗಳನ್ನು ಪರೀಕ್ಷಿಸಲು

2154
01:21:56,584 --> 01:21:57,417
ವಯಸ್ಸಾದವರು ಅನಾರೋಗ್ಯದಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದರೆ

2155
01:21:57,459 --> 01:21:58,042
ನಾವು ಜಾತಕವನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಬಾರದು

2156
01:21:58,083 --> 01:21:58,751
ಮತ್ತು ಸಮಸ್ಯೆ ಏನು ಎಂದು ತಿಳಿಯಿರಿ

2157
01:21:58,792 --> 01:21:59,792
ಹೇ ಬಿಳಿ ಚೆಂಡು, ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬಾ

2158
01:21:59,834 --> 01:22:00,417
ಏನು?

2159
01:22:00,459 --> 01:22:01,375
ಇಲ್ಲಿ, ಅದನ್ನು ನನಗೆ ಕೊಡು

2160
01:22:01,959 --> 01:22:03,459
ಮೊದಲು ಅವಳನ್ನು ಕರೆದುಕೊಂಡು ಬಾ

2161
01:22:03,500 --> 01:22:04,959
ಹೇ, ಇದು ಉಡುಗೊರೆ ನಿಧಿಯ ಟಿಪ್ಪಣಿ

2162
01:22:05,667 --> 01:22:06,292
ಏನೇ ಇರಲಿ

2163
01:22:06,334 --> 01:22:07,250
ದೂರ ಹೋಗು

2164
01:22:07,292 --> 01:22:08,334
ಅವಳು ಕಂಡುಕೊಂಡಳು

2165
01:22:11,876 --> 01:22:14,042
ಕಾಡುಪಟ್ಟಿ, ಊರಣಿ ಸ್ಟಾಪ್ ಇಳಿದು

2166
01:22:14,083 --> 01:22:15,542
ಬಾಳೆಹಣ್ಣು ಟಾರ್ಗಾಗಿ ಲಗೇಜ್ ಪಾಸ್ ಪಡೆಯಿರಿ

2167
01:22:15,584 --> 01:22:16,959
ಮೂರ್ಖರು ಮಾತ್ರ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ
ಬಾಳೆಹಣ್ಣು ಟಾರ್ಗಾಗಿ ಸಾಮಾನು

2168
01:22:18,792 --> 01:22:19,918
ಹೌದು, ನಮ್ಮ ಪ್ರಿಯತಮೆ

2169
01:22:21,292 --> 01:22:22,292
"ನನ್ನ ಮ್ಯೂಸ್"

2170
01:22:22,709 --> 01:22:24,042
"ಹೇ ಪ್ರಿಯ, ನನ್ನ ಮ್ಯೂಸ್"

2171
01:22:24,083 --> 01:22:25,167
ಮ್ಮ್-ಹ್ಮ್ಮ್

2172
01:22:25,209 --> 01:22:27,918
"ನನ್ನ ಗಿಟಾರ್ ತಂತಿಗಳ ಮೇಲೆ ಕುಳಿತಿದ್ದೇನೆ"

2173
01:22:27,959 --> 01:22:30,667
"ಸ್ಟ್ರಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಸ್ನ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಬಹುದಿತ್ತು"

2174
01:22:31,000 --> 01:22:31,918
ಹಾಗಲ್ಲವೇ?

2175
01:22:31,959 --> 01:22:33,083
ಯೋ, ಪೆನ್ನಿಕ್ಯುಕ್

2176
01:22:33,125 --> 01:22:34,918
ಮುಂದೆ ನನ್ನನ್ನು ಅವಮಾನಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಿ
ನಾನು ಮದುವೆಯಾಗಲಿರುವ ಹುಡುಗಿಯ ಬಗ್ಗೆ

2177
01:22:34,959 --> 01:22:38,125
ನೀವು ಮಾತ್ರ ಹಾರಿದಾಗ
ಸ್ತಂಭದಲ್ಲಿನ ಸುಣ್ಣದ ಕಲ್ಲು ಒಡೆದಿದೆ

2178
01:22:38,167 --> 01:22:39,792
ಗಿಟಾರ್ ಸ್ಟ್ರಿಂಗ್ ಆಗಿದೆ
ನಿಮಗೆ ಅಗತ್ಯವಿದೆಯೇ?

2179
01:22:40,209 --> 01:22:41,959
ನಿಮ್ಮ ವಿಲ್ಲಿಗೆ ಇಲ್ಲ
ಇನ್ನೂ ಸರಿಯಾಗಿ ಬೆಳೆದಿದೆ

2180
01:22:42,042 --> 01:22:44,417
ಅದಕ್ಕೂ ಮೊದಲು instagram, reels

2181
01:22:44,959 --> 01:22:46,292
ನೀವು ಎಷ್ಟು
ಸ್ಟ್ರಿಂಗ್ಸ್ ಗಿಟಾರ್ ಸಹ ಹೊಂದಿದೆಯೇ?

2182
01:22:46,334 --> 01:22:47,500
- ಒಂದನ್ನು ಅವನ ತಲೆಯ ಮೇಲೆ ಇರಿಸಿ
- ಮೊದಲು ದೂರ ಹೋಗು

2183
01:22:47,542 --> 01:22:48,334
ಹುಡುಗಿಯ ಹಿಂದೆ ತಿರುಗಾಡುವುದು

2184
01:22:48,375 --> 01:22:49,292
ನೀವು ಯಾವುದಕ್ಕಾಗಿ ನೋಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ?

2185
01:22:49,334 --> 01:22:50,209
ದೂರ ಹೋಗು

2186
01:22:50,250 --> 01:22:51,292
ಅವನು ಮತ್ತು ಅವನ ಮುಖ

2187
01:22:51,626 --> 01:22:52,626
ನೀವು ಯಾಕೆ ನಕ್ಕಿದ್ದೀರಿ?

2188
01:22:52,667 --> 01:22:54,083
"ನಿಮ್ಮ ಚಿಕ್ಕಮ್ಮ ಅದನ್ನು ಬೇಟೆಯಾಡುತ್ತಾರೆ"

2189
01:22:54,125 --> 01:22:56,292
ಹೋಗು, ಬಂಜರು ಮೇಲೆ ನಿಲ್ಲು
ಬಂಡೆ ಮತ್ತು ಜಿಗಿತ

2190
01:22:56,334 --> 01:22:57,584
ಸಹೋದರ, ಇಲ್ಲಿ ಸಹೋದರ

2191
01:22:57,626 --> 01:22:58,167
ಹಸ್ತಾಂತರಿಸು ಪ್ರಿಯೆ

2192
01:22:58,209 --> 01:22:58,918
ಓಲ್ಡೀ ಹೇಗಿದೆ?

2193
01:22:59,584 --> 01:23:00,167
ಅವಳು ಚೆನ್ನಾಗಿಯೇ ಇದ್ದಾಳೆ, ಚೆನ್ನಾಗಿಯೇ ಇದ್ದಾಳೆ

2194
01:23:00,209 --> 01:23:01,209
ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಅದನ್ನು ಗಿರವಿ ಹಾಕಿ

2195
01:23:01,250 --> 01:23:01,709
ಸರಿ ಪ್ರಿಯ

2196
01:23:01,751 --> 01:23:02,751
ನಾನು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ನೋಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ

2197
01:23:02,792 --> 01:23:03,709
ಮತ್ತು ಮೊತ್ತವನ್ನು ಪಾವತಿಸಿ
ನೀವು ಸಾಧ್ಯವಾದಷ್ಟು ಬೇಗ

2198
01:23:03,751 --> 01:23:04,626
ಯಾರ ಬಳಿಯೂ ಇರಲಿಲ್ಲ
ಇಲ್ಲಿ ಅನುಮಾನಗಳು, ಸರಿ?

2199
01:23:04,667 --> 01:23:06,292
ಯಾರಿಗೂ ಸಂದೇಹವಿಲ್ಲ,
ಅದನ್ನು ನಾನು ನೋಡುತ್ತೇನೆ

2200
01:23:06,334 --> 01:23:08,334
ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಚುಕ್ಕೆ ಕೂಡ
ಹೊರಬರುತ್ತಾನೆ, ಅದು ಮುಗಿದಿದೆ ಪ್ರಿಯ

2201
01:23:08,375 --> 01:23:09,292
- ನಾನು ತಲುಪುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿಸುತ್ತೇನೆ
- ನೀವು ತಲುಪಿದಾಗ ನನಗೆ ಕರೆ ಮಾಡಿ

2202
01:23:09,334 --> 01:23:10,292
ಮರೆಯಬೇಡ ಸಹೋದರ

2203
01:23:11,167 --> 01:23:13,000
2 ಇಡ್ಲಿಗಳಿಗೆ ಎರಡು ಇಡ್ಲಿಗಳನ್ನು ಇಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಿ

2204
01:23:14,667 --> 01:23:15,500
ನನಗೂ ಅವಳು ಈಗ ಸಾಯುವ ಹಾಗೆ ಇದ್ದೆ.

2205
01:23:15,542 --> 01:23:16,417
ನಾನು ಚಿನ್ನವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತೇನೆ

2206
01:23:16,459 --> 01:23:17,709
ಅವಳು ಆಗ ಸಾಯುತ್ತಾಳೆ,
ನಾನು ಚಿನ್ನವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತೇನೆ

2207
01:23:17,751 --> 01:23:19,042
ಮತ್ತು ನಾಲ್ಕು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದರು

2208
01:23:20,042 --> 01:23:20,751
ಆದರೆ

2209
01:23:20,792 --> 01:23:22,042
ಅವಳು ಸಾಯುವ ಹಂತದಲ್ಲಿದ್ದಾಗ

2210
01:23:22,083 --> 01:23:25,876
ನನ್ನ ಸೋದರ ಮಾವ ಎಂದು
ಹಳೆಯದನ್ನು ಉಳಿಸಿ

2211
01:23:25,918 --> 01:23:27,834
ಅವರ ಬಳಿ ಅಷ್ಟು ಇದೆ
ಅವರ ತಾಯಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಪ್ರೀತಿ?

2212
01:23:27,876 --> 01:23:28,584
ಅವರಿಗೆ?

2213
01:23:29,834 --> 01:23:31,417
ಬೆದರಿಕೆ, ಅವರು ಕಾಲು ಕಿಲೋ ಇಟ್ಟುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ
ನಾಲ್ಕು ದಿನಗಳವರೆಗೆ ಮಾಂಸ ಮತ್ತು ತಿನ್ನಿರಿ

2214
01:23:31,459 --> 01:23:32,751
ಅಂತಹ ಜಿಪುಣರು

2215
01:23:34,083 --> 01:23:35,417
ಅವರಿಗೆ ಪ್ರೀತಿ ಇಲ್ಲ

2216
01:23:36,334 --> 01:23:37,834
ಆದರೆ ಏನೋ ತಪ್ಪು ಅನಿಸುತ್ತಿದೆ

2217
01:23:38,626 --> 01:23:40,250
ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ, ಏನು

2218
01:23:40,292 --> 01:23:41,918
ಅಂತ ತಿಳಿದು ಬಂದರೆ

2219
01:23:48,042 --> 01:23:48,876
ನಮಸ್ಕಾರ,

2220
01:23:48,918 --> 01:23:50,667
ಹೌದು, ನೆಹರೂ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ

2221
01:23:51,250 --> 01:23:52,042
ಗೆಳೆಯ

2222
01:23:52,083 --> 01:23:53,918
ಏನು? ಅವರ ಹೆಸರು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ನೆಹರು?

2223
01:23:53,959 --> 01:23:55,584
ನನಗೂ ಆ ಸಂದೇಹವಿದೆ

2224
01:23:55,626 --> 01:23:56,250
ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ ನಾನು ಕೇಳುತ್ತೇನೆ

2225
01:23:57,083 --> 01:23:58,000
ನೀವು ಒಂದು ಕೆಲಸ ಮಾಡಬಹುದೇ?

2226
01:23:58,042 --> 01:23:59,042
ನಾನು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಬಹುದೇ?
ಸಂಜೆ?

2227
01:23:59,792 --> 01:24:01,250
ನಾನು ಸ್ವಲ್ಪ ಬ್ಯುಸಿ

2228
01:24:01,292 --> 01:24:02,500
ಹೌದು, ಧನ್ಯವಾದಗಳು

2229
01:24:02,542 --> 01:24:03,292
ಶುಭದಿನ
ಶುಭದಿನ

2230
01:24:04,542 --> 01:24:05,459
ಹೇ ಗೆಳೆಯ

2231
01:24:05,667 --> 01:24:07,125
ನಿಮ್ಮ ಹೆಸರು ನೆಹರು ನಿಜವೇ?

2232
01:24:07,500 --> 01:24:08,417
ನೆಹರೂ ಮಾತ್ರವಲ್ಲ, ಗೆಳೆಯ

2233
01:24:08,459 --> 01:24:09,500
ಸವಾಹರಲಾಲ್ ನೆಹರು

2234
01:24:09,542 --> 01:24:10,500
ಜವಾಹರಲಾಲ್ ನೆಹರು ಹೌದಾ?

2235
01:24:11,042 --> 01:24:12,125
ಅವರು ನಿಮಗೆ ಯಾಕೆ ಹಾಗೆ ಹೆಸರಿಸಿದ್ದಾರೆ?

2236
01:24:12,417 --> 01:24:13,000
ಏಕೆ ಎಂದರೆ

2237
01:24:13,042 --> 01:24:14,918
ನನ್ನ ತಂದೆ ಹೋರಾಡಿದರು
ನೇತಾಜಿ ಜೊತೆ, ಗೆಳೆಯ

2238
01:24:14,959 --> 01:24:15,584
ಹೇ ಮನುಷ್ಯ,

2239
01:24:15,626 --> 01:24:17,542
ನಡುವೆ ಏನಿತ್ತು ಸಮಸ್ಯೆ
ನಿಮ್ಮ ತಂದೆ ಮತ್ತು ನೇತಾಜಿ?

2240
01:24:18,167 --> 01:24:18,667
ಹೇ

2241
01:24:18,709 --> 01:24:20,375
ಅವರು ನೇತಾಜಿಯವರೊಂದಿಗೆ ಹೋರಾಡಿದರು

2242
01:24:20,417 --> 01:24:21,292
ನೀವು ಯಾರು?

2243
01:24:21,334 --> 01:24:22,083
ನಾನು ಹೇಳುತ್ತೇನೆ, ಕೇಳು

2244
01:24:23,167 --> 01:24:24,792
ಈ ವ್ಯಕ್ತಿ ಯಾರು, ನಗುತ್ತಲೇ ಇರುತ್ತಾರೆ

2245
01:24:26,083 --> 01:24:26,751
ನಮಸ್ಕಾರ

2246
01:24:26,876 --> 01:24:27,626
ಹೇ

2247
01:24:27,667 --> 01:24:29,250
ನಾನು ರಾಜೀವ್ ಗಾಂಧಿ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ

2248
01:24:29,292 --> 01:24:30,709
ಯಾರು? ನನ್ನ ಮಗ?

2249
01:24:30,751 --> 01:24:31,667
ರಾಜೀವ್ ಗಾಂಧಿ ಮಗ ಹೌದಾ?

2250
01:24:31,709 --> 01:24:33,584
ಏನು ಆಶ್ಚರ್ಯ, ನೀವು
ನಿಮ್ಮ ತಂದೆಯೊಂದಿಗೆ ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಾ?

2251
01:24:33,626 --> 01:24:34,834
ಏನು ವಿಷಯ?

2252
01:24:34,876 --> 01:24:36,167
ಈ ಚಿಕ್ಕಮ್ಮ

2253
01:24:36,209 --> 01:24:38,375
ಮೋಸದಿಂದ ತಮ್ಮ ನೀಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ
ಪೆನ್ನಿಕ್ಯುಕ್‌ಗೆ ಆಭರಣಗಳು

2254
01:24:40,459 --> 01:24:41,667
ಅವನು ಈಗ ಎಲ್ಲಿದ್ದಾನೆ?

2255
01:24:41,709 --> 01:24:42,500
ನಮಸ್ಕಾರ ಗೆಳೆಯರೇ

2256
01:24:42,542 --> 01:24:44,459
ಇಂದು ನಾವು ಬಂದಿದ್ದೇವೆ
ಕರುಮಾತ್ತೂರು ಕಣಗು ಮೆಸ್

2257
01:24:45,334 --> 01:24:46,292
ಅಮ್ಮಾ, ನೀವು ಏನು ತಿಂದಿದ್ದೀರಿ?

2258
01:24:46,334 --> 01:24:47,459
ನನ್ನ ಗಂಡ ನನ್ನನ್ನು ಕೊಲ್ಲುತ್ತಾನೆ

2259
01:24:47,500 --> 01:24:48,292
ನಿಮ್ಮ ಪತಿ ವೀಕ್ಷಿಸಿದರೆ ಏನು?

2260
01:24:48,334 --> 01:24:49,292
ಫ್ರೀಲೋಡರ್

2261
01:24:49,667 --> 01:24:50,584
ದೂರ ಹೋಗು

2262
01:25:10,209 --> 01:25:11,667
ಬುಲ್ ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡಿದೆ

2263
01:25:12,459 --> 01:25:13,542
ಬುಲ್? ಇದು ಮೇಕೆ ಮಾಂಸ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸಿದೆ

2264
01:25:19,083 --> 01:25:20,792
ಅಷ್ಟು ಹಂಬಲ
ನಿಮ್ಮ ನಾಲಿಗೆ ಇದೆಯೇ?

2265
01:25:22,500 --> 01:25:23,918
ಒಂದು ಲಕ್ಷದ ಐವತ್ತಾರು

2266
01:25:25,417 --> 01:25:26,417
ಇದನ್ನು ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳಿ

2267
01:25:30,834 --> 01:25:31,918
ಮೆಗಾ ಹಬ್ಬ

2268
01:25:32,375 --> 01:25:33,584
ನಾನು ಮಾತ್ರ ಕಡಿಮೆ ತಿನ್ನುತ್ತಿದ್ದೆ

2269
01:25:41,876 --> 01:25:42,709
ಏಕೆ?

2270
01:25:43,542 --> 01:25:44,792
ನಿನ್ನ ಕತ್ತು ಸೀಳುತ್ತೇನೆ

2271
01:25:45,459 --> 01:25:46,667
ಏನಾಗುತ್ತಿದೆ?

2272
01:25:46,709 --> 01:25:47,918
ಈಡಿಯಟ್ ಅಂತ ಹೇಳು

2273
01:25:47,959 --> 01:25:49,167
ಕಳೆದ ವಾರವಷ್ಟೇ,

2274
01:25:49,209 --> 01:25:51,876
ಅವಳು ಒಟ್ಟು ಒಂದನ್ನು ಖರೀದಿಸಿದಳು
ನೂರ ಅರವತ್ತು ಸಾರ್ವಭೌಮರು.

2275
01:25:55,751 --> 01:25:56,834
ಎಷ್ಟು ಸಾರ್ವಭೌಮರು?

2276
01:25:56,876 --> 01:25:58,125
160 ಸಾರ್ವಭೌಮ

2277
01:25:58,542 --> 01:25:59,667
ಏಕೆ ಒಂದು ಕಡೆ ಜರ್ಕಿಂಗ್?

2278
01:26:01,250 --> 01:26:01,918
ಎಷ್ಟು ಕುತಂತ್ರದಿಂದ

2279
01:26:01,959 --> 01:26:04,459
ಮಾಡಬೇಕಾದ ಚಿನ್ನ
ನನ್ನ ಹೆಂಡತಿಗೆ ಸೇರಿದೆ

2280
01:26:04,751 --> 01:26:06,834
ನೀವು ಕದಿಯಲು ಯೋಜಿಸಿದ್ದೀರಿ, ಹೌದಾ?

2281
01:26:07,167 --> 01:26:08,167
ಮ್ಮ್-ಹ್ಮ್ಮ್

2282
01:26:12,834 --> 01:26:14,250
ನೀವು ಏನು ಮಾಡಲಿದ್ದೀರಿ?

2283
01:26:14,292 --> 01:26:17,000
ಅವರಿಗೆ ತೋರಿಸಬೇಡಿ
ನನಗೆ ಈ ವಿಷಯ ತಿಳಿದಿದೆ ಎಂದು

2284
01:26:17,042 --> 01:26:19,334
ಯಾವಾಗಲೂ ಅವರಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುವ ಹಾಗೆ

2285
01:26:19,792 --> 01:26:22,542
ಅಲ್ಲಿ ಏನೇ ಆಗಲಿ,
ಒಂದು ಚುಕ್ಕೆ ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳದೆ

2286
01:26:22,584 --> 01:26:23,959
ನೀವು ನನಗೆ ರಿಂಗ್ ಮಾಡಬೇಕು

2287
01:26:24,209 --> 01:26:26,125
ನಾನು ಚಿನ್ನವನ್ನು ಪಡೆದ ನಂತರ,
ಉಳಿದದ್ದನ್ನು ನಾನು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ

2288
01:26:26,167 --> 01:26:27,876
ಇಂದು, ನಿಮ್ಮ ಆಹಾರ
ವೆಚ್ಚ ನನ್ನ ಮೇಲಿದೆ

2289
01:26:29,584 --> 01:26:30,584
ಇಲ್ಲಿ

2290
01:26:31,667 --> 01:26:33,667
ಹೇ, ಅದು ವಿಷಯ
ನನಗೀಗ ಇದೆಲ್ಲ ಗೊತ್ತು

2291
01:26:33,709 --> 01:26:37,250
ಎಂದಾದರೂ ನನ್ನ ಅತ್ತೆಯ ಕಿವಿಗೆ ತಲುಪುತ್ತದೆ

2292
01:26:41,042 --> 01:26:44,083
ನಾನು ಎಲ್ಲಾ 21 ಅನ್ನು ಕತ್ತರಿಸುತ್ತೇನೆ
ನಿಮ್ಮ ದೇಹದಿಂದ ಬೆರಳುಗಳು

2293
01:26:53,292 --> 01:26:53,959
ಹೇ

2294
01:26:54,000 --> 01:26:55,250
ಈಗಾಗಲೇ ನಾವು ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೇವೆ
ಒರಟು ಪ್ಯಾಚ್ ಮೂಲಕ

2295
01:26:55,292 --> 01:26:56,417
ಮತ್ತು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಮಾರಾಟ ಮಾಡುವುದು

2296
01:26:56,459 --> 01:26:57,876
ಈ ಹಾಡನ್ನು ಪ್ಲೇ ಮಾಡಲು ನಾವು ಇನ್ನೇನು ಮಾರಾಟ ಮಾಡಬಹುದು

2297
01:26:58,125 --> 01:26:59,250
ಇನ್ನೂ ಎಷ್ಟು
ಕಮಲ್ ಹಾಸನ್ ಹಾಡುಗಳಿವೆ

2298
01:26:59,292 --> 01:27:00,209
ಬದಲಾಯಿಸಲು ಅವನನ್ನು ಕೇಳಿ

2299
01:27:02,042 --> 01:27:02,834
ಹೇ ಅವನು ಬಂದ

2300
01:27:02,876 --> 01:27:03,792
ಸಹೋದರಿ, ನಾನು ನಂತರ ಕರೆ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ
ಬನ್ನಿ... ಬಾ, ಓಡಿ ಬನ್ನಿ

2301
01:27:04,000 --> 01:27:04,626
ಓಡಿ ಬನ್ನಿ

2302
01:27:04,667 --> 01:27:05,542
ಹೇ, ಕ್ಯೂಕ್ ಬಂದನು

2303
01:27:05,584 --> 01:27:06,667
ನೋಡಿ, ಅವನು ಎಷ್ಟು ನಿಧಾನವಾಗಿ ಬರುತ್ತಾನೆ

2304
01:27:07,125 --> 01:27:07,876
ಇಷ್ಟು ಸಮಯ ಏಕೆ?

2305
01:27:08,250 --> 01:27:09,209
ಗಿರವಿ ಅಂಗಡಿಯಲ್ಲಿ ತಡವಾಯಿತು

2306
01:27:09,250 --> 01:27:10,876
ನಾನು ಯೋಚಿಸಿದೆ, ನೀವು ಓಡಿಹೋದಿರಿ
ಹಣದೊಂದಿಗೆ ಎಲ್ಲೋ

2307
01:27:10,918 --> 01:27:11,667
ನೀವು ಯೋಚಿಸುವಿರಿ

2308
01:27:11,709 --> 01:27:12,626
ಅತ್ತಿಗೆ ನಿನಗೆ ಬಟ್ಟೆ ಕೊಟ್ಟಳು

2309
01:27:12,667 --> 01:27:13,626
ಬಂಡಲ್ ತೆರೆಯಲಾಗಿದೆ

2310
01:27:13,667 --> 01:27:15,626
ಸೆಲ್ವಂ, ಪರಿಶೀಲಿಸಿ
ಹಣವು ನಿಖರವಾಗಿದೆ

2311
01:27:23,417 --> 01:27:24,125
ಅಣ್ಣ, ಡಾಕ್ಟರ್ ಬಂದರು

2312
01:27:25,709 --> 01:27:26,375
ಡಾಕ್ಟರ್

2313
01:27:26,417 --> 01:27:27,334
ನಮ್ಮ ತಾಯಿ ಹೇಗಿದ್ದಾರೆ?

2314
01:27:27,709 --> 01:27:28,584
ತಾಯಿ?

2315
01:27:28,626 --> 01:27:29,626
ಯಾವ ತಾಯಿ?

2316
01:27:29,667 --> 01:27:30,709
ರೋಗಿಯ ಹೆಸರು?

2317
01:27:32,042 --> 01:27:33,000
ಪಾವುನುತಾಯಿಯ ಮಕ್ಕಳು

2318
01:27:33,042 --> 01:27:33,709
ಓ ಪಾವುನುತಾಯೀ?

2319
01:27:33,751 --> 01:27:34,500
ಹೌದು ಸರ್

2320
01:27:34,751 --> 01:27:36,292
ಆಕೆ ಚಿಂತಾಜನಕ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ

2321
01:27:36,334 --> 01:27:36,959
ಅದು ಹಾಗಿದೆಯೇ?

2322
01:27:37,292 --> 01:27:39,751
ನಾವು ಯಾವುದೇ ಸುಧಾರಣೆಗಳನ್ನು ನೋಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ
ಅವಳ ಪ್ರಸ್ತುತ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ

2323
01:27:39,918 --> 01:27:40,626
ತುಂಬಾ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ ಸರ್

2324
01:27:40,792 --> 01:27:42,167
ಆದರೆ ನಾವು ಹೇಳಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ
ಈಗ ಖಚಿತವಾಗಿ ಏನು

2325
01:27:42,209 --> 01:27:43,334
ಮಾತನಾಡುತ್ತಾ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದಾರೆ

2326
01:27:43,792 --> 01:27:45,459
ಇದು ನಿಮ್ಮ ನಿರ್ಧಾರ
ಚಿಕಿತ್ಸೆಯನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಿ ಅಥವಾ ಇಲ್ಲ

2327
01:27:45,500 --> 01:27:47,542
ಆದಾಗ್ಯೂ, ಇದು ಕಡ್ಡಾಯವಾಗಿದೆ
ಕಮಲ್ ಹಾಸನ್ ಅವರಿಗೆ ಶಿಕ್ಷಣ ನೀಡಲು

2328
01:27:48,375 --> 01:27:50,375
ನನಗೆ ಒಂದೂ ಅರ್ಥವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ
ಈ ವೈದ್ಯರು ಹೇಳಿದ ಮಾತು

2329
01:27:50,876 --> 01:27:51,834
ಏಕೆಂದರೆ ನಾವು ಅನಕ್ಷರಸ್ಥರು

2330
01:27:51,876 --> 01:27:54,042
ನಾವು ಹೊಂದಿದ್ದರೂ ಸಹ
ಕಿವಿಗಳು ನಾವು ಕಿವುಡರೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸುತ್ತೇವೆ

2331
01:27:54,083 --> 01:27:55,125
ನೀವು ಏನು ಹೇಳುತ್ತೀರಿ?

2332
01:27:56,334 --> 01:27:57,292
ಹೇ

2333
01:27:57,334 --> 01:27:58,834
ಹಿಂದಿ-ವೈದ್ಯರು ಏನು ಹೇಳಿದರು?

2334
01:27:58,876 --> 01:27:59,542
ಯಾವುದೇ ಸಮಸ್ಯೆ ಇಲ್ಲ

2335
01:27:59,584 --> 01:28:00,542
ಆಕೆ ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿದ್ದಾಳೆ ಎಂದರು

2336
01:28:00,584 --> 01:28:01,167
ಹೌದಾ?

2337
01:28:01,209 --> 01:28:02,584
- ಕರುಪ್ಪನ್ ನಮ್ಮನ್ನು ಉಳಿಸಿದ ಸಹೋದರ
- ಅದು ಹಾಗೆ?

2338
01:28:03,042 --> 01:28:03,626
ಓ ದೇವಿ

2339
01:28:03,667 --> 01:28:04,667
ಶಿವ ಶಿವ

2340
01:28:07,709 --> 01:28:09,375
ಎಷ್ಟು ಇವೆ
ಈ ಎರಡು ಬೆಟ್ಟಗಳ ಮನುಷ್ಯ?

2341
01:28:09,709 --> 01:28:11,417
ನಾವು ಕೇಳಬೇಕಾಗಬಹುದು
ಸರ್ಕಾರ ಎಂದು

2342
01:28:11,709 --> 01:28:12,626
ಹುಹ್

2343
01:28:13,209 --> 01:28:16,459
ಯೋ, ಈ ಸಣ್ಣ ಮದ್ದು ಮಾತ್ರ
ನೀವು ನಗರವನ್ನು ಕರೆಯುತ್ತಿದ್ದೀರಾ?

2344
01:28:16,500 --> 01:28:17,459
ಓಹ್, ಸರಿ

2345
01:28:17,667 --> 01:28:19,542
ನನಗಾಗಿ ಇದನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಮಾತನಾಡಿ

2346
01:28:20,834 --> 01:28:22,250
ನಿಮ್ಮ ಬಳಿ ಇಷ್ಟು ಹಣ ಹೇಗೆ?

2347
01:28:22,459 --> 01:28:23,167
ಹುಹ್

2348
01:28:28,083 --> 01:28:29,626
ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ಮುಗಿಸಿ, ಹೋಗು

2349
01:28:36,918 --> 01:28:38,667
ನಾನು ಓದಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ
ಕನಿಷ್ಠ ಒಂದು ಬಿಲ್

2350
01:28:38,709 --> 01:28:40,167
ನನಗೆ ಒಂದು ವಿಷಯ ಅರ್ಥವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ

2351
01:28:41,792 --> 01:28:43,292
ಜೀವಾಣುಗಳು ಕಡಿಮೆಯಾಗಿವೆ

2352
01:28:43,334 --> 01:28:44,375
ನೀವು ಏನು ಗಮನಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಿ?

2353
01:28:46,292 --> 01:28:48,334
ಹೇ ಗೆಳೆಯ, ನೀನು ಯಾಕೆ ಮಂದವಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತೀಯಾ?

2354
01:28:49,000 --> 01:28:49,959
ಹೇ ಗೆಳೆಯ, ನಾನು ಏನು...

2355
01:28:50,000 --> 01:28:51,667
ಡ್ಯೂಡ್, ಅಮ್ಮ ತಿನ್ನುವೆ
ಅದನ್ನು ಮಾಡಿ, ಅವರು ಹೇಳಿದರು

2356
01:28:52,209 --> 01:28:53,250
ನೀನು ಬಲಶಾಲಿಯಾಗಿರು

2357
01:28:53,292 --> 01:28:55,584
ನಿಮ್ಮಿಂದಾಗಿ ನಾವು ಮಾತ್ರ
ಈ ಬಗ್ಗೆ ತಿಳಿದು ಬಂದಿದೆ

2358
01:28:55,626 --> 01:28:57,125
ಇದೆಲ್ಲ ಒಳ್ಳೆಯದಾಗಲಿ

2359
01:28:57,167 --> 01:28:59,584
10 ಸಾರ್ವಭೌಮಗಳೊಂದಿಗೆ, ನಾನು ಅರ್ಧವನ್ನು ನೀಡುತ್ತೇನೆ
ನನ್ನ ಪಾಲಿನಿಂದ ಒಂದು ಸಾರ್ವಭೌಮ ಹೆಚ್ಚುವರಿ

2360
01:28:59,626 --> 01:29:01,125
ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಮದುವೆಯನ್ನು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಮಾಡುತ್ತೀರಿ

2361
01:29:01,167 --> 01:29:01,751
ಸರಿ, ಆದರೆ ...

2362
01:29:01,792 --> 01:29:03,709
ನಾವು ಸಂಗೀತವನ್ನು ನುಡಿಸುತ್ತೇವೆ
ಉಪ್ಪಿಲಿಯನ್ ಮದುವೆಗೆ ಸಜ್ಜಾದರು

2363
01:29:03,751 --> 01:29:05,751
ನಾನೇ ಮದುವೆ ನೇಯುತ್ತೇನೆ
ವಧು ಮತ್ತು ವರನಿಗೆ ಮಾಲೆ

2364
01:29:05,792 --> 01:29:06,542
ಸರಿ, ಅದನ್ನು ಬಿಡಿ

2365
01:29:06,584 --> 01:29:08,125
ನಾನು ಅದನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಎತ್ತರದಲ್ಲಿ ಕಟ್ಟುತ್ತೇನೆ

2366
01:29:08,167 --> 01:29:08,918
ಗೆಳೆಯಾ, ನೀನು ಅದನ್ನೆಲ್ಲ ಮಾಡ್ತೀನಿ

2367
01:29:08,959 --> 01:29:09,626
ಹಾಯ್ ಸೆಲ್ವಂ

2368
01:29:09,667 --> 01:29:10,834
- ಅಮ್ಮನಿಗೆ ಏನೋ ಆಯಿತು, ಬಾ
- ನಾನು ಏನನ್ನು ಕೇಳುತ್ತೇನೆ ...

2369
01:29:10,876 --> 01:29:11,751
- ವಿಷಯವೆಂದರೆ ...
- ಹೇ ಮೊರಾನ್

2370
01:29:11,792 --> 01:29:12,959
ನೀವು ಏನು ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ
ಅವನೊಂದಿಗೆ? ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬಾ

2371
01:29:13,000 --> 01:29:14,000
ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬಾ

2372
01:29:24,250 --> 01:29:25,918
ಹೇ, ಏನಾಯಿತು ಸಹೋದರ?

2373
01:29:25,959 --> 01:29:26,792
ಹೇ, ಏನಾಯಿತು?

2374
01:29:26,834 --> 01:29:27,500
- ಸರ್, ದಯವಿಟ್ಟು ಈ ಕಡೆ ಬನ್ನಿ
- ಅವರು ಏನನ್ನಾದರೂ ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದಾರೆ

2375
01:29:27,542 --> 01:29:28,626
ಅವರು ನಮ್ಮನ್ನು ಕೂಗುತ್ತಾರೆ ಸರ್ -
ಏನಾಯಿತು ಸಹೋದರ?

2376
01:29:28,667 --> 01:29:29,667
ಅವರು ಎಂದು ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ
ಏನನ್ನೂ ಹೇಳುತ್ತಿಲ್ಲ

2377
01:29:29,709 --> 01:29:31,334
ಏನೂ ಅರ್ಥವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ

2378
01:29:34,709 --> 01:29:36,292
ನರ್ಸ್, ಸಿಪಿಆರ್ ತನ್ನಿ

2379
01:29:37,918 --> 01:29:38,667
ಸರ್, ದಯವಿಟ್ಟು ನಮ್ಮ ಮಾತು ಕೇಳಿ

2380
01:29:38,709 --> 01:29:39,500
ಯಾವ ಸಹೋದರ?

2381
01:29:39,542 --> 01:29:40,000
ಅರೇ, ಏನಾಯಿತು?

2382
01:29:40,042 --> 01:29:41,667
- ನಾನು ತುಂಬಾ ಹೆದರುತ್ತೇನೆ ಮನುಷ್ಯ
- ವೈದ್ಯರು ಬರುತ್ತಿದ್ದಾರೆ

2383
01:29:42,209 --> 01:29:43,125
ಜೀವಾಣುಗಳನ್ನು ಸ್ಥಿರವಾಗಿಡಿ

2384
01:29:43,667 --> 01:29:44,918
- ಮತ್ತು ಆಮ್ಲಜನಕದ ಮಟ್ಟವನ್ನು ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆ ಮಾಡಿ
- ಸರ್ ನಮ್ಮ ತಾಯಿ

2385
01:29:44,959 --> 01:29:45,709
ಯಾವ ಮನುಷ್ಯ?

2386
01:29:45,751 --> 01:29:46,292
ಅರ್ಥವಾಗಿದೆಯೇ?

2387
01:29:46,334 --> 01:29:46,959
ಹೋಗು

2388
01:29:47,042 --> 01:29:47,626
ಏನು?

2389
01:29:47,918 --> 01:29:48,751
ನಿಮ್ಮ ಹೆಸರೇನು?

2390
01:29:48,792 --> 01:29:49,709
ಸೆಲ್ವಂ ಸರ್

2391
01:29:49,792 --> 01:29:51,500
ಸೆಲ್ವಂ, ನಾನು ಈಗಾಗಲೇ
ನಿನಗೆ ಹೇಳಿದ್ದು ಸರಿಯೇ?

2392
01:29:51,542 --> 01:29:52,667
ಅವಳು ಇನ್ನೂ ನಿರ್ಣಾಯಕ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ

2393
01:29:52,709 --> 01:29:54,626
ಚಿಕಿತ್ಸೆ ಮುಂದುವರಿಸಿದ್ದೇವೆ

2394
01:29:54,667 --> 01:29:56,584
ಅವಳಿಗೆ ತಿಳಿಸುವುದು
ನಿಮಗೆ ಸ್ಥಿತಿ, ಸರಿ?

2395
01:29:56,626 --> 01:29:57,918
ಈಗ ನೀವು ಯಾಕೆ ಫಝ್ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ?

2396
01:29:58,500 --> 01:29:59,709
ಅದು ಮುಗಿಯುವ ಹಂತದಲ್ಲಿದೆ

2397
01:29:59,751 --> 01:30:01,000
ಯಾವುದೇ ಸಮಸ್ಯೆ ಇಲ್ಲ ಅಲ್ಲವೇ?

2398
01:30:01,042 --> 01:30:02,000
ಅವಳು ಸರಿಯಾಗಿ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾಳೆಯೇ?

2399
01:30:02,042 --> 01:30:02,542
ಮಾತಾಡಿ...?

2400
01:30:03,417 --> 01:30:04,375
ಅವರು ಹುಚ್ಚರೇ?

2401
01:30:04,417 --> 01:30:05,459
ಅವರು ಏನು ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ?

2402
01:30:05,500 --> 01:30:05,918
ಅವರಿಗೆ ಹೇಳು

2403
01:30:05,959 --> 01:30:06,792
ನಾನು ವಿವರಿಸುತ್ತೇನೆ ಸರ್

2404
01:30:07,751 --> 01:30:08,751
- ಸರ್,
- ಡಾಕ್ಟರ್ ಸರ್

2405
01:30:08,792 --> 01:30:09,500
- ಸರ್,
- ಹೇ ನೀನು

2406
01:30:09,542 --> 01:30:12,292
ನಾವು ಕಷ್ಟಪಟ್ಟು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದೇವೆ
ಬೆಳಿಗ್ಗೆಯಿಂದ ಅವಳನ್ನು ಉಳಿಸಲು

2407
01:30:12,667 --> 01:30:14,542
ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ಹಿಂದೆ, ಕೇಳಿದಾಗ
ನಾವು ಚಿಕಿತ್ಸೆಯನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಬಹುದಾದರೆ

2408
01:30:14,584 --> 01:30:16,042
ನೀವು ಹೌದು, ಹಾಗೆ ತಲೆಯಾಡಿಸಿದಿರಿ
ನೀವು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದೀರಿ

2409
01:30:16,292 --> 01:30:17,584
ಈಗ ನೀವು ಕೇಳುತ್ತೀರಿ, ಅವಳು ಮಾತನಾಡುತ್ತೀರಾ ಎಂದು

2410
01:30:17,918 --> 01:30:18,751
ಇದು ಮುಗಿಯಲಿದೆ

2411
01:30:18,792 --> 01:30:19,709
ಓ ನನ್ನ

2412
01:30:19,751 --> 01:30:20,751
ಹೇ

2413
01:30:21,834 --> 01:30:23,083
ಈ ಹುಡುಗಿ ಏನು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ?

2414
01:30:23,125 --> 01:30:24,626
ಅವಳು ಅದನ್ನು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ
ಮುಗಿಯಲಿದೆ

2415
01:30:24,667 --> 01:30:25,542
ಎಂದು ನಕ್ಕ ಮುಖದಿಂದ ಹೇಳಿದರು

2416
01:30:25,584 --> 01:30:26,918
ಮತ್ತು ತುಂಬಾ ಭರವಸೆಯೊಂದಿಗೆ

2417
01:30:26,959 --> 01:30:29,292
ಹಾಗಾಗಿ ನಾನು ಯೋಚಿಸಿದೆ, ಅವನು
ಅವಳು ಅದನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಾಳೆ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾಳೆ

2418
01:30:29,334 --> 01:30:30,042
ನೀವು ಯೋಚಿಸಿದ್ದೀರಾ?

2419
01:30:30,083 --> 01:30:30,876
ಹೌದು, ನಾನು ಯೋಚಿಸಿದೆ ಸಹೋದರ

2420
01:30:30,918 --> 01:30:31,834
- ನೀವು
- ಸಹೋದರ, ಸಹೋದರ

2421
01:30:32,417 --> 01:30:33,334
ನೀನು ದೇಶದ್ರೋಹಿ

2422
01:30:33,375 --> 01:30:34,375
ಅವನನ್ನು ಸೋಲಿಸಬೇಡಿ

2423
01:30:34,417 --> 01:30:35,667
ನಮ್ಮ ಹಣವೆಲ್ಲ ವ್ಯರ್ಥವಾಯಿತು

2424
01:30:35,709 --> 01:30:37,292
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಕೊಲ್ಲದೆ ಬಿಡುವುದಿಲ್ಲ

2425
01:30:37,334 --> 01:30:38,250
ದೂರ ಹೋಗು

2426
01:30:38,292 --> 01:30:40,292
ಹೇ ಬಿಡು ಬಿಡು

2427
01:30:40,334 --> 01:30:41,959
ಹೋಗು, ಪಕ್ಕಕ್ಕೆ ಹೋಗು

2428
01:30:45,250 --> 01:30:47,334
ಅಮ್ಮ ಸಾಯಬೇಕೆಂದು ನಾನು ಮಾತ್ರ ಬಯಸಿದ್ದೆನಾ?

2429
01:30:47,375 --> 01:30:48,626
ಎಂದು ನಗು ಮುಖದಿಂದ ಹೇಳಿದರು

2430
01:30:48,667 --> 01:30:50,834
ಎಲ್ಲರನ್ನು ನೋಡಿದ
ಎಂದು ಮಾತ್ರ ಯೋಚಿಸುತ್ತಾರೆ

2431
01:30:50,959 --> 01:30:52,542
ಅವರು ಏಕೆ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ
ಸಂತೋಷದಿಂದ 'ಅವಳು ಸಾಯಲಿದ್ದಾಳೆ'?

2432
01:30:52,584 --> 01:30:53,876
ಆದ್ದರಿಂದ, ನೀವೇ ಮಾಡುತ್ತೀರಿ
ಏನಾದರೂ ಮಾಡು?

2433
01:30:53,918 --> 01:30:55,876
- ಹೇ, ನನ್ನನ್ನು ಬಿಡಿ, ಬಿಡಿ
- ಸಹೋದರ

2434
01:30:55,918 --> 01:30:57,584
ಅವನನ್ನು ಹಿಡಿಯಿರಿ, ನೀವು ಅವನನ್ನು ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳಿ

2435
01:30:59,709 --> 01:31:01,500
ಹೇ ಸೆಲ್ವಂ, ಅವನು ಇರಬಹುದು
ನಿನ್ನನ್ನು ಕೊಲ್ಲು, ಓಡಿಹೋಗು

2436
01:31:01,959 --> 01:31:03,000
ನನ್ನನ್ನು ಸಾಯಲು ಬಿಡಿ

2437
01:31:03,042 --> 01:31:03,918
ಹೋಗು

2438
01:31:03,959 --> 01:31:05,626
ಎಲ್ಲವೂ ಅಸ್ತವ್ಯಸ್ತವಾಗಿದೆ

2439
01:31:07,459 --> 01:31:09,876
ನಾವು ಹಿಂತಿರುಗುತ್ತೇವೆಯೇ
ನಾವು ಕಳೆದುಕೊಂಡ ಹಣ

2440
01:31:22,083 --> 01:31:22,751
ಸರ್?

2441
01:31:23,500 --> 01:31:24,250
ನಿಮಗೆ ಸರಿಯಾಗಿ ಅರ್ಥವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲವೇ?

2442
01:31:24,751 --> 01:31:25,542
ಇಲ್ಲ ಸಾರ್

2443
01:31:26,083 --> 01:31:27,792
ಹಾಗಾದರೆ ನೀವು ಯಾಕೆ ಮಾತನಾಡಿದ್ದೀರಿ
ಅವರೊಂದಿಗೆ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನಲ್ಲಿ?

2444
01:31:28,918 --> 01:31:31,292
ಕಪ್ಪು ಬಣ್ಣದ ಯಾರಾದರೂ ಕರೆ ಮಾಡಿದರೆ
ನೀವು ಸರ್, ನೀವು ಎಲ್ಲಾ ಹೆಮ್ಮೆ ಪಡೆಯುತ್ತೀರಿ

2445
01:31:31,626 --> 01:31:33,459
ನಿಮ್ಮ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ನೀವು ಬಳಸುತ್ತೀರಿ
ಇಂಗ್ಲೀಷ್ ದಕ್ಷತೆ

2446
01:31:35,083 --> 01:31:37,626
ಒಂದು ಎಂದು ತಿಳಿಯದೆ
ಮುಂದೆ ನೀವು ಏನು ಮಾತನಾಡುತ್ತೀರಿ ಎಂದು ಅರ್ಥವಾಗುತ್ತದೆ

2447
01:31:37,667 --> 01:31:39,918
ಮತ್ತು ನಲ್ಲಿ ಮಾತನಾಡುವುದು
ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿರುವ ಭಾಷೆ ಪ್ರತಿಭೆ?

2448
01:31:41,125 --> 01:31:42,334
ಅದೊಂದು ಮಾನಸಿಕ ಕಾಯಿಲೆ

2449
01:31:45,167 --> 01:31:46,626
ಈಗ, ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ನಿಮ್ಮ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಮಾತನಾಡಿ

2450
01:31:48,500 --> 01:31:50,417
ನಾನು ಇಂಗ್ಲಿಷ್‌ನಲ್ಲಿ ನಿರರ್ಗಳವಾಗಿ ಮಾತನಾಡಿದರೆ,
ನಿಮಗಾದರೂ ಅರ್ಥವಾಗುತ್ತದೆಯೇ?

2451
01:31:51,083 --> 01:31:52,167
ಪಾಲ್ಗೊಳ್ಳುವವರಿಗೆ

2452
01:31:52,209 --> 01:31:53,125
ಅಸಭ್ಯವಾಗಿ ವರ್ತಿಸದೆ

2453
01:31:53,167 --> 01:31:54,250
ನಗುನಗುತ್ತಾ ಮಾತನಾಡಲು ಕೇಳಿದೆ

2454
01:31:55,375 --> 01:31:57,459
ನಾನು ಹೇಳಲು ಕೇಳಿದೆಯೇ 'ನಿಮ್ಮ
ಅಮ್ಮ ಸಾಯುತ್ತಾಳೆ' ಎಂದು ನಗುತ್ತಾ?

2455
01:31:59,500 --> 01:32:01,792
ಸರಿ, ನೀವು ಯಾಕೆ ಮಾಡಲಿಲ್ಲ
ಆ ರೋಗಿಯನ್ನು ಹಾಜರುಪಡಿಸುವುದೇ?

2456
01:32:01,834 --> 01:32:03,626
ಇಲ್ಲ ಸಾರ್, ನಾವು ಏನಾದರೂ ಹೇಳಿದರೆ

2457
01:32:03,667 --> 01:32:05,334
ಅವರು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದಾರೆ
ಬೇರೆ ಏನೋ

2458
01:32:05,584 --> 01:32:06,375
ಓಹ್

2459
01:32:06,500 --> 01:32:08,417
ನೀವು ಹಾಜರಾಗಿದ್ದೀರಾ
ಕೇವಲ 50 ರೋಗಿಗಳು?

2460
01:32:08,876 --> 01:32:10,375
ಅದರೊಳಗೆ ಇಷ್ಟೊಂದು ಸುಸ್ತು?

2461
01:32:12,626 --> 01:32:14,334
ಪಾಲ್ಗೊಳ್ಳುವವರನ್ನು ಒಳಗೆ ಕರೆ ಮಾಡಿ

2462
01:32:14,375 --> 01:32:14,918
ಹೌದು ಸರ್

2463
01:32:15,667 --> 01:32:16,334
ಬನ್ನಿ ಸಾರ್

2464
01:32:16,667 --> 01:32:17,709
ಬನ್ನಿ, ಒಳಗೆ ಬನ್ನಿ

2465
01:32:18,459 --> 01:32:18,918
ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಿ ಸಾರ್

2466
01:32:18,959 --> 01:32:19,459
ಪರವಾಗಿಲ್ಲ ಸಾರ್

2467
01:32:19,959 --> 01:32:21,292
ಪರವಾಗಿಲ್ಲ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಿ

2468
01:32:24,667 --> 01:32:25,584
ನೋಡಿ ಸಾರ್

2469
01:32:25,626 --> 01:32:26,709
ಪಾವುನುತಾಯಿ ಮಾ ಅವರಿಗೆ,

2470
01:32:26,751 --> 01:32:28,667
ನಿಂದ ನರ
ಬಲಭಾಗದ ಮೆದುಳು

2471
01:32:28,876 --> 01:32:30,209
ಅವಳ ಕತ್ತಿನ ಹಿಂದೆ

2472
01:32:30,375 --> 01:32:31,709
ಒಂದು ಬ್ಲಾಕ್ ರಚನೆಯಾಗುತ್ತದೆ

2473
01:32:31,918 --> 01:32:32,709
ಆದ್ದರಿಂದ ಆ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ

2474
01:32:32,751 --> 01:32:34,209
ರಕ್ತದ ಹರಿವು ಮುಚ್ಚಿಹೋಗಿದೆ

2475
01:32:34,250 --> 01:32:37,584
ಭಾರವಾದ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಎತ್ತಿದರೆ
ಹಲವು ವರ್ಷಗಳಿಂದ ಇದು ಸಂಭವಿಸಬಹುದು

2476
01:32:37,834 --> 01:32:38,709
ಅದಕ್ಕೆ ಕಾರಣ

2477
01:32:38,751 --> 01:32:40,709
ಅವಳು ಹೆಮಿಪ್ಲೆಜಿಯಾದಿಂದ ಪ್ರಭಾವಿತಳಾಗಿದ್ದಾಳೆ

2478
01:32:41,042 --> 01:32:42,959
ಚಿಕಿತ್ಸೆಯಲ್ಲಿ
ಬ್ಲಾಕ್ ಆಗಿದ್ದರೆ ನಾವು ನೀಡುತ್ತೇವೆ

2479
01:32:43,167 --> 01:32:44,792
ಮಾತ್ರೆಗಳು ಮತ್ತು ಔಷಧಿಗಳೊಂದಿಗೆ

2480
01:32:44,834 --> 01:32:46,542
ಗುಣಪಡಿಸಬಹುದು ಅಥವಾ ಇಲ್ಲ

2481
01:32:46,584 --> 01:32:47,792
ಕೇವಲ ಒಂದು ಪ್ರಯತ್ನವಾಗಿದೆ

2482
01:32:47,834 --> 01:32:49,667
ನಾವು ನಮ್ಮ ಭಾಗವನ್ನು ಸರಿಯಾಗಿ ಮಾಡಿದರೂ ಸಹ

2483
01:32:49,834 --> 01:32:51,250
ಅವಳ ದೇಹದ ಸ್ಥಿತಿ

2484
01:32:51,667 --> 01:32:52,876
ಸಹಕರಿಸಬೇಕು

2485
01:32:53,209 --> 01:32:54,125
ಇದನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳದೆ

2486
01:32:54,167 --> 01:32:55,792
ನೀವು ಒಬ್ಬರನ್ನೊಬ್ಬರು ಹೊಡೆದರೆ

2487
01:32:55,834 --> 01:32:56,709
ಏನು ಉಪಯೋಗ?

2488
01:32:59,626 --> 01:33:01,459
ಇದು ರೋಗಿಯ ಸ್ಥಿತಿ

2489
01:33:02,125 --> 01:33:04,375
ನೀವು ಮುಂದುವರಿಸಲು ಬಯಸಿದರೆ
ಮತ್ತಷ್ಟು ಚಿಕಿತ್ಸೆ, ನೀವು ಮಾಡಬಹುದು

2490
01:33:04,417 --> 01:33:05,209
ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ

2491
01:33:05,250 --> 01:33:06,959
ನೀವು ಡಿಸ್ಚಾರ್ಜ್ ಮಾಡಬಹುದು
ಯಾವುದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಅವಳನ್ನು ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗು

2492
01:33:08,876 --> 01:33:09,709
ವಿಷಯವೆಂದರೆ, ಡಾಕ್ಟರ್

2493
01:33:09,751 --> 01:33:11,083
ಶ್ರೀ ಉಪ್ಪಿಲಿಯನ್ ಆಲಿಸಿ

2494
01:33:11,167 --> 01:33:12,375
ಚಿಕಿತ್ಸೆಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ

2495
01:33:12,417 --> 01:33:15,125
ನಿಮ್ಮ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ನೀವು ಕೇಳಬಹುದು
ನಿಮಗೆ ಬೇಕಾದಾಗ ಅನುಮಾನಗಳು

2496
01:33:15,167 --> 01:33:16,459
ಕಾನೂನಿನಲ್ಲಿ ನಿಮಗೆ ಹಕ್ಕುಗಳಿವೆ

2497
01:33:17,500 --> 01:33:18,709
ಆ ವೈದ್ಯರಲ್ಲ

2498
01:33:18,751 --> 01:33:20,709
ನಮ್ಮ ತಾಯಿಯನ್ನು ಉಳಿಸುವುದು ಕಷ್ಟ

2499
01:33:20,751 --> 01:33:22,167
ನಾವು ಅದನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇವೆ

2500
01:33:22,709 --> 01:33:25,584
ನಿಮ್ಮ ಉನ್ನತ ಮಟ್ಟದ ಜೊತೆಗೆ
ಔಷಧ ಮತ್ತು ಮಾತ್ರೆಗಳು

2501
01:33:25,626 --> 01:33:26,334
ಮ್ಮ್-ಹ್ಮ್ಮ್

2502
01:33:26,375 --> 01:33:28,000
ಇಂಜೆಕ್ಷನ್ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ಮೂಲಕ

2503
01:33:28,042 --> 01:33:29,334
ನಿರಂತರವಾಗಿ

2504
01:33:29,417 --> 01:33:30,667
ಅವಳಿಗೆ ಚುಚ್ಚುಮದ್ದು ನೀಡುವ ಮೂಲಕ

2505
01:33:31,334 --> 01:33:32,542
ನಾನು ಹೇಳಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿರುವುದು

2506
01:33:32,584 --> 01:33:34,292
ನೀನು ನನ್ನ ಮಾತನ್ನು ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ಕೇಳು

2507
01:33:35,375 --> 01:33:37,125
ಕೇವಲ ಐದು ನಿಮಿಷಗಳ ಕಾಲ

2508
01:33:37,167 --> 01:33:38,959
ನೀವು ನಮ್ಮ ಅಮ್ಮನನ್ನು ಮಾತನಾಡಿಸುವಿರಾ?

2509
01:33:39,250 --> 01:33:40,709
ನಿಮ್ಮ ಆಸ್ಪತ್ರೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ
ಉತ್ತಮ ಖ್ಯಾತಿಯನ್ನು ಪಡೆಯಿರಿ

2510
01:33:41,042 --> 01:33:41,959
ನೀವು ಏನು ಹೇಳುತ್ತೀರಿ?

2511
01:33:42,500 --> 01:33:44,250
ಹೇ, ಮೂರ್ಖನಂತೆ ಮಾತನಾಡಬೇಡ

2512
01:33:45,292 --> 01:33:46,834
ವೈದ್ಯರು ವಿವರಿಸಿದರು
ಇದು ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ

2513
01:33:47,417 --> 01:33:48,417
ಸುಮ್ಮನಿರು

2514
01:33:48,459 --> 01:33:49,042
ಡಾಕ್ಟರ್

2515
01:33:49,083 --> 01:33:49,959
ಹೇಳು

2516
01:33:50,542 --> 01:33:51,542
ಡಾಕ್ಟರ್

2517
01:33:52,083 --> 01:33:53,000
ಇವೆಲ್ಲವೂ

2518
01:33:53,167 --> 01:33:54,876
ನಮ್ಮ ಅಮ್ಮನ ಮೆದುಳಿನ ಚಿತ್ರಗಳು

2519
01:33:54,918 --> 01:33:55,918
ಮ್ಮ್-ಹ್ಮ್ಮ್

2520
01:33:57,584 --> 01:33:58,500
ಇದರಲ್ಲಿ, ಇದೆ

2521
01:33:59,000 --> 01:34:00,626
ಯಾವುದೇ ಸ್ಥಳವನ್ನು ನೋಡಲು ಅವಕಾಶವಿದೆಯೇ?

2522
01:34:12,459 --> 01:34:13,500
ಅವಳನ್ನು ಡಿಸ್ಚಾರ್ಜ್ ಮಾಡಿ

2523
01:34:27,375 --> 01:34:28,542
ನೀವು ಅದನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬಾರದು, ಇಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಿ

2524
01:34:28,584 --> 01:34:30,042
ಸರಿ, ಅದು ಸೂರ್ಯಕಲಾ?

2525
01:34:30,959 --> 01:34:31,667
ಏನು?

2526
01:34:31,709 --> 01:34:32,709
ಇಂದು ವರ ಬರುತ್ತಿದ್ದಾನೆ

2527
01:34:32,959 --> 01:34:34,209
ಸಹೋದರ, ನನಗಾಗಿ ಅವಳನ್ನು ಮಾತನಾಡಿ

2528
01:34:35,709 --> 01:34:36,959
ಅವನು ಲೆಕ್ಕಾಚಾರ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾನೆ, ಏರ್‌ಹೆಡ್

2529
01:34:37,667 --> 01:34:38,459
ಸಹೋದರ ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ, ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಮರಳಿ ಕರೆಯುತ್ತೇನೆ

2530
01:34:38,500 --> 01:34:40,417
ಹೇ, ನೀನು ಸಾಕು
ನಮ್ಮ ಖರ್ಚುಗಳನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇವೆ

2531
01:34:40,542 --> 01:34:41,584
ಇಲ್ಲಿ, ನಾವು ಅದನ್ನು ಮಾಡುತ್ತೇವೆ

2532
01:34:41,626 --> 01:34:42,918
ಯಾಕೆ ಮುರಿದೆ
ಈಗ ಕ್ಯಾಲ್ಕುಲೇಟರ್?

2533
01:34:42,959 --> 01:34:44,334
ಕ್ಯಾಲ್ಕುಲೇಟರ್ ಮುರಿದಿದೆಯೇ?
ನಾನು ನಿನ್ನ ಮುಖವನ್ನು ಮುರಿಯುತ್ತೇನೆ

2534
01:34:45,542 --> 01:34:47,083
ಸಹೋದರ, ಅವನು ಆಗಾಗ್ಗೆ
ತನ್ನ ಕೈಗಳನ್ನು ಎತ್ತುವ

2535
01:34:47,125 --> 01:34:48,792
ಅವನು ನನ್ನನ್ನು ನೋಡಲು ಸಹ ಬಿಡುತ್ತಿಲ್ಲ
ಬಿಲ್‌ನಲ್ಲಿ, ಅವನನ್ನು ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಸ್ಮ್ಯಾಶ್ ಮಾಡಿ

2536
01:34:48,876 --> 01:34:49,667
- ಹೋಗು ದೂರ ಹೋಗು
- ಅವನನ್ನು ಸ್ಮ್ಯಾಶ್ ಮಾಡಿ

2537
01:34:49,709 --> 01:34:50,876
ನಿಮ್ಮ ಕೈಗಳನ್ನು ಎತ್ತಬೇಡಿ ದೂರ ಹೋಗಿ

2538
01:34:50,918 --> 01:34:51,834
ಹೇ ಸೆಲ್ವಂ ಹೋಗು

2539
01:34:51,876 --> 01:34:52,709
ನೀವು ಯಾವುದೇ ಹಣವನ್ನು ಖರ್ಚು ಮಾಡಿದ್ದೀರಾ?

2540
01:34:52,751 --> 01:34:53,459
ನೀವು ಯಾವುದೇ ಹಣವನ್ನು ಖರ್ಚು ಮಾಡಿದ್ದೀರಾ?

2541
01:34:53,500 --> 01:34:54,584
ನೀವು ಯಾವುದೇ ಹಣವನ್ನು ಖರ್ಚು ಮಾಡಿದ್ದೀರಾ?

2542
01:34:54,626 --> 01:34:55,959
ಹೋಗು, ನಾವು ಖರ್ಚು ಮಾಡಿದ್ದೇವೆ

2543
01:34:57,250 --> 01:34:58,626
ಕೇವಲ ಐದು ದಿನಗಳು ಕಳೆದಿವೆ

2544
01:34:58,667 --> 01:34:59,876
ಲಕ್ಷ ಲಕ್ಷ ಖರ್ಚು ಮಾಡಿದ್ದೇವೆ

2545
01:35:00,250 --> 01:35:01,834
ಅದು ಹೋಗಿದೆ, ಎಲ್ಲವೂ ಹೋಗಿದೆ

2546
01:35:02,334 --> 01:35:03,459
ಸಾರ್, ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ ಸರ್

2547
01:35:03,500 --> 01:35:04,626
- ತಡವಾಗುತ್ತಿದೆ ಸರ್
- ಅವರು ನನ್ನನ್ನು ಸೋಲಿಸಲು ಬರುತ್ತಿದ್ದಾರೆ

2548
01:35:06,000 --> 01:35:07,626
ಅವರು ನನ್ನ ಕ್ಯಾಲ್ಕುಲೇಟರ್ ಅನ್ನು ಸಹ ಮುರಿದರು

2549
01:35:07,667 --> 01:35:08,375
ಸದ್ಯಕ್ಕೆ ಟ್ಯೂಬ್ ಬದಲಾಯಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ

2550
01:35:08,417 --> 01:35:10,250
ಆ ವೈದ್ಯರು ಹೇಳಿದರು
ಅದಕ್ಕೆ ನಾನು ಏನು ಮಾಡುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ನಗುತ್ತಾ

2551
01:35:10,292 --> 01:35:11,459
ಪಂಕ್ಚರ್ ಅನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸಿ, ನಾವು ನೋಡುತ್ತೇವೆ

2552
01:35:11,500 --> 01:35:12,209
ನಾನು ಅದನ್ನು ನೋಡುತ್ತೇನೆ

2553
01:35:12,250 --> 01:35:13,584
ಸರ್ ಸಮಯ ಓಡುತ್ತಿದೆ

2554
01:35:13,626 --> 01:35:15,000
- 10 ನಿಮಿಷಗಳಲ್ಲಿ ಏನಾಗುತ್ತದೆ
- ನೀವು ಯಾಕೆ ಹೀಗೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ?

2555
01:35:15,042 --> 01:35:15,876
ನೀವು ಬನ್ನಿ ಸಾರ್

2556
01:35:15,918 --> 01:35:17,709
- ಇದು ನಿಮಗೆ ನ್ಯಾಯವೇ?
- ತಾಳ್ಮೆಯಿಂದಿರಿ, ನಾವು ಹೋಗಬಹುದು

2557
01:35:17,751 --> 01:35:18,918
- ಸರ್ ನೀವು ಅವರನ್ನು ಸರ್ ಎಂದು ಕರೆಯಿರಿ
- ನೀವು ಅವನಿಗೆ ಹೇಳಿ ಸರ್

2558
01:35:18,959 --> 01:35:20,751
- ನೀವು ನೋಡುತ್ತಿರುವುದು ಸರಿಯೇ?
- ಅವನು ಸುಮ್ಮನೆ ನಿಂತಿಲ್ಲ

2559
01:35:20,792 --> 01:35:21,417
ಅವನಿಗೆ ಕರೆ ಮಾಡಿ

2560
01:35:21,709 --> 01:35:22,876
- ಅಥವಾ ನೀವು ವಾಹನದಲ್ಲಿ ಪಡೆಯಿರಿ
- ಸರ್

2561
01:35:23,083 --> 01:35:23,876
- ಸಹೋದರ, ಸಹೋದರ
- ನಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಆಟವಾಡಬೇಡಿ ಸರ್

2562
01:35:23,918 --> 01:35:24,792
ಅವರು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಕರೆಯುತ್ತಿದ್ದಾರೆ

2563
01:35:24,834 --> 01:35:25,542
ಅವರು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಕರೆಯುತ್ತಿದ್ದಾರೆ

2564
01:35:27,959 --> 01:35:28,792
ಅದನ್ನು ದೇವರೂ ಸಹಿಸಲಾರ

2565
01:35:28,834 --> 01:35:30,918
ಸಹೋದರ ಅವರು ಕರೆಯುತ್ತಿದ್ದಾರೆ
ನೀನು ಮಾತ್ರ ಹೋಗು ಸಹೋದರ

2566
01:35:30,959 --> 01:35:32,209
- ನೀವು ಯಾಕೆ ಹೀಗೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ
- ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ, ಇದು ಬಹುತೇಕ ಮುಗಿದಿದೆ

2567
01:35:32,250 --> 01:35:33,667
ಹೌದು, ಅವರು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಮಾತ್ರ ಕರೆಯುತ್ತಿದ್ದಾರೆ

2568
01:35:33,709 --> 01:35:34,626
ತುರ್ತು ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಾಗಿ

2569
01:35:34,667 --> 01:35:35,417
ನೀವು ಯಾವುದೇ ಕಾಳಜಿಯಿಲ್ಲದೆ ನಿಂತಿದ್ದೀರಿ

2570
01:35:35,459 --> 01:35:36,459
ಮೊದಲು ಹೋಗಿ ಏನಾಗಿದೆ ನೋಡಿ

2571
01:35:36,500 --> 01:35:38,042
ದಯವಿಟ್ಟು ಅವರನ್ನು ಬರಲು ಕೇಳಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ ಸರ್

2572
01:35:38,083 --> 01:35:39,417
ಜೀವನದ ಬೆಲೆ ಗೊತ್ತಾ

2573
01:35:39,459 --> 01:35:42,334
ಇಲ್ಲಿ, ನಾವು ನಮ್ಮಲ್ಲಿರುವ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಮಾರಾಟ ಮಾಡುತ್ತೇವೆ
ಒಂದು ಜೀವವನ್ನು ಉಳಿಸಲು, ಮತ್ತು ಬಹಳಷ್ಟು ಹೋರಾಟ

2574
01:35:42,375 --> 01:35:44,125
ನೀವು ಇಲ್ಲಿ ನಿಂತಿದ್ದೀರಿ,
ಸಿಗರೇಟಿನೊಂದಿಗೆ ತಣ್ಣಗಾಗುವುದು

2575
01:35:44,250 --> 01:35:45,709
ಹೋಗು, ಮೊದಲು ಹೋಗಿ ಅವರಿಗೆ ಬೇಕಾದುದನ್ನು ಕೇಳಿ

2576
01:35:45,834 --> 01:35:47,542
ನಿಮಗೆ ಏನಾದರೂ ಮುಖ್ಯವಾದ ಕೆಲಸವಿದೆಯೇ?

2577
01:35:47,584 --> 01:35:48,584
ಏಕೆ?

2578
01:35:48,667 --> 01:35:50,125
ನಂತರ ಹೋಗಿ ನಿಮ್ಮ ಮಾಡಿ
ಕೆಲಸ, ಅದನ್ನು ನಿಭಾಯಿಸಲು ನಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ

2579
01:35:50,167 --> 01:35:52,083
ನನ್ನ ಕೆಲಸವನ್ನು ಮಾಡು, ಇಲ್ಲಿ ನಾನು ಮಾಡುತ್ತೇನೆ

2580
01:35:52,125 --> 01:35:52,876
ಮೊದಲು ವಾಹನವನ್ನು ಹತ್ತಿ

2581
01:35:52,918 --> 01:35:54,667
ಇಡೀ ಕುಟುಂಬ ಭಿಕ್ಷೆ ಬೇಡುತ್ತಿದೆ

2582
01:35:54,709 --> 01:35:55,834
ಮತ್ತು ನೀವು ಕಾಳಜಿ ವಹಿಸಲಿಲ್ಲ

2583
01:35:55,876 --> 01:35:57,667
ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಚಿತ್ರವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ
ವಾಹನ ಮತ್ತು ಪೊಲೀಸರಿಗೆ ಕಳುಹಿಸಿ

2584
01:35:57,709 --> 01:35:59,876
ಸಾರ್, ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ ಸಾರ್, ನಾನೇ ಹೋಗುತ್ತೇನೆ

2585
01:36:00,834 --> 01:36:02,542
ಏನೂ ತಿಳಿಯದೆ,
ನೀವು ಯಾಕೆ ಸಾರ್?

2586
01:36:08,918 --> 01:36:09,959
ಏನಾಗಿದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ

2587
01:36:10,792 --> 01:36:12,584
ಅಲ್ಲಿ ಪರಿಶೀಲಿಸಿ, ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಏಕೆ ನೋಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ?

2588
01:36:21,375 --> 01:36:22,167
ಇದೇನು ಸಹೋದರ?

2589
01:36:22,209 --> 01:36:24,250
ಯಾರೋ ಬಂದರು ಮತ್ತು
ಸಮಸ್ಯೆಯನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸುತ್ತಿದೆ

2590
01:36:24,959 --> 01:36:26,292
ಈಗ ಏನು ಮಾಡಬೇಕು ಸಹೋದರ?

2591
01:36:26,542 --> 01:36:28,292
ನಾವು ನಮ್ಮ ಕೈಲಾದಷ್ಟು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದೆವು

2592
01:36:30,042 --> 01:36:31,042
ಅದನ್ನು ಮಾಡು

2593
01:36:33,500 --> 01:36:35,125
ಸಹೋದರ, ಏನಾಗಿದೆ ಎಂದು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ

2594
01:36:36,125 --> 01:36:37,125
ನೀವು ಫೋನ್‌ನಲ್ಲಿ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ

2595
01:36:37,459 --> 01:36:38,500
ಸಾರ್ ಇದು ಏನು ಸಾರ್?

2596
01:36:38,834 --> 01:36:40,083
ನಾವು ಎಷ್ಟು ಸಮಯ ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದೇವೆ ಸರ್?

2597
01:36:40,584 --> 01:36:42,500
ಅವಳ ಜೀವನವು ದಾರದಿಂದ ನೇತಾಡುತ್ತಿದೆ,
ಮತ್ತು ನೀವು ಅದನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಿ

2598
01:36:42,792 --> 01:36:43,792
ಅವರು ದುಃಖಿತರಾಗಿದ್ದಾರೆ

2599
01:36:44,292 --> 01:36:45,292
ಏನಾದರೂ ಮಾಡು ಅಣ್ಣ

2600
01:37:09,042 --> 01:37:09,417
ಸಹೋದರ

2601
01:37:09,459 --> 01:37:10,375
ಅವಳು ಏದುಸಿರು ಬಿಡುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ

2602
01:37:10,459 --> 01:37:11,334
ಏನಾದರೂ ಮಾಡು ಅಣ್ಣ

2603
01:37:11,375 --> 01:37:11,918
ಸಹೋದರ

2604
01:37:38,918 --> 01:37:40,709
- ಏನಾಯಿತು ಸರ್?
- ಮೇಡಂ

2605
01:37:40,751 --> 01:37:41,667
ಪ್ರಕರಣವನ್ನು ಘೋಷಿಸಲಾಗಿದೆ

2606
01:37:44,167 --> 01:37:45,292
ಓ ಮೈ ಲಾರ್ಡ್

2607
01:37:59,209 --> 01:38:00,500
ಕಾವೇರಿ, ಗಾಬರಿಯಾಗಬೇಡ

2608
01:38:00,542 --> 01:38:01,751
ಶುಭ ಮುಹೂರ್ತದೊಳಗೆ ಮುಗಿಯಿತು

2609
01:38:04,709 --> 01:38:06,209
ಸರ್

2610
01:38:06,250 --> 01:38:07,667
ಇಳಿಯಿರಿ ಸರ್

2611
01:38:07,709 --> 01:38:09,459
ಎದ್ದೇಳು, ಹೊರಡು ಸರ್

2612
01:38:11,250 --> 01:38:12,542
ಹೋಗು ಸಾರ್

2613
01:38:21,417 --> 01:38:22,584
ಚಿಕ್ಕಮ್ಮ

2614
01:38:24,125 --> 01:38:25,334
ಚಿಕ್ಕಮ್ಮ

2615
01:38:29,083 --> 01:38:30,125
ಏನು?

2616
01:38:31,042 --> 01:38:33,542
ಇದು ನಿಮ್ಮ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ
ಆತ್ಮದ ನಿರ್ಗಮನಕ್ಕೆ ಸಾಕ್ಷಿಯಾಗಿದೆಯೇ?

2617
01:38:34,292 --> 01:38:36,334
ಅವಳ ದೇಹ ಮಾತ್ರ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ
ಯಾವುದೇ ಚಲನೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ, ಆದರೆ

2618
01:38:36,375 --> 01:38:38,375
ಅವರ ಮಕ್ಕಳಿಂದ
ಅವರನ್ನು ಕೊಲ್ಲಲು ಕೇಳುತ್ತಿದೆ

2619
01:38:38,417 --> 01:38:40,292
ನಾನು ಅವಳ ಉಸಿರು ನಿಲ್ಲುವವರೆಗೂ

2620
01:38:40,334 --> 01:38:41,584
ಅವಳು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ತಿಳಿಯುವಳು

2621
01:38:43,000 --> 01:38:47,209
ಆರೈಕೆ ಮಾಡುವವರು ಹೇಳಿದರೆ,
"ನಾನು ಆಸ್ಪತ್ರೆಯಲ್ಲಿ ಸಾಕಷ್ಟು ಖರ್ಚು ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ"

2622
01:38:47,459 --> 01:38:50,876
ಅವರಿಗೆ ವಾತಾಯನ ಬೆಂಬಲದೊಂದಿಗೆ
ಅವರಿಗಾಗಿ ಆಂಬ್ಯುಲೆನ್ಸ್ ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ

2623
01:38:51,292 --> 01:38:53,292
ಅವರು ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ನಿರ್ಗಮಿಸಲು

2624
01:38:53,334 --> 01:38:55,500
ಅವರು ನಮ್ಮನ್ನು ಕತ್ತರಿಸಲು ಕೇಳುತ್ತಾರೆ
ಅದು ಅವರ ಮನೆಯ ಹೊರಗೆ

2625
01:38:55,792 --> 01:38:56,876
ಯಾಕೆ ಎಂದು ಕೇಳಿದರೆ

2626
01:38:56,918 --> 01:38:58,959
ಅವರು ಎಂದು ಹೇಳುವರು
ಅವರ ದುಃಖವನ್ನು ಕೊನೆಗೊಳಿಸುವುದು

2627
01:38:59,667 --> 01:39:02,792
ಅವನು, ಶುಭ ಹೇಳಿದ
ಸಮಯ ಜಾರಿಹೋಗುತ್ತದೆ

2628
01:39:02,918 --> 01:39:04,542
ನಡುರಸ್ತೆಯಲ್ಲಿ ಕಡಿಯುವಂತೆ ಕೇಳಿದ್ದಾರೆ

2629
01:39:05,751 --> 01:39:08,250
ಬದುಕಿದ ಜೀವಿ
60, 70 ವರ್ಷಗಳವರೆಗೆ

2630
01:39:08,626 --> 01:39:11,751
ಅವನು ನಾಯಿಯಂತೆ ಕೊಂದನು,
ರಸ್ತೆಯ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ

2631
01:39:12,209 --> 01:39:14,125
ಮತ್ತು ಅವನು ಕೊಂದಿದ್ದಕ್ಕೆ ಅವನು ಸಂತೋಷಪಡುತ್ತಾನೆ
ಮಂಗಳಕರ ಸಮಯದಲ್ಲಿ

2632
01:39:17,292 --> 01:39:18,167
ಇಡೀ ವಿಶಾಲ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ

2633
01:39:18,209 --> 01:39:19,459
ಪೋಷಕರಿಲ್ಲ

2634
01:39:19,500 --> 01:39:20,709
ಒಂದು ಕಾರಣವಾಗಿ ಹಣದೊಂದಿಗೆ

2635
01:39:20,751 --> 01:39:22,125
ತಮ್ಮ ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಕೊಲ್ಲಲು ಕೇಳುತ್ತಾರೆ ಸಾರ್

2636
01:39:22,500 --> 01:39:23,834
ಆದರೆ ಎಷ್ಟು ಮಕ್ಕಳು

2637
01:39:23,876 --> 01:39:25,751
ಇವುಗಳನ್ನು ಹೇಳುತ್ತಿಲ್ಲ
ಅವರ ಪೋಷಕರಿಗೆ ಪದಗಳು?

2638
01:39:28,918 --> 01:39:30,125
ಇದೆಲ್ಲ ಪಾಪ

2639
01:39:30,167 --> 01:39:32,125
ಅವರ ಮೊಮ್ಮಕ್ಕಳ ಮೇಲೆ ಸಿಗುತ್ತದೆ
ಮತ್ತು ಮೊಮ್ಮಕ್ಕಳು ತಲೆ

2640
01:39:32,876 --> 01:39:35,918
ಮತ್ತು ಯಾವುದೇ ಪಾಪಗಳನ್ನು ಮಾಡದ ಮಕ್ಕಳ ಮೇಲೆ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರುತ್ತದೆ

2641
01:39:46,083 --> 01:39:47,083
ಅವರ ದಾರಿಯಲ್ಲಿ

2642
01:39:47,125 --> 01:39:49,876
ಕನಿಷ್ಠ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಭರವಸೆ
ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿ ಅದನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಾನೆ

2643
01:39:50,834 --> 01:39:52,292
ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ, ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ, ಈ ರೀತಿ

2644
01:39:52,334 --> 01:39:56,209
ನಾನು ಹಾಗೆ ಏನಾದರೂ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ
ಪಂಕ್ಚರ್ ಕೆಲಸ, ಬೇಕಾಗಿರುವುದು

2645
01:40:37,292 --> 01:40:38,292
ಡಾಕ್ಟರ್

2646
01:40:38,751 --> 01:40:39,834
ಅವಳ ಜೀವಾಳಗಳು ಸ್ಥಿರವಾಗುತ್ತಿವೆ

2647
01:40:41,292 --> 01:40:42,417
ಪಾವುನುತಾಯೈ

2648
01:40:43,250 --> 01:40:44,042
ಪಾವುನುತಾಯೈ

2649
01:40:45,876 --> 01:40:47,042
ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ನೋಡಬಹುದೇ?

2650
01:40:47,792 --> 01:40:48,792
ಕೊನೆಯ 26 ನಿಮಿಷಗಳವರೆಗೆ

2651
01:40:48,834 --> 01:40:50,918
ಪಾವುನುತಾಯಿ ಮಾ ನ ದೇಹ ಸ್ಥಿತಿ

2652
01:40:50,959 --> 01:40:53,626
ನಾಡಿ ಮತ್ತು ಹೃದಯ ಬಡಿತ ಸೇರಿದಂತೆ
ನಿರಂತರವಾಗಿ ಸುಧಾರಿಸುತ್ತಿದೆ

2653
01:40:54,042 --> 01:40:55,042
ಇದು ಒಳ್ಳೆಯ ಸಂಕೇತ

2654
01:40:55,375 --> 01:40:56,626
ಸರಿಯೇ? ನೋಡೋಣ

2655
01:40:57,334 --> 01:40:58,125
ಸರಿ

2656
01:40:58,167 --> 01:40:58,918
ಸರ್

2657
01:40:59,459 --> 01:41:01,125
ಇನ್ನು ನಮ್ಮಲ್ಲಿ ಅದು ಇಲ್ಲ

2658
01:41:01,292 --> 01:41:03,292
ನಾವು ನಮ್ಮ ತಾಯಿಯನ್ನು ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗುತ್ತೇವೆ
ಮನೆ ಮತ್ತು ಅವಳನ್ನು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳಿ

2659
01:41:03,792 --> 01:41:04,959
ನೀವು ತಮಾಷೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಾ?

2660
01:41:05,250 --> 01:41:07,626
ಮೂರು ಹಗಲು ರಾತ್ರಿ ನಾವು
ಅವಳನ್ನು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಲು ಹೆಣಗಾಡಿದೆ

2661
01:41:07,667 --> 01:41:09,292
ನೀವು ಇದ್ದರೆ ಇದರ ಅರ್ಥವೇನು
ಅವಳನ್ನು ಮನೆಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯಲು ಬಯಸುವಿರಾ?

2662
01:41:09,626 --> 01:41:11,876
ನೀವು ಏನು ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ, ಯಾವಾಗ
ಅವಳನ್ನು ಉಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಾವು ಹೇಳಿದ್ದೇವೆಯೇ?

2663
01:41:12,292 --> 01:41:13,500
ಹುಡುಗರೇ, ನೀವು ಎಷ್ಟು ಹೋರಾಡಿದ್ದೀರಿ?

2664
01:41:15,334 --> 01:41:16,751
ಈಗ ನಾನು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಜಗಳವಾಡಬಹುದೇ?

2665
01:41:17,834 --> 01:41:19,083
ನಿನ್ನ ಇಷ್ಟದಂತೆ ಮಾಡು

2666
01:41:19,584 --> 01:41:20,584
ಜೀವನದ ಮೌಲ್ಯ ತಿಳಿದರೆ ಮಾತ್ರ

2667
01:41:20,626 --> 01:41:21,250
ಸರ್

2668
01:41:22,709 --> 01:41:23,834
ಅವನು ಇಲ್ಲಿಗೆ ಏಕೆ ಬಂದನು?

2669
01:41:26,417 --> 01:41:27,417
ದೂರ ಹೋಗು

2670
01:41:34,918 --> 01:41:35,918
ಯೋ

2671
01:41:36,042 --> 01:41:37,042
ಮುಂದಿನ ಎರಡು ಗಂಟೆಗಳ ಕಾಲ

2672
01:41:37,167 --> 01:41:39,459
ದೇಹವು ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಿದರೆ
ಈ ರೀತಿ ಸಾಮಾನ್ಯರಾಗಿದ್ದರು

2673
01:41:39,500 --> 01:41:41,125
ನಾಳೆ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ನಾವು ಶಸ್ತ್ರಚಿಕಿತ್ಸೆ ಮಾಡಬಹುದು

2674
01:41:41,167 --> 01:41:43,751
ನಾವು ಬ್ಲಾಕ್ ಅನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಬಹುದು

2675
01:41:43,792 --> 01:41:45,792
ಬಹುತೇಕ ಬಿಟ್ಟುಹೋದ ಆತ್ಮವು ಹಿಂತಿರುಗುತ್ತಿದೆ

2676
01:41:45,834 --> 01:41:47,542
ಕೋಟಿಯಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಿಗೆ ಮಾತ್ರ ಆಗುತ್ತದೆ

2677
01:41:48,417 --> 01:41:49,918
ಕೆಲವು ಕಾರಣಕ್ಕಾಗಿ ಮಾತ್ರ

2678
01:41:49,959 --> 01:41:51,042
ಮರಳಿ ಬರಲು ಹಂಬಲಿಸುತ್ತಿದೆ

2679
01:41:51,083 --> 01:41:52,959
ನಾನು ಹೇಳಿದ ಪರಿಸ್ಥಿತಿ
ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಬದಲಾಗಿದೆ

2680
01:41:54,209 --> 01:41:56,918
ನಾನು ಅವಳನ್ನು ಉಳಿಸುವ ಅವಕಾಶವನ್ನು ನೋಡುತ್ತೇನೆ

2681
01:41:59,459 --> 01:42:00,500
ಇದು ಜೀವನ, ಮನುಷ್ಯ

2682
01:42:07,000 --> 01:42:08,000
ಸರ್

2683
01:42:08,584 --> 01:42:09,959
ವೈದ್ಯರೂ ಹೇಳಿದರು
ಅದೇ ಹಿಂದೆ

2684
01:42:10,626 --> 01:42:11,959
ನಾವು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಇದನ್ನು ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ

2685
01:42:14,959 --> 01:42:16,834
ನಾವು ನಮ್ಮ ತಾಯಿಯನ್ನು ಮನೆಗೆ ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗುತ್ತೇವೆ

2686
01:42:16,876 --> 01:42:19,167
ನಾವು ಡಿಸ್ಚಾರ್ಜ್ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ
ನೀವು ಹೇಳಿದಂತೆ ಅವಳು

2687
01:42:19,209 --> 01:42:21,459
ನಾನು ಅವಳನ್ನು ವೀಕ್ಷಣೆಯಲ್ಲಿ ಇಡುತ್ತೇನೆ
ಎರಡು ಗಂಟೆಗಳ ಕಾಲ ಮತ್ತು ಮಾತ್ರ ಕಳುಹಿಸುತ್ತದೆ

2688
01:42:21,834 --> 01:42:23,209
ನೀವು ಏನು ಬೇಕಾದರೂ ಮಾಡುತ್ತೀರಿ

2689
01:42:23,834 --> 01:42:25,334
ನೀವು ಹಣವನ್ನು ಪಾವತಿಸುತ್ತೀರೋ ಇಲ್ಲವೋ

2690
01:42:25,834 --> 01:42:27,792
ಸಹೋದರಿ, ವಾತಾಯನವನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಿ

2691
01:42:28,334 --> 01:42:29,334
ಸರ್, ಸರ್

2692
01:42:31,667 --> 01:42:34,334
ಹೇ, ಅವನು ಯಾರೆಂದು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ,
ಅವನು ಡಿಸ್ಚಾರ್ಜ್ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ

2693
01:42:34,792 --> 01:42:35,459
ನೀನು ಬಾ

2694
01:42:35,500 --> 01:42:37,000
ಡಿಸ್ಚಾರ್ಜ್ ಮಾಡಿ ಮನೆಗೆ ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗೋಣ

2695
01:42:37,042 --> 01:42:38,500
ಅವನು ಇದನ್ನೆಲ್ಲ ಹೇಳುವನು ಮತ್ತು
ಅವನ ಎಸಿ ರೂಮಿನಲ್ಲಿ ತಣ್ಣಗೆ ಹೋಗುತ್ತಾನೆ

2696
01:42:38,542 --> 01:42:39,417
ಬಿಲ್‌ಗಳನ್ನು ಯಾರು ಪಾವತಿಸುತ್ತಾರೆ

2697
01:42:39,459 --> 01:42:40,500
ನೀನು ಬಾ

2698
01:42:40,918 --> 01:42:41,709
- ಸಹೋದರಿ
- ಹೌದು

2699
01:42:41,792 --> 01:42:43,167
ವಾತಾಯನವನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಿ
ಪಾವುನುತಾಯಿಗೆ

2700
01:42:43,209 --> 01:42:43,959
ಹಾನ್ ಸರಿ

2701
01:42:44,000 --> 01:42:44,834
ಸರ್

2702
01:42:45,417 --> 01:42:46,042
ಹೌದು, ಹೇಳು

2703
01:42:46,083 --> 01:42:47,918
ಸರ್ ಆಪರೇಷನ್ ಬಗ್ಗೆ ಹೇಳಿದ್ದಾರಾ?

2704
01:42:47,959 --> 01:42:48,375
ಹೌದು

2705
01:42:48,417 --> 01:42:49,500
ಎಷ್ಟು ವೆಚ್ಚವಾಗಲಿದೆ?

2706
01:42:50,250 --> 01:42:51,918
ಸುಮಾರು 3.5 ರಿಂದ 4 ಲಕ್ಷ ರೂ

2707
01:42:52,167 --> 01:42:53,167
ಓಹ್

2708
01:42:54,083 --> 01:42:55,125
ಸರಿ ಸಾರ್

2709
01:42:56,000 --> 01:42:57,042
ಸರಿ

2710
01:43:00,500 --> 01:43:01,751
ನೀವು 4 ಲಕ್ಷ ಮುಂಗಡ ಕೊಟ್ಟಿದ್ದೀರಿ

2711
01:43:01,792 --> 01:43:03,500
ಮತ್ತು ನಲವತ್ತು ಲಕ್ಷಕ್ಕೆ ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ಮುದ್ರೆ ಮಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ

2712
01:43:03,792 --> 01:43:05,500
ನೋಂದಣಿ ದಿನದಂದು

2713
01:43:05,542 --> 01:43:07,292
ನೀವು ಇತ್ಯರ್ಥ ಮಾಡಬೇಕು
ಸಿದ್ಧ ನಗದು ಪೂರ್ಣ ಮೊತ್ತ

2714
01:43:09,834 --> 01:43:10,834
ಇಲ್ಲಿ ನಗದು ಸಿದ್ಧವಾಗಿದೆ

2715
01:43:11,000 --> 01:43:11,709
ಸರಿ

2716
01:43:11,751 --> 01:43:13,000
ಯಾವ ಪೆಂಗ್ವಿನ್?

2717
01:43:13,209 --> 01:43:14,417
ಹಿರಿಯರು ಏನು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದಾರೆ?

2718
01:43:14,459 --> 01:43:16,375
ಅವರು ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದಾರೆ
ತೋರುತ್ತಿರುವ ಹಳೆಯದನ್ನು ಹೊರಹಾಕಿ

2719
01:43:16,417 --> 01:43:16,918
ಏನು

2720
01:43:16,959 --> 01:43:18,292
ಯಾರ ಅನುಮತಿಯೊಂದಿಗೆ
ಅವರು ಡಿಸ್ಚಾರ್ಜ್ ಮಾಡಲು ಹೋಗುತ್ತಾರೆಯೇ?

2721
01:43:18,626 --> 01:43:19,709
ಅವರು ಯಾರನ್ನು ಕೇಳಬೇಕೆಂದು ನೀವು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ?

2722
01:43:19,751 --> 01:43:21,626
ಅವರು ಕರುಣೆ ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ, ಅವರು ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ
ತುಂಬಾ ಹಣ ಸಾಲ ಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ

2723
01:43:21,667 --> 01:43:22,584
ಮತ್ತು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಕಳೆದರು

2724
01:43:22,626 --> 01:43:23,918
ಆಗ ಅವರು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಾರೆ?

2725
01:43:23,959 --> 01:43:25,000
ನನ್ನ ಕಾಲು

2726
01:43:25,042 --> 01:43:26,292
ಅವರನ್ನು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಹೇಳಿ
ಅವರ ತಾಯಿಯ ಸರಿಯಾಗಿ

2727
01:43:26,334 --> 01:43:26,918
ಕಿಡಿಗೇಡಿಗಳು

2728
01:43:26,959 --> 01:43:27,918
ಆದರೆ ಗೆಳೆಯ

2729
01:43:27,959 --> 01:43:29,167
ಅದು ಇನ್ನು ಚಿನ್ನವಲ್ಲ

2730
01:43:29,209 --> 01:43:30,042
ಇದು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ನಿಧಿ

2731
01:43:30,083 --> 01:43:30,959
ಏನು?

2732
01:43:31,000 --> 01:43:31,667
ನಿಧಿ?

2733
01:43:31,709 --> 01:43:33,918
ಹೇ, ಅದು ನನ್ನ ಚಿನ್ನ

2734
01:43:33,959 --> 01:43:36,959
ಯಾರು ಹಾಕುತ್ತಾರೋ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ
100 ಅಥವಾ 200 ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ ಅದನ್ನು ಕೈಗೆತ್ತಿಕೊಳ್ಳಿ

2735
01:43:37,292 --> 01:43:38,417
ಅವನು ಅದೃಷ್ಟವಂತ ವ್ಯಕ್ತಿ

2736
01:43:39,083 --> 01:43:39,792
ವಿಷಯ ಏನೆಂದರೆ...

2737
01:43:39,834 --> 01:43:41,125
ನಾವು ಇದ್ದರೆ ಅವರು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದಾರೆ
ಸ್ವಲ್ಪ ಹೆಚ್ಚು ಹಣವನ್ನು ಹೊಂದಿರಿ,

2738
01:43:41,167 --> 01:43:42,834
ನಾವು ಅವಳನ್ನು ಉಳಿಸಬಹುದು ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ

2739
01:43:42,876 --> 01:43:44,375
160 ಸಾರ್ವಭೌಮ ವ್ಯಕ್ತಿ

2740
01:43:44,417 --> 01:43:46,125
ನಮ್ಮ ಹಳ್ಳಿಯಲ್ಲಿ ಅರ್ಧದಷ್ಟು ಭೂಮಿಯನ್ನು ಖರೀದಿಸಬಹುದು

2741
01:43:46,626 --> 01:43:48,709
ಚಿನ್ನದ ದರವೂ ಇದೆ
ಅಸಹ್ಯಕರವಾಗಿ ಹೆಚ್ಚಿಸುವುದು

2742
01:43:48,751 --> 01:43:50,000
ಈಗ, ನಾವು ಎಷ್ಟು ಪಾವತಿಸಬೇಕು?

2743
01:43:50,042 --> 01:43:50,918
ಎಷ್ಟು?

2744
01:43:50,959 --> 01:43:51,834
ನಾಲ್ಕು ಲಕ್ಷ

2745
01:43:52,167 --> 01:43:54,292
ನೀವು ನಿಮ್ಮಂತೆಯೇ ಕೇಳುತ್ತಿದ್ದೀರಿ
ಎಣಿಸಿ ತರುತ್ತೇನೆ

2746
01:43:54,334 --> 01:43:55,042
ಹೇ ಗೆಳೆಯ

2747
01:43:55,083 --> 01:43:56,417
- ಹೇ, ಹಣ ಕೊಡು
- ನಮಸ್ಕಾರ

2748
01:43:56,459 --> 01:43:57,500
- ಹೌದಾ?
- ಕೊಡು

2749
01:43:57,542 --> 01:43:58,918
- ಯಾವ ಮನುಷ್ಯ?
- ಅದನ್ನು ಕೊಡು, ದುಷ್ಟ

2750
01:44:00,459 --> 01:44:02,000
- ನಮಸ್ಕಾರ
- ಹೇ ಅದು ನನ್ನ ಬ್ಯಾಗ್ ಮ್ಯಾನ್

2751
01:44:02,042 --> 01:44:02,667
ಹೇ

2752
01:44:06,250 --> 01:44:07,459
ಹಳೆಯದೆಲ್ಲವನ್ನೂ ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಇಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಬೇಡಿ

2753
01:44:07,500 --> 01:44:08,584
ನಾನು ಅದನ್ನು ಮಾತ್ರ ಮರೆಯುವುದಿಲ್ಲ

2754
01:44:09,542 --> 01:44:10,083
ಏನು?

2755
01:44:10,125 --> 01:44:10,792
ಕೇಳು

2756
01:44:10,834 --> 01:44:11,709
ಭೂಮಿ ಖರೀದಿಸಲು

2757
01:44:11,751 --> 01:44:13,167
ನನ್ನ ಹೆಂಡತಿಯ ಒಡವೆಗಳನ್ನು ಗಿರವಿ ಇಟ್ಟಿದ್ದೆ

2758
01:44:13,209 --> 01:44:14,334
ಮತ್ತು ಇದು ಹಣ
ತಿರುಗುವಿಕೆಯ ನಂತರ ನನಗೆ ಸಿಕ್ಕಿತು

2759
01:44:14,375 --> 01:44:15,626
ಇದರಲ್ಲಿ 4 ಲಕ್ಷ ರೂ

2760
01:44:15,667 --> 01:44:16,459
ಇಲ್ಲಿ ನೋಡಿ

2761
01:44:18,167 --> 01:44:20,834
ಪೆನ್ನಿ, ಹೇಗಾದರೂ ನಾವು ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ
ಹಳೆಯದನ್ನು ಉಳಿಸಲು

2762
01:44:20,876 --> 01:44:21,959
ನಾನು ಏನು ಮಾಡುತ್ತೇನೆ, ವೈದ್ಯರು ಮಾಡಬೇಕು

2763
01:44:23,667 --> 01:44:24,584
ಅವರೂ ಸಹ

2764
01:44:24,626 --> 01:44:25,959
ಸರಿ ಇಲ್ಲಿ ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳಿ

2765
01:44:27,459 --> 01:44:29,000
ಇದನ್ನು ನಾನು ಕೊಟ್ಟಂತೆ ಕೊಡಬೇಡಿ

2766
01:44:29,042 --> 01:44:30,334
ಕೊಡು, ಕೊಟ್ಟಂತೆ

2767
01:44:30,375 --> 01:44:31,834
ಏನು? ನಾನು?

2768
01:44:31,876 --> 01:44:33,125
ನೀವೇ ಹೇಳಿದ್ದೀರಿ

2769
01:44:33,167 --> 01:44:33,876
- ಸರಿ?
- ಹೌದು

2770
01:44:33,918 --> 01:44:35,167
ಸರಿ ಈ ಬೆಣ್ಣೆ ಹಾಲು

2771
01:44:35,792 --> 01:44:37,250
- ಪರವಾಗಿಲ್ಲ, ನಾನು ಕೊಡುತ್ತೇನೆ
- ಇದು ನನ್ನ ಹಣವೇ?

2772
01:44:37,292 --> 01:44:38,500
ಪೆನ್ನಿ ಹೋಗಿ, ಇದನ್ನು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಮತ್ತು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಮುಗಿಸಿ

2773
01:44:38,542 --> 01:44:39,209
ಇದು ನನ್ನ ಹಣ ಅಲ್ಲವೇ?

2774
01:44:39,250 --> 01:44:39,918
- ಹೋಗು
- ಹೇ ಮಹಿಳೆ.

2775
01:44:39,959 --> 01:44:40,709
ಅವನಿಂದ ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳಿ

2776
01:44:40,751 --> 01:44:41,375
ಅದನ್ನು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಮುಗಿಸಿ

2777
01:44:41,417 --> 01:44:41,834
ಸರಿ

2778
01:44:41,876 --> 01:44:42,792
ನಾನು ಈಗ ನಗದು ಪಾವತಿಸುತ್ತೇನೆ

2779
01:44:42,834 --> 01:44:43,751
ಹಳೆಯದನ್ನು ಹೇಗಾದರೂ ಉಳಿಸಿ

2780
01:44:43,792 --> 01:44:45,042
ನಿಮ್ಮ ಚಿನ್ನವನ್ನೂ ಉಳಿಸುತ್ತದೆ

2781
01:44:45,083 --> 01:44:46,083
ಎಷ್ಟು ತಂಗಿ?

2782
01:44:46,125 --> 01:44:46,918
ಐವತ್ತು ರೂಪಾಯಿ

2783
01:44:47,167 --> 01:44:47,709
ಐವತ್ತು?

2784
01:44:47,751 --> 01:44:48,167
ಹೌದು

2785
01:44:48,209 --> 01:44:48,834
ಅವನು ಎಷ್ಟು ಬೆಣ್ಣೆ ಹಾಲು ಕುಡಿದನು?

2786
01:44:48,876 --> 01:44:49,584
ಐದು

2787
01:44:49,626 --> 01:44:50,626
- ಐದು?
- ಹೌದು

2788
01:44:51,626 --> 01:44:52,959
ಚೌ ಹೌಂಡ್

2789
01:44:55,375 --> 01:44:56,417
ನನಗೆ ಅರ್ಧ ಕಪ್ ಕೊಡು

2790
01:45:01,209 --> 01:45:02,292
ಅನಪೇಕ್ಷಿತ ಖರ್ಚು

2791
01:45:02,918 --> 01:45:04,125
ಎಷ್ಟು ಬಂದಿದೆ ನೋಡಿ

2792
01:45:04,209 --> 01:45:05,209
- ಓ ನನ್ನ
- ನಾವು ಏನು ಮಾಡಬಹುದಿತ್ತು?

2793
01:45:05,709 --> 01:45:06,792
ನಾವು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ

2794
01:45:07,292 --> 01:45:08,751
ಉಳಿದ ಹಣವನ್ನು ಕೊಟ್ಟು ಓಲ್ಡೀಯನ್ನು ಮನೆಗೆ ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗೋಣ

2795
01:45:12,751 --> 01:45:14,000
ಸಹೋದರ

2796
01:45:14,042 --> 01:45:15,042
ನಾವು ಇಲ್ಲಿಯವರೆಗೆ ಮಾಡಿದ್ದೇವೆ

2797
01:45:15,667 --> 01:45:17,167
ನಾವೂ ಈ ಆಪರೇಷನ್ ಮಾಡಿದರೆ

2798
01:45:17,209 --> 01:45:18,292
ಅದು ಚೆನ್ನಾಗಿರುತ್ತದೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ

2799
01:45:19,834 --> 01:45:20,500
ಹೇ

2800
01:45:20,792 --> 01:45:21,459
ಈಗಾಗಲೇ

2801
01:45:21,500 --> 01:45:23,626
ನಮ್ಮಲ್ಲಿ ಲಕ್ಷ ಲಕ್ಷವಿದೆ
ನಮ್ಮ ತಲೆಯ ಮೇಲಿರುವ ಸಾಲ

2802
01:45:24,083 --> 01:45:25,584
ಮತ್ತೆ ಲಕ್ಷದಲ್ಲಿ ಕೇಳಿದರೆ

2803
01:45:25,626 --> 01:45:26,417
ನಾವು ಎಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗಬಹುದು?

2804
01:45:26,918 --> 01:45:28,000
ಒಂದು ಕೆಲಸ ಮಾಡಿ, ನಿಮ್ಮದನ್ನು ಸೇರಿಸಿ
ನೇರವಾಗಿ ನನ್ನ ಹೊಟ್ಟೆಯಲ್ಲಿ ಕೈಗಳು

2805
01:45:28,042 --> 01:45:29,292
ಮತ್ತು ನನ್ನ ಕರುಳು ಮತ್ತು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಹೊರತೆಗೆಯಿರಿ

2806
01:45:30,042 --> 01:45:31,709
ಹೇಗಾದರೂ ನಾವು ತಲಾ 30 ಲಕ್ಷ ಪಡೆಯುತ್ತೇವೆ

2807
01:45:31,751 --> 01:45:33,417
ನಾವು 3 ಲಕ್ಷ ಸಾಲಕ್ಕೆ ಬಿದ್ದರೆ ಏನು

2808
01:45:33,459 --> 01:45:35,626
ನೀವು ನೋಡಿದರೂ, ನಾವು
ನಮ್ಮ ಲಾಭದಿಂದ ಮಾತ್ರ ನಷ್ಟವಾಗುತ್ತದೆ

2809
01:45:35,667 --> 01:45:37,459
ಹೀಗೆ ಬಿಟ್ಟರೆ,
ನಾವು ನಮ್ಮ ಬಂಡವಾಳದಿಂದ ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇವೆ

2810
01:45:37,959 --> 01:45:38,792
ಹೇ

2811
01:45:38,834 --> 01:45:39,834
ನಿಮ್ಮ ಕೆಟ್ಟ ಸಲಹೆಗಳನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿ

2812
01:45:40,834 --> 01:45:41,918
ಎಲ್ಲಾ ಸಮಸ್ಯೆ ನಿಮ್ಮಿಂದ ಮಾತ್ರ

2813
01:45:42,167 --> 01:45:43,417
ನಾವು ಅವಳನ್ನು ಉಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಮಗೆ ತಿಳಿದಿದ್ದರೆ

2814
01:45:43,459 --> 01:45:44,542
ನಾವು ಎರಡನೇ ಪಾವತಿಯನ್ನು ಪಾವತಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ

2815
01:45:44,959 --> 01:45:46,584
ಇದೆಲ್ಲ ಮಾಡಿದ್ದು ನೀನು,
ಮತ್ತು ನೀವು ಸಾಧಕರಂತೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ

2816
01:45:48,417 --> 01:45:50,083
ನಾಳೆ ಏನಾದರೂ ಇದ್ದರೆ
ಅದೇ ನಮಗೆ ಸಂಭವಿಸುತ್ತದೆ

2817
01:45:50,125 --> 01:45:51,500
ಆದರೂ ನಮ್ಮ ಮಕ್ಕಳು
ನಮ್ಮನ್ನು ಉಳಿಸಲು ಅವಕಾಶವಿತ್ತು

2818
01:45:51,709 --> 01:45:53,542
ಮತ್ತು ಹಣದ ಜಿಪುಣತನ,
ಮತ್ತು ಅವರು ಬೇಡವೆಂದು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತಾರೆ

2819
01:45:53,584 --> 01:45:54,834
ನಮಗೆ ಹೇಗೆ ಅನಿಸುತ್ತದೆ?

2820
01:46:01,626 --> 01:46:03,500
ಓ ಕರ್ತನೇ, ನೀವು ಖರ್ಚು ಮಾಡಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ

2821
01:46:03,542 --> 01:46:04,959
ಹೆಚ್ಚು ಅಥವಾ ಕಡಿಮೆ, ನಾನು ಏನಾದರೂ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ

2822
01:46:05,042 --> 01:46:06,167
ಮತ್ತು ಹಳೆಯದನ್ನು ಉಳಿಸುತ್ತದೆ

2823
01:46:06,209 --> 01:46:07,209
ಹುಡುಗರೇ ಇದನ್ನು ಬಿಡಿ

2824
01:46:10,584 --> 01:46:11,626
ಆದರೆ ಒಂದು ವಿಷಯ

2825
01:46:12,334 --> 01:46:13,417
ನಾಳೆ ವಯಸ್ಸಾದವರು ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದಾಗ

2826
01:46:13,459 --> 01:46:14,209
ಮತ್ತು ಚಿನ್ನವನ್ನು ವಿಭಜಿಸುವಾಗ

2827
01:46:14,250 --> 01:46:16,584
ಪಾಲು ಅವಲಂಬಿಸಿರುತ್ತದೆ
ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ ಎಷ್ಟು ಖರ್ಚು ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ

2828
01:46:16,751 --> 01:46:18,542
ನಾನು ಅವಳಿಗೆ ಒಂದು ಪೌಂಡ್ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ನೀಡಲು ಬಿಡುವುದಿಲ್ಲ

2829
01:46:18,584 --> 01:46:19,918
ನಾನು ದೊಡ್ಡ ತೊಂದರೆಯನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸುತ್ತೇನೆ

2830
01:46:20,375 --> 01:46:21,417
ನೋಡಿ, ಅವನು ಏನು ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದಾನೆ

2831
01:46:21,959 --> 01:46:23,375
ನಾವೆಲ್ಲರೂ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು ಮತ್ತು ಖರ್ಚು ಮಾಡಬೇಕು

2832
01:46:23,417 --> 01:46:24,918
ನೀವು ಮಾತ್ರ ಖರ್ಚು ಮಾಡಿದರೆ ಇದರ ಅರ್ಥವೇನು?

2833
01:46:24,959 --> 01:46:25,876
ನಂತರ ನೀಡಿ

2834
01:46:25,918 --> 01:46:27,375
ಹೌದಾ? ನನ್ನ ಬಳಿ ಹಣ ಎಲ್ಲಿದೆ?

2835
01:46:27,417 --> 01:46:29,334
ನನ್ನ ಮಗಳಿಗಾಗಿ
ಶ್ರುತಿಹಾಸನ್ ಮದುವೆ

2836
01:46:29,375 --> 01:46:32,250
ನಾನು ಚಿನ್ನದ ಚಿಟ್ ಯೋಜನೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇನೆ
ಉಸುಲಾಂಪಟ್ಟಿ ಕೊಂಡವಝತನ್ ಗೋವಿಂದನ್

2837
01:46:32,292 --> 01:46:34,042
ಅದರಿಂದ ಐವತ್ತು ಸಾವಿರ ಕೊಡುತ್ತೇನೆ

2838
01:46:34,083 --> 01:46:35,000
ನನ್ನ ಬಳಿ ಇನ್ನೇನು ಇದೆ?

2839
01:46:35,083 --> 01:46:35,709
ನೀವು ಏನು ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ?

2840
01:46:35,751 --> 01:46:37,083
ಏನು? ಅವನು ಏನು ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದಾನೆ?

2841
01:46:37,125 --> 01:46:38,209
ನೀನು ನಿನ್ನ ಆಟೋವನ್ನು ಮಾರಿ ಕೊಡು

2842
01:46:38,250 --> 01:46:38,959
ಓಹ್?

2843
01:46:39,000 --> 01:46:39,918
ನನ್ನ ಬಳಿ ಇರುವುದು ಒಂದೇ ಆಟೋ

2844
01:46:39,959 --> 01:46:41,542
ಅದನ್ನು ಮಾರಿದರೆ ನಾನು ರಸ್ತೆಗಿಳಿಯುತ್ತೇನೆ

2845
01:46:44,125 --> 01:46:45,334
ನಾನು ಅದನ್ನು ಗಿರವಿ ಇಟ್ಟು 50 ಸಾವಿರ ಕೊಡುತ್ತೇನೆ

2846
01:46:45,375 --> 01:46:46,375
ಎಂದು ಹೇಳು

2847
01:46:49,083 --> 01:46:50,667
ನೀವು ಕ್ಯಾಲ್ಕುಲೇಟರ್ ಅನ್ನು ಏಕೆ ಮುರಿದಿದ್ದೀರಿ?

2848
01:46:51,417 --> 01:46:52,500
ನೀವು ಐವತ್ತು ಸಾವಿರ

2849
01:46:52,542 --> 01:46:53,542
ನೀವು ಐವತ್ತು ಸಾವಿರ

2850
01:46:54,209 --> 01:46:55,209
ನಾನೇ ಒಂದು ಲಕ್ಷ

2851
01:46:55,792 --> 01:46:57,083
ಒಟ್ಟು ಎರಡು ಲಕ್ಷ

2852
01:46:58,542 --> 01:46:59,792
ಆದರೂ ನಮಗೆ ಇನ್ನೂ ಎರಡು ಲಕ್ಷ ಬೇಕು

2853
01:46:59,834 --> 01:47:00,751
ಇದನ್ನು ನೋಡಿ,

2854
01:47:01,459 --> 01:47:02,334
ನನ್ನ ಆಟೋವನ್ನು ಮಾರಲು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದಾರೆ

2855
01:47:02,375 --> 01:47:03,375
ನಾವು ಯಾರನ್ನು ಕೇಳುತ್ತೇವೆ?

2856
01:47:03,792 --> 01:47:04,792
ಡ್ಯೂಡ್ಸ್

2857
01:47:12,417 --> 01:47:13,167
ಓ ನನ್ನ

2858
01:47:15,167 --> 01:47:16,167
ಹೇ

2859
01:47:16,375 --> 01:47:17,375
ನಿಮ್ಮ ಬಳಿ ಇಷ್ಟು ಹೇಗೆ?

2860
01:47:17,417 --> 01:47:18,375
ಹೇಗೆ?

2861
01:47:18,417 --> 01:47:19,167
ಯೋ

2862
01:47:19,209 --> 01:47:20,918
ನಾನು 10 ಸಾರ್ವಭೌಮ ಪಾಲನ್ನು ಸಹ ಪಡೆಯುತ್ತಿದ್ದೇನೆ

2863
01:47:20,959 --> 01:47:22,542
ನಾನು ಕೂಡ ನನ್ನ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಸರಿಯಾಗಿ ಮಾಡಬೇಕು

2864
01:47:22,584 --> 01:47:24,000
ಓಲ್ಡ್ ಎದ್ದಾಗ

2865
01:47:24,042 --> 01:47:25,792
ಮತ್ತು ನಾವು ಚಿನ್ನವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತೇವೆ, ನಾನು ಮದುವೆಯಾಗುತ್ತೇನೆ

2866
01:47:25,834 --> 01:47:27,667
ಇದನ್ನು ನನ್ನ ಮದುವೆಯ ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿ ಕೊಡು

2867
01:47:27,959 --> 01:47:28,959
ಹೇ ಪೆನ್ನಿ

2868
01:47:29,125 --> 01:47:30,876
ನಮ್ಮನ್ನೆಲ್ಲ ನೋಡಿದ ಮೇಲೂ ನೀನು
ಇನ್ನೂ ಮದುವೆಯಾಗಲು ಬಯಸುವಿರಾ?

2869
01:47:31,167 --> 01:47:31,834
ಗೆಳೆಯ

2870
01:47:32,042 --> 01:47:33,209
ನೀವು ಹೆಂಡತಿಯಿಲ್ಲದೆ ಶಾಂತವಾಗಿದ್ದೀರಿ

2871
01:47:33,626 --> 01:47:34,626
ಮದುವೆಯಾದ ನಂತರ ಏನು ಮಾಡುತ್ತೀರಿ?

2872
01:47:35,417 --> 01:47:36,417
ಅವನು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಾನೆ?

2873
01:47:37,000 --> 01:47:38,125
ಬಾಗಿಲು ಅನ್ಲಾಕ್ ಮಾಡದೆ

2874
01:47:38,167 --> 01:47:39,918
10 ತಿಂಗಳ ನಂತರ, ಅವನು ಮಾಡುತ್ತಾನೆ
ಮಗುವಿನೊಂದಿಗೆ ಹೊರಗೆ ಬನ್ನಿ

2875
01:47:39,959 --> 01:47:40,751
ಹೇ ಉಪ್ಪಿಲಿ

2876
01:47:40,792 --> 01:47:41,959
ಮೌನವಾಗಿರು ಸಹೋದರ

2877
01:47:42,459 --> 01:47:43,459
ಗೆಳೆಯ ನೀನು ಹೇಳು

2878
01:47:43,709 --> 01:47:45,792
ಯಾಕೆ ಹೀಗೆ ಹತಾಶರಾಗಿದ್ದೀರಿ
ಮದುವೆಯಾಗಲು?

2879
01:47:47,459 --> 01:47:48,250
ಏನು ಸೊಗಸುಗಾರ

2880
01:47:48,292 --> 01:47:49,292
ನೀನು ಹೀಗೆ ಕೇಳಿದೆ

2881
01:47:56,709 --> 01:47:58,334
ಊರಲ್ಲೆಲ್ಲ ತಿರುಗಾಡಿದ ನಂತರ

2882
01:47:58,375 --> 01:47:59,792
ನಾನು ಮನೆಗೆ ಹಿಂದಿರುಗಿದಾಗ

2883
01:47:59,959 --> 01:48:01,709
ನಾನಿಲ್ಲದೆ ನಾನೇ ಬಾಗಿಲು ತೆರೆದೆ

2884
01:48:01,959 --> 01:48:02,751
ಒಳಗಿನಿಂದ,

2885
01:48:03,042 --> 01:48:04,250
ನನ್ನ ಮಹಿಳೆ ನನಗೆ ಬಾಗಿಲು ತೆರೆಯಬೇಕು

2886
01:48:06,417 --> 01:48:07,542
"ಕುಟುಂಬದ ಮುಖ್ಯಸ್ಥ" ಎಂದು

2887
01:48:07,667 --> 01:48:08,667
ನನ್ನ ಹೆಸರಿನೊಂದಿಗೆ

2888
01:48:08,834 --> 01:48:09,876
ನನಗೆ ಪಡಿತರ ಚೀಟಿ ಬೇಕು

2889
01:48:10,751 --> 01:48:12,292
ನಾವು ಜೋಡಿಯಾಗಿ ಫೋಟೋ ತೆಗೆಯಬೇಕು

2890
01:48:12,792 --> 01:48:14,167
ಅದನ್ನು ಫ್ರೇಮ್ ಮಾಡಿ

2891
01:48:14,417 --> 01:48:15,417
ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ನಮ್ಮ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಸ್ಥಗಿತಗೊಳಿಸಿ

2892
01:48:17,417 --> 01:48:18,626
ಹೆಂಗಸು ಇಲ್ಲದ ಮನೆಯಂತೆ

2893
01:48:18,918 --> 01:48:20,584
ನನಗೆ ಯಾವತ್ತೂ ಆಹ್ವಾನ ಬಂದಿಲ್ಲ

2894
01:48:21,375 --> 01:48:22,959
ನನಗೂ ಆಮಂತ್ರಣ ಬರಬೇಕೆನಿಸುತ್ತಿದೆ ಉಪ್ಪಿಲಿ

2895
01:48:23,792 --> 01:48:24,417
ಮತ್ತು

2896
01:48:24,459 --> 01:48:25,459
ಆ ಕಾರ್ಯಕ್ಕಾಗಿ

2897
01:48:25,667 --> 01:48:26,792
ನಾನು ನನ್ನ ಹೆಂಡತಿಯೊಂದಿಗೆ ಹೋಗಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ

2898
01:48:26,959 --> 01:48:27,959
ಅಲ್ಲಿ ಚೆನ್ನಾಗಿ ತಿನ್ನು

2899
01:48:28,375 --> 01:48:29,417
ವಿತ್ತೀಯ ಉಡುಗೊರೆ ನೀಡಿ

2900
01:48:29,584 --> 01:48:31,292
ಮತ್ತು ನನ್ನದನ್ನು ಕೇಳಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ
ಕೋನ್-ಸ್ಪೀಕರ್‌ನಲ್ಲಿ ಹೆಸರು

2901
01:48:32,751 --> 01:48:33,500
ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ

2902
01:48:33,542 --> 01:48:35,292
ನಾನು ಎಲ್ಲೋ ಜನರೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತೇನೆ

2903
01:48:35,626 --> 01:48:37,542
'ಹೇ' 'ಏನಾಯಿತು',
'ನೀನೇಕೆ ಇನ್ನೂ ಮನೆಗೆ ಬಂದಿಲ್ಲ?'

2904
01:48:37,584 --> 01:48:38,584
'ಸಮಯ ಎಷ್ಟು?'

2905
01:48:38,626 --> 01:48:40,918
ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರಿಗೂ ಅವರ ಹೆಂಡತಿಯರಿಂದ ಕರೆಗಳು ಬರುತ್ತವೆ

2906
01:48:41,250 --> 01:48:42,417
ಅಂತೆಯೇ

2907
01:48:42,792 --> 01:48:44,959
ನನ್ನ ಹೆಂಡತಿಯಿಂದಲೂ ನಾನು ಕರೆ ಮಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ

2908
01:48:45,042 --> 01:48:46,542
ಇದೆಲ್ಲದರ ಹೊರತಾಗಿ, ಗೆಳೆಯರು

2909
01:48:48,125 --> 01:48:49,292
ನಾವು ನಮ್ಮ ಮಗುವನ್ನು ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಇಡುತ್ತೇವೆ

2910
01:48:49,834 --> 01:48:50,834
ನಾವಿಬ್ಬರೂ

2911
01:48:51,292 --> 01:48:52,709
ಒಬ್ಬರ ನಂತರ ಒಬ್ಬರು ತಟ್ಟಬೇಕು

2912
01:48:53,083 --> 01:48:54,584
ಮತ್ತು ಪರಸ್ಪರ ನೋಡಿ

2913
01:48:54,959 --> 01:48:57,125
ಮತ್ತು ನಿದ್ರೆಗೆ ತಳ್ಳಿರಿ

2914
01:48:58,292 --> 01:49:00,250
ಅದಕ್ಕಾಗಿ ಮಾತ್ರ ನಾನು ನಾಯಿಯಂತೆ ಓಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ

2915
01:49:01,667 --> 01:49:03,584
ನನ್ನಲ್ಲಿರುವ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ನನ್ನಲ್ಲಿ ಇಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ

2916
01:49:04,584 --> 01:49:06,125
ನಾನು ನನ್ನ ತಾಯಿ ಮತ್ತು ತಂದೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರೆ
ಇದು ಸಂಭವಿಸುತ್ತಿತ್ತು

2917
01:49:06,542 --> 01:49:08,417
ನಾನು ಕುಟುಂಬದ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗುತ್ತಿದ್ದೆ

2918
01:49:09,417 --> 01:49:10,417
ಅದು ಹೇಗೆ...

2919
01:49:10,709 --> 01:49:11,334
ಸಂಭವಿಸು

2920
01:49:12,500 --> 01:49:13,042
ಗೆಳೆಯ

2921
01:49:14,292 --> 01:49:15,459
ಕೈಯಲ್ಲಿರುವ ಸಮಸ್ಯೆಯನ್ನು ನಿಭಾಯಿಸದೆ

2922
01:49:15,500 --> 01:49:16,751
ನಾನು ನನ್ನ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ

2923
01:49:17,000 --> 01:49:18,167
ಹೇ, ಮೊತ್ತವನ್ನು ಪಾವತಿಸಿ

2924
01:49:18,209 --> 01:49:19,209
ಆದರೆ ಒಂದು ವಿಷಯ

2925
01:49:20,250 --> 01:49:21,334
ನಿಮ್ಮ ತಾಯಿ

2926
01:49:21,375 --> 01:49:23,834
ಹಿಂತಿರುಗುತ್ತೇನೆ, ನನ್ನ ಬಳಿ ಇದೆ
ನನ್ನ ಹೃದಯದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಭಾವನೆ

2927
01:49:23,876 --> 01:49:25,042
ಅವಳು ಮರಳಿ ಬಂದರೆ,
ನಾವೆಲ್ಲರೂ ಚೆನ್ನಾಗಿರುತ್ತೇವೆ

2928
01:49:33,626 --> 01:49:35,375
ನಾಳೆ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ 10 ಗಂಟೆಗೆ,
ಪಾವುನುತಾಯಿಗೆ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆ

2929
01:49:42,792 --> 01:49:44,000
ಹೇ ಪೂಜಾರಿ

2930
01:49:44,709 --> 01:49:46,167
ನೀನು ಆಶೀರ್ವದಿಸಲ್ಪಡುವೆ

2931
01:49:46,209 --> 01:49:47,667
ಬೇಗ ಬಂದು ಇದನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳಿ

2932
01:49:47,918 --> 01:49:49,000
ಏನಾಗಿದೆ ಅವಳಿಗೆ,
ಅವಳು ಅಗ್ನಿಕುಂಡದ ಆಚರಣೆಯನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ

2933
01:49:49,042 --> 01:49:50,334
ಈಗ ನೀವು ಮಾತ್ರ ನೀಡುತ್ತೀರಿ
ಕರ್ಪೂರ, ಬೇಗ ಬಾ

2934
01:49:51,083 --> 01:49:52,751
ಎಲ್ಲರೂ ವಿಚಿತ್ರವಾಗಿ ವರ್ತಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ

2935
01:49:53,167 --> 01:49:54,334
ಸಹೋದರ, ದಯವಿಟ್ಟು ಭಿಕ್ಷೆಗಾಗಿ ನೀಡಿ

2936
01:49:55,667 --> 01:49:56,792
ಅವನು ಒಂದು ರೂಪಾಯಿ ಏನು ಕೊಡುತ್ತಾನೆ

2937
01:49:57,167 --> 01:49:58,292
ಪಕ್ಕಕ್ಕೆ ಹೋಗಿ, ಮುಂಜಾನೆ ಅಡ್ಡಿಪಡಿಸಿ

2938
01:49:59,667 --> 01:50:02,500
ಶಿಟ್ಫೇಸ್, ನೀವು ದ್ರಾಕ್ಷಿಯನ್ನು ಕದಿಯುತ್ತಿದ್ದೀರಿ

2939
01:50:19,751 --> 01:50:21,167
ನನ್ನ ಅತ್ತೆಯ ಉತ್ತಮ ಆರೋಗ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ಪ್ರಾರ್ಥಿಸು

2940
01:50:21,209 --> 01:50:22,542
ನಾನು ಇನ್ನೊಂದು ಪ್ರಾರ್ಥನೆಗೆ ಬಂದೆ

2941
01:50:23,125 --> 01:50:24,167
"ಇದು ನನ್ನ ಕೈಗೆ ಸಿಕ್ಕಿಹಾಕಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆಯೇ?"

2942
01:50:24,209 --> 01:50:25,375
ನನ್ನ ಅತ್ತೆಗಾಗಿ ಪ್ರಾರ್ಥಿಸು

2943
01:50:25,417 --> 01:50:25,918
ಹೋಗು

2944
01:50:25,959 --> 01:50:28,292
ಮುರುಗಾ, ಅವರನ್ನು ಆಶೀರ್ವದಿಸಿ
ಉತ್ತಮ ಆರೋಗ್ಯ ಹೊಂದಿರುವ ಅತ್ತೆ

2945
01:50:28,334 --> 01:50:29,584
ಅವನು ನನ್ನನ್ನು ಮುರುಗಾ ಹೊಡೆಯುತ್ತಿದ್ದಾನೆ

2946
01:50:29,751 --> 01:50:32,626
"ಸುತ್ತಲೂ ಓಡು, ಹಣವನ್ನು ಬೇಟೆಯಾಡುವುದು"

2947
01:50:32,667 --> 01:50:33,375
ನೀವು ಎಷ್ಟು ಸಮಯವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವಿರಿ?

2948
01:50:33,417 --> 01:50:34,667
ನಾನು ಕಟ್ಟಬೇಕಲ್ಲವೇ
ಹಾರ ಮತ್ತು ತರಲು?

2949
01:50:34,709 --> 01:50:35,334
ಇದನ್ನು ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳಿ

2950
01:50:36,292 --> 01:50:36,918
ಹೇಗಿದೆ?

2951
01:50:36,959 --> 01:50:37,626
- ನೀವು ನೇಯ್ಗೆ ಮಾಡಿದ್ದೀರಾ?
- ನಂತರ

2952
01:50:37,959 --> 01:50:38,876
ನಾನು ಮಾತ್ರ ನೇಯ್ಗೆ ಮಾಡಿದೆ

2953
01:50:38,918 --> 01:50:39,584
ನನಗೆ ಭರವಸೆ?

2954
01:50:41,500 --> 01:50:42,584
ನಾನು ಅದನ್ನು ಪಾಂಡಿ ಕೋವಿಲ್ ಬಳಿ ಖರೀದಿಸಿದೆ

2955
01:50:42,626 --> 01:50:43,167
ಹಾಗಾದರೆ ನೀವು ಯಾಕೆ ಸುಳ್ಳು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದೀರಿ?

2956
01:50:43,209 --> 01:50:44,167
"ಮೀಸೆಗಳ ಕನಸು"

2957
01:50:44,209 --> 01:50:45,751
"ಗಂಜಿಗಾಗಿ ಹಂಬಲ"

2958
01:50:45,959 --> 01:50:47,417
"ನಿನಗೂ ಗ್ರೀನ್ಸ್ ಬೇಕು"

2959
01:50:47,459 --> 01:50:49,000
"ಹಾಲು ಸಹ ಬಯಸಿ"

2960
01:50:49,083 --> 01:50:50,792
"ಕೂದಲು ಕತ್ತರಿಸುವ ಆಸೆಗಳು"

2961
01:50:50,834 --> 01:50:52,500
"ಉದ್ದನೆಯ ಕೂದಲಿನ ಬಯಕೆ"

2962
01:50:52,542 --> 01:50:54,167
"ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಬಯಸುತ್ತದೆ ..."

2963
01:50:54,209 --> 01:50:54,959
ಏನು?

2964
01:50:55,083 --> 01:50:56,125
ಅವನೂ ಆಂಡವರ್ ಸರಿಯೇ?

2965
01:50:56,167 --> 01:50:57,209
ನೀವು ದಿಟ್ಟಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಿ

2966
01:50:57,250 --> 01:50:58,250
ಬೇಗ ಪ್ರಾರ್ಥನೆ ಮಾಡಿ ಬಾ

2967
01:51:22,542 --> 01:51:23,792
ಹೇ, ಕೈ ಕುಲುಕಬೇಡ ಅಕ್ಕ

2968
01:51:23,834 --> 01:51:24,626
ನಿನಗೇನು? ನೀವು ಹೇಳುತ್ತೀರಿ

2969
01:51:24,667 --> 01:51:25,626
ನನ್ನ ಕೈಗಳು ಮಾತ್ರ ಉರಿಯುತ್ತಿವೆ

2970
01:51:25,751 --> 01:51:27,167
ಆ ದರಿದ್ರ ಪೂಜಾರಿ

2971
01:51:27,626 --> 01:51:29,667
ನಾನು ಅವನನ್ನು ಬರಲು ಹೇಳಿದೆ
ಮತ್ತು ಆ ಮಡಕೆಯನ್ನು ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಪಡೆಯಿರಿ

2972
01:51:29,709 --> 01:51:31,792
ಅವನು ನನ್ನ ಕೈಗಳನ್ನು ಸುಡುವಂತೆ ಮಾಡಿದನು

2973
01:51:31,918 --> 01:51:33,125
ನೋಡು, ಮಾತನಾಡಬೇಡ

2974
01:51:33,542 --> 01:51:35,292
ನಾನು ಅರ್ಧ ಕೆಜಿ ಕೊಳಕು ತಿಂದಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು

2975
01:51:35,334 --> 01:51:36,292
ಸಂಕಟದಿಂದ ಕುಳಿತಿದ್ದೇನೆ

2976
01:51:36,667 --> 01:51:38,667
ದೇವಸ್ಥಾನ ಮಾತ್ರ ಸ್ವಚ್ಛವಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತದೆ

2977
01:51:39,250 --> 01:51:41,375
ನಾನು ತಿನ್ನುವಾಗ, ಅದು
ಎಲ್ಲಾ ಮರಳು ಮತ್ತು ಕಲ್ಲುಗಳು

2978
01:51:42,125 --> 01:51:43,375
ನನಗೆ ಏನಾಯಿತು ಎಂದು ನೀವು ಯೋಚಿಸುತ್ತೀರಿ?

2979
01:51:44,000 --> 01:51:45,417
ಎಲ್ಲಾ ಜನರಿಗೆ ನಾನು ಭಿಕ್ಷೆಯನ್ನು ಅರ್ಪಿಸುತ್ತೇನೆ,

2980
01:51:45,626 --> 01:51:46,876
ನಾನು ಭಿಕ್ಷೆ ಬೇಡಬೇಕಿತ್ತು

2981
01:51:47,167 --> 01:51:48,417
10 ಕಿಲೋಮೀಟರ್

2982
01:51:48,876 --> 01:51:49,876
ನಾನು ನಡೆದುಕೊಂಡು ಹೋದೆ

2983
01:51:50,709 --> 01:51:52,959
ನಾವೆಲ್ಲರೂ ಏನೆಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ
ಈ ಓಲ್ಡೀಗಾಗಿ ಮಾಡಬೇಕಾಗಿತ್ತು

2984
01:51:53,000 --> 01:51:54,250
ಇದೆಲ್ಲ ನಮ್ಮ ಸಮಯ

2985
01:51:56,626 --> 01:51:57,626
ಸುರುಳಿ

2986
01:51:57,751 --> 01:51:59,083
ಹೌದು, ಇಲ್ಲಿ ನಾನು ಬಂದಿದ್ದೇನೆ ಸಹೋದರಿ

2987
01:51:59,375 --> 01:52:00,459
ಸ್ವಲ್ಪ ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬನ್ನಿ

2988
01:52:00,500 --> 01:52:01,500
ಅವರು ಏನು ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಆಲಿಸಿ

2989
01:52:02,042 --> 01:52:03,918
ಸಹೋದರಿ, ಅವರು ಏನು ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆಂದು ಕೇಳು

2990
01:52:04,292 --> 01:52:05,626
ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ನಾನು ಫಂಕ್ಷನ್‌ಗೆ ಹೋಗಬೇಕು

2991
01:52:05,667 --> 01:52:06,876
ಹಾಗಾಗಿ ನಾನು ಮಾತ್ರ ಮೊದಲೇ ಬಂದೆ

2992
01:52:06,918 --> 01:52:07,667
ನೀನು ಹೋಗು ತಂಗಿ

2993
01:52:07,709 --> 01:52:09,292
ನಾನು ಇನ್ನೊಂದನ್ನು ತರುತ್ತೇನೆ
ಮುಂಜಾನೆ ಮೊದಲು ಜಾಕೆಟ್

2994
01:52:09,334 --> 01:52:10,167
ಸರಿ ಪ್ರಿಯ

2995
01:52:11,417 --> 01:52:12,417
ಅವಳ ತಂಗಿಯನ್ನು ಕೇಳಿ

2996
01:52:12,751 --> 01:52:13,751
ಹೇ ಸುರುಳಿ

2997
01:52:13,834 --> 01:52:14,417
ಹೌದು

2998
01:52:14,459 --> 01:52:16,042
ನಾಳೆ ನಿಮ್ಮ ತಾಯಿ
ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ

2999
01:52:16,125 --> 01:52:17,792
ನೀವು ಸಹ ಅಲ್ಲ
ನಾವು ಎಂದು ದಿಗ್ಭ್ರಮೆಗೊಂಡರು

3000
01:52:17,834 --> 01:52:18,918
ಒಂದು ಹನಿ ಕಣ್ಣೀರು ಇಲ್ಲದೆ

3001
01:52:18,959 --> 01:52:20,959
ನೀವು ಕುಳಿತಿದ್ದೀರಿ ಮತ್ತು
ಕುಪ್ಪಸಗಳನ್ನು ಹೊಲಿಯುವುದು

3002
01:52:29,500 --> 01:52:31,584
ಪ್ರತಿ ಬಾರಿ ಅವನು ನನ್ನನ್ನು ಹೊಡೆಯುತ್ತಾನೆ
ಚಿನ್ನವನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಾನೆ

3003
01:52:31,626 --> 01:52:33,626
ನೀವೆಲ್ಲರೂ ಹೇಳಿದ್ದೀರಿ, ಅವನು ಎ
ಮನುಷ್ಯ, ಮತ್ತು ಅವನು ಹಾಗೆ ಇರುತ್ತಾನೆ

3004
01:52:33,667 --> 01:52:34,876
ನೀವು ಸರಿಹೊಂದಿಸಬೇಕಾಗಿದೆ

3005
01:52:35,167 --> 01:52:36,375
ನನ್ನ ತಾಯಿ ಮಾತ್ರ ಹೇಳಿದರು

3006
01:52:36,918 --> 01:52:38,500
ಅವನು ಏಕೆ ಮಾಡಬೇಕು
ನಿನ್ನನ್ನು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳುವುದೇ?

3007
01:52:38,959 --> 01:52:40,834
ನೀವು ಕೌಶಲ್ಯವನ್ನು ಕಲಿಯುತ್ತೀರಿ, ಮತ್ತು
ಅದರಿಂದ ಜೀವನ ನಡೆಸುತ್ತಾರೆ

3008
01:52:40,876 --> 01:52:42,042
ಮತ್ತು ನನ್ನನ್ನು ಇಲ್ಲಿಗೆ ಕರೆತಂದರು

3009
01:52:42,792 --> 01:52:45,375
ನನ್ನ ತಾಯಿ, ಆರಾಮವಾಗಿ ಬದುಕಲು
ಅವಳು ನನ್ನನ್ನು ಇಲ್ಲಿಗೆ ಕರೆತಂದಳು,

3010
01:52:45,417 --> 01:52:47,709
ನನ್ನನ್ನು ಕೆಲಸ ಮಾಡುವಂತೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ, ನನ್ನನ್ನು ಹಿಂಸಿಸುತ್ತದೆ,
ಎಂದು ಗ್ರಾಮಸ್ಥರ ಅಭಿಪ್ರಾಯ

3011
01:52:49,292 --> 01:52:50,292
ಆದರೆ ವಾಸ್ತವದಲ್ಲಿ

3012
01:52:50,334 --> 01:52:52,292
ತಾಯಿ, ಇಲ್ಲದೆಯೂ
ಯಾರ ಬೆಂಬಲ

3013
01:52:52,959 --> 01:52:55,542
ಒಂಟಿಯಾಗಿ ನಿಲ್ಲುವುದು ಹೇಗೆ
ಮಹಿಳೆಯಾಗಿ ಧೈರ್ಯ

3014
01:52:55,584 --> 01:52:56,584
ಅವಳು ನನ್ನನ್ನು ಸಿದ್ಧಪಡಿಸುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ

3015
01:53:00,626 --> 01:53:02,250
ಇಂದು ನಾನು ಎ
ನನ್ನ ಕೈಯಲ್ಲಿ ಕೌಶಲ್ಯ

3016
01:53:04,209 --> 01:53:06,500
ನಾನು ನನ್ನ ಮಗನನ್ನು ಇತ್ಯರ್ಥಪಡಿಸುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು
ನನ್ನ ಜೀವನವನ್ನು ಗೌರವದಿಂದ ನಡೆಸು

3017
01:53:07,500 --> 01:53:08,584
ನನಗೆ ಧೈರ್ಯವಿದೆ

3018
01:53:10,167 --> 01:53:11,334
ನಾನು ಈಗ ಅಳುತ್ತಿದ್ದರೆ

3019
01:53:11,709 --> 01:53:13,792
ನೀವು, "ನೀವು ಮುನ್ನಡೆಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ
ನಾನಿಲ್ಲದ ನಿನ್ನ ಜೀವನ?"

3020
01:53:13,918 --> 01:53:15,125
"ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಬೆಳೆಸಿದ್ದು ಹೀಗೆಯೇ?"

3021
01:53:15,167 --> 01:53:16,667
ಅವಳು ಬಂದು ಬಡಿಯುತ್ತಾಳೆ
ನಾನು ಪೊರಕೆಯಿಂದ

3022
01:53:17,959 --> 01:53:19,292
ನಿಮಗೆ ಒಂದು ವಿಷಯ ಗೊತ್ತಾ

3023
01:53:19,334 --> 01:53:20,876
ನನ್ನ ಮದುವೆಯ ಹಿಂದಿನ ದಿನದವರೆಗೂ

3024
01:53:20,918 --> 01:53:22,667
ನನ್ನ ತಾಯಿ ಇಲ್ಲದೆ
ಯಾರಾದರೂ ತಿಳಿದಿದ್ದಾರೆ

3025
01:53:22,709 --> 01:53:24,209
ನನ್ನನ್ನು ಶಾಲೆಗೆ ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋದರು ಮತ್ತು
ಮರಳಿ ಜೊತೆಗೂಡಿ

3026
01:53:25,459 --> 01:53:26,667
ಎಂದು ಶಿಕ್ಷಕರೂ ಕೇಳಿದರು

3027
01:53:27,626 --> 01:53:29,167
ನಿಶ್ಚಿತಾರ್ಥದ ನಂತರ, ಅವಳು ಯಾವಾಗ
ಪರೀಕ್ಷೆಗೆ ಹಾಜರಾಗಲೂ ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ

3028
01:53:29,209 --> 01:53:30,709
ಯಾಕೆ ತರುತ್ತಿದ್ದೀಯ
ಅವಳು ಶಾಲೆಗೆ?

3029
01:53:30,751 --> 01:53:32,042
ಅದಕ್ಕೆ ಅಮ್ಮ ಹೇಳಿದಳು

3030
01:53:32,417 --> 01:53:33,918
"ಅವಳು ಒಂದು ಪದ ಅಥವಾ ಎರಡು ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಕಲಿತರೆ,"

3031
01:53:34,584 --> 01:53:36,542
"ಅವಳು ಪರಿಹರಿಸಲು ಕಲಿತರೆ
ಕೆಲವು ಹೊಸ ಗಣಿತ ಸಮಸ್ಯೆಗಳು"

3032
01:53:37,250 --> 01:53:38,959
"ಇದು ಅವಳಿಗೆ ಒಂದು ದಿನ ಸಹಾಯ ಮಾಡಬಹುದು."

3033
01:53:40,709 --> 01:53:41,667
ನನ್ನ ತಾಯಿ ಹೇಳಿದರು

3034
01:53:41,709 --> 01:53:43,083
ನನ್ನ ಮಕ್ಕಳು ಬಿಟ್ಟರೆ

3035
01:53:43,125 --> 01:53:45,042
“ನಾನು ನನ್ನ ಸೊಸೆಯನ್ನು ಕರೆದುಕೊಂಡು ಬರುತ್ತೇನೆ
ಶಾಲೆಗೆ ಕೂಡ"

3036
01:53:48,709 --> 01:53:50,500
ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ ನೀವು ತಿನ್ನುವಾಗ ಮತ್ತು ಮಲಗುವಾಗ

3037
01:53:50,542 --> 01:53:52,959
ಅವಳು ಕೋಪಗೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು
ನೀವು ಕೌಶಲ್ಯವನ್ನು ಕಲಿಯಲು ಕೂಗುತ್ತಾರೆ

3038
01:53:57,709 --> 01:53:59,500
ಯಾರಿಗೂ ಅರ್ಥವಾಗಲಿಲ್ಲ
ನನ್ನನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಅವಳು

3039
01:54:01,709 --> 01:54:03,250
ಅವಳೂ ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿರಲಿಲ್ಲ
ಅದು ಯಾರಿಂದಲೂ

3040
01:54:06,250 --> 01:54:07,459
ಅವಳು ಬಹಳಷ್ಟು ಹಾದು ಹೋಗಿದ್ದಾಳೆ

3041
01:54:10,125 --> 01:54:11,250
ಅವಳು ಹಿಂತಿರುಗಿದರೆ, ಅವಳನ್ನು ಬಿಡಿ

3042
01:54:12,542 --> 01:54:13,834
ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ಅವಳನ್ನು ಸಮಾಧಾನದಿಂದ ಹೋಗಲು ಬಿಡಿ

3043
01:56:07,167 --> 01:56:09,000
ಹೇ, ಇಂದು ಆಪರೇಷನ್ ಆಗಿದೆ ಎಂದರು

3044
01:56:09,042 --> 01:56:10,584
ಮತ್ತು ಯಾರೂ ಇನ್ನೂ ಕರೆ ಮಾಡಿಲ್ಲ

3045
01:56:13,209 --> 01:56:14,542
ಹೇ ಅಬಿ ನಿನಗೆ ಕರೆ ಬರುತ್ತಿದೆ

3046
01:56:14,584 --> 01:56:15,876
- ಓಹ್, ಅವರು ಕರೆದಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ
- ಓ ದೇವರೇ, ಅವಳು ನನ್ನನ್ನು ಕೊಂದಳು

3047
01:56:15,918 --> 01:56:17,542
ಅವು ಇವೆಯೇ ಎಂಬುದನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ
ಆಸ್ಪತ್ರೆಯಿಂದ ಕರೆ

3048
01:56:18,042 --> 01:56:18,584
ನಮಸ್ಕಾರ

3049
01:56:18,626 --> 01:56:19,959
ಹೇ ಮಹಿಳೆ, ಕರುಪ್ಪು ಕೋವಿಲ್‌ನಿಂದ,

3050
01:56:20,000 --> 01:56:21,083
ಇದು ಕಾಂಗರೂ ಅಡಿಗಳ ಮಾತು

3051
01:56:21,250 --> 01:56:23,250
ಸೆಲ್ವಂ ಕರೆ ಸ್ವೀಕರಿಸುತ್ತಿಲ್ಲ

3052
01:56:23,292 --> 01:56:24,542
ತೈಲವು ಹೊರಬರಲಿದೆ

3053
01:56:25,250 --> 01:56:26,834
ಯಾರಾದರೂ ನನಗೆ ಹಣವನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿ

3054
01:56:27,250 --> 01:56:28,584
ನೀನು ಕಾಲ್ ಕಟ್ ಮಾಡು

3055
01:56:28,626 --> 01:56:29,626
ಕುಡುಕ

3056
01:56:31,125 --> 01:56:32,125
ಡ್ರಂಕರ್ಡ್ ಫೆಲೋ?

3057
01:56:36,167 --> 01:56:39,125
ಗ್ರಾಮಸ್ಥರು ಪ್ರಾರ್ಥಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ
ನಮ್ಮ ಅಜ್ಜಿ ಸಾಯುತ್ತಾರೆ

3058
01:56:39,542 --> 01:56:40,542
ನಮ್ಮ ಕುಟುಂಬದ ಸದಸ್ಯರು

3059
01:56:40,792 --> 01:56:42,709
ಆಕೆಗೆ ಕ್ಷೇಮವಾಗಲೆಂದು ವಿಧಿ ವಿಧಾನಗಳನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ

3060
01:56:43,417 --> 01:56:45,250
ಅವಳು ಸಾಯಬೇಕೋ ಅಥವಾ ಗುಣಮುಖಳಾಗಬೇಕೋ?

3061
01:56:45,667 --> 01:56:46,667
ಈ ಪ್ರಶ್ನೆ ಏನು?

3062
01:56:47,209 --> 01:56:48,209
ಅವಳು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಬರಲಿ

3063
01:56:48,250 --> 01:56:49,250
ನಿಜವಾಗಿಯೂ?

3064
01:56:49,542 --> 01:56:50,250
ಏಕೆ?

3065
01:56:50,375 --> 01:56:52,792
ಅಜ್ಜಿ ಸತ್ತರೆ, ನೀವು ಮಾಡಬಹುದು
ಸಂತೋಷದಿಂದ ಟಿವಿ ವೀಕ್ಷಿಸಿ

3066
01:56:53,125 --> 01:56:54,834
ಕೇವಲ ಟಿವಿಗಾಗಿ, ನಾವು ಮಾಡಬೇಕು
ಅವಳ ಸಾವನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೀರಾ?

3067
01:56:55,459 --> 01:56:56,751
ಅವಳು ಎಷ್ಟು ದೊಡ್ಡ ವ್ಯಕ್ತಿ?

3068
01:56:58,459 --> 01:56:59,667
ನಿಮ್ಮನ್ನು ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ತಲೆಯನ್ನು ನೋಡಿ

3069
01:56:59,709 --> 01:57:01,334
ಪ್ರಬುದ್ಧ ವ್ಯಕ್ತಿಯಂತೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ

3070
01:57:01,375 --> 01:57:02,834
ಯಾರಾದರೂ ಹುಡುಗನನ್ನು ಹೊಡೆಯುತ್ತಾರೆಯೇ
ಅವರು ಮದುವೆಯಾಗಲಿದ್ದಾರೆಯೇ?

3071
01:57:02,876 --> 01:57:04,751
ಹೌದು, ನಾನು ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೇನೆ
ನಿನ್ನನ್ನು ಮಾತ್ರ ಮದುವೆಯಾಗಲು

3072
01:57:04,834 --> 01:57:06,417
ಹಾಗಾದರೆ ನೀವು ಯಾರನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗುತ್ತೀರಿ?

3073
01:57:11,125 --> 01:57:12,542
ಹೇ, ಲೈಟ್ ಆಫ್ ಆಯಿತು, ಇಲ್ಲಿ ಬಾ

3074
01:57:12,584 --> 01:57:13,709
ಬಾ ಮನುಷ್ಯ, ಲೈಟ್ ಆಫ್ ಆಯಿತು

3075
01:57:16,334 --> 01:57:17,500
ಸರ್, ಸರ್

3076
01:57:17,542 --> 01:57:18,751
ಸಾರ್, ನಮ್ಮಮ್ಮ ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದಾರಾ?

3077
01:57:18,792 --> 01:57:19,834
ಸರ್, ಸರ್

3078
01:57:19,876 --> 01:57:20,334
ಡಾಕ್ಟರ್

3079
01:57:20,792 --> 01:57:21,542
ಸರ್, ಅಮ್ಮ, ಮೇಡಂ

3080
01:57:21,584 --> 01:57:22,209
ಸಹೋದರಿ

3081
01:57:22,375 --> 01:57:24,083
ಏನು, ನೀವು ಹೊರಡುತ್ತಿರುವಿರಿ
ಏನನ್ನೂ ಹೇಳದೆ?

3082
01:57:24,167 --> 01:57:25,209
- ಅವಳು ಏಕೆ ಸದ್ದಿಲ್ಲದೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ?
- ಮೇಡಂ

3083
01:57:25,834 --> 01:57:27,209
- ಹೇ ಕೇಳು ಮಾವ,
- ಮೇಡಂ ನಮ್ಮ ತಾಯಿ ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದಾರಾ?

3084
01:57:27,292 --> 01:57:28,209
- ವೈದ್ಯರು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿಸುತ್ತಾರೆ
- ನಮಗೆ ಏನಾದರೂ ಹೇಳಿ

3085
01:57:28,250 --> 01:57:30,083
ಅಮ್ಮ, ಸರ್, ಸರ್, ಸರ್

3086
01:57:30,125 --> 01:57:31,876
- ನಮ್ಮ ತಾಯಿ ಹೇಗಿದ್ದಾರೆ?
- ನಮ್ಮ ತಾಯಿ ಹೇಗಿದ್ದಾರೆ?

3087
01:57:31,918 --> 01:57:32,918
ಅವಳು ಅದನ್ನು ಮಾಡಿದಳೇ?

3088
01:57:33,292 --> 01:57:34,500
ಇದೊಂದು ವೈದ್ಯಕೀಯ ಪವಾಡ

3089
01:57:36,918 --> 01:57:37,918
- ಯಾವ ಮನುಷ್ಯ?
- ಏನಾಯಿತು ಸೆಲ್ವಂ?

3090
01:57:38,250 --> 01:57:39,334
- ಅವನು ಏನು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದಾನೆ?
- ನಮಗೆ ಹೇಳಿ

3091
01:57:40,500 --> 01:57:41,959
ಅವಳು ಸತ್ತಳು, ಅವನು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ
ಅವಳು ಸತ್ತಳು

3092
01:57:42,751 --> 01:57:43,876
- ಓ ಪ್ರಭು!
- ಅವಳು ಸತ್ತಳು?

3093
01:57:43,918 --> 01:57:45,125
- ಹೇ!
- ನೀವು ಯಾವ ವೈದ್ಯರು?

3094
01:57:45,167 --> 01:57:46,167
ಅವಳು ಹೇಗೆ ಸಾಯುತ್ತಾಳೆ?

3095
01:57:46,209 --> 01:57:48,334
ಹಾಯ್, ನಿಮ್ಮ ತಾಯಿ ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದಾರೆ

3096
01:57:48,375 --> 01:57:49,375
- ಸರಿ?
- ಏನು?

3097
01:57:49,459 --> 01:57:50,459
ನೀವು ನೋಡಿದ್ದೀರಾ?

3098
01:57:50,500 --> 01:57:52,417
ಅವನು ಎಷ್ಟು ದುಃಖದಿಂದ ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದಾನೆ
ಅವಳು ಸರಿಯಾಗಿದ್ದಾಳೆ ಎಂದು

3099
01:57:52,459 --> 01:57:54,667
ಅಂತೆಯೇ ಆ ದಿನವೂ ಅವರು
ಅವಳು ನಗುತ್ತಾ ಸಾಯುವಳು ಎಂದು ಹೇಳಿದಳು

3100
01:57:54,709 --> 01:57:56,167
ಹೇ ಅವನ ಮುಖ ರಚನೆ
ಹಾಗೆ ಮಾತ್ರ

3101
01:57:56,209 --> 01:57:58,083
ಇದನ್ನು ತಿಳಿಯದೆ
ಅದು ಶೇರ್ ಆಟೋ ಹುಡುಗ, ನನಗೆ ಬಾಜಿ

3102
01:57:58,334 --> 01:57:59,918
ಹೇ ಅದು ಬಿಟ್ಟು ನಿನ್ನ ಅಣ್ಣನನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸು

3103
01:57:59,959 --> 01:58:00,918
ನಾವೆಲ್ಲರೂ ಒಡೆದ ತಲೆಗಳು

3104
01:58:00,959 --> 01:58:02,209
ನೀವು ದೇವರಂತೆ ಅವಳನ್ನು ಉಳಿಸಿದ್ದೀರಿ

3105
01:58:02,250 --> 01:58:03,500
ನಾನು ನನ್ನ ಕೈಗಳಿಂದ ನಿನಗೆ ನಮಸ್ಕರಿಸುತ್ತೇನೆ

3106
01:58:03,542 --> 01:58:04,334
ಧನ್ಯವಾದಗಳು ಸರ್

3107
01:58:04,375 --> 01:58:05,542
ಕರುಪ್ಪಾ ನೀವು ನಮ್ಮನ್ನು ಉಳಿಸಿದ್ದೀರಿ

3108
01:58:05,584 --> 01:58:07,083
ಅವರು ನಮ್ಮ ತಾಯಿ ಪೆನ್ನಿಯನ್ನು ಉಳಿಸಿದರು

3109
01:58:07,250 --> 01:58:08,375
ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ ಮನುಷ್ಯ

3110
01:58:08,459 --> 01:58:10,584
ಮೊದಲಿಗೆ, ನಾವು ಅವಳಿಗೆ ತಿಳಿಸೋಣ,
ನಮ್ಮ ತಾಯಿ ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದಾರೆ

3111
01:58:11,667 --> 01:58:12,667
ನಮಸ್ಕಾರ

3112
01:58:13,334 --> 01:58:14,500
ಹೇ, ಏನಾಯಿತು?

3113
01:58:14,542 --> 01:58:15,626
ಏನಾಯ್ತು ಹೇಳು ತಂಗಿ

3114
01:58:15,667 --> 01:58:16,667
ನಾನು ಇಲ್ಲಿ ಗಾಬರಿಯಾಗುತ್ತಿದ್ದೇನೆ

3115
01:58:19,209 --> 01:58:19,834
ಅವಳು.....

3116
01:58:19,876 --> 01:58:20,709
ಏನು?

3117
01:58:20,751 --> 01:58:22,834
ಅವಳು ಚೆನ್ನಾಗಿಯೇ ಇದ್ದಾಳೆ

3118
01:58:35,459 --> 01:58:36,459
ಮಾ

3119
01:58:37,000 --> 01:58:38,167
ಅಜ್ಜಿ ಪರವಾಗಿಲ್ಲ

3120
01:58:46,834 --> 01:58:50,125
'ಮೂರು ದಿನಗಳ ನಂತರ'

3121
01:58:50,250 --> 01:58:51,250
ವಿಜಯಾ

3122
01:58:51,709 --> 01:58:52,626
ಬನ್ನಿ

3123
01:58:52,876 --> 01:58:54,584
ಮಧುರೈನ ಚಿಕ್ಕಪ್ಪ ಚೆಲ್ಲಾಂಡಿ ನಿಧನರಾದರು

3124
01:58:54,667 --> 01:58:55,792
- ಯಾವಾಗ?
- ಯಾವಾಗ?

3125
01:58:55,834 --> 01:58:57,125
ಈಗಷ್ಟೇ ನನಗೆ ಕರೆ ಬಂದಿದೆ

3126
01:58:57,250 --> 01:58:58,792
ಅವರು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದಾರೆ
ದೇಹ, ಮಧ್ಯಾಹ್ನ 2:00

3127
01:58:58,834 --> 01:58:59,918
ನಾವು ಹೋಗಬೇಕು, ಸಹೋದರ

3128
01:58:59,959 --> 01:59:01,083
ನಾವು ಹೇಗೆ ಹೋಗಬಹುದು?

3129
01:59:01,626 --> 01:59:02,626
ಹೇ ಗೆಳೆಯ

3130
01:59:02,709 --> 01:59:04,709
ಇಂದು ಅವರು ಮಾತ್ರ
ನಮ್ಮ ಅಮ್ಮನನ್ನು ವಾರ್ಡ್‌ಗೆ ಶಿಫ್ಟ್ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇವೆ

3131
01:59:04,792 --> 01:59:05,792
- ಏನು ಮಾಡಬೇಕು?
- ಇದು ಏನು?

3132
01:59:05,834 --> 01:59:06,959
- ಸರಿ, ಒಂದು ಕೆಲಸ ಮಾಡು
- ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ

3133
01:59:07,042 --> 01:59:08,292
ನಮ್ಮ ಪರವಾಗಿ, ನೀವು
ಮಾಲೆಯನ್ನು ಪಡೆದು ಕೊಡು

3134
01:59:08,334 --> 01:59:09,167
ಸರಿ

3135
01:59:09,209 --> 01:59:10,334
ಅವರು ಆಸ್ಪತ್ರೆಯಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ

3136
01:59:10,375 --> 01:59:11,584
ಅವರಿಗೆ ಹೇಳಿ, ನಾವು ಬರಲಾಗಲಿಲ್ಲ

3137
01:59:11,918 --> 01:59:12,834
ಖರ್ಚಿಗಾಗಿ

3138
01:59:12,876 --> 01:59:13,667
ಅವನ ಖರ್ಚಿಗೆ ಸಾವಿರ ಕೊಡು

3139
01:59:13,709 --> 01:59:14,709
ಸಾವಿರ?

3140
01:59:14,959 --> 01:59:16,292
ಹಾರಕ್ಕೆ 100 ಸಾಕಾಗುವುದಿಲ್ಲವೇ?

3141
01:59:16,334 --> 01:59:17,292
ನಾನು ಅವರಿಗೆ ತಿಳಿಸುತ್ತೇನೆ

3142
01:59:18,584 --> 01:59:20,584
- ಅವನು ಒಳ್ಳೆಯ ಮನುಷ್ಯ
- ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ ಅವನು ಸತ್ತನು

3143
01:59:20,959 --> 01:59:22,542
ಪಾವುನುತಾಯಿ ಅಟೆಂಡರ್‌ಗಳು ಇಲ್ಲಿದ್ದಾರೆಯೇ?

3144
01:59:22,709 --> 01:59:23,959
- ಹೌದು ಹೌದು, ನಾವು
- ಬನ್ನಿ...ಬೇಗ ಬಾ

3145
01:59:24,584 --> 01:59:25,584
- ಹೇ ಬನ್ನಿ, ಮನುಷ್ಯ
- ವೇಗವಾಗಿ ಹೋಗು

3146
01:59:41,626 --> 01:59:42,626
ಹೇ

3147
01:59:42,751 --> 01:59:43,959
ಅವಳು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಮರೆತುಬಿಡುತ್ತಿದ್ದಳೇ?

3148
01:59:44,000 --> 01:59:44,626
ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ

3149
01:59:44,667 --> 01:59:45,834
ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ
ನಾನು ಮಾತನಾಡುತ್ತೇನೆ

3150
01:59:47,167 --> 01:59:48,167
ಅಮ್ಮ

3151
01:59:50,667 --> 01:59:51,667
ಅಮ್ಮ

3152
01:59:52,167 --> 01:59:53,417
ನೀವು ನಮ್ಮನ್ನು ಗುರುತಿಸಬಹುದೇ?

3153
01:59:53,918 --> 01:59:54,918
ಅಮ್ಮ...

3154
02:00:03,792 --> 02:00:05,125
(ಕೇಳಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಅಸಂಬದ್ಧ)

3155
02:00:05,167 --> 02:00:06,167
ವಾ... ಏನು, ತಾಯಿ?

3156
02:00:08,584 --> 02:00:10,751
ಯಾವ ಅಂಗಡಿಯಿಂದ
ನೀವು ಇದನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡಿದ್ದೀರಾ?

3157
02:00:10,792 --> 02:00:12,292
ಕಟುವಾದ ಸಿರಪ್‌ನಂತೆ ರುಚಿ

3158
02:00:14,417 --> 02:00:15,417
ಅವಳು ಮಾತನಾಡುತ್ತಾಳೆ

3159
02:00:15,459 --> 02:00:16,542
ಅಮ್ಮ ಮಾತನಾಡಿದರು

3160
02:00:16,584 --> 02:00:17,792
ನಮ್ಮ ಅಮ್ಮ ಮಾತನಾಡಿದರು

3161
02:00:17,876 --> 02:00:19,584
ನಮ್ಮ ಅಮ್ಮ ಮಾತನಾಡಿದರು

3162
02:00:24,876 --> 02:00:26,292
'ಸಂತಾಪಗಳು'

3163
02:00:37,375 --> 02:00:38,918
ಅಳುತ್ತಲೇ ಇರಿ,
ಆದರೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಪಕ್ಕಕ್ಕೆ ಸರಿಸಿ

3164
02:00:41,167 --> 02:00:42,834
ಇದು ಸರಿ, ಸರಿ

3165
02:00:43,751 --> 02:00:44,959
- ಹೇ, ದೂರ ಹೋಗು
- ನೀನು ಪಕ್ಕಕ್ಕೆ ಹೋಗು

3166
02:00:45,209 --> 02:00:46,417
ಹೇ ಇಲ್ಲಿ ಬಾ

3167
02:00:46,751 --> 02:00:47,918
ನಾನು ಒಂದು ಮೂಲೆಯಲ್ಲಿ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ

3168
02:00:48,000 --> 02:00:49,250
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಕೊಲ್ಲುತ್ತೇನೆ, ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬಾ

3169
02:00:51,459 --> 02:00:52,083
ಗೆಳೆಯ

3170
02:00:52,125 --> 02:00:52,667
ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಿ

3171
02:00:52,709 --> 02:00:53,709
ಯಾವಾಗ ಬಂದೆ?

3172
02:00:54,584 --> 02:00:56,209
ಈಗ, ಅವನ ಸಾವು ಮುಖ್ಯವೇ?

3173
02:00:56,834 --> 02:00:59,042
ತಿಳಿಯುವ ಬದಲು
ಮುದುಕಿ ಏನು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ

3174
02:00:59,083 --> 02:01:00,292
ಇಲ್ಲಿಗೆ ಯಾಕೆ ಬಂದೆ?

3175
02:01:00,334 --> 02:01:01,417
ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯ ತಾಳ್ಮೆಯಿಂದಿರಿ

3176
02:01:01,500 --> 02:01:03,000
ವೃದ್ಧೆಯನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯ ವಾರ್ಡ್‌ಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಲಾಗಿದೆ

3177
02:01:03,083 --> 02:01:04,667
ಈ ಕ್ಷಣದಲ್ಲಿ ಅವರು ಅವಳನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಾರೆ

3178
02:01:04,709 --> 02:01:09,125
"ನೀವು ಏನು ಹೇಳಲು ಹೊರಟಿದ್ದೀರಿ?"

3179
02:01:09,209 --> 02:01:10,209
- ಸಹೋದರ
- ಹೌದು

3180
02:01:10,626 --> 02:01:11,626
ಅವಳನ್ನು ಕೇಳಿ

3181
02:01:12,626 --> 02:01:13,792
- ಹೌದು
- ಕೇಳಿ, ಮನುಷ್ಯ

3182
02:01:13,876 --> 02:01:14,876
ಮನುಷ್ಯನನ್ನು ಕೇಳಿ

3183
02:01:15,417 --> 02:01:17,834
ಹೌದು, ತಾಯಿ
ನಾನು ಕೇಳಲು ಮರೆತಿದ್ದೇನೆ

3184
02:01:18,209 --> 02:01:20,292
ನೀವು ಹಾಸಿಗೆ ಹಿಡಿದಾಗ

3185
02:01:20,876 --> 02:01:23,042
ನೀವು ಕೆಲವನ್ನು ಸಂಕೇತಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಿ
ನಿಮ್ಮ ಕೈಗಳಿಂದ ವಸ್ತುಗಳು

3186
02:01:23,417 --> 02:01:24,626
ಅದು ಏನಾಗಿತ್ತು, ತಾಯಿ?

3187
02:01:27,500 --> 02:01:28,584
ನಾನೇ?

3188
02:01:29,417 --> 02:01:30,792
ನಾನು ಏನು ಹೇಳಿದೆ?

3189
02:01:31,125 --> 02:01:32,792
ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ ಅಮ್ಮ
ನೀವು ಮಾತ್ರ ಹೇಳಿದ್ದೀರಿ

3190
02:01:33,667 --> 02:01:34,667
ಈ ರೀತಿ

3191
02:01:34,834 --> 02:01:36,375
ನಂತರ ಹೀಗೆ

3192
02:01:36,918 --> 02:01:38,167
ಆಗ ನೀನು ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದೆ

3193
02:01:45,334 --> 02:01:46,334
ಇಲ್ಲಿ, ಈ ವ್ಯಕ್ತಿ

3194
02:01:46,417 --> 02:01:48,334
ಅವನು ನಮ್ಮ ಮನೆಗೆ ಬಂದಾಗ,
ನೀವು ಅವನಿಗೆ ಏನಾದರೂ ಹೇಳಿದ್ದೀರಿ

3195
02:01:48,542 --> 02:01:49,751
ನಾನು ಏನು ಹೇಳಿದೆ?

3196
02:01:50,042 --> 02:01:51,125
ಹೌದು ಅಮ್ಮಾ ನೀನು ಹೇಳಿದ್ದು

3197
02:01:51,167 --> 02:01:52,542
ಅದನ್ನು ಚೆನ್ನಾಗಿ ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ, ತಾಯಿ

3198
02:01:57,876 --> 02:01:58,876
ಹೇ

3199
02:01:59,000 --> 02:02:00,125
ಹೌದು

3200
02:02:00,292 --> 02:02:01,250
ನಮಗೆ ಹೇಳು, ಹೇಳು

3201
02:02:01,334 --> 02:02:02,083
ಅದು ಏನು?

3202
02:02:03,626 --> 02:02:04,792
ನಿಮಗೆ ನೆನಪಿದೆಯೇ?

3203
02:02:10,542 --> 02:02:12,751
ಹೇ, ಹೇಗೆ ಗೊತ್ತಾ
ನಾನು ಎಷ್ಟು ಹಣವನ್ನು ಖರ್ಚು ಮಾಡಿದೆ?

3204
02:02:12,792 --> 02:02:14,542
- ನಾನು ನಿಮಗೆ ಏನು ಹೇಳಿದೆ?
- ನೀವು ಅಂತ್ಯಕ್ರಿಯೆಯ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಏಕೆ ಕೂಗುತ್ತಿದ್ದೀರಿ?

3205
02:02:14,584 --> 02:02:16,626
ನೋಡು ಎಂದು ಹೇಳಿದ್ದೆನಲ್ಲ
ಅಲ್ಲಿ ಏನು ನಡೆಯುತ್ತಿದೆ?

3206
02:02:16,667 --> 02:02:18,542
ಇಲ್ಲಿ, ನೀವು ತಿನ್ನುತ್ತಿದ್ದೀರಿ
ಚೌ ಹೌಂಡ್ ಹಾಗೆ?

3207
02:02:18,584 --> 02:02:19,792
ಅವರು ನಿಮ್ಮ ಕಾರಣಕ್ಕಾಗಿ ಹೋರಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ನೋಡಿ

3208
02:02:19,834 --> 02:02:22,667
ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಜಗಳವಾಡುವ ಬದಲು,
ಕನಿಷ್ಠ ವಿವಾದವನ್ನಾದರೂ ಬಗೆಹರಿಸುತ್ತೇನೆ

3209
02:02:22,959 --> 02:02:23,876
ಹೇ

3210
02:02:23,918 --> 02:02:25,667
ಸಾವು ಸಂಭವಿಸಿದರೆ ಅಷ್ಟೆ

3211
02:02:25,709 --> 02:02:27,417
ಸದಾ ಜಗಳ

3212
02:02:29,042 --> 02:02:30,042
ನಮಗೆ ಹೇಳು, ತಾಯಿ

3213
02:02:30,834 --> 02:02:32,918
ಅವರು ನನ್ನನ್ನು ಕೆಳಗೆ ತಂದಾಗ

3214
02:02:33,918 --> 02:02:35,626
ಟೆರೇಸ್ನಲ್ಲಿ, ನನ್ನ ಕೋಣೆಯಲ್ಲಿ

3215
02:02:35,918 --> 02:02:38,042
ಫ್ಯಾನ್ ಅನ್ನು ಟ್ಯೂನ್ ಮಾಡದೆಯೇ

3216
02:02:38,083 --> 02:02:39,959
ಅವರು ನನ್ನನ್ನು ಕೆಳಗೆ ತಂದರು

3217
02:02:46,751 --> 02:02:49,709
ಯಾರೋ ಮೂರನೇ ಸ್ವಿಚ್ ಆಫ್ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ

3218
02:02:50,083 --> 02:02:53,167
ಕರೆಂಟ್ ಬಿಲ್‌ಗೆ ಭಾರಿ ಮೊತ್ತದ ವೆಚ್ಚವಾಗಲಿದೆ

3219
02:02:53,834 --> 02:02:56,542
ಎಂದು ಹೇಳಿ ಸುಸ್ತಾಗಿದ್ದೆ

3220
02:02:57,751 --> 02:02:58,918
ನೀವು ಅದನ್ನು ಆಫ್ ಮಾಡಿದ್ದೀರಾ

3221
02:03:11,542 --> 02:03:12,959
ಹೇ ಪಕ್ಕಕ್ಕೆ ಸರಿಸು

3222
02:03:13,167 --> 02:03:14,417
ನಾನು ಪಕ್ಕಕ್ಕೆ ಸರಿಯುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದೆ

3223
02:03:15,000 --> 02:03:17,125
ಈ ಅನೇಕ ಜನರು
ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಹೊಡೆಯುವುದು

3224
02:03:19,459 --> 02:03:20,959
ಅಮ್ಮಾ, ನಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಆಟವಾಡಬೇಡ

3225
02:03:21,500 --> 02:03:23,042
ನೀವು ಅನಾರೋಗ್ಯದಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದಾಗ

3226
02:03:23,083 --> 02:03:24,667
ಗೋಲ್ಡ್ ಸ್ಮಿತ್, ಗೋಲ್ಡ್ ಕುಮಾರ್ ಬಂದರು

3227
02:03:24,709 --> 02:03:27,375
ಮತ್ತು ನೀವು ಆದೇಶಿಸಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು
ಅವನೊಂದಿಗೆ 160 ಸಾರ್ವಭೌಮ

3228
02:03:27,626 --> 02:03:28,417
ಹೌದು

3229
02:03:28,459 --> 02:03:30,584
ಅದು ಎಲ್ಲಿದೆ ಎಂದು ದಯವಿಟ್ಟು ನಮಗೆ ತಿಳಿಸಿ, ತಾಯಿ

3230
02:03:35,083 --> 02:03:36,083
ಚಿನ್ನದ ಕುಮಾರ್?

3231
02:03:36,250 --> 02:03:37,000
ಹೌದು

3232
02:03:37,083 --> 02:03:38,876
ಯಾರು ಆ ಡೂಫಸ್?

3233
02:03:42,125 --> 02:03:44,167
ನನ್ನ ಹೆಸರು ಗೋಲ್ಡ್ ಕುಮಾರ್

3234
02:03:44,500 --> 02:03:46,918
ಮಧುರೈ ಗೋಲ್ಡ್ ಬಜಾರ್‌ನಲ್ಲಿ 37ನೇ ಮಳಿಗೆ ನನ್ನದು

3235
02:03:46,959 --> 02:03:47,709
ಹೌದು

3236
02:03:47,751 --> 02:03:49,667
ಈ ಓಲ್ಡ್ ಮ್ಯಾನ್ ಹೊಂದಿತ್ತು
ನಮ್ಮ ಅಂಗಡಿಯಲ್ಲಿ ಚಿನ್ನದ ಚಿಟ್

3237
02:03:49,709 --> 02:03:51,792
ವಾರಕ್ಕೊಮ್ಮೆ ಅವಳು ಕನಿಷ್ಠ ಒಂದು ಗ್ರಾಂ ಖರೀದಿಸುತ್ತಾಳೆ

3238
02:03:51,834 --> 02:03:52,834
ಕಳೆದ ವಾರವಷ್ಟೇ

3239
02:03:52,876 --> 02:03:55,500
ಅವರು ಒಟ್ಟು 160 ಸಾರ್ವಭೌಮಗಳನ್ನು ಖರೀದಿಸಿದರು

3240
02:03:56,292 --> 02:03:57,417
ಇಲ್ಲಿ, ಅವರು ಅವನನ್ನು ಉಳಿಸಿದರು

3241
02:03:57,500 --> 02:03:58,417
ಸಹೋದರ

3242
02:03:58,459 --> 02:03:59,709
ಗೋಲ್ಡ್ ಕುಮಾರ್ ಸಹೋದರ

3243
02:03:59,876 --> 02:04:00,918
ಏನು ಕುಮಾರ್?

3244
02:04:00,959 --> 02:04:02,125
ಗೋಲ್ಡ್ ಕುಮಾರ್

3245
02:04:02,209 --> 02:04:03,209
ಗೋಲ್ಡ್ ಕುಮಾರ್ ಹೌದಾ?

3246
02:04:03,334 --> 02:04:04,584
ಹೇ, ಅವನು ಫ್ಯೂನರಲ್ ಫ್ರೀಕ್

3247
02:04:04,667 --> 02:04:05,834
ಏನು ವಿಚಿತ್ರ?

3248
02:04:06,000 --> 02:04:07,083
ಅಂತ್ಯಕ್ರಿಯೆಯ ವಿಲಕ್ಷಣ, ಮನುಷ್ಯ

3249
02:04:07,792 --> 02:04:09,667
ಅವನ ಚಿನ್ನದ ಅಂಗಡಿಯಿಂದ
ಕಳ್ಳತನದ ಘಟನೆ ನಡೆದಿದೆ

3250
02:04:09,709 --> 02:04:10,417
ಈ ರೀತಿ

3251
02:04:10,459 --> 02:04:12,209
ಅವರು ಗರಿಗರಿಯಾದ ವೇಷ್ಟಿ-ಶರ್ಟ್ ಧರಿಸುತ್ತಾರೆ

3252
02:04:12,250 --> 02:04:13,626
ಮತ್ತು ಹಳ್ಳಿ ಹಳ್ಳಿಗೆ ತಿರುಗುತ್ತಾನೆ

3253
02:04:13,667 --> 02:04:16,209
ದಾರಿಯಲ್ಲಿ ಅವನು ಭೇಟಿ ನೀಡುತ್ತಾನೆ
ರಸ್ತೆಯಿಂದ ಕಾರ್ಡ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಡೈರಿಗಳು

3254
02:04:16,250 --> 02:04:17,167
ಅವನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಾನೆ

3255
02:04:17,209 --> 02:04:19,375
ರೋಮಿಂಗ್ ಮಾಡುವಾಗ
ಅವನು ಅಂತ್ಯಕ್ರಿಯೆಯ ಮನೆಯನ್ನು ನೋಡಿದರೆ

3256
02:04:19,417 --> 02:04:21,125
ಅವರೇ ಅಳುತ್ತಾ ಹೋಗಿ ಬರುತ್ತಾರೆ

3257
02:04:21,167 --> 02:04:23,292
ಅವನು ಹೋಗಿ ಮಾತನಾಡುವುದಿಲ್ಲ
ಯಾರಿಗಾದರೂ ಒಂದು ಮಾತು

3258
02:04:23,334 --> 02:04:25,250
ಹೋಗಿ ಕೇಳಿದರೆ,
'ಯಾರು ನೀನು? ನಿನಗೆ ಏನು ಬೇಕು?'

3259
02:04:25,292 --> 02:04:26,626
ಆಗ ಮಾತ್ರ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾನೆ

3260
02:04:26,667 --> 02:04:28,334
ನಾನು ಚಿನ್ನ ಮಾರುವವನು

3261
02:04:28,709 --> 02:04:30,709
ನಾನು ಸಾಕಷ್ಟು ಚಿನ್ನವನ್ನು ನೀಡಿದ್ದೇನೆ
ಸತ್ತ ವ್ಯಕ್ತಿಗೆ

3262
02:04:30,751 --> 02:04:31,959
ಅವರು ಬಿಲ್ ಓದುತ್ತಾರೆ
ಅವನು ಬೇರೆಯವರಿಗೆ ಮಾರಿದನು

3263
02:04:32,000 --> 02:04:33,209
ಅವನು ಕೊಟ್ಟಿರಬಹುದು
ಬೇರೆ ಯಾರಾದರೂ ಸರಿ?

3264
02:04:33,250 --> 02:04:34,876
- ಅವನು ಅದನ್ನು ಓದಿ ಹೋಗುತ್ತಾನೆ.
- ಹೌದು, ಅವನು ಓದಿದನು

3265
02:04:34,918 --> 02:04:36,751
ಹೌದು ಸರಿ?
ಅವನು ಅದನ್ನು ಓದಿ ತೋರಿಸುತ್ತಾನೆ

3266
02:04:41,751 --> 02:04:45,250
ಹೇ ಮಧುರೈನಲ್ಲಿ, ಅವನಿಗೆ ಲಕ್ಷಾಂತರ ಕಾರಣ
ಅನೇಕ ಕುಟುಂಬಗಳು ಜಗಳಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದವು

3267
02:04:45,292 --> 02:04:47,375
ಹೇ, ಅವನು ಏನು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದಾನೆ?

3268
02:04:47,584 --> 02:04:50,417
ಅವರಿಗೂ ಅದೇ ಹೇಳಿದರು
ನಾನು ನಮ್ಮ ಮುದುಕಿಯ ಬಗ್ಗೆ

3269
02:04:50,667 --> 02:04:51,751
ಚಿನ್ನ ಹೌದಾ?

3270
02:04:52,125 --> 02:04:53,209
ನೀವು

3271
02:04:54,667 --> 02:04:55,667
ಒಂದು ಅರವತ್ತು

3272
02:04:55,751 --> 02:04:56,959
ಒಂದು ಅರವತ್ತು

3273
02:04:57,000 --> 02:04:58,292
ಅದು ನನಗೆ ಹೇಗೆ ತಿಳಿಯುತ್ತದೆ
ಅವನು ಅಂತ್ಯಕ್ರಿಯೆಯ ಹುಚ್ಚನೇ?

3274
02:04:58,375 --> 02:04:59,167
- ನನ್ನ ಹಣ
- ಗೆಳೆಯ

3275
02:04:59,209 --> 02:05:00,834
- ಗೆಳೆಯ
- ನನ್ನ ಹಣ

3276
02:05:00,918 --> 02:05:02,459
ಎಲ್ಲ ಹೋಗಿದೆ

3277
02:05:03,751 --> 02:05:06,042
ಮತ್ತೊಂದು ಸಾವು ಸಂಭವಿಸಬಹುದು, ಅವನನ್ನು ಎತ್ತಿಕೊಳ್ಳಿ

3278
02:05:06,083 --> 02:05:07,959
ಆಗ ನೀವು ಹೇಳಿದ್ದು ನಿಜವಾಗಿತ್ತು

3279
02:05:08,542 --> 02:05:09,876
ಫ್ಯಾನ್ ತಿರುಗುತ್ತಿದೆ

3280
02:05:11,709 --> 02:05:13,250
ಮೂರನೇ ಸ್ವಿಚ್ ಆಫ್ ಮಾಡಿ

3281
02:05:15,000 --> 02:05:16,792
ಕರೆಂಟ್ ಬಿಲ್ ಹಣ ವ್ಯರ್ಥವಾಗುತ್ತದೆಯೇ?

3282
02:05:18,626 --> 02:05:19,459
ಹೌದು

3283
02:05:19,500 --> 02:05:20,500
ಹೌದು?

3284
02:05:23,751 --> 02:05:25,167
ಹಾಗಾದರೆ, ನೀವು ಅದನ್ನು ಇನ್ನೂ ಆಫ್ ಮಾಡಿಲ್ಲವೇ?

3285
02:05:25,209 --> 02:05:26,250
ಹೌದು, ಈಗ ಅದು ಮುಖ್ಯವಾಗಿದೆ

3286
02:05:26,292 --> 02:05:28,626
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಕಟ್ಟಿದರೆ
ಫ್ಯಾನ್ ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಸಂಖ್ಯೆ 4 ಇರಿಸಿ

3287
02:05:28,667 --> 02:05:30,042
ನೀವು ಇಲ್ಲಿಯೇ ತಿರುಗಿ ಸಾಯುತ್ತೀರಿ

3288
02:05:30,083 --> 02:05:30,918
ಏನು?

3289
02:05:30,959 --> 02:05:32,876
ನಂತರ, ನೀವು ಏನು ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ
ಎಲ್ಲಾ ಬಡ್ಡಿ ಹಣದೊಂದಿಗೆ?

3290
02:05:32,918 --> 02:05:34,292
ಪ್ರತಿ ಭಾನುವಾರ ಮಧುರೈ ಬಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ

3291
02:05:34,334 --> 02:05:35,584
ನೀನು ಎಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗಿದ್ದೆ?

3292
02:05:57,792 --> 02:05:59,834
ನೀವು ಉತ್ಸವ ನಡೆಸುತ್ತೀರೋ ಇಲ್ಲವೋ

3293
02:05:59,876 --> 02:06:02,375
ನೀವು ಕರಗವನ್ನು ಎತ್ತುತ್ತೀರೋ ಇಲ್ಲವೋ

3294
02:06:02,417 --> 02:06:05,292
ನಮಗೆ ನೃತ್ಯ ಮತ್ತು ಹಾಡುಗಾರಿಕೆ
ಈವೆಂಟ್ ಅತ್ಯಗತ್ಯ

3295
02:06:05,334 --> 02:06:06,125
ಹೌದು

3296
02:06:06,167 --> 02:06:07,959
"ಹೇ ಕನಸಿನ ಹುಡುಗಿ"

3297
02:06:08,000 --> 02:06:11,417
"ನನ್ನ ದೃಷ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಏನಿದೆ?"

3298
02:06:11,459 --> 02:06:14,959
"ನಿಮ್ಮ ವೀಳ್ಯದೆಲೆಯ ಹಲ್ಲುಗಳು ನಗುತ್ತವೆ"

3299
02:06:15,000 --> 02:06:18,209
"ನೀವು ಹೇಳುವ ಮಾತುಗಳು ನನ್ನ ಹೃದಯವನ್ನು ತೂಗಾಡುವಂತೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ"

3300
02:06:18,375 --> 02:06:19,792
"ಇದು ಡಿಂಪಲ್ ಸ್ಮೈಲ್ ಆಗಿದೆಯೇ?"

3301
02:06:19,834 --> 02:06:21,083
ಅವನು ನನ್ನ ಸಹೋದರ

3302
02:06:21,751 --> 02:06:23,709
"ಕೊಲ್ಲಿ ಬೆಟ್ಟದ ಬೆಂಕಿ?"

3303
02:06:23,751 --> 02:06:24,626
"ಅವಳು ಒಬ್ಬಳೇ ಬರುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ"

3304
02:06:24,667 --> 02:06:26,209
- ಅಜ್ಜಿ, ಸಿನಿಮಾ ಹೇಗಿತ್ತು?
- ಇದು ಅದ್ಭುತವಾಗಿದೆ

3305
02:06:26,250 --> 02:06:27,042
ಇದು ಮಹಾಕಾವ್ಯ

3306
02:06:27,083 --> 02:06:27,751
ಹೋಗಿ ನೋಡು

3307
02:06:27,792 --> 02:06:29,167
ನಿಮ್ಮ ಕೈಯನ್ನು ನಿಮ್ಮ ತಲೆಯ ಮೇಲೆ ಇರಿಸಿ,
ಆಗ ಮಾತ್ರ ನೀವು ಪ್ರವೃತ್ತಿಯಾಗುತ್ತೀರಿ

3308
02:06:29,250 --> 02:06:32,292
"ಬೆಳಕಾಗಿ ಹೊರಹೊಮ್ಮುತ್ತದೆ"

3309
02:06:33,000 --> 02:06:34,876
ಅಜ್ಜಿ, ಇದು ನಿಮ್ಮ ಕೊನೆಯ ಹೊಡೆತ

3310
02:06:34,959 --> 02:06:37,083
"ಅವಳು ತುಂಬಾ ಚೆನ್ನಾಗಿ ನಗುತ್ತಾಳೆ"

3311
02:06:37,918 --> 02:06:39,959
"ನನ್ನ ಹೃದಯದಲ್ಲಿ"

3312
02:06:41,500 --> 02:06:42,959
"ಒಂದು ಹನಿ"

3313
02:06:45,167 --> 02:06:47,083
"ಡ್ರೆಂಚಸ್"

3314
02:06:48,751 --> 02:06:51,167
"ಆತ್ಮ"

3315
02:06:57,959 --> 02:06:59,792
ಅವಳು ಸುತ್ತಲೂ ತಿರುಗುತ್ತಿದ್ದಳು ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾಳೆ

3316
02:07:02,792 --> 02:07:03,876
ಏನು, ಸೆಲ್ವಂ?

3317
02:07:04,167 --> 02:07:05,459
ನೀವು ತುಂಬಾ ಸಂತೋಷವಾಗಿದ್ದೀರಿ

3318
02:07:06,918 --> 02:07:08,792
ನಾವು ನಿಮ್ಮ ತಾಯಿಯನ್ನು ಉಳಿಸಿದ್ದೇವೆ

3319
02:07:09,167 --> 02:07:12,584
ನಿಮ್ಮ ತಾಯಿಗೆ, ಮುಂದಿನ 20
ವರ್ಷಗಳು ಸಾವು ಹತ್ತಿರ ಬರುವುದಿಲ್ಲ

3320
02:07:12,626 --> 02:07:13,918
ನಾನು ಗ್ಯಾರಂಟಿ ಕೊಡುತ್ತೇನೆ

3321
02:07:14,792 --> 02:07:15,792
ಹೇ ನೀನು

3322
02:07:15,959 --> 02:07:16,959
ನಾವು ಹೋಗೋಣವೇ?

3323
02:07:26,209 --> 02:07:28,375
ನನ್ನ ಹೆಂಡತಿಗೆ ತಿಳಿದಿದ್ದರೆ
ಅವಳು ನನ್ನನ್ನು ಕೊಲ್ಲುವಳು

3324
02:07:36,834 --> 02:07:38,083
"ಪಾಂಡಿ ಬೆಟ್ಟಗಳಿಂದ,
ಮಲಯಾಳಂ ಭೂಮಿಯಿಂದ"

3325
02:07:38,125 --> 02:07:40,000
"ಕಾಶಿಯಿಂದ ರಾಮೇಶ್ವರದವರೆಗೆ
ಸಂಯಮದಿಂದ ಆಳುವ ತಪಸ್ವಿ"

3326
02:07:40,042 --> 02:07:41,375
"ಆಂಡಿಯಪ್ಪ."

3327
02:07:41,792 --> 02:07:44,209
"ಪೇಚಿಯಮ್ಮ, ಅವರ ಸಹೋದರಿ
ಕಝುವನಾಧನ್"

3328
02:07:44,250 --> 02:07:46,834
"ಪೈಕಮ್ಮನ ಜೀವಗಳು
ನಿನ್ನೊಳಗೆ ಅಡಕವಾಗಿದೆ."

3329
02:07:47,209 --> 02:07:49,000
"ಪವಿತ್ರವಾದ ಆದಿ ಶುಕ್ರವಾರ ಅರಳಿದೆ"

3330
02:07:49,042 --> 02:07:50,250
"ಮಧ್ಯಾಹ್ನದ ಪೂಜೆ ಕಾಯುತ್ತಿದೆ"

3331
02:07:50,334 --> 02:07:52,125
"ಮುಂದೆ ಬಂದು ಸ್ವೀಕರಿಸು"

3332
02:07:52,167 --> 02:07:54,834
"ಹೊರಗೆ ಬಾ, ಹೊರಗೆ ಹೆಜ್ಜೆ,
ಹೊರಗೆ ಬಾ ... ಹೊರಗೆ ಬಾ ... ಹೊರಗೆ ಬಾ ... "

3333
02:07:56,751 --> 02:07:58,792
"ವಿರು...ವಿರು...ಮಂದಿ...ವಿರುಮಾಂಡಿ"

3334
02:07:58,834 --> 02:08:00,751
"ವಿರು...ವಿರು...ಮಂದಿ...ವಿರುಮಾಂಡಿ"

3335
02:08:00,792 --> 02:08:02,792
"ವಿರು...ವಿರು...ಮಂದಿ...ವಿರುಮಾಂಡಿ"

3336
02:08:02,834 --> 02:08:04,751
"ವಿರು...ವಿರು...ಮಂದಿ...ವಿರುಮಾಂಡಿ"

3337
02:08:10,292 --> 02:08:14,334
" ಗರ್ಭಗುಡಿಯಿಂದ ಹೊರಟು,
ದೇವರು ಹೊರಗೆ ಹೆಜ್ಜೆ ಹಾಕುತ್ತಾನೆ"

3338
02:08:14,417 --> 02:08:18,167
"ಇದು ತೀರ್ಪು ನೀಡುವ ದಿನ."

3339
02:08:18,334 --> 02:08:20,334
"ಸದಾಚಾರವು ತನ್ನ ಗೆರೆ ಎಳೆದಾಗ"

3340
02:08:20,375 --> 02:08:22,459
"ಯಾವುದೇ ಶಕ್ತಿಯು ಒಳಗೊಂಡಿರಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ."

3341
02:08:22,542 --> 02:08:23,500
ಚಿನ್ನ ಎಲ್ಲಿದೆ?

3342
02:08:23,542 --> 02:08:25,209
ಅವಳು ಫ್ಯಾನ್ ಆಫ್ ಮಾಡಲು ಹೇಳಿದಳು

3343
02:08:25,959 --> 02:08:27,250
ಪಾವುನುತಾಯಿ ಗ್ರಾಮಕ್ಕೆ ಬರುತ್ತಾಳೆ

3344
02:08:27,292 --> 02:08:30,250
"ಬಾಡಿಗೆಗಾಗಿ ಹೊಡೆದ ಪ್ರತಿ ಹೊಡೆತಕ್ಕೂ,
ನೆರೆದ ಜನಸಮೂಹಕ್ಕಾಗಿ"

3345
02:08:30,375 --> 02:08:33,042
"ಇದು ಗಂಟೆ
ಯಾವಾಗ ವೇತನವನ್ನು ಪಾವತಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ."

3346
02:08:34,167 --> 02:08:37,918
"ಪಾಪ ಮಾಡಿದ ಜನಸಮೂಹಕ್ಕಾಗಿ
ಮತ್ತು ಪಾಪದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು"

3347
02:08:38,334 --> 02:08:40,834
"ಇದು ಗಂಟೆ,
ಬೆಲೆಯನ್ನು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಸಂಗ್ರಹಿಸಲಾಗಿದೆ"

3348
02:08:41,876 --> 02:08:45,876
" ಗರ್ಭಗುಡಿಯಿಂದ ಹೊರಟು,
ದೇವರು ಹೊರಗೆ ಹೆಜ್ಜೆ ಹಾಕುತ್ತಾನೆ"

3349
02:08:45,959 --> 02:08:49,876
"ಇದು ತೀರ್ಪು ನೀಡುವ ದಿನ"

3350
02:08:50,375 --> 02:08:52,375
"ವಿರು...ವಿರು...ಮಂದಿ...ವಿರುಮಾಂಡಿ"

3351
02:08:52,417 --> 02:08:54,667
"ವಿರು...ವಿರು...ಮಂದಿ...ವಿರುಮಾಂಡಿ"

3352
02:09:18,626 --> 02:09:22,125
"ಪಾಪ ಮಾಡಿದವನು,
ದೇವರೇ ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವನು"

3353
02:09:22,918 --> 02:09:25,167
ದೇಯಿ ಬಡ್ಡಿ ಹಣ ಎಲ್ಲಿದೆ?

3354
02:09:26,542 --> 02:09:28,792
"ಕಾನೂನು, ಪವಿತ್ರ ಸಂಹಿತೆ,
ಇಲ್ಲಿಯೇ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದೆ"

3355
02:09:28,834 --> 02:09:30,876
"ಆದರೂ ನ್ಯಾಯ ಯಾವಾಗಲೂ ಸಿಗುವುದಿಲ್ಲ"

3356
02:09:30,918 --> 02:09:33,459
"ಕಾನೂನು ಸಹ ಅದರ ಉದ್ದೇಶವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ"

3357
02:09:33,500 --> 02:09:35,000
ಓಡಿಹೋಗು.
ನಾನು ನಿನ್ನ ಹಿಂದೆ ಬರುತ್ತೇನೆ.

3358
02:09:35,042 --> 02:09:38,083
"ಇಂದು, ಸತ್ಯವು ಮಾತನಾಡುತ್ತದೆ. ನಿಜವಾಗಿಯೂ"

3359
02:09:38,500 --> 02:09:42,250
"ಧೈರ್ಯದಿಂದ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆ, ಯಾವುದು ಸರಿ ಎಂದು ಘೋಷಿಸುತ್ತಾರೆ"

3360
02:09:42,626 --> 02:09:47,042
"ನೀತಿವಂತ ದೇವರು ಎದ್ದು ಬರುತ್ತಾನೆ"

3361
02:09:48,667 --> 02:09:52,209
"ಪಟ್ಟಣದ ಪ್ರತಿ ಬೀದಿಯ ಮೂಲಕ"

3362
02:09:52,250 --> 02:09:55,709
"ವಿರುಮಾಂಡಿ ಹೊರಗೆ ಬಂದಾಗ"

3363
02:09:56,083 --> 02:09:59,375
"ಅದನ್ನು ತಡೆಯಲು ಯಾರು ಧೈರ್ಯ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ?"

3364
02:10:00,375 --> 02:10:03,918
" ಗರ್ಭಗುಡಿಯಿಂದ ಹೊರಟು,
ದೇವರು ಹೊರಗೆ ಹೆಜ್ಜೆ ಹಾಕುತ್ತಾನೆ"

3365
02:10:03,959 --> 02:10:07,626
"ಇದು ತೀರ್ಪು ನೀಡುವ ದಿನ"

3366
02:10:07,876 --> 02:10:09,876
"ಸದಾಚಾರವು ತನ್ನ ಗೆರೆ ಎಳೆದಾಗ"

3367
02:10:09,918 --> 02:10:11,918
"ಯಾವುದೇ ಶಕ್ತಿಯು ಉಳಿಯಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ"

3368
02:10:11,959 --> 02:10:14,918
"ಅದನ್ನು ತಡೆಯಲು ಯಾರು ಧೈರ್ಯ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ?"

3369
02:10:14,959 --> 02:10:16,375
ಪಾವುನುತಾಯೀ ನೀನು ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದೀಯಾ?

3370
02:10:16,417 --> 02:10:19,626
"ಬಾಡಿಗೆಗಾಗಿ ಹೊಡೆದ ಪ್ರತಿ ಹೊಡೆತಕ್ಕೂ,
ನೆರೆದ ಜನಸಮೂಹಕ್ಕಾಗಿ"

3371
02:10:20,042 --> 02:10:21,083
ಇದರ ಮೇಲೆ ಉಗುಳು.

3372
02:10:21,125 --> 02:10:23,292
"ಇದು ವೇತನ ಪಾವತಿಸುವ ಸಮಯ"

3373
02:10:24,417 --> 02:10:27,792
"ಪಾಪ ಮಾಡಿದ ಜನಸಮೂಹಕ್ಕಾಗಿ
ಮತ್ತು ಪಾಪದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು"

3374
02:10:28,334 --> 02:10:31,417
"ಇದು ಗಂಟೆ,
ಬೆಲೆಯನ್ನು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಸಂಗ್ರಹಿಸಲಾಗಿದೆ"

3375
02:10:31,834 --> 02:10:35,792
" ಗರ್ಭಗುಡಿಯಿಂದ ಹೊರಟು,
ದೇವರು ಹೊರಗೆ ಹೆಜ್ಜೆ ಹಾಕುತ್ತಾನೆ"

3376
02:10:35,834 --> 02:10:40,042
"ಇದು ತೀರ್ಪು ನೀಡುವ ದಿನ"

3377
02:10:56,000 --> 02:10:58,209
ಅವರು ಅವಳನ್ನು ಹೇಗೆ ಸ್ವಾಗತಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆಂದು ನೋಡಿ
ಆರತಿಯೊಂದಿಗೆ?

3378
02:10:58,250 --> 02:10:59,167
ನೀವು ನೋಡಿದ್ದೀರಾ?

3379
02:10:59,209 --> 02:11:01,250
ಇಲ್ಲಿ ನಿಂತು ನೋಡಿ,
ನಾವು ಅವರನ್ನು ದೂಷಿಸಬೇಕು

3380
02:11:01,292 --> 02:11:03,500
ಅವರನ್ನು ನಂಬಿ ನಮ್ಮ ಒಡವೆಗಳನ್ನೆಲ್ಲ ಕೊಟ್ಟೆವು

3381
02:11:06,042 --> 02:11:08,042
ಅಮ್ಮಾ, ನೀವು ನನ್ನ ಮಾತು ಕೇಳುತ್ತೀರಾ?

3382
02:11:08,417 --> 02:11:10,083
ನೀವು ತೋರುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ಹೇಳಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ

3383
02:11:10,292 --> 02:11:11,292
ಅದನ್ನು ಹೇಳು

3384
02:11:11,709 --> 02:11:13,125
ಇದು ಮೂರು ಸ್ಥಳಗಳಲ್ಲಿದೆ

3385
02:11:13,334 --> 02:11:14,375
ಅಥವಾ

3386
02:11:14,500 --> 02:11:15,751
ಇದು ಮೂರು ಷೇರುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ

3387
02:11:17,584 --> 02:11:19,792
ಅದೆಲ್ಲವೂ ನಗದು ಅಥವಾ ಚಿನ್ನ

3388
02:11:20,000 --> 02:11:22,083
ಅಥವಾ ಹೆಚ್ಚಿನ ಮೌಲ್ಯದ ಏನಾದರೂ

3389
02:11:25,167 --> 02:11:26,709
ಅವಳು 'ಹೋಗು ಅದನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗು' ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ

3390
02:11:29,375 --> 02:11:30,417
ಹೇ

3391
02:11:32,959 --> 02:11:34,876
ಎಲ್ಲಾ ಹೆಣ್ಣುಗಳು ಮಾತ್ರ ಮೇಲಕ್ಕೆ ಬರುತ್ತವೆ

3392
02:11:35,209 --> 02:11:36,375
ಅವಳು ನಮ್ಮನ್ನು ಕರೆಯುತ್ತಿದ್ದಾಳಾ?
ಹೌದು ಅವಳು ನಮ್ಮನ್ನು ಕರೆಯುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ

3393
02:11:36,417 --> 02:11:37,459
ಯಾವುದಕ್ಕಾಗಿ ಎಂದು ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ?

3394
02:11:37,500 --> 02:11:39,209
- ಬನ್ನಿ, ಹೋಗಿ ಏನು ಕೇಳೋಣ
- ಆಶ್ಚರ್ಯಕರವಾಗಿ ಅವಳು ನಮ್ಮನ್ನು ಕರೆಯುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ

3395
02:12:23,042 --> 02:12:24,167
ಅವಳು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ?

3396
02:12:24,209 --> 02:12:25,626
ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ

3397
02:12:45,125 --> 02:12:46,959
ಒಟ್ಟು 300 ಸಾರ್ವಭೌಮ

3398
02:12:50,500 --> 02:12:51,876
ನನ್ನ ಮಕ್ಕಳಿಗಾಗಿ

3399
02:12:52,125 --> 02:12:54,709
ನಾನು ಮನೆ ಮತ್ತು ಭೂಮಿಯನ್ನು ಹೇಗೆ ಬಿಡುತ್ತೇನೆ

3400
02:12:55,751 --> 02:12:57,459
10 ವರ್ಷದ ಮಗನೊಂದಿಗೆ

3401
02:12:57,542 --> 02:12:59,334
ನನ್ನ ಮಗಳು ಒಂಟಿಯಾಗಿ ನಿಲ್ಲಬೇಕು

3402
02:12:59,375 --> 02:13:01,417
ಯಾರನ್ನೂ ನಿರೀಕ್ಷಿಸದೆ

3403
02:13:01,459 --> 02:13:04,167
ಅವಳ ಜೀವನ ನಡೆಸಲು, ನಾನು ಇವೆಲ್ಲವನ್ನೂ ಉಳಿಸಿದೆ

3404
02:13:07,209 --> 02:13:09,375
ಮದುವೆಯ ನಂತರ ನಾನು ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬಂದಾಗ

3405
02:13:09,417 --> 02:13:12,876
ತಾಯಿಯ ಕಡೆ ಮಾತ್ರ
ನಾನು ಖರೀದಿಸಿದ ಮದುವೆಯ ಉಡುಗೊರೆ

3406
02:13:12,918 --> 02:13:14,667
ಈ ಪಲ್ಲಂಗುಝಿ

3407
02:13:16,167 --> 02:13:17,959
ಇದು ಕೇವಲ ಆಟವಲ್ಲ

3408
02:13:19,626 --> 02:13:23,417
ಇದು ಹೇಳಲು ರಹಸ್ಯವಾಗಿದೆ
ಮಹಿಳೆ ತನ್ನ ಜೀವನವನ್ನು ಹೇಗೆ ನಡೆಸಬೇಕು

3409
02:13:24,083 --> 02:13:26,959
ನಾವು ಪಡೆಯುವ ಹಣ
ಖರ್ಚು ಮಾಡಿದ ನಂತರ ನಮ್ಮ ಕೈಗಳು

3410
02:13:27,292 --> 02:13:31,959
ಭವಿಷ್ಯಕ್ಕಾಗಿ
ನಾವು ಕನಿಷ್ಠ ಕೆಲವನ್ನು ಉಳಿಸಿದರೆ

3411
02:13:32,083 --> 02:13:35,834
ಒಂದು ದಿನ ಏನಾದರೂ ಹೊರಗೆ ಬಂದರೆ
ನಮ್ಮ ನಿರೀಕ್ಷೆಯು ಸಂಭವಿಸುತ್ತದೆ

3412
02:13:36,417 --> 02:13:39,167
ಮತ್ತು ನಾವು ಬದುಕಲು ಉಳಿದಿದ್ದೇವೆ
ಖಾಲಿ ಕೈಗಳಿಂದ

3413
02:13:39,751 --> 02:13:43,667
ಇಷ್ಟು ದಿನ ಆಕೆ ಜೀವ ಉಳಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಾಳೆ

3414
02:13:44,375 --> 02:13:46,500
ಇತರರನ್ನು ನಿರೀಕ್ಷಿಸದೆ

3415
02:13:47,000 --> 02:13:50,250
ಅವಳ ಮುಂದಿನ ಅವಕಾಶದಲ್ಲಿ
ಅವಳು ಅದನ್ನು ಉಳಿತಾಯವಾಗಿ ಪಡೆಯುತ್ತಾಳೆ

3416
02:13:54,834 --> 02:13:58,125
ಮನುಷ್ಯ ನೆಮ್ಮದಿಯಿಂದ ಬದುಕಲು,

3417
02:13:58,209 --> 02:14:00,751
ಅವನಿಗೆ ಹಣ ಬೇಕಾದರೆ
ಇಲ್ಲವೋ ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ

3418
02:14:01,417 --> 02:14:05,292
ಆದರೆ ಗೌರವಯುತವಾಗಿ ಬದುಕಲು ಅವನಿಗೆ
ಅವನಿಗೆ ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಹಣ ಬೇಕು

3419
02:14:05,709 --> 02:14:07,542
'ಬದುಕುವುದೇ ಜೀವನ'

3420
02:14:07,584 --> 02:14:09,500
'ಹಣ ಅಷ್ಟೊಂದು ಮುಖ್ಯವಲ್ಲ'

3421
02:14:09,542 --> 02:14:10,876
ಯಾರಾದರೂ ಹೇಳಿದರೆ

3422
02:14:10,918 --> 02:14:15,626
ಅಂದರೆ ಅವನ ಬಳಿ ಸಾಕಷ್ಟು ಹಣವಿದೆ
ಅವನ ಮುಂದಿನ ಊಟದ ಬಗ್ಗೆ ಚಿಂತಿಸಬೇಡ,

3423
02:14:16,083 --> 02:14:19,667
ಹಾಗೆ ನೋಡಿದರೆ ಆಟವಾಡಿ ಬದುಕಿದರೆ

3424
02:14:19,792 --> 02:14:22,876
ಈ ಮಾತ್ರ, ನಮ್ಮ ಮಾಡುತ್ತದೆ
ಅತ್ತೆಯ ಬಳಿ ಚಿನ್ನವಿದೆ

3425
02:14:22,959 --> 02:14:25,959
ನಮ್ಮ ತಾಯಿ ಆಗುವುದಿಲ್ಲ
ಮತ್ತು ತಂದೆ ನಮಗೆ ಆಸ್ತಿಯನ್ನು ಕೊಡುತ್ತಾರೆ

3426
02:14:26,042 --> 02:14:28,334
ನೀವು ಸುತ್ತಲೂ ತಿರುಗಾಡುತ್ತೀರಿ
ಇತರರ ಕೈಗಳನ್ನು ನಿರೀಕ್ಷಿಸುತ್ತಿದೆ

3427
02:14:29,042 --> 02:14:33,250
ಜೀವನೋಪಾಯಕ್ಕಾಗಿ ಮಾತ್ರ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು
ಮಹಿಳೆಗೆ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ ಬೇಕು

3428
02:14:33,292 --> 02:14:35,459
ನೀವು ಅದನ್ನು ಮಾತ್ರ ಪಡೆದರೆ

3429
02:14:35,500 --> 02:14:39,042
ಉಳಿದ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ,
ಯಾರೂ ನಿಮಗೆ ಕೊಡಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ

3430
02:14:41,667 --> 02:14:43,918
ಹಾಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಿದರೆ

3431
02:14:44,834 --> 02:14:47,876
60 ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ನಾನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ

3432
02:14:48,209 --> 02:14:51,250
30 ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ನನ್ನ ಮಗಳಿಗೆ ಇರುವ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ

3433
02:14:51,792 --> 02:14:55,667
ನನ್ನ ಮೊಮ್ಮಗಳು ಎಂದು ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ
18ಕ್ಕೆ ಸಿಗಲಿದೆ

3434
02:14:55,959 --> 02:14:59,292
ಭವಿಷ್ಯದಲ್ಲಿ ಅವಳ ಮಗಳು
ಹುಟ್ಟಿದಾಗ ಸಿಗುತ್ತದೆ

3435
02:15:02,167 --> 02:15:04,667
ಈ ಹಳ್ಳಿಯಲ್ಲಿ ಹಳೆಯ ಜನರ ನಡುವೆ

3436
02:15:05,417 --> 02:15:10,167
ನಾನು ತುಂಬಾ ಕಷ್ಟಪಟ್ಟಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ನಾನು ಹೇಳುವುದಿಲ್ಲ

3437
02:15:11,459 --> 02:15:12,459
ಆದರೆ

3438
02:15:12,626 --> 02:15:13,626
ಸ್ವಲ್ಪ

3439
02:15:13,918 --> 02:15:15,792
ನಾನು ಚುರುಕಾಗಿ ಬದುಕಿದೆ

3440
02:15:16,667 --> 02:15:17,792
ಅದಕ್ಕೇ

3441
02:15:18,042 --> 02:15:21,459
ಒಟ್ಟಿನಲ್ಲಿ ಒಂದೇ ಮನೆ
ಮಹಿಳೆಯ ಹೆಸರಿನ ಗ್ರಾಮ

3442
02:15:22,000 --> 02:15:23,000
ಇದೇನಾ

3443
02:15:26,751 --> 02:15:27,500
ಇಲ್ಲಿ

3444
02:15:27,542 --> 02:15:30,584
ಆ ರಹಸ್ಯ
ನನ್ನ ಮಕ್ಕಳಿಗೂ ಹೇಳಲಿಲ್ಲ

3445
02:15:30,751 --> 02:15:32,834
ನಾನು ನಿಮಗೆ ಯಾಕೆ ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದೇನೆಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ

3446
02:15:33,334 --> 02:15:35,918
ರಚಿಸಲು, ರಕ್ಷಿಸಲು,
ಮತ್ತು ನಾಶಮಾಡಲು

3447
02:15:35,959 --> 02:15:40,250
ಪುರುಷರನ್ನು ಪೂಜಿಸಲು ಹೇಳಿದವರು

3448
02:15:40,500 --> 02:15:44,667
ಅವರು ಹಣ ಮತ್ತು ಶಿಕ್ಷಣಕ್ಕಾಗಿ
ಕೇವಲ ಒಂದು ಹೆಣ್ಣನ್ನು ಪೂಜಿಸಲು ಸೂಚಿಸಿದರು

3449
02:15:47,626 --> 02:15:49,834
6 ಅನ್ನು 100 ಮಾಡಲು

3450
02:15:49,876 --> 02:15:52,918
ನಾವು ಮಾತ್ರ ಗುಣಿಸಬಹುದು,
ಅದು ಪುರುಷರಿಗೂ ತಿಳಿದಿದೆ

3451
02:15:52,959 --> 02:15:54,083
ಹೌದು

3452
02:15:56,083 --> 02:15:58,125
ಅದು ಚಿನ್ನಕ್ಕಾಗಿಯಾದರೂ

3453
02:15:58,167 --> 02:16:01,375
ನನಗಾಗಿ ನೀವು ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ ಆಚರಣೆಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ

3454
02:16:01,417 --> 02:16:03,459
ನೀನು ನನ್ನ ಬಟ್ಟೆ ಬದಲಿಸಿದ್ದೀಯ

3455
02:16:03,500 --> 02:16:06,626
ಮತ್ತು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಮಾಡಿದರು
ನನ್ನ ಮಗಳು ಮಾಡಬೇಕಿತ್ತು

3456
02:16:06,918 --> 02:16:10,626
ಉಳಿಸಿ ನನ್ನನ್ನು ಮಾಡಿದೆ
ಮತ್ತೆ ನನ್ನ ಮನೆಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿ

3457
02:16:10,667 --> 02:16:13,918
ಮತ್ತು ನನ್ನ ಮಕ್ಕಳು ಪ್ರವೇಶಿಸಿದಾಗಿನಿಂದ
ನನ್ನ ಸಾಲದ ಕಾರಣ

3458
02:16:14,334 --> 02:16:15,375
ಈಗ

3459
02:16:15,834 --> 02:16:16,876
ಇದು

3460
02:16:17,584 --> 02:16:20,334
ನಾನು ನಾಲ್ಕು ಸಮಾನ ಷೇರುಗಳಾಗಿ ವಿಭಜಿಸುತ್ತೇನೆ

3461
02:16:23,000 --> 02:16:26,709
ಕೇವಲ ಜೋರಾಗಿ ಕೇಳಿದರೆ ಸಾಕಾಗುವುದಿಲ್ಲ
'ನಾನು ಮಹಿಳೆ' ಎಂದು ಹೇಳುವ ಬಾಯಿ

3462
02:16:27,959 --> 02:16:30,167
ಬದುಕಿ ತೋರಿಸಬೇಕು

3463
02:16:33,375 --> 02:16:35,083
ಹೇ, ಬನ್ನಿ, ಬನ್ನಿ ಮತ್ತು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ

3464
02:16:53,751 --> 02:16:57,918
ನಿನಗಾಗಿ, ನನ್ನ ಮುರುಗನ್
ನನ್ನ ಕಿವಿಯಲ್ಲಿ ಒಂದು ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಪಿಸುಗುಟ್ಟಿದರು

3465
02:17:01,209 --> 02:17:02,209
ಹೇ

3466
02:17:02,334 --> 02:17:04,334
ಈ ಎಂಟು-ಗ್ರಾಮ-ಪೂಜಾರಿ ಮೊದಲು

3467
02:17:04,375 --> 02:17:05,918
ನಿನಗೆ ಮತ್ತು ಅವಳಿಗೆ ವಿಚ್ಛೇದನ ಕೊಡುತ್ತೇವೆ

3468
02:17:06,334 --> 02:17:08,459
ನಿಮ್ಮ ಮಗ ಅವಳೊಂದಿಗೆ ಮಾತ್ರ ಬೆಳೆಯುತ್ತಾನೆ

3469
02:17:08,959 --> 02:17:10,918
ಆತ್ಮೀಯ, ಆ ಹುಲ್ಲು ವಿಭಜಿಸಿ,
ನಿಮ್ಮ ಮದುವೆಯ ಸರಪಳಿಯನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಿ ಮತ್ತು ನೀಡಿ

3470
02:17:10,959 --> 02:17:12,250
ಇಲ್ಲಿ, ಟ್ವಿಸ್ಟ್ ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಎಸೆಯಿರಿ

3471
02:17:12,292 --> 02:17:13,209
ಸುರುಳಿ
ಸುರುಳಿ

3472
02:17:13,250 --> 02:17:14,417
ಇನ್ನು ಮುಂದೆ, ನಾನು ಚೆನ್ನಾಗಿರುತ್ತೇನೆ

3473
02:17:14,459 --> 02:17:15,500
- ದಯವಿಟ್ಟು ನನ್ನನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸಿ
- ನೀವು ಚೆನ್ನಾಗಿರುತ್ತೀರಿ

3474
02:17:15,542 --> 02:17:17,083
ಹೇ, ದಯವಿಟ್ಟು ಅದನ್ನು ಮಾಡಬೇಡಿ

3475
02:17:18,792 --> 02:17:20,918
ನಾವು ಯಾರನ್ನಾದರೂ ನೋಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ
ಯಾರು ಚೆನ್ನಾಗಿರುತ್ತಾರೆ ಅಥವಾ ಇಲ್ಲ

3476
02:17:20,959 --> 02:17:22,584
ಇಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗಿ

3477
02:17:22,626 --> 02:17:25,375
ಮಹಿಳೆಯನ್ನು ಇರಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ,
ನಾಚಿಕೆಯಿಲ್ಲದೆ ನೀವು ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ

3478
02:17:25,417 --> 02:17:26,792
ಚಿಕ್ಕಮ್ಮ, ದಯವಿಟ್ಟು ಅವಳಿಗೆ ಹೇಳಿ

3479
02:17:28,334 --> 02:17:30,250
ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ನಾನು ಚೆನ್ನಾಗಿ ನಡೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ ಚಿಕ್ಕಮ್ಮ

3480
02:17:30,500 --> 02:17:31,959
ಕೇವಲ ದಿನವಲ್ಲ

3481
02:17:33,209 --> 02:17:35,375
ಹೋದರೆ ಹೆಣ್ಣೂ ಹಿಂತಿರುಗುವುದಿಲ್ಲ

3482
02:17:36,250 --> 02:17:37,250
ನೀನು ಇರು

3483
02:17:39,918 --> 02:17:41,042
ಹೇ ಸುರುಳಿ

3484
02:17:41,083 --> 02:17:42,375
ದಯವಿಟ್ಟು ನನ್ನನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸು

3485
02:17:42,417 --> 02:17:43,459
ಹೇ

3486
02:17:44,751 --> 02:17:45,876
ಹೇ

3487
02:17:48,417 --> 02:17:50,542
ಈ ಮನೆಯ ಗಾತ್ರದ ಮಗನನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದು,
ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಏನು ಮಾಡಲು ಕೇಳುತ್ತಿದ್ದೀರಿ?

3488
02:17:50,584 --> 02:17:52,751
ಅವನು ತಿನ್ನುತ್ತಲೇ ಇದ್ದರೆ
ಮತ್ತು ಮನೆಯ ಗಾತ್ರವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಿತು

3489
02:17:52,792 --> 02:17:54,542
ನೀನು ಯಾಕೆ ಮರುಮದುವೆ ಆಗಬಾರದು?

3490
02:17:54,584 --> 02:17:56,375
ಅವನಿಗೂ ಮಗನೇ

3491
02:17:56,876 --> 02:17:59,334
ಅವನು ಇಲ್ಲದೆ ಇರುತ್ತಾನೆಯೇ
ಮತ್ತೆ ಮದುವೆಯಾಗುತ್ತಾ?

3492
02:17:59,417 --> 02:18:00,334
ಹೌದಾ?

3493
02:18:00,626 --> 02:18:01,959
ಈ ವಿಷಯವನ್ನು ಇದರೊಂದಿಗೆ ಬಿಡಿ

3494
02:18:02,918 --> 02:18:04,042
ಇದನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಬೇಡಿ

3495
02:18:04,083 --> 02:18:05,417
ಹೇ ಟಬ್ಬಿ, ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬಾ

3496
02:18:06,125 --> 02:18:07,125
ಅರೆರೆ

3497
02:18:10,584 --> 02:18:12,834
ಅಮ್ಮ ಮತ್ತೆ ಮದುವೆಯಾಗಬಹುದೇ?

3498
02:18:20,959 --> 02:18:22,167
ವರ ಯಾರು?

3499
02:18:29,000 --> 02:18:33,709
ವರ : ಕೆ.ಪೆನ್ನಿಕ್ಯುಕ್
ವಧು: ಸುರುಝಿ

3500
02:18:58,959 --> 02:19:00,459
ಕಿರಿಯನೇ, ಮಾಲೆಯನ್ನು ತನ್ನಿ

3501
02:19:03,709 --> 02:19:04,667
ಹೇ

3502
02:19:04,751 --> 02:19:05,751
ನೀವು ಯಾವ ಅಂಗಡಿಯನ್ನು ಖರೀದಿಸಿದ್ದೀರಿ?

3503
02:19:05,792 --> 02:19:06,792
ಅಂಗಡಿಯಲ್ಲಿ ಖರೀದಿಸಲಾಗಿದೆಯೇ?

3504
02:19:06,834 --> 02:19:08,000
ನಾನು ಅದನ್ನು ನೇಯ್ಗೆ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ, ಮನುಷ್ಯ

3505
02:19:08,083 --> 02:19:08,876
ನೀವು ನೇಯ್ದಿದ್ದೀರಾ?

3506
02:19:08,918 --> 02:19:09,918
ಕೊಡು

3507
02:19:10,000 --> 02:19:11,250
ಇದು ನಂಬಲರ್ಹವಲ್ಲ

3508
02:19:11,584 --> 02:19:12,500
ಅದನ್ನು ಮೊದಲು ಕೊಡು

3509
02:19:12,542 --> 02:19:14,792
ಕಟ್ಟಲು ಎರಡು ದಿನ ಬೇಕಾಯಿತು
ಪೆನ್ನಿಕ್ಯುಕ್‌ನ ಎತ್ತರಕ್ಕೆ

3510
02:19:14,834 --> 02:19:15,834
ಡ್ಯೂಡ್ ಹೂಮಾಲೆಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ

3511
02:19:15,876 --> 02:19:17,125
ಹಾರವನ್ನು ವಿನಿಮಯ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಿ

3512
02:19:22,834 --> 02:19:23,918
ನನ್ನ ದೇವತೆ

3513
02:19:24,209 --> 02:19:25,167
ಇಲ್ಲಿ

3514
02:19:25,209 --> 02:19:26,250
ನೀನು ಕೊಡು

3515
02:19:28,334 --> 02:19:30,125
- ಮಾ,
- ಪರವಾಗಿಲ್ಲ

3516
02:19:30,751 --> 02:19:32,292
ಇಲ್ಲಿ ಪೆನ್ನಿ ಟೈ

3517
02:19:37,918 --> 02:19:39,959
"ದೇವರು ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಿದ ವೇದಿಕೆ"

3518
02:19:40,042 --> 02:19:41,083
ಹೇ

3519
02:19:41,167 --> 02:19:42,876
ಚಿನ್ ಅಪ್ ಮಾಡಿ, ಮತ್ತು ಮದುವೆಯ ಸರಪಳಿಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ

3520
02:19:50,751 --> 02:19:53,292
"ದೇವರು ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಿದ ವೇದಿಕೆ"

3521
02:19:53,334 --> 02:19:56,459
"ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ ತಮ್ಮ ಅರ್ಧವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ"

3522
02:19:57,125 --> 02:19:59,667
"ನಮ್ಮಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರಿಗೂ ಯಾರು"

3523
02:19:59,709 --> 02:20:02,918
"ದೇವರು ಬಹಳ ಹಿಂದೆಯೇ ಬರೆದಿದ್ದಾನೆ"

3524
02:20:03,500 --> 02:20:06,042
"ನಮ್ಮಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರಿಗೂ ಯಾರು"

3525
02:20:06,125 --> 02:20:09,125
"ದೇವರು ಬಹಳ ಹಿಂದೆಯೇ ಬರೆದಿದ್ದಾನೆ"

3526
02:20:09,918 --> 02:20:12,459
"ದೇವರು ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಿದ ವೇದಿಕೆ"

3527
02:20:12,500 --> 02:20:15,459
"ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ ತಮ್ಮ ಅರ್ಧವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ"

3528
02:21:10,500 --> 02:21:14,500
"ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಅಭಿನಂದಿಸುತ್ತೇನೆ, ಪ್ರಿಯ ತಾಯಿ!"

3529
02:21:14,918 --> 02:21:19,375
"ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿ, ನಾನು ದಿವ್ಯ ದರ್ಶನವನ್ನು ನೋಡಿದ್ದೇನೆ"

3530
02:21:19,876 --> 02:21:23,959
"ನೀನೇ ನನ್ನ ಉಸಿರು"

3531
02:21:24,334 --> 02:21:28,584
"ಮತ್ತು ನೀವು ನನ್ನ ಸಂಪೂರ್ಣ ಜೀವನವಾಗಿದ್ದೀರಿ"

3532
02:21:29,334 --> 02:21:33,834
"ನೋಡುವ ಪ್ರತಿ ಕಣ್ಣು ಪ್ರತಿಬಿಂಬವಾಗಿದೆ
ತಾಯಿಯ ಸ್ವಭಾವ"

3533
02:21:33,918 --> 02:21:38,542
"ಮಗುವಿನ ಕಣ್ಣುಗಳು ಹುಡುಕುತ್ತವೆ
ನಿನ್ನ ಎದೆಯ ಜೀವ ಗೂಡು"

3534
02:21:38,667 --> 02:21:43,375
"ಆಕಾಶ ಮತ್ತು ಚಿನ್ನದ ಜಿಂಕೆ
ನಿನ್ನನ್ನು ತಾಯಿಯಂತೆ ನೋಡು"

3535
02:21:43,417 --> 02:21:47,792
"ನೀರು ಮತ್ತು ಕಣ್ಣೀರು ಎರಡೂ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಸೇರುತ್ತವೆ
ಅವರ ಜೀವ ಶಕ್ತಿಯಾಗಿ"

3536
02:21:47,876 --> 02:21:55,375
"ನನ್ನ ಸಮಯವೇ ಸುಳ್ಳಾಗಿದೆ
ತಾಯಿಯ ಪಾದದಲ್ಲಿ"

3537
02:21:57,292 --> 02:22:01,876
"ನನ್ನ ಎಲ್ಲಾ ದಿನಗಳು ತುಂಬಿವೆ
ನಿನ್ನ ಪರಿಮಳ"

3538
02:22:01,959 --> 02:22:06,459
"ನಿಮ್ಮ ಸಂಪೂರ್ಣ ಆತ್ಮ
ಶುದ್ಧ ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ಮಾಡಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ"

3539
02:22:06,542 --> 02:22:10,876
"ಇದು ಎಲ್ಲಾ ಹೃದಯ, ತಾಯಿ"

3540
02:22:11,375 --> 02:22:15,709
"ಆ ಹೃದಯ ನೀನು, ತಾಯಿ"

3541
02:22:16,250 --> 02:22:19,292
"ನೀವು ಭೌತಿಕ ಚೌಕಟ್ಟು, ತಾಯಿ"

3542
02:22:20,792 --> 02:22:23,792
"ನನ್ನ ಆತ್ಮದೊಂದಿಗೆ ಸೇರು, ತಾಯಿ"

3543
02:22:25,834 --> 02:22:29,667
"ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಅಭಿನಂದಿಸುತ್ತೇನೆ, ಪ್ರಿಯ ತಾಯಿ!"

3544
02:22:30,250 --> 02:22:34,542
"ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿ, ನಾನು ದಿವ್ಯ ದರ್ಶನವನ್ನು ನೋಡಿದ್ದೇನೆ"